mere erate ee ae rasetinnee POSEOE Sabon ne pene. SOE
OOOO eR! PAE RAA CIOL Del TO ig, eee CRgaaag Oe OEE
*

aes

Swieta w Polonii torontofskle
(zapewne { wo okad@dym innym
osrodku) staly w tym roku pod
‘gnakiem szcezegdéinie wielklej ra-
‘dogel. Sprayjdia temu zimowa,

‘ale wprawdzle ladna pogowa. W

‘przeddzienh Wigilll ,polska dztel-
nica” co rozumied nalezy utice
Queen, a przede ‘wszystkim Ron-
cesvalles Ave. byly obrazem 2y-
weem zdjetym z Polski, W skle-
pach spozywezych slyszalo sie
‘niemal wylacznie nasz jezyk, w
ktoryeh gromady uradowanyeh
roadakéw azynilo ostatnie gaknu-
py. W niektérych polskich skle-
pach tworzyly ale nawet diugie
ogonki, po smaczne ciasta i inne
éwigteezhe przysmakt.

We wszystkich kodclolach na
pasterkach zebraly sie tlumy
wiernych. Ale wielu maszyeh ro-
dakdéw zreayenowalo tym razem
z pdjéeia do kosclola na trady-
cja udwiecone nabozenstwvo, bo
pragnele wystichad pasterki 2
Rzymu, odprawlone] praez na-
szero Papleza, Jana Pawta II.
Jeszeze raz przezywalismy wezy-
sey chwile ogromnego szczescla
i dumy patrzge na wspaniaty,
pelna radosnego wsposoblenia |
bezposredniogel osobe Jana Pa-
wila II, Ktdéry witany byl w Ba-
zylice Sw. Piotra 2 wielkim en-
tuzjazmem., Swoja homille Pa-
plez wygtosi? w jezyku wloskim,
tak poprawnym jak rodowilty
Wioch. |

Udzielil tez dorocznego swego
blogeslawienisiwa Urbi et Orb!
(Miastu d dwiatu), a sw] éwis-
teezny adres do calego Swiata
chrzeseljaiskiego wypowledzia}
w 24 jezykach, w tym { polskim.
Bylismy. ted dwiadkami i prze-
zywatismy  chwile  wielkiego
weruszenia, stichajge pacterki
rzymskiej, kiedy obok laciny,
jezykéw francuskiego, hiszpan-
skiego, niemiecklego, anglelskie-
go — padily tes slowa | w ona:
azym jezyku, Jezyku ojezystym
Papieza, Fakt bez precedensu w
ilalejach Bazyliki sw, Plotra.

Prasa, radio i telewlzja po-
éwiecily wlele miejsck { czasu
stowom Jatia Pawla Il, jakie wy-
powiledzlal z okazji éwlat Boze:

a

4 przygarnigel
Bozego Narodzenia | Nowero

~ Zarzad Grupy 17 podaje do wladomosci, iz , Social

go Narodzenia.

Je_ynie komunistyezne wiadze
PRL nie wiaczyly sie do ogél-
nej radosel Polakow { ocenzuro-
waly okolicznogclowy adres: Pa-
pleaa, sklerowany na Bode Na-
rodzenie do swojej.do. hledawna
archidiecezji Ikrakowskiej. Tak
boleénie okrojonege przes cen-
zure tekstu nie chelat apubliko-
wat ,Tygodnik Powszeachny"

oficjalny organ Episkopatu, Pol-—

ski, Wiadze obeenej Polski po-
zbawily teZ swolch obywatell
okazji ogladania pasterkl, odpra-
wione} przez ich Rodaka, Jana
Pawla Il, Zarzgdzenie to otbilo
sie negatywnym echem Ww swie-
cle. “Na marginesié ‘tych post-
nied wladz konunistycanych
PRL wolno przypuszczac, 12 ma-
la Rumunia na piewho “ ezegos
podobnego by nfe uczynila.

_ oe. ¥ : ae et pemarnene steady

Mimo wielokrotnych ostrzecen
1 pouczen strazy pozarnej — nie
wazysey mieszkanecy Metyopolll
do nich sie zastosowall.w' czasle
minjonyeh Swiat. Stray podgarna
tia skutek takich ezy innyeh za-
nledban  Srodkéw  ostroznosel
zmuszona byla wielokrotnie sple-
szyé do gusgenia ognia.

W wieezér wigllijny olbraymi
pogar prey matey uilezee, Argyle
St. wo poblizn Dovercourt Rd.
pozbawit dachu nad. glows na
game Swieta 42 esoby | dokonal
wielkich  strart’ materfalnych.
Catkowitemu gniszezeniu ulegto
tam & doméw mieszkalnuych, .a
dwa inne zostaly moeno uszko-

dzone. Jedynie dzigki energicz-

nej akeji strazy pozarnej] nis
byto oflar wdudgiach, tylko dwa-

Je daleci doznalo powasnego za-

ezadzenia | odwiezione zostaly
do szpitula, Ogieh powstal o
godz, 6 nad ranem kledy wsay-

scy spall. Straty matarlalne ob-

iczane sa na ponad $250,000,
Pozbawionym na game Swicta
dachu nad glowa rodzinom pray-
szli 2 natychmiastowa pomocy
sasiotlzl, Zostali onl zaproszeni
nmi okres awlat

Roku. Wicle firm oflarewalo
daleciom zabawki Ww miejsce

3

<

t Club“ ‘przy 2282 Lakeshore Bivd. West jest otwarty

codziennie od. godz. 5 po

NOWA
POLSKA
APTEKA

po poludniu, w pigtek od 4 a

sobote od godz. 3 po potudniu.

Ww

whe POX

WaSeiciele: Andrze| Muslat, Krystyna Musiat-Tyndort
177 Roncesvalles Ave., Toronto, Ontario — Tel. 536-2116
(naprzeciw nowej Credit Union) —~
DUZY WYBOR KOSMETYKOW, CENY KONKURENCYJNE
Recepty Blue Cross, Green Shield, DVA
REALIZUJEMY RECEPTY DLA RENCISTOW
Wysytka lekarstw do Polski —

W NIEDZIELE 31 GRUDNIA 1978 R.
ood godz. 8.30 do y w nocy
odbedzie sig ;

i

ali ZPwK Grupy 1—7
2282 Lakeshore Blvd. West
Doborowa orkicstra ,,Leszka‘
Wstep $30 od osoby
W ceng biletu wigczona kolacja x napojaml,
WIELD NOWOROCZNYCH ATRAKOJI
Rezerwacja stollkdw przy kupnie biletéw |
Bilely w przedsprzedaiy: 2282 Lakeshore Blvd. W.,
> tel. 252-1280 oraz p. B. Zywot, tel, 255-3338
(9 Ograniczona flodé miejse «z gWarancjg. prayjomnej zabawy.
Zapraszamy serdecanie Polonig x Toronto i okolic.
| PARKOWANIH NA 300 SAMOCHOD6W

— psPiol @

Nr Lic. 1112088
TRAVEL
AGENCY

to LICENCJONOWANE POLSKIE BIURO PODROZY
, “WiaSeiciele: Krystyna i Janusz Olezak = __
Przeloty CZARTHROWE, grupowe, APEX, indywidualne do
POLSKI, EUROPY 1 wazystkich kraj6w SWIATA,
WYCIECZKI 2 hotelami do‘ krajéw poludatowych: Mexico,
Jamaica, Florida, Bahamas, Barbados, Cuba itd. .
Zalatwlamy: samochody, hotele 1 pobyt w uzdrowiskach.

| “SPROWADZAMY

rodziny tla’ pobyt staly { czusowy. .° --

x

soe clean Wysylamy codziennie — BONY, pleniadze,
) * paczki zywnosdciows, wegiel, SAMOCHODY,
banknoty ddlarowe do rgk odbioreéw w
Polsce, Konta walutowe, Kosta .C" dla.

|  gudzozlemedw oprocentowane na 7%. Wol-

-* ne od podatku, rn |

Me
s

ZALATWIAMY —-iistownis.

sid lg — telefonicznie — osoblécte.
“| \NASZA DEWIZA ‘TO | ZADOWOLONY: KLINNT

', § ° ZALATWIAMY, SZYBKO 1 SOLIDNIE |

| KRYS-POL. TR

AVEL AGENCY:

_- *2984. Dundas Street West (Dundas i Pacific)

Toronto, On

BOA ML NT

tario

AA

Doomwe

MOP. 123. Tel.: 766-0539 i 766-2058.

$i.
a wwe oS : N fa 8 ars

ziecl doznato

plerwszy

dzie dwoje malenkich
ipowasnych. popa-
rzeti {| w ostanie ciegkim anajdu-
ja sig w szpitalu.

W wieezdr wigitiiny zamlast
aw. Mikolaja zawital do niekté-.
rych doméw zlodziej. W przy-
palku  rodziny. Konstantina
Nitentes przy Poplar Height Dr.,
ktéra w Wiglle wieezorem po-
zostawila dom bez oplek!. 1 uda-
ia sie do prayjacid? — ztodaziej
Wlamal sie | obok gotéwki skradl
bizuterie wartosel ponad $12,000.

*  « ®

Juz po raz drugl zx kolel w
drugl dzieh dAwigt, w Boxing
Day, wsaystkie male i wlelkie

‘aklepy Igeznie z domanml town:

rowyml Haton, Simpson i The
Bay byly zaminilete ft nie odby-
ly sle dorocazne wypraedaze. Opl-
nia publicana zarzgdzenie-to po-
chwala. Wyprzedaze odbyty sie
we Srode 27 bm. Ttumy miesz-
kaneow czyniio zakupy, wymia-
ne podarunkdw, tloezac sie nal-
wicce] w wielkich sklepach,

7 ‘mw oe Me

W ezasie swigt jakis przestep-
na, nie wledaled 2 jakiego powo-
du, podpalll w -poniedziniel 25
bin. o godz, 2.10 wonocy specjal-
ny wézdémieclarke, pragnge znl-
seczyé na miejskim =  parkingu
kilka takich pojazdéw, Zniszeze-
niu ulegt jedynie jeden, edys
nleznany informator powladoml
telefonicznie q podlozeniu ognila
stray pozarng, ktéra stwierdalia
nrzestepstwo, Wazystkiea sledse-
nla tych Smieclarek oblane hy-
ly benzyng. Na parkingu przy
Parliament St. znajdownla sie
kilka takich pojazdéw, 2 keté-
rych kazdy kosztujfa  ponad
$15,000. a

% #* s
W domu przy Golfview, Ave.
powstala aprzeezka malentska,
w konheu ktére} maz -— ktorego
nazwiska policja nie ujawnila —
chelul zamordowad swojy zone.
Uratowall jg sagstedgi, ktdérzy
whiegli na krayk |.mordowane].

e ® #

Podezas dni éwiateczuych oba!
pokonani -kandydacit na urzad
mayora Toronto, Tony O’Dono-
hue | David Smith ogtostli, i2
wracaja do swych zawoddéw, Ten
wkrdélee rozpoeazyna
praktyke i otwlera wiasne bluro
inzgynieryjne, Praed ‘tym jeszeze
odhedzle podrés do Niemlee Za-
chodnich, Franeji i W) Brytanil..
Oswiadezyt tez, 12 baczhie be:
dzie Sledzit kroki nowego mayo-
ra; J. Sewella, Poza tym powie-
dzial, 14 otraymal’ burdzo wieloe
telefondw od mieazkaicdw To-
ronto, zapewnlajgeych go by nis
rezygnowal z dzialalnodel poll-
tycunej] miasta, ale stawal do
wyboréw  uzupelniajacych = w
wardzle 4, gdale wakuje mi¢jace
aldermani po naglej sm'srat
nieodzalowane] pamieel  adw.
George'a Bonn. Deevzji wo ted
sprawie jeszcze nie powzlal.

Drugi pokonany  kandydat
adw. David Smith zamierza po-
wréclé do praktykl prawniezej,

niafg rol

trzyma

nia, Diatego tym cennilejsza jest
infjejatywa Komitetu Oswiaty
Fundacjl Reymonta, ktéry pod-
Jal sie zorganizowanla nowe]
polskie} szkoly.

- Powstala ona dzigki inlejaty-
wie p. Jadwigi Sztrumf, przewo-
‘dniczgcej Komisji OSwiaty, ktd-
ra Ww elegu jednego tygodnia, w
prawdziwie ,amerykatiskim tem-
pie“ wazystko zorganizewala, a
ktore] sledziba jest Runnymede
Public School, Malo tega, wy-
starala sie réwnle? o strone {i-
nansowg w Board of Education.
Jak zawsze, duzo tu pomogta
dzinlaczka o&wiatowa p, Apolo-
Mla Anielewlez, znana jug z zor-
ganizowanila przedszkoia — oraz
nieaceniony p. Czeslaw Flis z
Board of Mducation, Szkola po-
sinda 30 zaplsanych dzfeci (nie
atety, tak sfie sklada zuwsge, Ze

slug Czerwonego Krayza. W
ub. roku 232 tysiaee pacjentow
olrzymalo “dar zycia” w posta-
ei transfuzji krwi, ofiarowanej
bezinteresownie i  ochotniczo
przez milion ofiarnych ludai.
Krew ta jest zhbierana przez
ochotniezy serwis Czerwonego
Krzyza. Zebrany dar krwi jest
dlostarezany weszystkim — szpita-
lom w Kanadzie, bezplatnie.

Ochotnicy sluza  matyehmia-
stowa pomoca w naglych wy.
padkach i dostarezaja srodkéw
komunikacji; wi wypadkach
zhiorowych kKatastrof Czerwony
Kruyz wspdlpracuje z Rzadem
W organizowaniu i udziclaniu
pomocy;

Prowadzi kursy  udzielania
Pierwszej Pomocy; oraz kursy
mywania i whaSciwego zacho-
wania sie przy uprawianiu spor-
tow. wodnych;

Kursy _ higieny
zycia:

_Dastareza pomoc domowa w
wypadkach choroby w rodzinie;
-Dostareza opieki nad Judzmi
starymi, niedoleznymi i samo‘-
nymi;*

Wspolpracuje ze szkotami w
udglelaniu pomocy ji prowadze-
niu kurséw dla mlodziedy szkol-
nej.

Korpus

eodziennego

Czerwonego Krzyza

sklada sie w 90 procentach z

ochotnikéw,’ bez ktérychJwsppl-
pracy..i poSwiecenia Czerwony
Krzyz nie podolalby swoim ce.
lom udzielenia pomocy w_ tak
sverokim. zakresie.

Ostatnio, przy  Czerwonym
Krzyzu w Ontario powstal Mie-
dzyetniczny Komitet Doradezy,
prowadzony przez p. Janusza
Sobieniaka, odpowledzialnego za
rozwoj i wspdlprace Komitetu.
Przynaleznosé wszystkich grup
etnicznyeh wzmoceni naszq pozy-
eje i nada kierunek  naszej
wspOlpracy, co z kolei zapewni

POSILEK, KTORY BEDZIECIE P.
 PRZYIDZCIE :

2350 Dundas St. W. przy Bloor St.
| w Crossways Mall .
© Specjalizujemy sie w kanadyjskich i europejskich

daniach,

© Codziennle — specjalne positki po umlarkowanych

eenach.

Rezerwacio fel.: 53

%
Le

We

PS

Me

CRED

st

SOS

u POLISH ALLIANCE (TORONTO)

»

budynku)

Urzeduje w ponledziatki, Srody i cxwartkl od 7.30 do 9
wlecz.; pigtki od 1 do 3.30 po pot. i od 7.30 do 9 wiecs.
oraz w soboty od 10 do 12 w potudnioe

RRSP

i a |

91255

ira

RHOSP a beaminonadl 9125

JEDNOROCZNE CERTYFIKATY
DEPOZYTOWE ................ — 10%

PO KUPNO NOWYCH LUB UZYWANYCH
SAMOCHODOW FIRMY

CHEVROLET, OLDSMOBILE zglaszajcie
-. naszegd polskiego przedstawicicla
ARNOLD PENK — Tel. 759-2201
% Zatatwiamy transakcje finansowe

Ye Niski zadatek
_ % Male miesigczne

»
*
> ny

splaty

dulach

wraz 2 dzaieéml zorganizowata
jaselka dla rodzicéw.

Ltrzeba tu podziwlaé whktad
pracy. klerowniczki,. ktéra nie
tylko w clagu mieslaca potrafita
nauczyé dzieci, ezesto nie mé-
wigeych po polsku, polskich ko-
led, ale { zhlorowych recytacjl. |

Jasetka wypadty znakomicie.
Otworgzyt pnpreze p, Czeslaw
Mis, ktéry jednoceesnia praecial
tradyeyjng wstege i nazwal
azkole imieniem papleza Jana

Pawla IL W swym przemdéwie-

niu wspommiat, ze dzieki Papie-
zowl, welngn kilku dni Awiat po-
znal co to jest Polska z licznych
reportazy i filmdw. Nastepnie
“ycayt dzleclom postepdw w ona:
uce oraz apelowal do rodziedw,
aby méwili w demu po polsku.
Jaselka byly podziwlane przez
widownig, a szezerélnie dobrze

m etnicznym informacje z
pierwszej reki o dzialalnosei i
sluthie Czerwonego Krzyza i o
przydatnosci ich ustug tak w
charakterze ochotnicze] zalogi,
jak rdwniez odbioreéw — ich
uslug.

Czerwony Kray? oezekuje
chetnych do pomocy w kaizdej
dziedzinie swej  dzialalnoSci.
Nieliezna grupa Polakéw winna
si¢ powiekszyé w Slad za inny-
mi grupami. Badamy swiadomi,
eco Czerwony Krzyz moze zro-
bie dla Ciebie i eo Ty mozesz
zrobi¢ dla Czerwonego Krzyza,
wzbogacajac nasz wspdludzial,
jako odrebna,  indywidualna
grupa narodowoSeciowa sklada-
jaca sie na ealoSe Kanady.

Dalszyeh informacji udzieli:
Volunteer Services of the Ca-
nadian Red Cross Society —

Ontario Division, 460 Jarvis

Street, Toronto, Oni. M4Y 205.
Yel. 416 — 923-6682.
Lotta Bielecka

Optometrysci

J. SZYDLOWSKA, O.D.
637 St. Clair Ave. W.
(Busko Bathurst St.)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-3784

P

an
ag

T'S. BROGOWSKI, 0.D.
412 Roncesvziles Ave

(Blisko Howard Park)
Wlayty po telefonicznym
porozumieniu

531-4251

L. LUNSKI, R.O.
M. LUNSKI, 0.D., MSc.
470 College St.
iBlisko Bathurst St.)
Wizyty po telefonicanym
porozumientu

921-3924 w jez. polskim
$21-0078 w jez. angielskim
Pp
DR. RICHARD JOZWIK
* QOPTOMETRYSTA
2405 Lakeshore Bivd. W.
Poké} 302

Wilevty peo telefonicznym
porezumioniu

Tel, 251-055]
oP

Doktor Chiropraktyk

Richard LUCK
1848 Bloor St. W.
iBliska High Park Ave.)
Toronto — Tel. 769-2259

Karty eztonkowskie OHIP

honorowane
LP

Dentysci

Dr A. GRANOWSKA
Lekarz: Dentysta
Prayjmuje codziennia
tnkie wieezoramil 1 w soboty
175 Roncesvalles Ave.

' Toronto, Ont. Tel. 533-1818
§9-P

—6Dr. $8. T. LESZCZYNSKA
Lekarz Dentysta |
2335 DUNDAS ST. WEST |
(przy kolejce Dundas West)
TORONTO, ONTARIO
Tel, 531-2228

Mile) = ™

ktorego odtwarzal p. Caerwliski,
rozdal dzieciom tradycyjue pre-
zenty.

Jak widaé, to jest dobra i cen-
na praca spoleczna, niestety,
jak awykle, tylko kilku zapaio-
nych dzialaczy. (k)

ZEBRANIE KOLA POLEK —

GRUPY 1—-7, -==—"rnr

Miesleczne zebranie Kola Po-
lek Grupy 1--7 odbedzie sie w
nielaiele 7 gtycania 1979 r. o
godz. 2 po poludnin wo Domu
Zwigzkowym, 2282 Lakeshore
Bivd. W.

Catonkinie sa proszone o lez
ne praybyele,

Nowy zarzad Kala Polek na

1978 r,s prezevka — W. MePher-
son, wieepreseska —~ K, Koawal-
ska, 1] wiceprezeska — EL Fis,
Il wieeprezeska —- C. @wara, se-
kretarka finans. — A. Pawloska,
sekr, protokolowa — W. Wim-
mer, Korespoudentka — H. Wal-
czak, skarbniezka — W Wolo-

Ks. biskup Jézef Nieminski,
BuaA.. M. Th. — ordynariusz
Kur,a; Biskupia: 186 Cowan Ave
Toronto, Ontario M6K 2N6
Tel, 582-9576

SENIORAT WSCHODNI:

Parafia Katedralna pw. $w. Jana

186 Cowan Avenue

Toronto, Ontario M6K 2N6
Tel. 532-8249

Ks. bp Jdézef Nieminski, prob.
Ks. Tan Seott-Buccleueh

Parafia pw. 6wietego Krzyta
3330 Laurier Avenue East
Montreal, Quebee HIX 1V2
Tel. 524-0564

Ks. senior Andrzej Cwilitishi.
prob.

Parafia pw. Swietej] Tréjcy

szezak. Dp odwiedzanla carver sso Button Street East

—~ €. 2wara, A, Fils, M. Dziecio-
lowska i K. Boras,
W. Wimmer, sekr,

OFIARY
NA WAWEL VILLA ING.
Na fundusz budowy polskiego
dont starcéw Wawel Villa zto-
“vil:
Jdzef Kopera
Jean Gorsny
S. Wardak
Juda Kraopa, Mississauga
Loisa Lobak, Oshawa
Sewerala
H. Kozlowska
Mara Strojelc
Aestknecht
Mtanislawa Kajetahezylk 60
R. Rorowiak ot
A. Froehlich, Lonlon, Ont. 20
J, Samlee 20
Kk. Kornas 20
J. Kleber :
R. Borakowsti, Rexdale, Ont. 19
4umiast gvezen Awigtecznych
In, J. Chruseicey $20
8. M. Leszeaynscy 20
Ku cael &p. Ant, Prankow
corka Karolina Kornel 280
Wszystkint donatorom warzad
Wawel Villa serdecznie dzig-
Kuje,

$200
200
790
129
Lio
Lod
160
100
60

OPLATEXK OGNIWA NR 1 FKP
Federacja Koblet Polskich, Og-
niwo Nrol serdeeznie Zap séa
Wszystkie etlonkinie % rodginami
oraz sy mpatykow na tradyeyiny
Oplatek Ogniwa, ktéry odbédsic
sig 7 -stycznla 1979 », niedziela)
QO godzZ, 4 po poludnin w Donn
SUE, 296 Heverley St. .
Zarzad

BAL SYLWESTROWY

W oledziele 31 grudnia od
godz. 8.30 wiecz. w sali parafil
aatedralne] PNKK éw, Jane
(186 Cowan Ave.) odbedzie sie
tradycyjny bal sylwestrowy.

Do tatca przygrywaé bedzte
znana polska orklestra Wally
Bebenka. Podana bedzle emacz-
na goraca kolacja. Cena facznile
z kolacja, trabkami | kapelusi
kami $18 od osoby,

Po rezerwacje dzwonlé: p. ©
Dublanski tel. 247-9654, lub do
plebanil: 532-8249, Bilety mozna
tez zakuplé w sali paraflaine]
kazde}] nledzlell rano up. Du
blaisklego od godz. 9 do 12.
96-103 Komiltet Parafiainy

nan

QUOVADIS Il
ZESPOL_ MUZYCZNY
NA WSZELKIE OKAZJE

..._ Prosimy dewonild: |
Krzysztof Wood — 274.4837
Marie-u Clehockil (Burlington) -
639.4027 G78

POTRZEBNY
doswiadeszony Rucharg do ma-
le} restauracji. Praca noena
lub dzienna. Dewonldé 995-4829
mnigdzy 9 rane a poludniem.

Tel, 763-5312
_Mowimy po polsku

| Wiasciciel firmy M. Pankiw|

jest wykwalifikowanym
mechanikiem
Obsluga i ezyszezenie
bezpiatne

‘Tel, 339-5577

‘prob. —

Hamilton, Ontario L8L 387
Tel. 549-0470
Ks. Zbigniew Piéro, prob.

Parafia pw. éw. Szezepana Mecz.
404 Morrison Road

Oakville, Ontario L6J 439

Tel. 845-5774 luo 532-0477

Ks. Mieczystaw Klekot, prob.

Parafia pw. Sw. Jézefa
300 Court Street

Oshawa, Ontario LIH 4X8
Tel, 728-3859

Ks. Robert Kay, prob.

Parafila pw. éw. Judy-Tadeusza
1787 Victoria Park Avenue
Scarborough, Ontario MIR 1H4
Tel, 532-6816

Ks. Jerzy Urbanski, proboszez

Parafia Chorwacka

pw. Sw. Antoniego

186 Cowan Aveue

Toronto, Ontario M6K 2N6
Tel, 534-5398

Ks, Ante Nikolié, prob.

SENIORAT ZACHODNI:

Parafia pw. Najéw. Marii Panny
361 Burrows Avenue

Winnipeg, Manitoba R2W 129
Tel, 586-3825

Ks, Wactaw Cwieka, prob

Parafia pw. éw. Jézefa
Park Avenue
Beausejour,

Manitoba ROE 0CO

Ks. senior Donald Malinowski.

"7 Parafiapw. Sw. Jézefa’

1]11l Assiniboine Avenue
Brandon, Manitoba R7A 0G9 _
Tel. 727-8294

Ks. Antoni Lapinski, prob

ae eet ee ae Penienae ee
a wR Re Leneernt

Dokonujemy

s

Parafia pw. gw. Jovefa*
ba ROE 100

Libau, Manito
Tel. 586-3825
Parafia pw. NajSw. Marii Panny
Ks. Waclaw Cwieka, adm.
Tel. 563-6033
Mikado, Saskatchewan SOA 2R0
Ks. Henryk Gatas, prob.
————000-—— ]
UWAGA: W sprawach dotyez3-
cych parafij naszego Koéciota,
nalezy porozumieé sig z probo-

S$zCzEmM.,

We wszelkich innych sprawach
nalezy sie porozumieé z Kurig
Biskupia w Toronto.

——900——
KASA OSZCZEDNOSCIOWDO.
POZYCZKOWA
(St. John’s Polish National
Catholic Church Credit Union
Limited)
186 Cowan Aveue
Toronto, Ontario M6K 2N6
Posiada ponad pdt milionia
dolaréw zasobéw i blisku 400
eztonkéw.

Stuzymy Polonii tymi samymi
przywilejami co inne polonijne
eredit union. Informacji udziela
zarzad katdej niedzieli rano.

44, 51, 59. &9. 77, AS. 95, 108

ZABAWA SYLWESTROWA

Organizacja Weterandw 2 Kor-
pusu 8 Armli zaprasza wezyst-
kich eztonkéw, prayjacidl i sym-
patykéw na zabawe sylwestrowa
dnia 31 grudnia (niedziela), od
godz. 8 do 1. O godzinie 12 na-
stapl praywitanie Nowego Roku
jak réwniez wiele atrakcfi,

Bilety w cenig $1h (pietnascie)
od osoby sa do nawvela u bar.
mana Orpunizacji w piatek od
godz. 4 po poludniu do 9 i w so-
bote od godz. 12 do 10 wieezdr.
—W cenie biletu podana bedzie
Kolacja goraca j lampka wina,
101, 102 2arzad

a fe & &

lississauga
BAL SYLWESTROWY

Zarzad Grupy 26 urzadza Bal
Sylwestrowy 31 grudnia br. od
godz. 8 wleezorem do 1.30 rano
w St. Christophers Hall, 1174
Clarkson Road.

Orklestra J. Sawy, goracy bu-
fet. Wstep $30 od pary. informa--
eji udziela Ed Cherniak 278.4394
i Ed Fils 278-3636, 101, 103

 Zarzad Stowarzyazenia Domu

Polsklego, 2280 Lakeshore Blvd.

'W., Toronto, uprzelmie zawia-
‘drrita, Ze poslada trzy sale do

wynaiecla na wezystkie okazje.

Pe ‘%ligsze [nformacle prosl-
my telefonowaé: 259-1280 jiub
255-3338, 27-8

tlumaczen

w ponad 60 jezykach

Kursy dzlenne: W

szkole St.

Vineent de Paul, 116 Fer-

manaugh Ave. prey Roncesvalles Ave, codziennio oprdéez
platkow wi ogodzinach od 16 do 12 rane i od 1 da 3 jo potu-
dnin, Stulenci moga nezeszezae na leke Je caly dzieh, potowe
dnia, dwa razy wo tygodnin Inb eztery razy wo tygednin.

Kursy weezorowe:
Roneesvatles Ave. Na kursy

W sekole St. Vincent de Paul przy
wieezorowe wejseic of Weet-

ininster Ave, Woszkole James Culnan, 605 Willard Ave.
przy Annette St. Wo oebydwu tyeh szkolach lekcje odbywaja
sig we wtorki i czwartki od 7.80 do 9.30 wieczorem.

Metropolitan Separate School Board, Continuing Educa-
tion Department organizuje rdwnies kursy w owielu innych

szkolach w orégnych dgfielnicach miasta, W
wykasu innyeh kurséw nalezy sie zwracaé

wewn, TA.

SR ARR eR RAR ee ARRAN ARRAS OVS LARA EI SAAT NS RRO RRP ERS AA

celu olrzymania
pod nr 421-8950,

w PALAIS ROYALE
1601 LAKESHORE BLYD. WEST
- Orkiestra Miecia Zaleskiego

%* Goraca kolacja
* Kapelusze, trqbki itp.
* Rezerwacje stolikow tel. 532-6210
%* Duzo miejsca do parkowania
Bilety w cenie $17.50 od osoby do nabycia w Palais Royale ~

el

01, 102 GT