at abel o "yh __ ry ey se a Sasmsta Korkealasoinen ja anioisa uosihonsert Kelner Suite vee scons ., Kom. vaalival Qe Finnish haalilla viime sunnuntaina~ = -huhtikuun 1 pna . tn fa hintojen OEY BPSD CET Mei geeret a Piginy eto ms tien konsertin Sampe-. scki Suo- lokemitean bingo. on Finnizi- hat nest "Ganeliisille Vvoitta-. Finnish- haalilla ‘oli viime suns sijublaan toivoen us komiustensa Johtucn Raikes alitii kun Sud- fni-Ranta haatilia. kur scapitmisehsi Lilla. ‘torstaina, hushtik. 11 pnd. , dilte, Ty aloitetaan 5 ip. ‘Komite-. nuntaina: hyvin korkeafasoinen ja i mukaisesti, ett kukaan #i tule: bury ‘on suri amratliyhdistys- Sudburyn Seurakerhon SOUT | | an viimeinen kokous on karnevaa- ‘antoisa juhla — Siivel- kuoron 29. {| ot jelmistosta pettymain, “Ava. | kealtis,.missi titel joknisessa * pjanvietetilaisuus an tistaisin. , lin, jilkeen tiistaina, hart op: ' vuosikonset Lt; missi kuorojen jaisiksi” sekakuoro Savel esittt | tydliisperbeessi on yksi tail wSe- | . Paula wiotn viorailol sinner : Suositellen laajapahjaista. ‘vhs aikaisermista vierailuistaan psi ‘teistylt taistelussa — tnfliaatios kakunnalla, saavuttaten ylcison | ‘awe te thay ae : ; cmipikin ammattiyhdistysjasen a jvastadn jn t aétitchevien ‘elinta- Ransantaniuharjoitukser 11. 30| alkaen 4 ip. , | , Jaulut. ja mut musikaaliset nu yli 30 hengen .voimalla Laila B distyleeellinen kunt teal /suiosion. heuniins, miellyttiivind } i he hentii isan ehh _: ap, voimisteluharjoitukset 12.30; | Vuotuiset heviitkurneva: lit — “merot. saivit jakamatontn Cunnus | | Nordmanin Jahdoila sc kil Leon, | SUS edistyksellinen kunta — aii 5 musikaalisena esiinty find. ‘Kat- (son edelleen heikentim i nikkelimaailman . padkaupun- ‘ ‘J J _ACTMSCKSL, Conadan Hees 2m £1 ILE 1 Ap. ijanvietetuokio 1 ip. ia Jaueliae | narkkinatanssit — ovat “Ftnnirh-: tusta ogakscen, ¥ alitettavaati, vise: Vv ickin, Davidin 11 Wilfredin soi : . vebvtti leiger lini sokaa ilmoitusta toisaalla leh des- _ harjoilukset 3 ip. Uudet jisenkor- vbaalilla perjantaina. hubtikuun 5 sicn -yhteensattumien sek mab- ton seki Taiston mempujen sles: 1 BISsa ryhdyttin yleisen’ linja-au- stimme. | Lit naatavane yuodelle 07+, Uie- : pnii,’ Alkeen 7.30. iJlalla. -Halpe Sie | ‘dollisesti nik#isen “"hevillin kul: "vhsellii O° Canadan. mith seurasi : Loliikenteen kohentamiseén Jo en. | nen ns. cnergiakriisin puhkeamis- | det jaisenet tervetulleita! So | Eiinpaiisy, peljon arvokkaita' ‘sun vuoksi, vuosijubla ei saanet Arne Koivun “johdollay, Tydvien ! a | 1 ‘ Aims seksi’. Seki CSI-n Sudburyn ox kuukawal-' Yolbteda, byw saitto JA ‘taatusti niin’ hy vila yleisGkannatusta, kuin. marssi, Laila Nordmanin johdolla a. Time edistyksellinen suunta 'Seurakerholaiset . . Pelion korattnmiiet valil- - kekous, miss keskuslellann myés | ' Kiva ilt a. se olisi ansainnut. ‘Vahinke oli ‘Manchnrian kukkuloiMa ja Arne |°8. aihelttenut muissa kaupun | Ih J Pe hj . ~ C8 sa Wanupin osista Jay ja: “epiiileratta nrolemminpuolinen” Kote johdolin Muistoja Pohjo- | geissapaljon haivaroisten kynsi- | ra | uavat ohjols- - i semisia parlamentiin, ” Marjestén laajennetun TPR in Hy . i mist it kannitust “| Puntos -welean gileen -li nilekion Vapaus kustannusyhtién tulevan, meseura Visa jirjestiiviit laatike | “kuorolle, Jota olisi® voitu parem:.' lasta.. ee | mist’ ja notanu es ai Ont. kehittamisti | _ 7 eens . hopiivattisen ja seurapelitifaisua- rnin tukea’ ja mustikin ystiiville. - Kewhisia. tria- laudaa _ ‘ise. _| ukselle energiakriisin aikana. ja, | tyslaisten jn demakraattiaten pii- vuosikokoukeen asloista, on kin, hdcst a | Todeten. “tte - OL ithili 'rien -—hteis 4° pipes _ mish: haalitla . torst: tite -maalisk. . den Wanupin haalilla sunmuntal ! Joilta ATL kuulematta hy vi: ohjel- ‘atko Montrepon ja. y. Hiljaa soivat (5° Osh 7 _ olay pul ilinjan iteistaiminnan | — "28 phi: alkgen’ blo. Fiala. Kaiki na, hulitik. || Savel-Luoron har jail wkset t Fine) nish-havlilla tavatioman haws- | joitettua “appalettas Hiljaiset kiianostanut = —- maanantaina, ; ‘Me pyydimme liltahallitysta | — Maakunnallisen + ndeintiveren | jhuhtikuon ) paivitnitl. Poliisit sul-|harkitsemaan ondélleen tat 1ér-: poistamisia. tyalilokevien vereien Peevat Aamupaiviks: Elm ja Dur | kefitit kysyrny sti jn rakentamaan | alentiamista ja Hisiifiniyvier yoit- Ensiluokkainen a L. palvelus nish- hanlilin keakiviikkotsin kle 7: Ban huviniytelmiin “Syn ipuk- | sainnnt, Kalastrjatytts ja Rousu. ki*-sunmuntaina, huhtik. 3 pnii, ‘fiilballa, os : . | - Villinjan jilkeen saatiin knulla | Seiniu- kusren harjoitukset Was. Kelle 2 2 iltapaivalli, |. " mieskataren komeat Inuhia: Ero-. han kikijen, visteyksen, elt Jk: Sijyputkilinjan Winninegista Lue | tojers verotbumista. - | TUNE Areva itt jake tuinen forstiui i “Tivoitavaa nist, eta intio "tessa ja Kirie Kar jalan, Arne |LIRPA saadaan muhdollisimman , teis- ji Pobjois-Ontarian erat baa | — Paslatuvarnin. atin ys a oa <7) 7.30 alta. : | nen joka vain kynnelle kykenee, j Koiyun johdalla, jSunren vilkijoukon nahtavaksi.| Montrealiin — saadaksemme sii- | neiden ja asnnlojen hinkojen, se: SIGRID KEIOLA omixteta - Kevitkarnevaalien myytyjen | ‘(ulisi hatsamaan. torentalaisten 1” Melody-orkesteri;, foka-ori | myéa Joka haluaa . cits evikoiskyytia ti todella canadalaisen Shiypui-; ka vuokrien aleniamists hinta- ll Cedar St, Pub. 679-1590 | lippujen kannat pitiisi palauttna | vieruilijain: “Syntipukki" -niy- i ine | nkkerastii “kusvanut ” ja |huohlikuun #. pni, hinen sietua jjohdon yleisen hallinnan alaisttu- kontroll. [tin Inadinnin availa. Rautation vieresal = «Sudbury i hulittkaun 2 pdivddn mennessi.| lelmiesitysti. Tussi niiytelmis- | wiskistunut, esitti-Laila Nordmaj paikalle abdellisim- | dessa nile oko kansakun-| --~ Maiden ottamiseksi_pois kei-- 3 Jetta te. voidaan “kearia” arvotta: | °s & exiintyyiit sellaiset _tahjak- [sin johdolla Kyivajiin .marssi. Iman hyvissd ayjoiti Aamuparvalla. han hywitksi.” | —. fj metelijaur hitsistii ju asuinraken- : r ; AUNILITA | vaan kuntoon- riittavan hyvissa ° Kuat nivttelijiit . kulen Ejina ‘Ttimaan runsnja ja O- Sole mia | er ee re feces aster saaTmacksi yleisitts! taitok. UREA _. : ‘sidim . |. - > ‘Parvainen, Henry Hahtanen. | | kappaleet, a Bisi. 7 . pe AK rus -Toranton Tkinuwoerten havake | Urhe Oksanen, Hug Elimen, “han: ye micllyttav chjebni- | Kevatkarnevaalitansseissa on — mame ens eens RK ALATITEIT A ‘vierailuniiytia “Sy ntipakki" _esi- ; Lyyli Tamminen, Rauha Mihi camera oli “sfiestiijéind toimineen | k - . p " J: Lie aL Aj { bay 7 kukkekalenterinne - Lotiitin Finnish hanlills suanane jn Elli Wilen; joihka takaavat Paul Elisin kelmen lapsen — "nue: ‘arvo as voittojen valikoima rs rus tS aK UWS le an aon | taina,’ huhtik. 7 pnii, alkaen 2 ip. | kaisomuatle hilpedin hauskan | ttamiat. a . . dddis Abeho. — Balmekymmenti me - “10 UGH E ED. \Kannatten- tulla katsomaan jal. tapiivain. . + . _ mms isompaan — eaittamit , Vuotuisel SUUrMArkhinat — ke- ‘karaevaalitaneseihin perjantaina. | ' asnintumtiia, Amn. ¥Ksl nainen, osal- | FLOWER: SERVICE _ qundemaan, : ce Muistukaa slapua " Sudburyn :, YAU USoglat | | viitkarnevaalitanssit — — ovat Fin- | hithtikuun 6. poi. Kaikki terve-: fistun ‘pers Hislakia stig" avian ko- Pubelin 673 0 |i a 7 ! Finnish-halille © sunnuntaina, Puheensa yhteydessi Aalu Kol: nish-haalilla perjantaina, ‘huhtie bulleita! —- EBB 0 fe Roukseen vuorma tBan stidetyn Dl}. 252 Regent St. 8, J |! . ; Oe a wala kuivasi moaiman:ta altura - - Hazel kadun kel | od _ Rooma, — Jokavuotinen>~ italian huhtikun 7 pnd, kilo 2 ip., silo” . cunailisen. viddalckaigelo a asian: kuun O pnd, alkacn 7.30 ildalla.* 7 1K —~Pikkulintyj jen viser: ysten | ‘epian perustustain | widisiamis kei . : 1 er Timi kevain’ suurtapaus on mukean markkinatansseihin tulec : keisari Huille Selaisicn isketlain te. ' - 42° Trorham Sl. WN. , _ 4 ’ : : kommunistisen nuorisoliiton | jarje , maatie mavetiin ja nauTaa fayal- . ' Preddent Malor Hote! korostaen aE: ‘tolyoen. lopukst, etta joka yuo saanut SUUTEen suOmnZ- | “Perontost. . ainakin- yksi anion ‘ emiga naateksen vauksisesty New Gudbery kaunpakeskoksesss | aren jasenkirjojen vaihte on aja ioman hauskan huv indy Lelmiin | itHstd voosisadasta tulist toda inisviestin kannatuksen osakseen -Kkuotma niitd “syniipukkilaisia’. ©. .Kokoukselle on apncttn’ puol] vy. SUDBURY . | |! mencatyksellisena,. Tahan mennessi - exityksesli, Sisiitnpiiisy on al tati sten kansdlaisten vuosisata. ——_— — Jon vunden 1974 jdsenkirjan ‘saanul| measiaag $4.50, “Kaikki terve- _ f ka - ett at ‘ja niin tulec tapahtumaan titidkin . Siellii sasmme iis ennakolta tu: ikea: biatid:, ehiimas yuoden - 153 . Lo Hlieen «ji en 1 ae : F nk R. RI ch, RO. {i$1,000 nuorta. Kuluvan -vuoden ‘en-| tulfeitas — ES. oo : 4 ; MUGTIERL. Karnevaalitanssej jar | tustua ‘personikohtaisesti- niihin | ‘ perustusiain: uudisamiseksi tiydelli- p. ' simmidisten kuukausien aikana on | neve dD i] nheitot”” ‘korvasi a je ava tolmikunt lit. a ‘ haikesta midtiion makavanlaisiin ; west Cl igstik se om miata wonton. * ‘ja Roger Young, 0. +1; nudrisoliittean tullu!’ 22,000. fvorta. KUOLLUT | sp vsiean oul sen, mit ora 9 ilteja. on saat paljon ja WSR “eyatisiin = Makkartixnn veis: parla ntille’ enemmiin valiaa’ hal- OPTOMETRISTIT —§ - | italialaizta. : - | | jon Invassa, ” oo, 7 taj Se er tituksen’ tafmien valvornisekst. _ _ igingisen tinssin “hioittuneisun; : ee es. = | Mary. Kaarina Coombs wilt dost” ehka puuttui. co | taan. noin RO naisten ja miesten | : Mike § Sunoco. | | salo-Lahti 37 Maki Ave. Sudbu i Nbder Eleanor , Lehtela - sit | valmistariaa, arvokasta kAsityota, Le, _VUOKRATTAVANA 1259 Regeni-St. 5, Poh. s-covape ry. Ont kuali Montreal (Goseral-" pare: miellyttvid lawua, “It's A |joista mainittakeon Iieno puutar- - — YUNOCO GASOLIINIA js. OLJYS ‘ sairaaiassa maanantaina, “maalis: | Great Night for. Singing”, mutta hapoyta. penkkeincen, arvokas pi- ‘SUSTT " HUONEEN HUONEUSTO. "Vapauden" talossa | TO a RASVOJA ;knua ‘25 phi. 1974: : toisén Jaulun nimed ‘el ‘Rirjoittaja ih akiikku, naisten: valmisiamna hie: « 102 Elm Street ‘West Sudbury Ont Va auinu to ko n if I 1 WE reevvTT Ty, nyt Mar y Coombe tulh Sudburya' 7 Leila Tyni Wannpista esitti hake ivokkaita ruokailuhuoneen tusle} ja. | ees Fae ed kevdtmarkkinoilla jac-. Sa (tie twee ee ee eee ' Buh. konttori 674-4084 i kotiln 675-0505 CIty CENTRE. | HUONE 236 Tokessa herroksessa Lo ‘SUDBURY. ONTARIO VASTAANOTTO E ESFANOLASSA . Beskiv, kin il ap. ~ 3 Ip Pub. $69-29240 B paivina. Puhelin ‘G74 4264. Ce, SEE — Fr oo : ;ilneelic 4G vuetts silten ely vuon- “yloisiin menevilii” harmonik- Ino . : a eb 7 jienlaisia hienoja poytii, puu- | —— . 7 . . KAIKENLAISTA ; id Putkitus ja lammitys Co "te. Hiinen mieten Perey’ kagooloa ji- sitten tulikin: alt lan : ‘ tarhatuocleja, maalauksia, LAY Ly. pf SESSESSS SRS SERS SS SSeS esa EENE TE STEEP acdsee Fiat rease eo . “bat a _ EXPERTIT ‘Loom WOE ¥ "oo. Bilmeinen exitys Savel kuorolta, : ja, sukiia, Iattoja,- kaikenlaisia |! i o p U U I A V A R A A } - . : | , ‘Lihin: a4 kaipaamaan. ji Lytti- rors johti Laila Nordman ja sies- liingja ym. arvokkaita- voittoja. - ri - Suosittu r. v.- ja LEVY. TA HTI i a " . » OLSYPOLTLIMOILA * ji tensa. mrs. Pred {Naney). Beau- | Paul Ellis. Kuere lauloi iis | 7 . od | | Néiden arvoklcaide voll Z _aviopuolisgincen,. kaksi. j * n vo ojen | champ, a laprolisa) meksi: Ati, Hehkui hiillas, Thava | arvontaan: ‘Pilisctte - osalliselsi ; ‘Jastenlaae Jeffrey iA Tom, “St ofrcolld, Se-oli yksi lauantaiilta : un ostatte. kevitkarnevaalitans: | ka ¥K siako Ail ; | Br ht, Qe. sea ¥RSi we ja GSA se. mrss. Juhlayleisé pal. : j sl.pua, joka. makenad ainogstaan a — 7 Lar he ore Sprit, RAKEANUS: | ctr Paula Koivuniemi —" f. | a Na Miki ksi veli Leo Lahti. TA R PE | I A |? * PUSIELIN 674-0797 volonteai perience Su dburyse; sik hea chjelman nee 25 senttili tai 5 lippua -$1.00:lia. - a at | > - 164 Elgin St 8, Sadbory | NEED SMOSTOROSOUNSSIS 1 Nata lippuja. on saatavana tukui- a} ; ‘ | S AHKG.. ja PUTKITUS. i : 4 a | | |sai puclestaan kyorolaisten-xploo- | y pens on Bene tne : | Sauypur ork estereineen Sudbury Vie siinty ei r ywvvvwvyvwewevww " L a [ ARPEITA — MAALIA S| 6 Haudataan’ Lougheedin hautause ; dit antamastaan kannatuksesta fl fh ; | TKehtuuliisin hingoin i "| coimistosta, 522 Regent St, South, 'ty “7 ee "ena nen earn SAMPO. haalilla, lauantaiiia, buhtikuan li pn iH : | , | esta. rvosta,’ silloin : Teilli- on viisi// a alkaen kello 6 illalla. _ . [ye : GUY 5 PLACE i tinian keskiviikkona, maaliskuun | OO el ee - | mahdotlisuutta arvon ‘hin. : - os | it i. ‘RICHARD LAKE : lind wa [io) Rlivsinai, kella & ip. Park Lawn: | | pgelli Laid nie = i SUOMI-RANTA haalilla, keskiv.. hubtik. 10 nit, i | LUMBER | i pareenaets ™ “hautausmaahain ‘Sudb. Seurakerhon 3(ae yin arte “hate 25|h . * alkaenkello 8 illalla, yO . “+ . . 1 r 4 £ Ke ” a mW! rare nO Soon a \ 3 ooo a . | | Letnafan “Woe “att : - one ~arvokas konsertti_ aentin Uppua. lb on Tulkaa riettiméin.nautintarikas ita hyvan mmusiikin partssa! E : Topper Curr Meijerit ‘oodles =f 0 t., . ; ; oo, 7 , ; - “ee Builders Sunol Lid. | | PE Ssudbury, On _ Mar ckinatanssion. soitoata hue 144 al - , hs i“ 1 MEailoa “prkiitain (dug) 3 av, See |: ¥] ti urakunta - huhtikuun AS pna = PT ee LF on SS ent eee ‘ -Puh. $22- al eB ga iipas 4 — fie | a eus-st | | ebb hyvin tunnetto Leo Niemen! “SS EEO a : Houdattu: Martha Peterson 68 +. | Sudburyn Seurakerhon toimes- | yhtye. Kabvilarjoilun . lisdkei oa! | | oo Posti: Site 4, R. R. 3. Sudbury —- I" - ‘Maantie 69 stelian — oS Richard Lake - 7 hak Sap.— iL | Long Lake Red. Ester Read. kulmassa bh " Oe . we “Sasiellu: Krista’ Eliisa Nykénen. ha jiirjesicldan | New. Hoerizons- ‘sdalayana hy vila kansallisjuomant 1974 Finnair tila us ent 'o 28.3 Raamattu- ia rukonspiiri | otijelman siiomaiaisen kulttuutin: simia. _— . : " oja , Suomen ko 7.30 °° ° a | ¥aalimisen merkeissA arvokas ja Sudboryn ja. Lihiympiristin Into 0 CLGG | * palun _ AbeTzilla Lapsilia Yauvailia : La 30.3 - Rippikoulo klo W. | i -wiclentiintoinen ‘kevétkonsertti | suomalaiset, jarjestakia’ menon- 1-439 KERAK.- | 5 WEINAK, tg gan ye st i 313 Suomenkielines jumalan-” Finnish-Laalilla Sudburysse, Shi ee aniline vii- » 1WM-40 HEINAK 3 -HEINAK. -31.. $350. si San _:kalla niin, etta voitte tulla vuo- oo AL ae | _ . palvelus ja englannink. KeSEMS: nuntat na. huhtikuan ‘31 phi ake } ve facile ennimnarikinoille — _ kevit- -. Risivahaa $15 henklidlii: cb mitidn. vauvoilia, Sar! on Barnard —teluryima ‘kilo 10. Englannink.| ‘\.en-klo 2 itapaivalla: | : ) Lopp makeeliava 75 paivak enmen iabtos, --jumats ‘Np. klo 11. 15. Toimiryh-: Seurakerhen kaikki kulttuari- | 7S a meen ro sf o ‘Lahis ja palun, Toronion “aktonin Jeninkentii. Terminat No. 1. i “Wa: oobi eDutyge TR a : PL) aher nye vs ie ma r - - ape i. ok Ssapominen h- Fahté, ‘Hebingin Seutulan lentoken ti; . 1 mi ‘Kari- Kor pela- Hytli ‘JErjes- ‘winiaL — kangantanhn:. - - yoimis- | harmoniickasoala Bill Makinén. ooo _ _ Kaikki tiinastentoraliat vastaa Maltkia Caadan ABCn waati- | : mmkeals, Jos nutkidab pernutias, 30-60 py, eomogn lihidaikaa Mh kokomathalipun hinnasta pirdetiiin: eakkona, loppu palauictuan ai- | nestaan jos fallen veidasn didytlao Pernutusvakuutes saatavisnt | ppelita $5.00 Irfnaiiblia benkiliég kohden. Ritari Apencies on varannui Finnalrilta 1% paikkas ‘Wastakin ten- nosig, hiytiien heidin bisavia DC-8 solskukenciia, Palvetun jouka Finnalr .varaa lendoibin: aferian, oluen Gi vlinin | Icinssa, kahvia ital beet, yoileiplt ja koko ctppya: ibmaiseksi. Fianaie Tentokasst 7 . ’ odotiaa iAdao ‘saapumistance istuiniellenne. . : Lye tim mojakka: jt pannukakku: tel. ja javluryhmat- esiintyvat | sonlolauina—Rauha Miki, kumto- | : - paivillisel alkuen kle 1100. Lip- | : Hiss ‘konseritiohjelmazsa voi-* roimisteloesityksia _ kerhon ¥ai- “-PalveiTat Sadbiryn yhdyskuntag. yi. nel: PU je. ovelta ja ryhmin jasenilta ' makkaimpina ja suuremping ‘kuin | misteluryhmalts, pianoduetta Li- Wanupis kappelissa~ hartaus:; koskaan aikaisemmin. _Keiliati 5a. ja Alison Miakinen, -puhe. Fid- ik mmentiviisi. vugtta edistyneella _ tavalll- if n a ‘hetki kello-2-ip. ja sen jalkeen lomien egity sten lisdksi om Chan-! win Bu Ksi ja joukkolaulua Kerho- | 7 — voimme. tarjota hienoiminat mu | -kappelin vuosikokous. kitty paljon— hyvili’ jn arvokasta laiailts. Ln : “kavuud t: kappelin, joka on‘kuin kirkko,. ur- A Mia. 1.4 Naisten fyysisen terapinn. ‘ahjelmistoa. _ Sudburyn “Beurakerhin evil "TIAUTAUSTOIMISTO - 7 hols a eee nal L . a OS sian. “Ompeluseuran jarjesti-; dnettolaulua. Douglas, Santala Ja $1.50, ee ugeembe a BE ma: deshvitarjoiln, Reskinen: Bill \Makinen,.“siestiti Lorraine Tervetuloa viettlimisin ‘navtin- a eeennes: a x oy » Sudbary Rintala- toimintaryhwian kokous’ Santala, “harmonikiasoolo * Leo ; torikae: fléapaive. Sudburyn Seurae : “kde 12.00. a MS. Po Niemi, -soal soolglaulus” ‘Gail “Hakale, | kerhon Reviltkoubertiass! —'E J "1 : ae | a, : . : cocameneia Set tel ; ue an . f ve . : . . —_ ; . . 4 rk. poe _. _ 1 . "a "hog om . _ re nat . . os . , . . . a 1 . 1 . . “tos ” . . .* 4 a ms . . at 2a! i ”. Atay Tate | as gee ae rE | “4 ah a eth ere a8 ne ane 7 me. , : nat r. aheetey ean se st rr ies oath ree ST " . ‘ me ft . : t 2 ae ho ee eo sot oo “. . eo . pote ante ao _ "1 we + . . a “ot, 1. a ; . " 1 t . Pe pe on a = ry . my De wey . _ hse ye eat he 7 pain Ese Mare 3 ce a 4 ihe %, sie rae ‘ tate te . od Wall he ye ho a oe ' ohta uty : ae 1 aaa a De . Seay nb ., vt a. r me . San o ve . oro "att ‘. .. . . wo soe . 2 a . ne oe ue a Hee: = : - spe == = ein mont a . me ae ee wh tig . Ao af, 7 t A Lh . Puc rar F 4 ir [™4 L a3 La ne ae re, . wt id 7 ' 50h 1 a ek: r : : a ee cer Hiataba ra m ay "a4 it . a me 1 eat tei rl . est rh Fis. v AT thats eae nim ad i. se Ir act A ied Pn r Lr a wees ue Uy “a tar shyt! as r ia ral eee ted ra Li. as .-Mathailuteimisto ruodesta TSG . Hay . i if ae og cEnAn st, ‘rot 405) ¢ 75 - ek “supBURY, ONT. PIE Bh» 7 oe dates ; ee “or "or du 7 . ee et ee + t . aol ry oh ' _ "7 8 . i Bs donee tg ins deagsigiditicat baie veh ree i | eo fan uae She -kurin ja kykenevan henkilékudnan ilman lie ryhmd kla 7. : F Nyt - yoimme je mainita miti: konserttiohjelma on arvokas a Tilacslennot -vaativat enpakkoraraoksla 60 palvag ennen Ishii fn HES Me : Ti 24 Nuorten kuoro Klo 7 Leikkea eisaltyy Sud buryn- Seura- monipuolinen. ‘Se OM - todellakin | elvan vaudl Fiseny3th = mihinkdin. seuraan, sili me, ketioliamme meee eee _ maa eo te 8.4 Kirkkokuoro klo 7, 30. -" | kerhom ‘konserttiohjelmaan: joule | vilhdeohjelma, josta jokainen ‘yoi ||. tokemaam Suomi! Searaa, . Ce pe . . . . Me ehdolameie ‘ett vafaatte NWT pata pautintorikknale mat- Bae an - Helateaessa ‘yoidean jarjestia ce, ‘To $4 ‘Ompeluxurs klo 7." . kolaulia kerhob. ‘Isuluryhmilti,, nautlia, “alle Stomeen, | re ee “kabvin. ie voileipitarjoilu ' A) Pe5.4 Rippikoulu klo. 6... tervehdys | Sofia Pontis, viulnsdolo Sishinpiiisy tippuja 90 saatava- || Voilte Mirfoittas’ meiile suomenklekla. aye, La 6.4 Rippikoulu, kip. 10. ut Chris | Lazarenke, . ‘sHeatalt Lor-’ na jiku! exit Seurakerhon. ‘jase we Ushtietoja: wollte sada Niediastelenadta: | : ; _ a - o a eer ;VAPAATA PARKKEERAUSTILAA - cs |f)Su.7-4 Palpusunnuntai, Nuorten vraine- Sentala_pianolia, -kansan- |'nilta halpesy hintada: — enna- {| aa Bes vp Jo . kuaro laulaa. jurmalaopalveluk-! tanhuja | ‘kethon-” tankiuryhmilta, kolta. ainonstaan st. 25° Ja ovella a ~RITARI AGENCIES LTD. fe. | Z Z oe rhe y 1 “rt = ey ee =, eit en ee =e a : neh SE ei ay ore tack: ce ere eet en ee ee ep ihigs cit ie . — " | : ue . gery ar wits . 1 2 . so moo . wt . oy . ee “eet . . hla ts : me, 2a : es re) “ a ried . eettes 6 err ee ee, . ne PT ee ee ie 4° rer: i, my ta : . . nag ce oto hed PRG ir poe st rer bette bye ete ad esd re, Ss me ire aed aa x Fecr a ey pit TF = au : vi Tie eg b= = ry 7. . A — ih a aetal : . a pitas aay 7 ve ne PRS 7 oe er De a" . a . ot . ath mn TUF ene Ea =i" us cM “et! net r ee tea “ wn oat Irs ™