p= uo

: ‘Lalla sal iz,

. TL

Ay oli kuin saatylaisetkin-

wpe 8 of
‘liristh
ciatkoa 5iita Ssivuilea
on sijallaan. Ingan paikka oli

uokalsten inga istahti. Hameen
han gikol. Katsoi kelloaan,
sriesti vitlat, tohensi Tintaneulan,
Este nin asefli Hon vain sattumal-
a varemnnan katensa polvelieen, et.
4 hibkivisormus ndkvisil, Se el tun-
pout Stila kuitenkaan tarpeeksi
hayis [pistavan, siksi kohensi han
tmimoilla leveikst pusselksi kou-
Lonnetttt a. Hiuksjaan, pUTISti mutiu-
a iq lopuksi oikaisi kauluksen-

ae ceurakuntaa.

Pitijan herrasvaks istui etupenkis-
 Tunsihan Inga heidat. Monet
ativat Ison-Iivarin elaessd vierailleet
sili, Inga oli syottanyt, juottanut
edit. panflut eteen parasta, miia
ul voi tariota. Nyt he elwat su-
wiineet edes tutes hania. -Kynnet
ti hallaan be olivat nauttimassa tol-
vn setaanvaraisuutta, itse ervat vas-

Biahisksi “hyvaa itaa” sanoneet.

tukkarikin oli beilld monet yot
mannut, nyt ei silmalaseja vaivau-
tout nenalieen nostamaan Ingan
fahden, vaikka muita neiteja niiden
lint Klikaroikin.

Ingan selka suoristul. Yhta hyve
Kovin
aivat koyhasti puettuja. Parilla rou-

vila nakyl olevan kultakello. Muu-

mills harvoilla neitosilla oli sor-
Tu, useimpien aincana koristeena

Pcl vain yintaneula, mitat6n markki-

oro, Ingan rintan¢ula oli kultai-
no, atdin morsiuskoru, kuten muut-
tin hanen korunsa.

=
NAISET HUOMIO!

Ola, niin ystavallisid ja mouista-
no meta yEsinalsia Boikia Eirjcel-
“i. Kaikki kirjeet yastataan.

fimimert,

Rautamamari
Saloien Kulkia.

STEEP ROCK. IRON MINES:
Mikekan Qnisacio

[Kiitos Le

alkdunndinijeille.

la Mrs. Helmi Sammatistolle.

TARMOL A

reer Frérd
Ca a cae rea Dee

TET LAEMMLI EL ders
ET UMUEATA IHL

taa! 0?

ait, Hyva, Kaikki oli kun.

.
P|
_F ‘
"

PA -MEAUT TAAL SAVE UPU MPL LANL APA MEUM RUT MERA SMACAME PLAC MP ELAS CAdNPDEPRAMNOS 1#PUMP GROUT RA CRD SMDNMeE D030 ge 07TH

Srdamellinen kiltos slita yltityksestd, jonka jarjestitte 18 péiva
UyseuUla Minun nimipsiyani johdasta.
kukisia ja kauniista kahvipéydiist’. Erikoiset kiltokset fhomman

Kites ilan emiinnille Mrs. Aino Jintilie, Mrs. Lempi Sammalistoll:

Klitos niille, jotka ottivat osaa, yaan elvat voineet saapua.
Osoittamanne ystavyys tulee saily;ma’iin mielessaml ala.

TYYNE LEIVO

PTT RPTIPLLTIaar aT Inent lI Caterer PLec IMEI UA FLUO ot

Nar LA SOG Hc

Jos rouvat suvaitsisivat hanet Jo-
pulta. armosta huomata, kuten he vi-
listi tekevat, tietadisi Inga, mita han
tekisi. Rouvat olisivat hémmastyvi-
naan, “No, mutta... neit} Lund-
grenhan se on... ! > Kun en ming
heti tuntenut . . | | Hyvia il-
Siloin hin  sanpisi-
“Anteeksi, mina en yhtidn miuista,
kenen kanssa minulla on kunnia Bu-
hua.” “Mila? Eikd neiti muista?
Olenhan kaynyt teilli kotona”, huu-
dahtaisivat rouvat hammiastyneing,
“Paljon mahdoilista, mutta meilli
kay niin paljon herrasvieraita, etti
nittd on mahdoton kaikkiz muistaa
-.. , min han paukauttaisi. Saisivat

“rouvat kerrankin nenilleen,

Herrasvaki istut kuitenkin selki
uskollisesti Ingaan pain. Joskus jo-
ku vilkaisi taakseen, tarkkaili taka-
naistujia, mutta kukaan ei ertkoisest)
Ingaan innostunut, Silmissa heilla
oli valinpitamattomyys, milla tayalli-
sesil tuntematonta tutkitaan.

Inga ajatteli: Luonnollisesti nai-
set olivat banelle kateelHsia. Hanel.-
ighan oli enemman kuHaisia keruja
sa. Hanella oli kuningattaren ryhti,
helsinkilainen herra ali niin sanonut.
Hiinesta oli kirjoitettu kertomus, jo-
ka oli oliut Jehdessa. Kenesiakaan
noista ei altu kertonusta kirjoitetiu,

‘siksi ne olivat kateellisia, Ja herrat!

Herrat eivat uskaltaneet katsoa. He
luonnollisesti pelkasivat mnaisiansa.
Mutta anna, konsa tanssi alkaa, sil-
loin nahdadn, kuka on herrojen miel-
ta keko ilan askaroittanut! Kolme,
nelja kumartatsi hanta ianssun yht’-

aikaa. Komeimman kinssa han lah- .
tisi. Koko illan han Jattialla Jiekkut-

ai ja kilvan hant& haettaisiin. Toisei
tytot istuisivat seinivierilla Kateudes-
ta-‘kalpeina, Tasta paivasta tulisi

~ hinen eldmdnsad voittojen aatto, olin

han ol} suunnitellut,
Qhjelma loppui. . ;
Vihdoinkin! Penkit kasattiin se1-
nustoille. Neitoset levittdytyivat 1s-
tumaan kekeille kohdille. Pojat par-

veilivat ovipielissd vilkuillen neito-

siin. Vanhempi viki porisi ravinto-

lahuaneessa.
(fatkuu.}

— —E es Fe
ee

PERUNANVILJELYS - pinta-ala
Britanniassa on sodan aikana kasva-
nut 80 prosentilla,

<=

PULP PTE | PREDRE ULEAD VEU Tm ETE

Kiites rahasta, lahjoista,

ONTARIO

PALPALDTRLDRD LORE TSE TSE RL ThE PL Yh LLY PLT ge tet Tay thy TIBLIRCALI

1g Um y vm TMT (S | AEPaD TL TELNET

aE Li
RIT LICEIATICTSt TEER

—_—_—_———
KHTOSS

Tahdomme lausua sydimelliset kiitokset sukulaisille ja ystaville,
[olka min suurilukuisina yilittaen sazyuitte osaa ottamaan
Homme pienokaisamme syntymisen johdosta, tuoden tulles-

“anne syOmiset ja juamiset,

Alitos rthalahjasta ja kauniista korista. Kiitos illan emannille,

i

Hotka Vaivojaan siastamatta touhusivat koko illan. Kiitos kai-
“ille, jotka ottivat osaa Iahjaan, vaan eivat voineet saapua.

Nios Mrs. M. Rannalle, Mrs, W. Sinnemielle, Mrs. J. Granolle,
Its. }. Quinnille ja Mrs. Alma Maunulaile.
Tunnenrme yslavyyden tunteen teiti kaikkia kohtaan.

AILI JA ALBO SILEN

Kaministiquia, Ontario.

LAUANTAINA, LOKAKUUN 2 PAIVENS

Siva 7

SPLIT API AFINSIST | Pee

Kirj. LEMPI

Sukkien” ja kenkien hojdocis.

Silkkisukissa, mikéli niitaé on kiytin-
Noss, ON usein se vike, etta mlisth sil-
mat putofleyst. Taman vuoksi olis! hy-
¥a DItBH aina laukussasn “Hosaveria",
Jota panee silminputonmaan heti kun
sen huomaa. Tal jos silmé sattuu me-
hemgan jo pitemmin matkan, kannat-
taa siti Vatten ostaa hieno koukku.
jolla vei nostaa silmin takaisin enti-
S€en paikkaansa ja klinnittha rutlatan-
Galla. Mydéskin sukkien lsita on se.
ella ne menevat hyvin pian rikki kan.
tABdists ja Karilth. Asina voi vahdn
Parantag siten, etta hieroo kantapéli-
le ja karile vahan beeswahia, joka lu-
jiitaa . hiendja -silkkilankeia.. ia .siten.
auttaa sukkien kest&vyytti. Toiset
Tags Ostavat useamman parit. saman-
VErisia sukkia, ettq jos yksi sukka me-
nee rikki, niin sen tilalle saa toisesta
Parsta samanvarisen sukan.

Eastuneet kengit, jotka eivdt vielk

Ole aivan kuivat, ovat vaikeat klillote
taa tavallista menetelmia Kkdiyttien.
Fillotus kay kuitenkin hyvin, jos kill-
lolusainesseen sekditetaan hiukan pa-
rafiinia. Ja jos uUudet kengat osoik-
tautuval vaikeiks] killlottas, on paraste
hangata te ensin halaistulia sitruunal-
la. Kun sitten sitruuna on Euivimut,
¥oldaan killlotus toimittaa ‘ravallisellys
menetelmaila, shanksamalla loapuksi
kenkii joliakin pehmedlla vaatteella.

Kenkia pitaisl aging stiilytta& kui-
vasta Palkassa, jotha niiden nahka ¢i
vahingoittuisil, Kenginpohjat kestd-
vat tavallista kKauemmin, jos ne kun-
Nhollisesit kylistvtetaain maaslléliyio
(linseed-oil). Pohjiin hierotazan aljyi

niin kauah, éttel sits enaa imeydy nah- .

kaan, Ja kun tamé temppy widistetaan
Bienin valiajoin kolme tai nelj& kKertaa
voldaan ponijat lopuksi yoidella tavalli-

sella jakka vermissa lla.
- x *

Sameiin hoito

Sametti ja etenkin nuhraantunut sa-
meéitinauha sandaan Eauniks! kostut-
tamalla nurinalta puolelta ja sitten kul-
jettamalia samaa nurjaa pucita kun-
man silitvsraudan paalld. Hyva villa-
Sametti vojdaan' myos taitayeasti kasi-
tellen héyryyttaa poydalla sikealtakin
Duodlen. Se suoritetaan siten, etta mo-
ninkertginen pehmes vaate kostute-
taan ja 2setetaan sametin paalle. Sit-
ten kuljetetaan Kuumaa silltysrautaa
vankétta pitkin hyvin Kevyysesii ja ta-
saisesti, Rattan e: saa prsayitaa e1ka
Painsa kangasta vasten. Hostutetun
Yaatieen alin kerros ¢1 saa Kulrua. oi-
littamisest2 muodestuniut kuuma hoyry
valkuttaa samettiin uudistavast!. Tyos-
kenneltaessa on huolehdittava silita, et-
teivdt sormet satu jo puhdistettuun
camettiin, Kaska siink helpost] nakyy
jdiet. Hoyryytetty kangas ripusteiaan
kuiyamaan. Ensikertalaisen on jivva
kokeilla tith hoéyryyttamista arvotto-
malla yaatekappaleella.

” x 7

¥ilakankaiden hoito

Eagikki villakankaat ppitaisi hovryyt-
‘43 ennenkuin nlisté meulotaan vaate-
kapnaleita. Ostokankaat onkin taval-
lisesti hoyryytetty {puhutaan myos ku-
tistamisesta), muttta kotona kudotuille
Mthd tehtd sama iemppu, elleivat ne
Seti ensi kerran sadekuuron saatnaan
Eulttstuis] pahanpaivaisest,

Mustia villakankaita puhdistetaan
nopeasti ja hyrvin seuraayvalla tavalla:
Hangas harjataan ensin huolellisestt.
Emaljoltuun pataan kaadetaasn yihan
ecikkaa, jota lamumitetaan miltei kie-
Rhumapisteeseen saakka- Puhdas harja
Ikastetagn etikkaan ja silla harjataan
kangasta pitkin vedoin. On huomatta-
va, etta etikan pitaa olla lamminta ko-
ko tydn ajan. Tahrapalkkoja voicdaan
myos harjan asemasta Esitella villa-
lapulla. Sitten kangasta sillletaan
kunnes sé kuivuu tiydellisestl.

a . -
Kiillon poistaminen vaatteesia

Villaiset puyut kayvat vanhemmiten
iiltiviksi nliltd kKohdtita Jotka joutu-
vat eniten hankauiuniaan. Kiilto sha-
daan pois siten, etta aseletaan pella-
vainen tmarka vaate. joka €1 saa olla
nukkaista, Killt#velle paikalle ja ail-
litetiin kuumalia raudalla, kunnes
yaaie on Eulvpriut. Toistakin lapaa
voidaan kayttda. Hilltéviksl kaynyt
vante levitetian poydille. Siften Kas-
tetaan puhdas, karkea Rarja seokseen,
jossa on varttiin haaleaa vetta sekal-
tettu yksi Tuokalusikaliinen amnion
atkkia. Harjea sivellaan ensin katta
vasien, jotta se el olisi ilian marka, ja
sitten silia harjataan vaatetta. Vaate
ei saa Eastua, waan tuliz hiukan kos-
teaksi, Sitten vaate vieli ByyYnitjan
sjlenksi ja annetaan jaada palkoilleen,
kunnes on kuiva. Tdten késlteltaessa
tulee vaate aivan uudennikdlseks!.

ULLELELIETELU Tal alt) ely Tr :
WANE UMP ACOA UCU MET HOMO METAS Tm TUNA AM PPCM TOCLINM TINA TOMEAANETAIAEIONEHA PACT AA TT OP

Perheenemdnnille

_ Eyliin wsein,

=
5
|
PETERSON
Vaatteiden harjaaminen
Tomuttunelta ja nuhrasantunelta

Yaatteita on ensin puhdisteltava Ja sit-
ten vasta Karjatiava. Jos vaatteet a-
vat Rhrvin tomuisia, on niita ensin piis-
kattava sisdpuolelta. sitten ulkopuolel-
ta, ja senjilkeen harjattava kovalla
harjalla. Kova harja on parempi kuln
Pehmea, Eoska sillA tarvitsee vetdisté
harvemmin, fa pehmed harja sithpait-
S) enempl painaa tomua sisiit kuln
BPoistaa sita. Hyvin pehmeité kankaita
on puhdlstettava muuten, sinoastaan
Sauimat, laskokset yas. on haristtava
sisapuoclelia, Samettha on Keveisti kao-
Putettavya nurjalta puolen, sitten pry-
hittavi puhtaglla Hinakankaalls tal

harjattava samettinarjalia nukan vas-"" ~~"

tusuuntaan. Silkkiyaatteita. vain puh-
distttasn: lievetta, johon ama keraan-
t¥¥ iomua, on kuitenkin harjattava.

WMiecsten vaatteiden laskakset on tar-
koln puhdistettava, koska Eaikenlaiset
nlissa olevat roskat jn paperipalaset
ovat hryig Foin pesia.

Arkojen kankaiden sailytvs ja pesu

Pestessa on muistettata, etti saip-
Ruan ja saippuahiutaleitten tulee olla
veteen taydellisesti jivenneita, milloin
pestaiwi vaate pannaan slihen likoa-
maaan. Jos saippuapalaset tai -hiutaleet
joutuvat Waatteen sucran#fiseen koske-
tukseetrl, liukeneé kankaasta virikin
helposti.

Hienopesussa tl saa kayttaa kuutmaa
vette, silla kutistumlsvagra on -silloin
suury Thrmisen ruumiin lampoinen vesi
on soptyinta tahdin, Gn muistettava,
etta huuhdeveden tulee olla samanlim-
pGisth#. Jos pestivan vaatteen varin
kestavyydesta ei ole tletoa, on vilsasta
lisita veleen vahan suolaa ja etikkaa.

Variarat vaaileet on koetettava Kui-
vata Mmahdellisinmman ropeast! ja kui-
VWUESSR ON Yarotiavya Danemasta vaa-
tetta” Kaksinkerrain. Mith nopeammin
silitys suoritetaan, #¢n psarempi. On
kankaita, joilta on silittaessa venytetta-
va kutistumisen ehkaisemiseksi. Sellsi-
sia Hankaita ovat silkki (spun ja slut
rayon), villa, georgette ym. Hlenoja
vaatteita silitetthegsd Gf Tauta saa ila
Varsin kuuma, slik esim. kelnosilkkl
Buorastaan sulaa kKtutman raudan alla.
Hiiltavat laikat, jolta vaillin nakyy ket-
nosiikki-kankalssa, ovet juurl Ilan
Kkuuman ratidan jatiamld jfalkig&, tal pos
Vautteessa on saeumoja. Edellamaini-
tut kankaat on sillitettava kosteana,
Multa taasen crepin tapaiset Kkankaat
on sllitettava kuivina. Nekin kEutistu-
vat sllittaessa, mutta. nila. voidaan si-
lityksen jailkeen venvita& entiselleen.
Crepe-kankaidert erlkolssavy fnaviaid,
jos niita silitetaan kostelina.

Jos satutie vahingossa ratidalla kar-
ventiMmiin vVaatteen, voltte Useassa ta-
pauksessa korjata vahingon levitta-
milla karveniyneen paikan kohdalle
marnesium-jauhetia, mika hetkisen
kuluttua.harjataan pois,

Muisiataa panna vaattee> pesytin
VYaate kuluu lkaisena
enemmin Kultgppesiusa.

. - Jatkuu.

Taien surulia ilmotlamme, etia
Trakas aitimume

Elizabeth Anttila

kueli Enderby, B. ©. sairaalassa
yatsataullin. Han ali syntynyt
Suomesse, Lapuaila, Vaasan laa-
nissaé Ja oll kuollessaan 72 vuoden
ikainen.

Lahinni hiinté suremaan jalvat
vilsi poikaa ja Kaks! tytart& seka
lania tuttavapilrt,

Hyvasti nyt diti kulta,
tuskat, valyvat Toopul sulta,
saapinl lepo matkaa jalle,
yaivalstansa vasyneelle.
Lepaa rauhassa itl armas.
millstos] on melije rakas.
Lapset.

Sydiimelliset kitokset kalkille, jot-
‘ka aflvat valnajaa seattarassa hi-
nen viimelseen lepoonses.

LEMPFY

Ph r= ae a ey =
- Fd — F = 1 F
Sg tone Pe
Fal ™ nn a .
ars Po 4 For Ll as
‘yo ie “eee “I 5
a = a"
i]
on

ry
— 41

pet ae

aio

a
iF, my elf ay
et De a

le. =
beer ar

rj ai st 1
Fae

ig ees

rege ag eres “pep ee cans

F Co Se ee ee eee SPewtho go Us os : .

: —- hd 7 od ay. a a ee ae Pete .
=a ee = = - = a. ve yoy
; aa ae LT he ae oy eee pe tem tee Lorch ot : . .
iH “a r ". "an a, ae r Ln lal . s ; : ; en . =) a: oo - - *: - Fa oo : 1 :
cer r 1 : See at a el or i et Pe . 1 .
all Zz " . us ' “ ‘re A re _ air, 4 7 . 1" ' . a a .

ied E
7 noe
, ete. re ict

i

leila

=

Fy

Baie

Rare ca

nw 7
rent

ri
rs
i TAL Fi
Ree

Era
eg ler Mod TP ee ae ab Apts Seige ae pede TS eeprom PY ieee [agp secs EES se LER eo
Se: Peary ey eg re ae LS i oe “lt PES eae! baa farina ws,
-n ' - . - he a . ee

beg ee sir TS z 4

” re
eat ara ae
Pe ele a! .

Peprir SU,

wr

fyeetiat

et a 1 LE 7 t a In =7
sgt ty Tae Ale ee a ee a ne acl
= Se pee er ee fee ae ey: -

ae ay LF :

pals :

|) et

= L*
beers
Fe re aT.

ae oo

= aoe Loe rl] . = 7
i Me oo 2 oe mt a on = —- on .
aie 7a 5 =| | ne tt
: : huh. a : rar = mL Lia i" 1 _
y I a 2

wes 7 — ae "ne 1 = at
a ir eel ake oery oo *
ts. = | a ee oF a a & =
5 oe 1. fo - a
4 er, Pa 2 ; Sant th ue ey

4 i i i a en | 3 oe ate dome, =. =
io ee . = _! F wha L 7
. vent tytt .
ee Pe a Las
ease eo 5
-* 5 alee : : . :-
a - a7 oe . a = . . = a 5 rn . r
eee pone ate i eeguee ec:

i
mats
abs tay

18 ed
a ie
a ae

eee

.: tk
ao a a4 ,
.. m :
=f pie matin. ae BS
= Ie

re ee
+. * og he

= eo!
t _ ai
ate i