ar pe a Eh eee Setar: af niet coreg oot! sala ai : 1 ; . Bees ei whe pai oe Dl a SAD Tee reat re fear Mand nent a ie rice Ar 4 an / Fe m A taal Hie a! Agee a, sees pace BMAP asta a Helat aa eyraaci LePage ef es ra BAHT Lee a Tt :: vie ih et A= = f. 4 7 ar, re | oy. i oe = ane aA ath - rap ea oo rae Mie in ee ee ee ee Me eee gy a be pe eer wae ee pete Sie F Peron: Ser raat ere pane mee pat t bs ' ’ = Pea een tie lie ar ee ri a 7 i i: itert r a bias aoe - ea Pee Ge sale ee ee tle poet eprint ae " . =1 . = ree = 7 . : ¥ pap Ler heard r ne a iste me STE Cav gia yea eas ens ze tr Sap tae eae Serr PR enue ees eres ae ree MES ETE, arr eae bombs pee UE eS Reel fer reese ; MAST AD Weir 4 23 a a Le ret Ral Pert eae bi ea eae Ir - . me .. "aay . “ ” . : fat Parorti . a oo . Lalu - ta vue “a 1 fae J eer s : er " a . peste . He ‘ek pa ieee at ; oun sed i z apo tee las al 1 Need Se f ; eat ; . Hs a p al ™ ; Oa iba abe's, me ' : ke cm mores ‘ aL hipet A a port ve raat Bi Pees : “I a a Tae t . t . Ere. Sabet Matt rite fl. nn Ther me “x El “= . ag. i 5! Pee irerseern Le Aa ER. a aa 7 : ; 7 . it, =a toe ranar; ms = = 7 as oe at = ‘a . a a be tr -:.. . a! a , . eget oa gre . ate ' a : Ee ee sate! ase sees r =; ane er ERS EG Aad att a Zret H tie eth . . wat ae mdi on - . . . wo ee rik “ ! Vs Pe, _" t als. a7 mares ; EE ur. ee a — . ott wat erine| ee : i Vinipaliat Vedon a Seuntkuue, bral tae ‘hiibtokauden} “Cavajaiskilpa iuisea, “ : jotKa :, :samalla 7 olivat: 3c SUIT AEE! 25-vuotisjuhsakil-| ; oe ae ‘tisekal : ‘BL joittinaétal “Arto! Tikista': 20° smi at > matkalla: toista: -indiviattia” -Hakuli-| a. hallitsi: ‘ kilpailijen: ‘paamnatican |. - Sipereehigesti jobtaen: Talusta ‘ lop: pau: ‘saakkat Vedon’. jublakilpailua /suogt: ‘eriiomainen "Siti: : Tle 5. ‘astetta. ja lonta’ Toit: 20: “Sink. : 5 Osdiotais ‘Rilpailuissa’ alk: yhteénsii| ' = 18; piste. admatkaan | ‘ott. osaa, 46, — ae . ae 7 " “e — 8 . 2 aye ae -Hakalinen. 1339," Oy): A. Es Ss alten 1.15 OL. 3. $. Lahteentiaki . O1541, ay T.. “Alatalo: 116,7.: Savonlinnassa’ “masliivsnrnestavi | Kalevi “Hamialdinen:: jatettiin- “ylit: | eo ‘tien’: + Seitsemanneksi” Ruokolahderi - “Hajun’, : jarjestamiss’ ‘ kansaltisissa “22.” Hiihtokilpailuissa 15‘ km matkalla. oe Nami olivat andiinmiiset: :virabliset is * “suurhiihdot, ‘tana ‘talyena. Tti-Suo- | so) Mmessa-Ja-niihin “oli ‘ilmoitetta” 117 | vc. Miihtajaa; joni Boin, a otk jianyt oe Saapomatta, - rigs are ‘. Wieista 15 ‘Sian hithtoa’ ‘johti: to ate hiihdon. jailkeen’ ‘Peritti: Pel- ne Ronen: ajalla. 40.26." Vaind- Karkian 7 “hiihto.: “epadnnistui: ‘Kokonaan,: Han. oe alt 39. viiden : Adlometrin: kohdalla SESEREIG Tae ree =i" =ody Doiets area a “1 Es 2: ah are a [ay ie olay E ida Pe ml ti ee. ee: oe | yee ey npeeihs ces eT. - SHS ei alt wee tos eer | omy one _ ie. 1 = a ate ee tee ae . se 1 r: ee Oe tent he Po . " Pree ee : mot vere oT ra at a3 a ee ie rash. tak a (ore ry Ty . aut BUA LL.B, i ee “Besviter, Solicitor; Notary Melon See eh pe he regs tenet . lL . . o =e 400i powlige 1 Fay OS = en8 ot : = T3 tai Ted ees "Fam i | . . _PUH. Ho. ‘Fs098. . a ce ROIAS: Urhaltutitien -: : “Slntalijeldes ection i eerste op. by htafa: Jack Karvonen - 7 "46 Ohainberlain Ave. | ’ Puhetits ‘RU. ioe 4207 : ‘ Toteato" peo ., oa "catasto its ‘Ci bthdeepts Paavo. 5: aurie | of ‘winiareine Rd; Torduta: 4,' “Ont. “TRS -sPuhelin HO: 28-8815 | * iaMastontiotia ta: ‘Allan ina | we - Bevel: Ave: Torcaic, Ont... ; ok fig + Pubelln: LE.: fi- -1054-: aye at J: peta! iNatsra0STO NS eS Rie Dokbnen' 3 a? om | ‘oe Granlés!Roxd, “Willowdale, Ont. , ; EE Pubella BA. ‘1 =1499 bate st °*) LIPFON. HIBTOIAOSTO . ; a -Pahiéenjoniags: Tinto. Penthiiien oe ean, 138 BK Lawrence Bt. ‘Sudbury; Ont. Sipatiys ThE ceed ot mie Cae : ——0 - ho we mn “rt be I. = Pa Tet - mm io on ae " i. on “ a, Feat i. "1 wn ms ae . s wi roe t= ™ , 7 uf me a. =) rota" "2. F a “ 1 top ane ie Set ied | ae TaD ea ton ee oe se a . a ac i. erate = ihe ‘Wanupin esaston kintkau- ~Blikokotueset, -Euvkauden - " taina Elo I: ip.- osaston ‘haalita. *. ==) =! He . = or f a a . “.Bihteetin Josnite: Voltto Lent, a a UR: ay “Sudbury. Only wets, ert tates > Pakkasta ' ‘pidetiiin |. ‘jokalsen S vimeiséng “sunnin- .. 3 igayt _ geri an’. “niitiiin’ rake syytay” Miehelta: ej" ‘nayttiinyt: ‘pleyan: “Meno haluja:) Miitta : niytiskin: lumen :E: hyyé" ‘teetti. hinelie’; tepnoeia: ina ane Pavel Kolishin: vei. pikamatkan voiton. ; Tt" 1 I - _ Moskoval - — ~ Joulikuan, 39: pnd: “al: | keotvat— patiikymmeren’. Kilometrin ‘pliassit- Moskovasta: sijaitsevalla | kil: pailupaikalla:- ‘Neuvostoltiton: - ol yimi- ‘Plajoukkueéseen’ kuuluvien ya sil- hen “ehdolla | -glevien =’ ‘hithtajien. olympiakatsastukset: Kehnosta ‘sii |: {h- Ja ‘Tantiesteesta huolimatta oli kilpailuja’.' ‘saapunut °: “SenTaamaan |. tuhansia atsojia... Kilpaliujen: oh- jélmassa : “oli “naisten “5. kmn ja: miester.- a5 ‘kn hiihto.. 4 ' Naisten- “Keskeiséest -Kilvassa kamppaflivat Baranoyva’ ja Kaltshina karkitilasta’ -ensinmainitun yeties- si Ispulta- pitemmiin: ‘korren S#rim- maisen tiukan _kamppailun. jalkeen. Eroa_ ‘oli seitsemin, sekuntia:: “Maik, ka -seuraaviitt: obikin Vahes. _puoleti minuitix : | tenkin’ sili, ‘ett Curie tulokkaita Jon. rudsaasti. ahdietlemiassa | niiden = aden ‘valtikkaa.: - “ejikRp — sitten.. jlrjestetyasi niiesten -ylestinhithdossa . parhaan ajan. hiithtiinyt Pavet Kollshin niyt- 14% - clevan : mys ‘erinomaisessa kunriéssa, sili hin. korjasi, voiton inieslen, 15 kil, ‘Nikotal- ‘Anikin jitettin “neljanneksi,” ‘Vladimir Ku- {! ‘tin. viidennekal: - ‘Terentiey perati yhileka pekal.~ , i eh, P. W. VIIKERI. * Bug. Bitmblasispesiaiiatl : _ SILMIEN TARKASTUSTA te Sanford rd Are, . Yoronte,. one _ : Pohetin. HG, 6: 1266 ’Vastagnatto: —: rf sok. tolnenJa. nel jis: keskiviliekco Kuukandelsa ello’ Ha. =a . “SA HKOKIUAS RUAMA DE Aatpungises ... tad. ‘maalin, abdstai. tydtd,.. on aiieti, Kéythanollinen. ja halpa’ ares "Medustellesa:: UNIVERSAL STEAM. BATH: 0." Spuhelit -A¥: 5-2344° < dskangstatt ‘Bide Bat: we Ue eR 4 i Richmond, Bull. ‘Ont. “C8: N “OSASTOJ EN ‘KOKOU KSET Osi: =H Torontan. auasten’ varginal-_ . nen kivkawsikokousg pidetian jo- ‘Ka’ - kudkauden : “ensimmaéalsend : aalilla. " 7 «8 wt Timmins osauton kiukaue. | Ceara Sait rire ‘Marien. “peaston ae a nen Eokous: pide-. “er Joka. Euukauden ensimmiai-.: “sikokoiikset’: | pidetéain - jokalsen - ‘puntaina ‘kelio. 7 italia... “8 . . “send ‘tistaina “kKello.: 8 alla. a :amalla talolia, 381 Jokin’ St. OSE Vaticowveriss daatton. ae EBusikokoukset . pidbtian: * Clin- ton healissa: kuukanden tolseria. Haro: St. Vaneguver: 5, ‘BC. ma ee . esta Reaver Laken osasion eae” ~, Eeusikokous - -pidetaan joka’ kuu-.-.:. ‘Kauden toisena:surnitmtaina klo. " fepovalhtajan oscite: N, Pitspa nt ne “nen,” Pine & }, Worthington,’ Ont. 1 ray pe Woe Pe * voy ts! ee . a (Tt . oe a —_ = . 7 Sn ee tes . a0 . Be | Sopiiia i iytta iltama-,. “sult Be: | suuksien OVI-. J ravintolallppuing. ' bk ia Ter, Oveb wee : . van eM “ } Fa ao ve i ate ae i fe : tg epdahs ~ EADMIT. a We,2 206, 50c, 75c,, an i = aidstreg: wis cers ba ea : ar," “3 wt Pa bay ey ee ah eae 8 an . (| iatiolom Pg ay wd et nn”: ae a he B TAL, 1 yale LA Bi BOX ss ls * . Ae ee da= it ra" aire mat ee ns, ee as irs aan tae “abe aE ae ere ee ple The Sits pe | oo vat ae aoe or Pee RnR Pain en ae Pe eae res gat: ee Uo Te ne ae ri Rees pee T _ “hr 4 r ri aes: aE oe teat 7 1 ie oo igaueaud yy auden - .Bunnithtalya ro. .2--ip. Kirjeen- vi eMlalla, -wahtaja: Minnie - Vainio, | oy: re 5 css: in. ‘Stidbuiryn' ‘peaaton ‘Lakouk= -} piivalld” osaston: haéaliia.. Ki on | ve | 7 Méinnists. Ja:kirjeenvaihtaja: Af- ” mi BLISHING CO. Lie: eras etre eee ere Te phe ey Sony ; by, - ar ie ita, HW rk bs v- ete v L “a au 5 th ae rI a J eSIanv Port Arthurin osaston pau.’ _kausixokoukset ©. picetaan - ‘Joka aisend -tlly--- taina.kello 8 lalla. ja Johtokun- . nan kokous samana: ifana kilo .T on ‘Eirjeenraihto - onolte: : ANG. Bay Shi: Port Arthur, Ont. et Didetalin. ketran Ekunkaudes-- ‘sa jofitokiinnan kutsusta: Johte~ “ “ Kunta’. , kokeontuu. . / usé¢aminin - STEN -vaatiessa ‘Puheenjohtajan’ ‘ kutsusta’.' Puheenjohtaja Osbar ' _mo Maki, ‘Box 394, Sudbury, Ont. . . . ers ae a oe ie a tanseitilal *VARASTOSSAMME: ONE: ONE”, Boss ja ‘$1. 00 lop ) KUSSAKIN: RULLASSA’ ON 2000 LIPPUA. -Hinta 3. 25 rote . Jaca ‘on’ 2 "Ada oe hen lisékesi yon. : “UPONKI", “heikelle®: menestykselleen: | oa a — Bengt Eriksson 121,277 3 maailmanmestatin. | . Maananaina klo ie Malls * Bone : . He | heduliiton. ‘Jarvienpaan., pitrijarjes- | johon - Aeuulune-: ‘ Suomalaisiakin ‘ koukaudén - ~ensitnmndlseni aun alle 16 veotiaile ja ‘naisille, ja'suo- ae tnuised. Kaupungeissa ‘on: :asuuntotuo-| ue. aa rect Ve: “éstifituloon, ay “Tuloksia: Ly “Pp: ‘Pelkanen. 10k ii, 2): ML “Kananen - 1.01,37,, a). VE, Pur: siainen.. 702,53," oo Sr Akkanen. 1.02 55, Maailmanmestari ‘Haraalai- | Om: rakefinettu paljon- tiyés yhaltyis- |. nen, Oli’ ‘Seitsenis: ‘ajalla- 1.03, Al. »| VALAMEA: PULION: NIMI: - Maine: Malkama - oli avauspitvan J jouitun: 21 pm, ‘ nirai’* -Puijolla.. Hin: naytti >. edellisend: _palvind. ‘arastel- |* Jean. pienta- “maked.” Toutte “niiytti padseen’: ‘Suurmiessa “gikeuksiinsa : oy Valkaman. kolme. hyppyi. kantoi. WS |: Lo ut ‘faetein. paikkeille,: Hiner pisin -hyp-|: pyTsi oli:.76-; meta. ate ls ‘eivat: yitiineat. .” - Hemmo- ‘Silvennioiten eiskautti |. pathaatiaan 74° metria.: “Kaepiolai-| | set.-Pekka Tirkkonén, Aarne.Hak-| | karainen. ‘ja: “avausbypyn Suprittaja | . Pauli. Ukkenen pysahtyivit., 70: met- | titan; - Hyppaajien joukossa . snabiiin. ' myds . 15-vuotias kuapiolainen: Mau- ri ‘Liukkonen, joka: ‘ponnisti Fob, keasti kaatumatta. 69 Mmetriin. | Sixten. Jernberg oli vive kalsauksissa. Silen, = ‘Sttatinnti-biintaias, heidi joukossaain. ‘kaikki- ‘Ruoisin valiot: osaltistiti: joutak.. 27 pna: Sa- lenin: 20. -Kilometrin ‘hiihtoon,- Joka |: old ‘sargalla; olympiakatsastus.: Suo-|. sikki “Siaten Jernberg, Saapii - “Taare | iin: ylivoimaisena. yoittajana, Nais- ten 10 -kmn hiihdon ' vailti Barbro Martinson, aa -Tulkoset:: 20 ira ye Sixten: 1 Tern. berg: 117,45, BY: Ralf Ramgord : 1. 16,57, 73%. Janne Stedanssam. 1.19;59, Per-Erik | Larsson 1,21, 10, ‘Sy mS Toivo: Salonen 500: mH. M4, & * Helsinki, —_ ’ Valkeakosketla-. jow- uun 2h, na . pidetyissa -: Jaistelu-. a: yoittl. , Toivo ‘Salofien 3.500 mm. a alla 2.28,7 ja 500 Mm a6: =r Klar ra 'Guseva ‘Wie ee. Taatia joutuk: aT ‘pikalutstélukilpai: |'s » IMéskova, panel “pdetyissa ‘lutssa.-. _yiliitt, Klara ‘Guseva | vo jtta- . malia, naisten 500, motria ajalla. ‘ATO. ‘Maailmanmesiati~ “Famiara en ‘ha visi- Pott sekunlia. - 7 cies |/SISAURH EILU . /PORT ARTHURISSA ~ “Bort. “Arthur... — TRA | paileaiti-) ) | sella Port Arthur Armouty-haatilla | pidetdan: lauantaina . tamifikuun 16 paivand _alkaén kello 1 ‘ittapalvalla timan:talven ensimmainen. ‘sisaur- heilukilpaitut. Con, oo " Kilpaililsta’j ja niiden: jicjestelys aft S eucediarilen wmaille tain : parhaimman isdanan titteli 4 huolehtii : Canadanr- Amatodriur- to, urhailaseuroja. oe Kilpailat’ on. -jarjestetiy yleiselle ritetaan: aivan ‘samalla- tavalla: kuin kesallakin.-- _Kaikille.- ‘sarjoitle ™ an jarjestetty ‘kilpailut” viestinjuoksus- $a, -vauhdillisissa /hiypyissd: ym-! ja | kuulantyénnéssa.> kaytetdin | ‘nahka- . ‘paallysteist kuulaa. ; : fis aor . ¥iimie. vuonnA vastaaytin -sishkil. | paituihin osallistui 135 -urheilijaa “ ‘| ja nyt. cdotetaan: ‘Kahtasataa. ‘Naihin ‘Rilpailuihin. ‘osallistuva! kaksois- : kaupunkiemme korkeakowlulaiset Ja fiihin voivat - ottaa- ‘Sada. myas | eri. LUNN sturajen: ‘urheitijat ‘seka: :myéskin ! "[ulkopaikkakuntalaiget. * ‘Nyt: jo. “aon tiedossa;.:etta” ‘osallistujia: ‘saapua Winsipégistakin.. Viikkoa myéhem- |, min: pidettavaksi. on. jarjestetty ¥a5- taayat: kilpailut Winnipegiin, ‘joibin tullaan: PEELED lahettamaan. nijiden kilpaitujen yoittajia..~.. oe =) Kaikilia. Kilpailijoila - taytyy. “olla @anadan. ‘Amatéériurheiluliiton: ai senkortti. . NAL. Kortteja: on! ‘saata: |. ¥issa. ‘eri: seutdjen edustajilta: ‘Jsku- Jaiset: voivat: saada. AAUn Aorttinsa: ‘Bp. Voutilajselta. 50° sentin: hinnasta, jake’ ‘edustaa” “ywudden jasénveroa. Viidenkaymmenen :: “sentin’: Paes. maksu Bates | keaikl jin korkeakoulu: jen: opiskelijoinin: Th muihin: urhei- lijoihin-=nihden:: © Ale. 16: vidden: ikdiset kansakoululaiset snavat.. Ja: sénkortlinsaigy- ‘sentilla. . | ! Rata- Ja: kenitdurheil:. ‘Onl. “Cana: ‘dessékin kehittymassa : ‘kauitta: vue: ‘Kyalin: nBita- Kilpailuja, ‘Jirjeitetian- kin’ eriptiolilla”: Maata: talvisinkin. ‘Siksi® Adivommekin,” eta, “yleisii- saz- | pltisi® ‘naits: uirheilifain: -voimien.. imiltelyja ‘mainituss2- valtavassa ‘haalissa,-: “suturiltkoisena _seuraamaan oMaikka® Ahanligsal “On | -kovan", “aa . lattia, ‘niin: Stith 'eL: Starvitse: “alla: ‘mi- — . ar -- oe “" nl ais it aH oe CH SUDBURY. “C ‘ONTARIO + at gupakayeeaeh aac e ent ever Gee ei pa “ uh Pate eae oe es an, a ee “eee fue sits 4? : oe re by mattis we cane the ‘pee leet prea Peiyallt Sear ed =") maa rai. I; weed 4G oe ree Leen ae tra a is aac Ws te AE ‘tae: paikon; “gilLA: esinietkiksi. hypyt ‘auoritelaan. ‘suhijauhosakkien: EEL Je. _Jeoksuradat; “an jmerkattu: vt: : pte wane ee Niet "Wilpaitulsa, ‘yritetaan’ ‘aad Miigstut ivat’ ‘at Vokil paciluls: “Palkin Tate ; es mae obed rakeo nettu, . N ti. ‘nylontehdasta. °. ah : vatlan'. a ~ reg eit fanto,; “saanut | ‘Buoret © mittasahtegt: | fet olan See MM a ones BME ey : | Tubanisia’: tydtitekevid: “pereles*- on al week tlaisaiden: nimietiomil mich * ‘kansanvatlan : -aikana rniiuittanit: tu: f: | siin nykyalkaisiin: -aguntnihin: :¥8-| sistian- ‘vlime- yuonna. ‘anniettiin® ‘ta- ‘savallassa ‘asuttavakii: ‘wusia: “taloja yili- 100,000: neligmertia: ‘Asuintaloja ‘4 jarjestyksessi:' Valtio- antaa’ ‘omako- ‘titalojen rekentajille ‘ suurta-apiia.. ‘Kuluvakst’ ‘#uddekéi- on. ‘tihiin: far- koitiikseén ‘ ‘myinnetty: nélir 90: mil- joonaa ‘Wekia ia: Suret miarat ‘ra- kennuisaineita: . area “Lihimman Kolmien. vuoden’ aikana antietaan: ‘agutfavaksi” “datoja: asuin- ‘taloja. astintoalaltaan: 00,000: melid: - Pekingin-: vapauitamisesta. ‘kulu- neen Kyinmenen. ‘yuoden aikana’ vue. den Kiinan, ‘piitikaupun ki: on; ‘muut= tunut~ “tuntempattantasi. Katipun- -gin -‘keskukscen Ja ‘varsinkin Sef .) esikatipunkeibin On. kasyanut koko-. naisia: antsia ‘asuinkorttéleita:. ‘jar ra- Kerinettu’ ‘kymmenia: uulsia tuotanto- lzitcksia. © ‘Kauungissa: OT “nykyisin | pation. uusia level’ asfalttikatuja. --Pekingin - iiilaitean on kohonaut unis teollisuuspiiri, jonne. ‘on einsini- |. miisen:. ‘viisivuotiskauden - . aikana est ‘teolliswuslaitosta. |: Mainittakoon niist® - ‘rakennusosia valmistava | ‘Tautabetoniteh@as,: ‘kol- me’ kehriamds,.. ‘joissz on: ybteens 260, a00 virttiaas, ‘kuitamatehdas, jo- =! "ey a ed ot i . pee oy ta 1,800,000 metria.” Thssa- teolli- ‘sbuspiirissé- “on. parhaillaan : /rakea- 7: ‘teilla « “viela- toistakymmentii: uutta ‘tuotantolaitosta; “Jossa © “Tuvust Fe- kingin - ¥oimalaitos, ' jonka- -ensie- miinen. .vaihe:“sdadaan - valmiiksi kuluvan wioden lokakuuhun men- nessi:” Tahin. feallisuuspiiriin fa kennetaan Tyos, Kiiniut énsimmais- ‘Tuoteistaita: on * giingan’| EI muuttunut- tieleelli-. | sbi. ja. kul tinurikeskukseksi. -_Ny-J: kyiin. on siella neljattakymmenti ‘korkeakoulua’ ‘ja: ‘palfon- tietectinii lutkimuslaitoksia *’ sitdvastoin | kuin 43D: vuuolta “sitten ali ainaasiaan” 2. pin * a ws ae “korkeakaujpa: ak tiete lin fee _ hintusiaitos.. ut nN hdak siiss ete sa S82 “pon: ° pppilaiden. -Iukw ‘Pekingin, a : uit heriaise ke ONS Se. mere IF Hii ertaisel - Pekingin: keskikadin “yavrelle. ra kénnetaan ‘parhialjaan - Keskisienni- ‘tinlaitoksen’.7-kerroksisja’ -taloa. ja | 11 ‘kertoksista:, radiopalatsis, jonks. l IKILPAILUT r toina. _jaetaan’. kaltakinjaimin. “pai- ‘peltuja silkkinauhoja, -Kunniayie- raiksi | Aulevat. kayuponkimme’ por- mestari:: jas mutes ‘arvohenttilgity.. ‘Kaikki avat ” tervetulleita | seuraa’ maan. “Sisdampaasy on yapaa.,. - — ne CIB. .* ‘ hos of o4 °- Parhaimmat: ‘jsinnit | ‘ymmértavat ‘ja ~ taythaviit wieraidensa, ; : tarpeet: Nii’ on asia skandinavialaisiin nih- den, jotka itse- ovat : matkailijoita ja niinollen : ‘Osaaval. ‘subtautita oi- ‘Kein. toisiini: matkailijoihin. © on Nalidiksenne ‘miter matkailijoita palvelladn kiig. hiendja: taideteok- Sia, valitkaa, yksi Scandinavian. Air: lines Systemin- ‘Vessta :huoleltisesti . luisia:. ‘matkoista,:- _jotka ¥i -teid it : ‘paikaupungista. Wall ‘hanaikaiseen:: Bergeniin, : eacipBBloinin’ Aun, esim, : Sotfenn, |: ‘Tramsa. jz. Balestrand; “syvallema- jeésteetillisiin ‘vuondihin: ja -Satumai- ‘sen - kauniisiin’ kyliin.: ‘Jublapaivet |. : imuodostavat psa. “Maailman - far reaifan. matkoista”’: joiden. ‘saunnit- ‘telulle - on: : annettu: ‘entista, ‘ONeM /. man: er matkustuskauden: huomiota. ” Kakal: vuotuista. \apausta — ‘s¥y¥s- ‘juhlaparpati- a kevalfestivaati’ mau | * siikkeineen,: draama-. ‘ja_kansannay- | -telmineen, ‘ja ‘SUUTenmorsine Skandin avian ‘tee atterisesongin:. paaltijaisineen, ° ‘ba- Jetiéingen - ja Yyokhabeineen: | ‘Sovlt: takaa - jnatkanne: tiksi alankohdaksi Vvoidaksenhe: haultia : naisti: nvejs- ecikoisen.. menoin.: ‘Helmi-’ “je: : maalisKiiussa * on itaas-* partiailaan: “Ten OSHA: ‘talvir- heilnt suurine kansainvilisine: ‘hith; tokitpailuineeti-: eee Riyttikaa. “hyvalkgonné tilaisuut | ta ‘nadttiaksenne: otijelmasta, “miss | Sskandinavialainen -; "sydamellsyys = | esintyy:: “Raine mpand.. “Unohtakaa Halittimanne. satumaisen:: ruaan : ‘kat Joriat — “Shot gashord ja: ‘smonre:'. ‘brod, ovat: ‘kuin’ ‘waroiLuksia’ silt miz}> La, ‘Ey leman: pitas, Ostoksia.: ¥arten |! [oat eilli: “maailman: ‘Suuhnitelmall): |: “tavarandytt Li. "maaan: sotarikoksistaan:' . PEKINGIA. ‘o 7, [.ating:. paikkakunlansa - a Akulltauripyrainyksiio. “Vuenna,f934 | | Hany. fyoskenteli Kuuliisassa Naran- ot vuotena...olt kaivosmiesten on Talla lakkovahtitinjalla ‘hat. isutui_|. —sellaisiin! : Iqistavine ° avajaisineen ' ta. ‘Joulikin; -tietenkin, ‘gisaltan’ jou: ‘eulinsa peitetyksl,’. ES) Via: jota.. Skandinaviassa. “Mieteti oa Kaksoset oulukad * — LOE tL ge hE Pia A ree ’ i Madrid. = Natal ‘Sakéan: ‘dikdines Ko: : nukeHallitsija; ‘Wovinotias ‘Anton ‘Pavelic: kwolr viime’ maanan- taina : takaliisessa ‘saksalaissairag: Jagsai..~ Bole to Ane te: "Pavelic,: ‘joka’ “oli. yhiteistyan missi’ ‘Hitlerin: avustajana’® viimek- ‘simainitun - tehdéssii: Jugeslavian smlehityksen’ dikana ‘Kraatiasta : eril- disen® valtion, . ‘oli “eldminsa : viimei- ser’ ‘15! vuotta: ‘pakolaisena’ a. Haan | milestensd = ja’ yleensi-- sifaidyllisten, ikttisten. halveksumana: ‘dugoslavia vyritti> “godan_ pddttymisesti: Jahtien sada’ Matiet Xotintetikst Je vastaa- ‘Son. televisio. atottaa Toimintansa 3 io th ni. ¥UORMA.. ‘Pekingin’ “nintiseey, ‘ealledupuin: iin, jossa- oll: alkaiseramin, valo au- tigita paikkoja,: on’ “kohonnut- uusi ‘asutuspiiti.: taan “on | takennetlu. uusi asuinkert- teli, jossa on oppilaitoksia, sairaala, ravintola~ja- Kauppatori. “Tallaisia uusia sasuinkortteleita. ‘an: Pekingis- ak. “yhtéensé 15. “Yhdeksin - vubden aikana . Pekinglin: OTL - rakennettu ‘Wutis Sauntoding yi 7 miljonnaa he- lismetrii. eee Ja "4 yy ea Td Kaksi tyévi 5 Svaen | tallaist ‘veist ” Safe a. , wierailee Canadassa Kaupungin’ pohjaislai-} alle. ‘Tokioon seuraavana paivana. mn fad oe ‘Aundennent werran me ea Seer sia cane | Rochesteviir- Keauptngiisa J New. Yor: Ao | kin. Valtiossa, kuudennet: kaksosensa: a :-Sairaalagsa tapausta: pidetaan : Hae | sieinniigen haromastyttiivang,: Sina + -tiliainen | , ‘yous: sattua- ‘ketran: aaa. ‘miljardissa |’ ‘tapatiksessa, ; tilastotietojen:: >mukaan.: “Pilastotieteilijat. ovat] | jopa. halukkaita viillamaéan = ‘ettei |. amilloinkaan: satlia, Ati ja. - Vastasyntyneet: voivat. hy- ‘vin: 'Kolinesga . -engimmiisessa:. syn nytyksessi. kaksaset, ‘Kualivat,. mutta | seuraavat -’ -synnytykset- onnistuivat' hyviti-> Varthimmat: kakeoset ‘ovat'|" ‘tHILB. hethella : 10: a: ta keskimmiiset £ vuoden. ‘ikdisia. ae _ ao. . Japihin’ pai Saegei a isteri Ottawa: = = “ Taanla. TMnisitettzia| “ie tiistaitia, “ett Japanini.. ‘piidininisteri 7 =|Nobusuke. . Kishi. ‘saapuil - ‘Canadani,|. : puakaupunkiin : viralliselle: ‘Kaksipai- | ~ ; viiselle | ‘Vierailulle. _taramiluun BLL . | pH. Paarninistert: “Diatenbakevin: toi-) mistosta ilmoitettiin; . eqia - Japanin padministeri. “SHIpUU Ottawaan, kel- lo" 11: ‘aamulla “ja: lihtee paluumat-|_ | Uikoministeri - “Aiichiro- Fujiyama |" tulee’ padministerin .kanssa, : -Hanen |. Wierailunga ‘Canadassa: seuraa. usel- ta paivia. kestivad. vierailua ¥hdys- valloissa, Jessa.” hain: allekirjoittaa, Wuden © “Vhdysvaltain -- ja: “Japanin _ keskeisen faryatlisuulssopimuksen nluokan miesti kuoli South Porcupinessa ‘South. “Porcupine. — ‘Kaksi, tyd- ¥Benluokan | poikaa. Kuoli taalla kul: fa: altieetla : joulujen - valipaivinia: "Nilin- ‘ellen tima: ‘vudden’ Joppu | oll meikilaisesti ajatellen raskasta . iis ‘kaw: Mutta’ Jugnngn: Jaki On kierti-. mitén ja, kirjolttamiaton, jonka edas-. si on -jokaisen .taivuttaya. Viime’ maanantaina : joulukivan 29 ond ‘yhidkkia - kuoli ’ Mmetsdtydkam- rion ‘asukas . “Abraham Rahikainen. Edesmennyt: Rahikainen: oli. syntyi-. “sin talonpojan: poika: Rantsilin: Bi- Tajan Sipatan® kylasta ‘OL. ja: “ali sve a 6G ikavuoden vaihéilla, hispkulpisia |ei tiedeta alevan | ae fi fae pital dans heen mgeheila, januita lutlavig “Han C eee rnin 5511 Hee sktta bank ts nelsien | inenien sikana’ hin: Is ierte| li. tyomualta : toiselle,, ASHEN, Missa .milloinkin.. ali: ‘ansioly6 : saatavana, Nuoruucvuosina; nan: _ lyéskenteli mydskin: -kaivannoissa’ ja,- asatlistul “Kansaluisien, ‘THISSH saatiuna ‘la KK. dan: ‘Kaivannossa, . poliisien kanssa - vastatusten | ‘ja “ta: |: ‘pahtiima: - lopullisesti_. selvitettiin ‘qlctedilaisessa kdrdjatuvassa. Abra.| ham -sai tuamion, joka: oli 2 vuotta ‘kuritushuonerankaistusta, jota’ han |: | paiveli St: . Vincent. de. Paul: vankt- | "| lassa,: Montrealissa. ) . ae niat: -_ fa “hinaiat: ‘himmistyllivat teila, - > Mihin fiywaasa. ‘menettelin: koh- latte ‘ Fajatonta- ~yslavailisyy (ta, puhtaita”” huoneistaia,, ‘naytelmalti- 51a nikdatoia,: kaikki: parhainta, ‘sel- laista, elamiaa - josta‘-te: pidatte:, Te, “yoithe - nauttia “Skandinavian - “Sau enmoisesta’. " vietaanvaraisuudesta’ Lissta40 -paivaiin: asti ja” ‘Tahoittaa a —_"™ ‘Himairi: niinkin : ane ‘Ruin’ rise 70-4 Ketelsmakgulla, wot Vancoweriainen fytié sai N-liiton nusikkisipendin Yanzouver:: . _in® Vancouverilainen. A4yuotias: “Andrea- Kalan}: valmisting matku's ‘ta maan’. " Neuvostoliittaan:|2° ‘Kievin .knuluisaan musiikkiakate-: ‘miain® Hiidekgi, VWiodleksi : ‘oppimaan | pidnonsoittoa. “Han. ‘antoi : Siskel tain |: jdsnokongerlin ; ‘snadakseet uta: , . _ . i . + JAndita: soitti. Neuvosidliitossa vile me. -kesina ja: ondliiset - musitkki- ‘ampimin © ja- juhlallisin'|- professorit: ‘ paiittivat : antaa : ‘hinelle: wi idén: ‘vuoden,: stipendin.. Tama jar: koittaa” ‘sila, atta’ ‘hiinen: opetusktus-. tonniksensa, “ruokanga jae asunton: sa ‘kustannetaan tind: aikana:. Fama ‘nuori tytté, paikittiia.. vine. “yuonna’: pidétyssi; Vancouverin: Mil-. ‘slikkivéstivanliska~ + -pianongoitosga.. “Andrea” OR. aa opiskella yee naan Kise ‘a. a ee A re . “so ‘oe me roménkielinen: 5» jumalanpalvetis ‘pidetain,:; Vhdistyneessa JRirkossa iy; farjolta ‘Tanskan’ cmitikkituotieeti="(Graee Uniled’: Church): suiinontai- bs (ununik dual 10. pa ‘Kio. H80. La ee ait basen val: ‘patialtsy: aati: “|: ate anal Fe! wfr: pe Sah Tg Bre eee ee we athe Ee he rn chee ce eee pity danse gre - — Pte TA . ake awed aa i Pe Ti Wee Sys Care si ins a ur, wl aoe 7 ta 1 “ " x dete Suet een aN he Syoeie et ' oe =o “ef A feat “a ie —_" . . =e Ln bea . Bran eee r Efaah: mere i. enti ‘jae ja: lukijakuntaan. ' .: : | mies. oo . ‘nukkui palla -pitkauikginen . pohjois: Orita-| 4 ae ‘ ‘Raia: -Niissi “Kaikissa’ elarnin- kavissa | | Routuissa ‘hin ll oppinut. fietamain elt ‘minks lugkan : poikia: oli. jal. ‘main. edistysti. harraslavana. kansat |: michens- kuutuikin - iehtemme’ ‘tilaa- Kepeit. Tul} lat ‘haudallesi_ sind hitjainen, matka- . ot . u . + ‘Nistaina- Joulukdun- 29° * paivdindl | ihuiseen ‘Uuneensa takalii- Essa suivaalassa: : paikkakunnailam: me. hyyvin ‘tubnetiu: ; rakennus- ja metallitydmies, Lauri Anlti Kartio. Kuolinsunoma- el. ‘ollat: ‘odottamaton melie tuttavilfe, koska : tiedettiin |. Laurin’. sain astavan., ‘tuiela: ‘inmiskun- tad’-syyastT jiytavaa sy6patautia. jt ath’ han’ viineisct, kolme kuukeutia) oll ativan: vyoteenomana, Tiistainia, Si ‘Bap ony T + ae oe Pri ee saryas; 4 ak aes hia Benet eta tS pao . ae aa a i a 5 19605 winds eed wee t SES in MiG Bas ar, Bl |: rte oe ce nea ere "yaltuuste uD yaaa aeiact Sey roe i: |. deta: ‘patti ouimbusay, $8 kee vee NYE “OD. "jo: ‘tiiysi: “heyy: “paula | ee Mijesten:. ‘satjajoukon- ‘Tynmistykses-. si. - Ohjelmakamitealta:. On hyva. fa monipuolinen: objelina.: esitettavissa | sin ‘Ennenkeikkea “On: ‘Ketjuliikkeiden: ‘helmikuun: @lkupuatiskolla” pidetta: vin: jublailtamiin..“ eva! i . Maikka: suuret ‘jalijavaitgotanasit : ovat Vasta - tammikuuii- 30. prea: jin. -. U tiketit-menevat. kauipaksi, hyvin;: sil-_|*: a li ‘ensimmainen. ‘ovipalkinte. On SO] /piva: ‘waihtoehite ‘miehille | tat ‘naisil: | oe J te. iesten. 21-kivinen: ‘Bulova.ran-|. | nekello- $89.50", tai. naisten:: “Elgin- ‘ranekelto $55.00. Jax -¥iela. Bitten paille jaétaan ‘losmuuta, paikintoa’ : eae oe ee ; 7 Kun Fort” Williamin: ‘kaupungin 5 oe he re a Lehinia at tarvitsevat | palion:. vetta. ‘talyi-. kuulciusien: aikana | Porentay - Olkaa ¥armoja slit ett# lehmiat: saa vat paljon. veltil tal: vikvukausien: aikana Ja. etti. ‘te. On vihintiin- 35. astetta . Fahrenheitia ‘selostavat:* Ontarion, . “hallituksen elainjaoston elaintaakarit. oF Keskimiiirin lehing, jud talvikuu- ; -kjusien ‘aikana. noin - 2. Eailoonaa |- vetta ‘paivdssa, “Nain ‘olien. inaiden Saanti edellyttaa, etta Jehminne saa: vat. viillavasti vetli. Maidossa _ on aT pros.. ‘yetta, joten ‘yeden saanti |. on lirkea lehmille.” oe Sinféniaorkesteri NL: sta’ USA: han. Megkova..: _ * Foalukuuin’ ‘Topi aloittaa; neuvostoliittolainen val: tian -sinfoniaorkesteri- kahden kuw- : Aauden kiertomatkan - -Yhdysvaltoi: Le ‘hin: ja Canadaay, : ilmoitti, TASS:: “sinfoniaorkesteri ‘kuwhat Néuvos- toliiton’ ‘kolmen (pachaan’ ‘joukkoon ja-. se ~—*ipitaa yhiteensa: nelisenkym- menta konserttia “Konstantin -Ivan- ovin ja: Kiril: ‘Kondrashinin. iohdol- fe ane “ Orkestert ‘asittha- mim.: “Mozactin BeetHavenin, Rahman inavin Ja Pro: kotievin musiikkia. . laine teal ' . Edegmenniyt: Kartio. oti syntyiyt £ “Kawliaivalliagé yuorpa - 1900, Kucllessaan, hg: vee ikdinen.. La- hinni wainajad muistzmaan nine yilmonsa. Hilda, tyterpue Anita: ji: “y ksi. poika Lau “Kar tio-.- ‘perheincen.:: Suglt.. Ske, Mariessa, Onli, “stka monilikuinez ‘tuttavien’: ‘ja: tavereiden Jouko. ert puolilla Canadaa. - ye Hautajaiset, jotka suoritettiin, ta kaldisclta son haalilta joairi “ua-1.¢ den vuoden ‘paivani, : muodostuivat: suureksi: SUIL -ja- “hyviistifatte tilai- suudeksi - vainajan’ omaisille ja-sata ‘Takuiselle”. maanmicstemme . ‘JOukol- le, jotka: ‘olivats: ‘saapuneet © “paatta ~-fmdan vainajaa_viime jepoonga..Ruu- | ic} miin-sinnaukser’. kauppalamime Litt “| della” ‘hautausmaalla ‘smoritt Kirk- land. Laken’ lutecilaigen. ‘seurakutt- nan. pastors: Frans? ‘Korils, joka. | mysskin, haalitlanme - pitt. -erittain rikassisaltéisen _ bubeen :: . vainajan muistolie, : Han”: palautti- mieleer | ita ‘suuria ja. -teknillistaitaa kysy- via” LOMA, : mith, ima: Mies ‘oli Suu: ; ritkanet, elaminsa: ‘paivina.- j= jatka ‘jaavat . jalkimuistoksi * tisti- ahe- rasta ‘maanmichestamme.. Tassa. ‘BUr- cutilaisuudessa esiintyi: myéskin GA kakuoro’ -‘‘Sointu™, oka ; vainajan. imuistolle Janitoi ‘Ht. Vuorimien jch- ‘dolla’ tunneherkin - ja erittaia: kall- niin: lausun “Virlasaljuu”: Mikkola” BSI. 1c mani. kymmen Lukuiset stppelten’ ja ‘kukkulaittei: den lahettijien nimet: : Kukkia™ oli ar - Vvaitiajan’ luttavilia’ aina ‘Torontosta. | ja’ ‘Kirkland Lakelta™ saakka joiden, }joukosta. huomaltiin, mydskin : csJn- .| paikallisen. asaston ‘seppele, ’ : _iKantajina- pal velivat’ Lauri. Koski: | Nick “Ranta, Richay ‘Vuorimaki, T Beate darvi, Ejho™ Kuusela ada Nilho | Kimpisalo, f : ~Vainajan- sanistalie: Lauri: Kartio ali mydskin ‘iit’ ‘miehia: jotta” ali jo. Japsuudesta’ ‘saakka’ ‘omannut ” it: selleen, tyovienluokkaa pudlusiavan ‘ajatuksen, jonki hin” pili [¥ankki- “mattomasti ” .kuolemaansi.. ‘goakkKa, edistien jokapaiviisessi- elamiissian. Oman : Liokkamme - | vaittiin- Tanti niissa* ‘lukemattomis- S21: Kulttuuvitehtavisss,. “joita, ‘Cana- ‘daw: ‘Suomalainen: Farjests, an- ‘aina Hn : ‘asatlistii -misikaa [ff ; istin:. sharrastuksiin ‘stk © mpéskin. | suiiria- ‘yoimin kysyvadit’ ‘aayttamed- Aybhon, ea: ‘lukémattomiin . ark “tehtit: 2 EE, Fjoissir hinen.. taitonsa:; :palveli : yhteista® -asiaamme,:” sikyninienet jasenend ‘fitjestédrmme 1a, laysin: ai- vaalinut.:’ ‘Menneet:. ying~ hin. koutnit. “mydskia “kansanmichens: Kaansa « ‘SOUTTAVAaNIA,, =| han’ kit: -myéékin. letiliemme-Lie- neg Ee t ‘kit: ins ‘Vapauden: yakutntgoon, ukijac. lle Hae. Lalla: /SuyuR:; 3a] a : Siksipa lovat: Lysiin ‘uivanéet, rk “viel: tL Jemme: alesta joke Ava: RARE: le nie “kau: an ‘-qmuistamaan : baa allen, a. . :kuipauksella fo ~ Lauri} ce “ pytkimyksia, “Viime: vuosikymmenien® aikana ‘ ba | Miyttiessini vetosia 38: : ‘Kiites kaikigia herkuista,, “wita: ‘oitte’ tullessanne:. Myis. Iealuista. delle,” ‘pubtaana. pitimiseksi. « |.” -1$50,000—$75,000 Oe i | Kaikkien ~ kaupungin’. ‘uita-altaiden: . aE Ja. “Jaitteiden: kwntostamiséen ‘nihe. aoe den ja tulee: ke. We “1960. ‘Valtuuston” are Kana. . hat, “Port: Arthutin - ‘ja Bott “Wiltiamin aT _ KIITOS © "lgydameligee ‘kiitokeseni: augun- teille:. ‘ystavat, | “Siti “llasta: ‘jonka olifte-hlity Witten larjestarieet minun. sy Hiymapalvant’ Aunpiakst kanigpai liken Mea “allekitjok = eid ‘tatty: anomus,-jossa ‘vaaditaan Sowa vs : ae _caukipitimisen: = ze “rajoittamista,.. kaupat pidettava. tiene Aaa wouksessa ‘amit 12: pall: ae, See te eeotie + . rie . oie " ae ‘ta. ‘vaati; viime®: ‘Kokouksessaan yk. =: = ee fee fi a Meith miielipl= 2: F: vn "I oe iy n Port: ‘Arthufin: kaupuidiginvalious:\ ve “Intelisesti: ‘lainlaadinitaa,: jolla’: eh Tetiian:. :-tyGlaisten,: = Sprlayttéminen > tydmiaista’:. a. iKayubdan Trayassal ‘Erikoisesti— Lor ostettiia, “elt: ‘kin: tien; 7, Maakennan’ ja. “liittevaltion: tyimaissa: On: .tydlodisten. ‘piutetta, *: = a | Toiselta. buoten. eivit: ‘elikkeet, fui es hs ee le ‘: Ae CAEN? : Te ee, -oY ve va bom get ‘rr: - Tae per! 1 a - Current: Riverin- iimavallag;* joka ep subjettiin. tapaturman: Vuoksi:.viime: syksynii,. patettiin nyt: "pita: Bile jettina siksi: ‘Kunnes’ maakunnan: dae kien vaatimiksiei- edeliyttumat: Ge: - distukset. - ac oes tently. <: Vudistukeet edellyttivat, | ensin;..”, Vetta: in “yeden: vaihtuminen: Kayttimisen aikana: ‘tar: ‘pabtuw. sidnndbllisesti., Taytyy Ware ta: Nampinalli- ja: ‘kylaalla, veces. varustetut ‘suihkut! Jokaista-40- KSyt taj” kohéi* ja. ‘saippy a Varattava « chlorinia’ yeden: “Kaupunginvattwustolle -kustennusarvio . a oe kasiteltdvaksi. oe ae eo ain oe ne : Tada: on. taaskin alkanut. puus: : daus ‘kaikentaisten: tarvittavien: Kor: ws | now: “ryntayksetla,; jotta. ne. tet: ee jauksien . suorittamiseksi es Slit: - hiljaisten. falvikuukiusien abe eee tyinvalilystoimistoissa “am .. Viralli- - . on sestt - “rekister oityna | hee _* séitostar kupista., Ja sila SuUreslA: vTahdlabjasta, toil Hahdutitte.” . - mleltani. _ Tama | ystavyaden. osoituisenne a ast. - 21. Silverdale Drive . . . . . —eeawX—_=«_ eee . “TEE] fis a . oe rt — MI | ill it o q I} Sy Rae) = 1 te | yi * Kibos ‘yStéivilléni- Agingstonissa, ATorontessa: ju MRS: MANDI PARKKONEN “Smparistolki. ‘sally - abelgssani -e elamani- aan it 27" 8 Bb: ‘Cathatines, One, t Me | fees see - er, _ “mou =" meme ate a coe sm - ROOTS AMERIKAN UNA ‘firiestia “guoran: falvavueron eas Kp a = SUOMEEN 1960. Mm, Le GRIPSHOLM_ aed ee ghtes New Yorkista huhtikuun: 28 ‘paivan “1960 2 sagipuen | Helsinkiin toukekuon 18 2 piven aay e . —_— om “a ce re “Seats: = ra neat eke vel ae . renkié ‘paikkalitauksenne’ her: jana: en. kevin. huge : : “ong ad PF matkaan, ‘Joka: tehdiiin® upéalia:: ja‘ uudella” ‘GRIPSHOLM-"*": se eee S Aaivana ; New: Yorkista. SuOraa tt. ‘Helsinkiin.: ‘Matkallp. el, ale: a “ Amitidin.. valhtaja:: eikii™ ‘odotusta,’: WARN ‘gangite | oka. matkani we x sonata Gripstiolmta. byvasti: a -Palveluksesin.:: fess? ae = oon _ wat at . . re ge . ii . om "8 1 "4 rs owt , on . Pe = - ciebt ae “Aa foe dele a Heyy Pe ene ten ON ree = TEM un rites he -_ i bee h. ee ES: fatatoe ey on ae Bee eK; we nt =" aarti pe fe, i ee a: wa ar eri ape thom te . un _ ” . a - osoittedin 2 ane, Pare ee ie ate ELM ‘ST. we “pO: . BOX $a SUDBURY Moa) oe same stele Ty a ek, “ ate nat 1 ees ” fs Medkaon’ sovitelaan’ ‘ensi'kesan wehinaisie oe Te & ve 7 . faivalip in: hintoja: teen KAVARAUKSERNE TANLAN 7: eee. a. ts ‘is Sve vt. an “git aa r via ea me : ‘wa ite a a hel - a . ya! ut . oo 7 2 wa ips an Hee, "i “4 : wh oe ST eee oa wht gt oy wai. tara se er ag get el sone ett oo cies tis sre yt SESE oe ci yd: aes Baty poe z hd Sik LE Tee a ; ee an i ee atest ty Te ee aecnot 1. petbepe ey vent =" 1 age Me ote ore mn: Ly fy -_ i‘ I CPs ite mtg a al =< ix Present ‘. anc ALT eye ay mare ae oe oy avo se Tear AT | ae md Helge ee ' he 1 re = sate SN oe r as a ‘ystiin akévia : ~ fo oars 3 083 miesta, ia 383. Muista, — PATHE J: . oy es 1 . ee 1 4d. oa eT Pope aa it Bees Tis ln yt oe ' red at aS) SU ie Ay oy ae 6 BEL ergs a ee eee 8 vec . ou "= At tee . ae | “Soot "oy “ es car: a oobaer bigs Wofean eee ye : . te te re ae ee ee oe a RAEN eis Li mot ba . st nice en eee. Motos . - — . =~ “lie ' 7 Jean m : oo a re oa -= -= . CLA soon . 1 .* .7 . _ ea . . . ae | * . . =" . . . . 1, : ar . a . . - "os ; ca Tey : ; ° “1 . . 7 st ome . . wo oa. ; wate wey . “tos . “pate me , . wg oot wo eres . a we woe Tet oye ae Beta tre, a a a Se ee ee ee Se Ue i | . aes “sie Poot "a er i an nwo . — i meee Ue a i er . 7 rT er oe er 7 = Tyr et Fb betel . atl oe ot . CL, ne fie 1 . aoe : a a 4 . . os * i ee . a ee ee de he 1 1 ot . sa oat . tonne k aout 7 . . ae | buon apne a ee a ee - a! i — — . * oe re | . - . —_ a a = mr ur ge gr 1 uJ . ee Ce me re - _ a . 4s hoes spe 7 ee Oe Ce ee ae | . moe ho . te} Mpa em Sem oy dg fe ke = 1 . wot . rr "= thy os . . . Se a . 1 . “fy . we toa wore” 7 ss "4 mt pet oa? coset . — ote Moy ote wo es ee wot toot i ee er . ee . . . woe a corr =e 4 . . a 1 ' . 7 . . 1 or oo 1 . . - . " oo . at 7 . . . . os . . oot . "aos oe = . "oa = ye 1 . eee . oo ae PC il . "4 . . wee ys —s - oo "= a ee Di LT yee rats Cen va em i ry Ph : . CT] . = - halal . . . . - . - . . FL = = 7 : = =" ™ ' oom a ee Te) _—=—= el tee ale orl 1 .