‘ymnyiHlen ta
‘tite
tll s isan

fi pibaarerrssirassaseacemmertemce - rere Tes ne —. =
rr | Ss ik OSS es ey | | ie.
. . - . . . = . . i mae ; a ae ee : a a c . . . . ; | fs “4 :

aulaiset 6 ovat 3 sie

yoskin. Ty ir). AUNE - | " ‘mathaansa yha edelleen. |
vistynyt, vai iy ie a | ‘Mutta mita asiaa hinella, ondolila
tins, Hun : Xi Utana oli lintujen laule bet- mierolaisella, oli tahin kyHidn? Sigh
i jz Syutines hi Sees bene rauonnut. Autereiset ; _Pilvet ei han ttsekidin frennyt. Hein vain kul- ae

Ai, han, jonka luonteen olivat elimin

el, Toivoisin, gummplkivet taivaan kannen alla korkealla
synkat varjot tyhjaksi ja kylmaksi luo-

dnelle hyva 3 iss jagattg, Oinen usvaharso. peitti jar-

. . 2 . .
== o =e. a / ry: a! wale igk = Pa 7 '  - e . = sielihion
us ia rnd ariel aT Pot eH et wt i ate ie Cr en
iptere ir. r ; ee : alae Fete -. ea e | ee ed
sonew nm : vse. eS ie a . . a .
caf) : . . = Yan his .

’ Hin etsi-katseellaan tieta. kuin jat-
Lskscen mnatkaansa, mutta. tie niytti

isl ef sind jtse 7g p pinnane hae jolta elon polkujen mutkaiset tiet
oli :
me Heda, ESM yisinginen matkamies kutki “yb fa se ln ee hmsarvoon
lapel a a pitkin, Ken on tuo vaeltaja, joka len a sielunsa tyhiyytti : rhs tay
ink ui feta pitkin paa painuksissa ja yw, — ae ‘addy
nse. Miksi MM rtiat xuMarassa’ kysyy jokin aatok-. a cae etta sielunsa ali-teljetty kyl- ee
5 hilt > CS my AS nahty? ‘ain vaeltajan. , MT, teriraudoilla. oe
aval lastaan ep - | Mies miett
.Olevat.” Manntiet’ vaeltava . mies. seisahiut_ ionka mitt ett mi oli ind tale - La :
: - | : = chante
Kyynelett «is en rannalla clevan talon piharnaal suljetuilta. Talo ndytti olevan kviin _ Passa Euusse- jarjestetaan ensimmdinen Stratfordin (Ontario) ae 3 -
: , yan Shakespeare-jukia Canadan yleisradion esittimand. Kuvassa ovat he

fee arte aes

skiaan pithio,° 3

- varakkaimpia taloja: Siind. katselles-
aan, Niin, bins

ndyltelijat, potka esitiivit Auomatiavimmat osat. He oval vaseim-
saan pihamaalla  asuinrakennukseen

maila Eric House ja oikealla Bob Christie, sek Alec Guinness.

ea
tr ite in

es * llirakennuksen seindanm Ra- =... * 0! | AE
Rakastaiikg ay evan tallirakie lahti tie, miki johti_ * pain, maki mies tkkunaan tulevan van- Esttettavat ndytelmdt ovat “Richard HP’ sekd “Kaikki on Ayvin, me
FE) | Vartmastitass pou j ed han naisthmisen.. On siellii ainakin jo- - mukG loppuu Ayvin”. Christie ja House ovat frertvzet tea pa nayltet- a
Helindn haze at: en Taniaan, oppuen ¥ enrajaan. ku -hereilli. ehkd kne . ~ ase as seila niin radiossa Ruts televisiossakin. ot
Nite tee a: Mtalirasennuksen toisella: sivustalla au- erenha, © welan onneant, paatti . a ie
Hin ban oli pa _™iés,. Hiin avasi.rakennuksen ulko-. _ 7 | os :

avat laajat viljavainiot. .”. Kaksi pit- °°

tka Aine pin oven, Se ei ollutkaan sisdlta iukit 7 |
. sudjeli: pihamaa ae USI, ‘kokankaalla silmien edessi, Hin muis- kille: ott] miesta ri catcta Ltinns ol (it(‘<‘élé a
> havidisi sua ij asuinrakennusta suajel- pihamaata niinkuin bin oli ensin luutiut. | Hin muis- kilie, otti miesta rintamuksista kiinni,

issd Kukaan ei fj
L erehdykses :
OSaansa — eh
ind. Han, fox
_ joksi hang: ts: 1 hZBmotti tumhea havumetsd.,

*

ultiin ~baiti. "ty

at naiset, . ylitieti, oli hin matkan-varrea poi- “yksi nilkdinen mies”, lupasi vanha  jirvelle ja majoittunut jarven rannalla a. Atieh elle hin sanoi: “Ota nyt
Losiens At. Qacoeut monesta talosta kysymian yisi- emintd auliisti. evaan taloo ‘kaan. sii- ra tet.
chuivat.. OH sn BY YOST: ol taloon. Ja miten ollakaan, sii opiksesi, sind onneton vaeltaja, éitet

, adiden asuinrakennusten Valitse hin
j pihamaalle, Pihamaan neljannella
ialla oli pitkii navettarakennus,

poka takaa nakyi viljapelto ja sen ta-

i hin iiman kysymistié osaisi lah-
4 minnekdan tasta prhamaalta, apri-
i mies mieless@iin. Mika oli tama ta-
»? Hinen asken tarvaltaessaan: pitkin

“Hyvai itaa, vieras”, vastasi talon
_ varnhus michen tervehdykseen. “Misti

kankaa vieras-on taivaltanut?” |

“Tuolta olen kaupungisia. Saisiko ta- .
lossa yotilan ja jotain syOtavaa? En
ole syinyt kuin aikaisin tana aarmu-

i}

ha.

“Kyl talosta yétilan ja ruokaa Saa

“Miki talon nimi on?”

ti omat kevitelmansa. joista oli raken-
tanut sieluunsa temppelin. Sielli lau-
loi hymyillen hin, tuo nuoruuden lem-

“mtty ...

nd talon isdnnan kanssa puhellessa-oli

Aidan paalki istuva mies jatkoi aja-
tustensa juoksua. Han oli kevdalla ai-
kaisin Mahtenyt tukinuittchommiin, jois-
sa téissi oli vierahtanyt useita viikkoja.
‘Heidin joukkonsa ‘oli saapunut tille

heitti hiinet keskelle lattiza ja sanoi:

“Sind kurja varas! Mita sanot, jos —
lihetin sinut sinne, misti yksi noin
saastainen olia puuttuu?” Ja Simo an-
tor miehelle perusteellisen selkasaunan.

“Simo, ila sentaan tapa sita miesta.”,

rukoili J aska-poika.

“Fn mind tapa, sill4 en halua lin-
naan joutua noin kurjan roistoen .tah-

. . . . . . . ' .
. . a . :. . = = . . ao. . . 1
al .- ial . 2 iiiel . . . . . . - 8
Fr. Ls “a1 Le 4 ic Foe I 7 "ee Pa ik mie O : 7 "
d= r ls | we ee be. t 8 ie “Tap! a" = oo” ee . _ ot . .
? eh eed ere | oer oe ES be lee a r ee oe oh el ee eae oe oh " . sn aaa . 7 . . "a Te _
4 “1 a Re ng ce er ae te Te ee mM ne Lo 1 th: ee . " 7 "o. . .
bal “ob, TT. ' -, apse oe Ld . 7 all, -, es ' in a. ae . - . i - . = Pal . =, . _y . . - a . . . . . .
eT nd Da a Pom eae os bt eRe ee ae a opr oe fue Soret teens, esas Deo tee mo
ee | en . es ) 48 . oy . eet 7 . .
. . : 7 . soe . . . . — . .
ni see Miibas: * as Pe ee . i" . oP . . 7
. . a " . "hoe ca . ™ . oe ee oy . . . . .* "

ait,

ee sons
SNP riie Ae rf a +: ey

L 2  —
*
: a ben
ae te
L feo ue
_ mn
Fh,

npesut ~ na. mutta hanelle oli kylmaésti vastat- / ae

pesut, mack : - : Tm on Lammin talo.” icinti maininnut. ett? -hinell oliel of toista Kertaa saavu warastelun aikeissa

roukset,: Pens _ ee net _ nn 7 US SEAM, erie Haneda ONS! OJan elle kylille!” Simo heitti miehen -hou-

uettiin; pitkin iE), menkaa Lammille!” - Oikeassa sitten ollaan, Alinua on ‘kaivua tuolla suoviljelyksell# ja han suntakamuksista ja niskasta ulos, Mh

aren Han oli kulkenut kymmeniz kifomet- tanne matkani varrella.”’ itsisi pari miesta sii GHG , Sys “a ey Eee:
istuimia. Virdeh | ¥ neuvottu e matkani varrella tarvitsisi ‘part es nn tyonon. tien samalla itsekin ulos, kiskien Jas-

kon; etd ne
Raunis kevijsedd
2” ON “mys ‘iaite!
1 sitvotty [5 ikk
utimet. © 2

m emannalta kysynyt.

tyttolapsen til
2 main. suuredis
isiin -hiljaisuodes
kupithista kabru

inoissaan, “Apt
Tlainen Grit ty
anhempien ana
uori jumala. Sh

aa?”

ihmiinen on He: is mies, tipa thme, ett® pikku Ilona olf

a) Jorman ‘ki 8 Takastunut — ja pettynyt, miet- - poydiin pidssé jotain kirjaa. - - Huomat- Simo ‘ajatteli, ett# varmaankin oli tettu kello, jonka Jaska antai omista- i
ottikin kéytih ies sina iltanmyohalls ‘kotiin matka- — tuaan miehen astuvan -huoneeseen, sa- joku kylin pojista saanut ajatuksen jalleen. :
he

rdellaein joss ae

iedit, ettel ae Hi oli oltut hiljainen- pelko aina mie-

jd ja joka paikassa banta oli neuvot-

samaan tapaan. “Missa asti sellai-
en paikka sitten on?” oli hin erdiin ta-
JEmanta oli
; utannut paiskaten ulke-oven hinen
Tsinti oli vig edessi kiimni: “Kylli. kysyen-
2 lbytyv”’, ja hin. oli jatkanut

aauttanut vield siivoamisessa ja leipo-
misessa yon aikoina. ‘Vain vithdn han
aks?  .. (pehtnyt lepaamaan. Helind itse, kai-
tn ketkipiste, oli saanut rauhassa lévyi-
i, myébaiseen aamuun saanut nukkua
jokin illat, olivat menneet valvoessa.
Joka ilta oli Rolf---tulhit noutamaan
vaimo? Huitlmee’ lantaan. ‘Helind: oli-esittinyt Rol-
sattaisiko panel io Heljalle ja Rolf oli katsonut- kuin
lossaan Heljai tervehtiessiin. ‘Katt-

Hyvin oli kotona voitu; vaikka Hel

"Sen ming ‘kyll4 uskon”, nauroi van-
ha emanta, mennen keittioon ‘mieheile

ruokaga laittamaan,

. Within ajan perastd kuului keittidsta

eminniin. dani;
“Tulkaa nyt syormnaan. Ei minuila ol-

lut enaa Jiammint# ruokaa, kun on jo
. pain anydhdinen aika, mutta uskon poy-
din antimilla yhden nalkaisen miehen

yatsan tulevan tyydytetyksi.”

Mies Gi hyvalla ruokahaluila. Han
levitti vastaleivotun ohrarieskan piidlle
Poydissa oli suolaka-
laa yhdessd palvatun lihan kanssa ja
Se oh oikein
maalaistalon ruokapoyta ja kaupungissa
asuja. saa: harvoin istua sellaiseen poy
{aan Lopetetiuaan syoniinsa meni
mies ‘pirttiin. . Siella vanha emanta luki

 tuoretta voita.

willimimia . sarpimend.

nol har:

“Often. “yalmistanut vieraalle yuoteen |

tuenne perisankyyn. Mindkin, taidan

verinsa Matin kanssa ojaa kaivamaan.
Muitta Mattia ei] tyé miellyttinyt ja
Simo jl
edelleen ja nyt oli vierihtanyt toista
kuukautta_ tissi talogsa. Nyt oli urak-
ka Jopussa. Hin oli Malla -theti ilalti-
sen syétydin lahtenyt takaisin tyihin-
sd. Hyvi olf mielensa, saatuaan urak-
kansa kuonollisesti tiytetyksi. Nyt ko-
timokki kutsui, vaimo ja pienet lapset

hin Minti omille teilleen.

odottivat ist kotiin palaavaksi.”

Simo havahtui, sila hin huomasi. ta-
_Josta litketta. Hin jai uteliaana seuraa-
,maan, Talon pihanpuolelta tuli mies-

henkié ja meni rakennuksen passa
glevan waarainpensaan luokse. Meni
alleen pthalle, mitta palasi taas jonkin

ajan kuluttua pernsaan vierelle.

k4yda talon tyttéjen luona vierailulla
ja jatti kenkinsa pensaikkoon pion.
Hiinelle tuli halu tehdi kepponen talle

kan tulla mukanaan.

salle.

“Tyossa ovat kengat, jotka varas ai-
koi vieda mukanaan.” Jaska otti ken-

git ja yhdessd he palasivat sisille.

Taiossa ollut vanhempi matkamies
oli siind metelissa herinnyt. Kun ‘han
miesten tullessa sisadn katseli tyynyn-

aluksiaan, kysyi Simo:
“Onko teilti jotain kadonnut?” —
“Mina en léyda kelloant.”

‘Se p——leen roisto!” kirosi Simo ai-

son lahted varkaan ‘jilkeen.

aska ‘katseli perasankyd, missi voto
oli magnnut ennenkuin ryhtyi varaste-
juhommiin. Hin nosteli peitetta ja tyy-
nyi ja sieltd tyynyn alta léytyi varas-

Kun vanha emantad kuult yodllisen ta-

pahtuman, jutteli han:

“Mfinusta tima eilisiltainen vieras oli _

He menrvat ra-
kennuksen paddyssd olevaile. kenkaka- .

ate eryeeees F
“a th : .

r. y= . aa
- I tom
a eed pe ar =a 7 a
i oe eee Ce el

ee ot: i : ou r 7 | . = 2 . me = "4 J
i, Fa marys Peer - = = i 7 sik - * ;

Fa Hraal :

pe
EE,

ae am

SP oo
. oy
1 .

ete

_ “hada! r 7 : Ee — ms a _ al
i = ee Lr Se T a eke = ft. 7 Sg ee fy “. . - -i2 7 =o tae . . oa ° ss ™ 1
. ' 7 ‘ ms nite EL ee fog te 5 ea, Cy ! _ _! a eels DS le 7 a a : " - . 7 c. . L ' a _ - ye .
~ Rag i SO eat de pep Ee Ee en ee eer he ee ew ele oe Teed oa ; Ren ts TIT Tat
maT eal . ae “1 ee Cage oe oe a RE a se a de ane ei oA Pa ee ec er a nh ae -;. -
= tetas Fe ieee a Radia oh aa So ec Dai eee ete eC pee cL ie en) Oye ef tty iad te me ae ee eS ee . at oT . ; ;
es r a ee =m fi rns | a Sr i er . . » = . “a . . 7 = = ms . - .
"I . . . . -* Sh Le ee: =~" ,65 8 ed ee sont "eer eee eats ms wePla. 7M ote 1 =* " . ar . . "os - .
ne ia ees . . aire a hat DE ee ee = ha _— pos a. fe met 1. any Pat 1 ln wee . .. a L ee soe a” ory ' - wwiy a . 7 ; . _ -

: =H

+. r
i eg ee eee

I 4 eh I:

Ee Sa

os A .
LP

iat?

ee "a a -_ “—
-_! . = . .
Liar ee a

on? EY kokaw sd,: Han olf viipynyt kolme viikkoa | tasta lahted ‘nukkumaan.” suthasmiehelle. Hin ihestyi micehen jollain tavalla epiilyttavan nakdinen ja

ie
Ade
va =

ao

mut”. abdrinnassa, Jorma..oli ‘jdanyt sinme . . Vieras-huomasi-vanhan-eminnin me-. piilopdaikkaa, aikoen tiyttda kengat kyl-  sikst amennessani .oukkumaan lykitsin ate

yt riitelemiiés’ tin,. tulist. vasta. sitten;. ‘bun. haat’: nevan pihan yli.toiseen asuinrakennuk- «mala -vedella. ‘Mutta nahtydan.pen- tuon tosen rakennuksen ulko-oven. | a i:
birpiin’” saath i oo, . Han huomasi pirtiss’ nukkuvan saikossa. kengit, joita oli useita pareja,- Mufta en sentdin olisi uskonut, etta ah a
, i. bls ona. oli vield . hereilli-Heljan -tulles:" tozenkio. mathamnehen, tosess singys- . paisi hinelti pitkd vihellys. Nehin ‘hin varastamaan olisi ruvennut, silla ee

fier

2. Ban istui Pienend: ja:hentoria rapul- sh° Nukkuva-oli: vanha “inies:” Vasta-“. olivat talon miesten -kenkia, joita suu- ervat kulkijat ole meiit# koskzan en-

lla er 2 olnen yilatys; kan.-Helja: ment. si>
nyt lt : Sielki oli-stistia:j4 puhdasta’ Ho:
aminer, é : zt lle byvi emandi.. ‘Pienoekainen

rae FF lg

<— aie i katsomaan. ; ‘Rristiina oli-kasva ten. Saapaskenkia::  Paman- kalBen.. vic-. “naii-yli:kohti aittarakennusta, missi bin - saattaa naille mathe eksya",-myGnst Si-" - My
livat-do ~ "Ya kaunistunut. ~ ras Jhuomasi: yhdella. silmiyksella._ Se _ nukkui_yhdessi talon ‘muesten kanssa. mo, jatkaen: Muttz minua aa og | g
an, a ican pl ) S82 sisarukset’. vila puhelivat” oO juhannusaaton vaslainen -yi- ’ Kel- _Gimo: meni talen pojan luo ja koetti-he- niin paljon tuo mies, etta taisi. tulla si coer

Wee rye. nt ssa ist. Tyomaan.. hukkuessa. kai. lo oli-jo.aikeja. sitten.sivuiittanut puo- :- ratelld banta yios. Titaks kuritetuksi. ‘Minullakin kur nie
‘eitant cart 4 Tauhassa Hivan puolella: . | - Ten yon. - Hetkeksi: metsin. taakse -las-- “Onke talossa ketadn yvioraita?” tassa on poistahts, niin. olisi talonvaki ane ae
jess. ey Tina olj utelias. . “Kero; minkalais- . kent: aurinko .. nousi yba.. ylemmiiksi: . - kysyt- ban. - . voinut. Tuulla, ett mind olisin .yhti en | na
aims. 5 OM. 1 Sella oli. Onko ‘Roif. sinan. mieles- -metsin pimennosta.. Jarven pinnalla: .§ “En. mind ‘tied. ja. jos joka. matka- toista. t talon tayaraa mukaani ottanut. i
ae rite Tt Ramis? ‘Kuule, Heljii, mind menen  kiisi usvaimer jharso- autereisen. pilven mies on taloon yopynyt, niin antaa olla, Emme me olisi sellaista koskaan hs
me H } luuileet”, vakucttl emant?. “Muistua f

' Maan sinne h#ihin, nein pimedn ai-
Fite Jatin lapsen i san ‘Eanssa.’ +3

“Jaksatko?” arveli Hei ja. “Fy kiella,
petla sittenkin . Et sing ale nun.

4, #tth et Pyortyisi ja tulisi itmi

hei tai _ vin Parempi alla kotona,”

IT te “! jatkanut enaa, Vaan alkoi Tii-
d; ergot. Aas f vuoteelle, ‘Mutta itsekseen ban
tessaal soli sin ba fulee pied. Er kukaan tuone -
jvonut pam 7s .

Jatkun

| Fauhassa ‘korissagin. | ; Htelja : Be |

20 juttu. Fikohdn sittenkin olisi si- -

~~ Kayn vain katsomassa sit- -

. tulleen, valpas ‘silma huomasi nukKuvan
; Mieben. .tyyiyn™ ‘alta ~ pistiivan Kellon
-_kultevitjbineen : ja “uinin © ‘pankolla oli”

wast: sSinitarin “quisists ‘lehteneit TmHies-

- Iailla ‘korkealle. avaruuteen. Tubatlu-

kuisten lintujen Jaulu helisi hersavan
aamun noustessa palvan koitieon.
Tyosta ‘tuleva mies istahti Jepaiamain
hetkeks] saunan vieressa olevan kivial-
dan paalle. Han antol katseensa liitaa

_ =.

nousevanl auringon sateiden leikkiessi

vweden pinnalla. Tyosta palaava mies
k:uunteli lintujen faulua ja kuvat men-..

- .seesta, eletysta elamasta elahdytiivat -
melt. ‘Ne kuvat liikkuivat kuin val-

tari:oli-ollut nevlomassa. Nyt oli tain-

Nut -mestati menni mertaan, tuumi Si- |

mo (piitiin kynsien. -Samaila hinen
. toimintatarmonsa palasi. ian lahti pi-

menkad tekin nukkumaan”, sanoi unen
popperdssa oleva Jaska-poika.

‘On siindkin talon tuleva isanta, e1
valitz, vatkka varkaat: tyhjentaisivat
koko talon’, tulistui Simo. “Mutta nyt
sinun on )ahdettiva, taikka mina kan-
nan sinut.”

“K yllahin miad tulen, vaikka turhaa
-touhua on koko juttu varkaista.”

Yhdessi he menivat pihan yli van-
haan pirttirakennukseen. 5S:mo meni
michen luokse, joka olf laittautunut pit-
-Kikseen poydan takana olevalle pen-

‘Lavantaina, heingkuun 18 palving. 1553

—_

nenkadn mitian: vieneet.” -
“Bi taalla, pobjoizessa pain, ole ol-

lut varkaista haittaa, mutta .ef nayta

olevan uskomista, sill4  sellainenkin -

tassi mieleeni ers tapahtuma rehelli-
syydesta. Eraiina kylmana talvi-iltanz

tuli ‘kulkija taloon. ‘iin oli naélkdinen —

ja viluinen. Paallaiin olivat rikkindiset
vaatteet ja risaiset kengal.
illallisen ja pyysi sen jalkeen paasta
uunille nukkumaan. Aarnulla olisi hin

lahtenyt aamukahvin juctuaan, mutta —

kehoitin hinta jaamain aamiaiselle,

Pojat olivat katselleet vanhoja kenkd- —

ja ‘vaatevarastojaan, antaen michelle

parempaa piille. Kiitollisena mies pu- —

‘Mies soi

Siva 5)

. t
7
. ty
7
L