80/81

A cow

Ublegie] niedgiell 30) wrzes-
ma ks. areybp. Philip Pocock
celebrowal ow ooasvsSele arybpa
Montrealu. P. Gregoire, bisku-
pow St. Catharines, Hamilton,
Peterborough i London, Hez-
nveh ksiezgy io pray wrypelnio-
nvm kosciele pontyfikalna
Mosze sw. z okaz}i 125 roeznicy
istnienia katedry $w. Michala.«

Podniosle kazanie a dziejach
te] pleknej gotyckie) an
katolickie] wygtosil ks. bp Tho-
mas Fulton, w ktoryvm wspom-
nial. ge miasto Hezvie whwezas
13.000 mieszkanedw. wiootym
3.000 katolikdw. ktorzy narze-
kall, ge BKoscidl wznlesiony zo-
stat z dala od sSrédmicsela, a
dzis znajduje sie on wo samym
centrum miasta. Podezas nabo-
zensiwa Splewal znakomity chor
katedralny.

Po skohezone)] Mszy Sw. preyj-
mowal ks. arevbp. Pocock sra-
tulaeje od wielu osobistosei. m.
in. od mavora miasta, federal-
nego min. energetyki Donaida
‘Macdonald, ezionkow Rady Mia-
sta i setek innych = parafian,
ktorgy pragnell uScisnac reke
sweso ordynariusza wodniu ju.
bileuszu.

Drugi calkiem odrebnv jubl-
leusz celebrowala Salvation Ar.
my idecie istnienia spee-
jalnej} prayvchodni dia alkohol
kow, mieszezace} sie pod 106
Jarvis St. gnanej) pod nazwa
The Harbour Light. 2najduje
sie wonie] 85 Idzek, kaplica |
sula rekreacvjna. Klinika ta,
niosaca pelne usiugi alkohol
kom od 18 Jat leczy w clagu
roku przecietnie 550 asdb. Pict-
nasta byiveh alkoholikow zna-
lazio tam zajecic i pracuja z
pozythiem,

=

Praypominamy udajacym sig
na dlugi weekend do Ottawy,
hy nie omieszkali zajrzec do
emachu National Gallery of Ca-

Sapna

Ar ae
a x

Toronto

nada i obejrzeli ciekawa wysta-
portre ty
jednego z czolowych artystow
Kanads. znanese 2 obrazu Oj-
cow Konfederacji.

x

=

we

x OS

Ihwaj mieszkaney Metropolll,
Ernest Gooding, lat z Sear:
borough i Willam Goldhart, lat
26 skazani zostali na kare wie-
wenia po 7 lat kagdy za prze-
myt marijuany z Meksyku. Trze-
e¢; ich wspdinik dostal 2 lata
wievienta. Zostall  przvtapani
przez wladze celine i RCMP na
przemyeie tego narkotyku sa-
molotem sportowym.

ear

W sobote 29 wrzesnia wypad!
z okna 12 pietra domu aparta-
mentowego prey Mornelle Crt.
i Morningside Ave. 3-letni
chiopezyk Ross Moran. Chiop-
czavk bawil sie wo oswej svpialni,
tam owilrapal sie na parapel
nisko  stosunkowo  polozonego
akna, skad wrpehnal slabo za-
mocowana siatke wooknic 1 wy-
padi na asfalt podworka.,

Stowarzvszenie lokatorow wy-
razilo ubolewanie 2 tego powo-
du, twierdzac ze ow wielu do-
mach OHC okna sa usytuewane
za nisko a znajdujace sie w ook-
nach slatki sa slabo umocowa-
ne,

POTRZEBNY
ADMINISTRATOR
Potrzebny pracawnik na sta
nowisso yzarzadzgajgeego ww ono-
wym domu SPR w Toronto.
Znajomose jezykow: palskiego I
angiciskiego wo mowile { pismie

konieezna.

*

Warunki placy i pracy do 0
mowienla., Oferty modliwie z re-
ferencjami nadsyla¢ na adres:

Polish Combatant’s Assn.,

Branch Nr 20,

2 Lincoln Ave., Toronto, Ont.

MGP 1M8.

78-81

Wrazenia z pobytu w Polsce

Furdacija im. Adama Mickie-
wieza zaprasza na spotkanie, ra
kt6rym pp. B. Heydenkorn, 2.
Kogler, W. Krajewski | T. Syp-
niewski wymienig swoje wraze-
nia z ostatniege pobytu w Pol-
see.

Red. Tadeusz Sypniewski sp¢-
dvi ostainio 10 tygodni Ww Po!l-
see, zWwiedzajac szereg miejseo:
woSei, Rudolf Kogier, dyrektor
Kanadyjsko-Polskiego Instytutu
Badawezero, brat udzial w wicl-
kim spotkaniu naukowcéw pot
skiego pocheadzenia w Warsza-

wie i Krakowile, ing Wojciech
Krajewski, jak zazwyezaj, po-
drézowat samepas podobnie jak
i red. Hevdenkorn. Obaj zainte-
resowani byli wszystkim.

Konfrontacia wrazen  zapo-
wiada sie inferesujaco. Spotka-
nie odbedzie sie w nicdzie!e 21
bm. o godz. 3.30 po pohidniu w
sali Canadian Legion przy &05
Dovercourt Rd.

Zarzad Fundacti
A. Mickiewieza
80/81-03

Fawiadomienie

w sprawie wymiaru podatkow od nicruchomos ct
(assessment)
na rok 1974

MIASTO TORONTO

Wymiar podaiku od nieruchomosei (Agsessment nie be-
dzie wysylany do wseysthich whiscicied i lonatoroy Ww ctenants)

jak w latach ubiegiych, ale tylko do tyeh, ktorgs
wiekszym zmianom wysekoscl podatkow miciskic h.
wymiaru podatkow od nieruchomosei za rok

naniu poprawek, posiuzy za
rok 1074.
Woszelkie adwolania

dac do Assessment Review Court stosawnie do &
S.0. 1970, 2 uwzgiednieniem Howe:

The Assessment Act, BS
lizac}i wym. ustawy.

por Hegaja
xi Wrysaz
LOTO, po ¢ oko.

podstawe tege wymilaru na

ad obecnego wrmiaru na‘ely ssla-

Section 32

Wszeikie odwotania (Notices of Complaint) nalezy ssta-
daé na pismie badZ to w postaci listu (podania’. badz te2
w postaci odpowiednie] doa wrkorzystania, w biurze Cily

Clerk's Department,

City Hall,

Odwolania te nalezy kiero:

wae poczte zwykia do Regional Registrar, Assessment Ke-

view Court, 1200 Bay St.
dodatkowo — naleiy dupligat

Taronte 181, Ont.

A ponadto —~
odwolania wvstaé do dnia 31

paddziernika 1873 r. poezta polecona do kaddej osoby, ktére]

wymiar podatku dotyezy.
Bla celdw identyfikec}i

uprasza sie padaé nazwisko

i adres odwolujagceso sig, a procz tego uzasadnienie odwe-
lunia. Wskazane jest tez podanie numeru wrkazu padatko-
wego (assessment roll) i munieyplum omiasta. gminy), adresu

nieruchomase! &
parcel Gots) 1 osiedia,

Ktore] poadatek dotvezy.

komevsil.

Numer

vdzie nicruchomase znajduje sie.

Wyimiar podattu poaddany zostanie sprawdzeniu w Cify

Clerk's Department,
platkin w

City Hall,
godz, od 8.30 rano do 4.30 po pol.

w cylach od ponledglatku de

Biuro- jest nieczynne w Dniu Delekeevnienia (Thanks-
giving Day) w poniedzialek, 8 pagdziernika 1973 4.

aed

W Sercu

PRYWATRE ZAPASY

WUE CHUA EU

oH At

335-4540

RESTAURANT & TAV'RN

91 Roncesvalles Ave. - Toronte 3 _

GORDON T. BUTCHELOR
CTY CLERK

RE LUEUOSHS ISU IL THER LRU STRUTT eae SURETY ap iaeammanee”

Sic Nicholas ,

= “ini Europe”

SEU SHEE ETE te E

SPECIAL POLISH IMPORTS
PIWO 2YWIECKIE, Zywiec Beer — JARZEBIAK — Rowan Vodka ar
Mountain Ash — ZUBROWKA, Extract af Bisen Grass — WIENIOW:

KA, Cherry Cordial —~ CASSIS, Black Currant Liqueur —

WY BORG.

9} WA, Choice Export—Vodka — KRUPNIK, Pollsh Honey Liqueur. 7 =
somes ieee iS

Nowo otwarta hurtownia

posiada w duiym wyborze NAJNOWSZE ARTYKULY TEK.

STYLNE,

jak: angieiskie krympaliny — wielokolorowe,

z metalowa nitka i inne, oraz aksamity, weiny, brokaty,

“Sheer Tergal", gladkie lub

haftowane materialy na ele-

ganickie firanki — do prania. Specjaine zniiki dla wysyla-— ’
jacych paczki lub wyjetdzajacych do kraju.

Specjalne rnizki dla wysylajacych paczki lub wyjezdiajacych
do kraju,

OGROMNY

WYBOR, — CENY BEZKONKURENCYJNIE

NISKIE!

EVA’S TEXTILE

261 Spadina Ave. (przy Dundas). —Tel. 364-1555,
Onwarte Ww F alecziele ed 11 do 4 4 i Ps > pal.

Zoberta Harrisa,

“IWIATKOWIEC! PALDZIERNIK (October) 1

TAJEMNICZE ZAGINIECIE
18-LETNIEJ UCZENNICY
Policja Mississauga  zostala

gaalarmowana zaginieciem 18-

letnie} uezennicy, Nedy Novak.

Woo platek rano wyszla ona nor-

mainie do szkely Erindale Se-

condary School i kiedy nie po-
wrocHa o zwykle) porze o godz.

5.d0 rodzice jej zaczell sie nie-
pokale, telefonowace pa wszyst-
kich znajomyech, po ezym zawia-
domill policje, ktora  natyeh-
miast rozpoezela poszukiwania

i jak dotvehezas (wtorek 9 bm.)

nie odnalazla jej.

Wazna tutaj okolleznoscia
(dla policji) jest fakt, ze szko-
la Nedy Novak, na boisku kt6-
rej zaginiona lubila codziennie
po zgajeciach grywac w siatkow-
ke 1 kosgykowke, gnajduje sie
w odlegiosel jednej mill od bur-
sv §tudenckiej, Erindale Colle-
ge, we opoblizu ktore}] przed mie-
stacem  zamordowana  zostala
studentka Constanee Dickey.

New Toronto

BANKIET Z OKAZJI 35-LECIA
KOLA POLEK ZPwK

Zarzad Kola Polek Grupy 7
ZPwK serdecznice zaprasza Polo
nie i sympatykow 2 Teronto |
okoliey, na uroceysty bansilet,
ktory odbedzie si¢ 20 pazdzier-
nika br. w Domu Zwigzkowym
(174-Tth Street).

Poczatek bankietu o godz. 7
wieezér. Cena biletu §7.60 94
osoby wigeanie z kolacjq. Blety
sq do nabycia uo sekr. [nanso-
wej, tel, 232-2403 oraz prey
wejéselu. wo dniu bankietu. Debu-
rowa polska orkiestra.

78, 80

ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK

Uprzejmie zawiadamlamy. 76
zebranie miesieczne odbedzie
sie wo oniedzicle 14 paddziernixa -
br. o godz. 10 rane, w Domu
Zwiazkowym 175-7th, Street.

Zarzad prosi eztonkow 1 $3m-
patykow o welecie udgialu i pile
kiualne przybyeie.

Za zarzad

ZEBRANIE FILATELISTOW
W niedviele, 14 pagdziernika,
o godz, 2 pp. odbedzie sig ze-
branie Kiubu im. Gzowsklega w
-una.u dr Fenigsteina przy 2787
Bathurst. Jest to ostatni termin
zufassania swryeh ghioradw do ii-
stopalowej) wystawy. Zaprasite-
my na zebranic ool Matellstaw
polskich z Toronto | okolicy.
W. Gruszezyk

Sa oeumn aan bnananc tn sodeh aan ohapo team sel

West Toronte
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwkK
Zarzad Grupy § ZPwRK uprae!-
mnie gawiadamia ezlonkéw oa ze
braniuo miesieeznyvm, ktdre ad-
bedzie sie wo niedzlele 14 paz-
dzicrnika br. o gedz. 2.30 po
poh, w Domu Zwilazkowym, 28
Heintzman St.

Zarzad prosi wszystkich ezton-
kéw o llezne przybycie.

Zarzad

sekr.
7TB-50

W. Gralek,

ZERRANIE
?ANAWEL VILLA” Inc.

Miesieezne zebranic ezlonkaw |
i sympatykow Wawel Vioa Ine.
gdbedzie sie dnia 14 pagdzicrn!
ka br. (niedziela) o godz. 3 pe
pat.

Z powodu dazej ilosci eztor-
kéw, oraz osbb gainteresows-
nyeh, zebranie odbedzie sig na
wiekszej sali wo domu POLISH
LEGION przy 805 Davercour!
‘Rd.

Zarzad
wszystkich ezlunkow,
gainteresowane 0
praybyeic.

uprzejmic  prosi
oraz osahy
punkliaine

Zarzad

ZEBRANIE KOLA POLEK
GR. § ZPwK

Zarzad Kola Polek Grupy 5
4PwR upracjmie zawiadamia,
ze miesieczne zebranie odbedzie
sie w niedzicle 14 pazdziernika
br. o godz. 3 po poludniu w sali
pray 28 Hellaman St,

Zarzad prosi ezlonkinie a He
ezne praybycie. Nowe panie sa

fe widglane wo naszej] organ |

LEKCJE GRY
NA FORTEPIANIE

na poziomic Royal Conserva-
tory (Sonserwatorium)
(W okolicy Sf Clair - Bathurst)
Udziela: A, LUDZIEJEWSK!
MUS. BAC, A.R.C.T.

Tel, 531-6404

“‘zarzad K.P. Gr
Lidia Lipke, sekr.
eg
§ DWIE SALE do wynajecia§
ana réine okazje, z nowoczes-
pina kuchnia i lodowka.

POTRZEBNA(y)

kobieta (meiezyzna) ‘do. .
sprzatania,
Zgtoszenia osobiscie w gody.
od 8 rano do 3 po pol. de
Mrs. M. MIKULINSKI
West Point Motor Hotel,
2285 Lakeshore West,

TORONTO 14 (Mimico)

& Po informacje prosze tele-

§ fonawad: 769-0017, 28 Heintz.

gman Ave. Toronto 9, Ont.

| W. Weéjtewicz, sckr.
ay-P

Wlase, Ryszard Pawelski
1187 Weston Rd. — Toronto, Ont. M6M 4P6
Tel. 763-4273
Sprzedaz i naprawa: maszyn do szycia— maszyn biuro-
wyeh (do pisania i Uezenia itp.) — stereo aparatow —
odkurzaczy — elektryeanych maszynek do golenia ~
suszarek do wlosdw itd.
Naprawy gwarantowane — Ceny znizone.

es SS ARRTRIRRARRRR RARRRRRRARE CRRRARARARARRARRARRARRN j

’ Zahlocki’s Social Caterers
 Prayjmujemy zamdéwienia na wesela, bankiety, przyjecia

orzedsiubne i wszystkie inne okazje, —~ Najlepszej jakosel
polrawy — plerwszerzedna obsiuga — kuchnia enronejska,

802 Danforth Ave., Toronto 6, Ont. — Tel. 466-0777

FISD DN IID NINN NNR NNN NNN R RRR RN 5.

Neat Nase se et

“ROL OOOO GS OOO COS OMe oe oe

j |

ye

OOM OR GO OCO OO OEY Ss
| ZARZAD 1 CZLONKOWIE
STOWARZYSZENIA POLSKICH KOMBATANTOW
KOLA NR 12 WOODSTOCK, ONTARIO
najq przyjemnosé zaprosié

DEE
Fat ae
tye,
OO

%

CF

a5
Oe
SA Fine

*
ae

@
Cell A

*

Me,

Py BR, tae
BLD
cer Rae
pe ew a

vr
fee

nha

THAKKSGIVING DANCE AND
SMORGAASBORD

klora odbedzie si¢

w czwertek 20 pozdziernika 1973 r.
w Domu Polskim, 787 Dufferin

Paoczatek o godz. 6.30 do 1 aan,

*

L.
Ce kd
Oe:

0

ee

9.
‘aewte"

CHMOD
ae eee gees 2X. +405
BOGOELS
cl co ie roe. gry

*.

g
iGO’
OE EK es

AS

ay

C

S#t,
nee

g

Siro} dewolny ~~ Mespodzienki — Bufet obficic zaopalreony.
Wstep 55.00 od osoby.

Taneoeneny Rete Let eset age) eaetet SAD SERRE eto] sea

Ts

RED,

&

Fon W TORONTO § OKOLICY |
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd.

62 Claremont St. _—‘Tel.: 366-2683
Urzeduje w: poniedziatki, srody, czwartki i pigtki

od 7,30 do 9 wieczorem craz w soboty ed 10 do 12
w poludnie.

Od 1 pagdziernika 1973 r. oszezednogci ztozone no
konicch depozytowych beda oprocentowane 74%

rocznie. Pomdzcie nam pomoc innym. Pop! torajete

nasza Spdoldzielnie przez zapisywanie sie na czton-

kow i skiadanie oszezednosci u nas.

Cetonkiem obecnie moce by€ kaida osoba polskiego pocho-

dzenia zamieszkaia w Toronto lub w opromicniu 20 mil od
. _ Metropolll

- | Woodstock, Ont. Tel.

931-2492

Minimaina cena $2.00 za oqlasrenie do 25 slaw | cyfr, pb S¢ ra kartde dalsze
sfowo lub cyfre. Dedatkows apiata ra skrzynke $5¢, Ogiesrenia prryimuije

sie felefonicanie cadsiennis. Oo wyeania whorkowege

~~ glatek do goduny

} po poarinius de piaikowega ~~ we wiorek do gadginy 1 po potudniu.

credni MY WOK, Prey stad:
fa, blondyna, wekaytaicenie PEW e
MOwe, gah ronie? duswiadeze nie Ww
zakresie Himaesevor i inne Chetnis

PRS Pana 8 padebnyca waloravh.
Lists prosse Kierowad doa: “Fclagka.
Biee, T75 Queen St, W., Taronte
ay UNE. Lux p52. Th ud

et LK + we

RAWALER lat 28, gapozna pena, J
Gebryin charakterze do lat gu. Listy
prosze zg telefonent kierawac: Ziwine-
auwiec, [475 Queen St. IW. Teronte
a. Unt. Box boy. is!
Ae AWALER, - tat Oe wyseki, bee “hate.
SOW, Possukuie uesebwel pheacigstys
£ KRanady fa gone. Rogwddei hab
wdewsy one wrykivezane. Prasge opi
sue: Box 623, Sudbury, Ont. TBA}
~ Ww ALER 3a. teint.
emia do dat 27. Listy emenliiaime 9
re Hel kierewi prosze cies Awhigka-
wiee 147) Queen Sto W. Teronie §
fon Tad, TUL OU HI
Py

bop ye

elekir wh, pOgYnh

LN NAA

MEMES KREWS SE Ao Spetney, oda
as tuawane tekarki 3.2 150
Saikaet edpawnedniega kKandedats
my orneva aa fof S60 Lists: Box o87,
State 'P", Tad Spadina, Porenin
an abouts

SARC IRRRARSVAMUNRAASAARS gO SRI CS ASIEN SNA nte WERE

SOVALUPPANY niewaletay Tob ger:
8, awereast SO, uadi IS °.
riadeerpoased? ta droga oracnte

Bs plewdaste Aw TAP ST HE thee
ka niskpege werastu. Liste 2 rye
re a felo preege formed chy Aoiare
-@n T4378 Oireen At. Wi Tornate 5
Ont Dex 167. BOTs

heck
name ey a i AARNE ARERR La ABD RENE A

i ¥

ae Fey
See Rahs,

Tres RR «
PES A a

aw doansdvie, fat 2
orastaina, dernoturhss

mye Pybe steragcrafedhs nai ds
staneesikRu, uragnie enenke riots
wooveta Ws airy monigips cy, a posdeds
saeh oavniorach, do dnt = Jisfeoy Pap
tugrafia presct preesytas Pe Zeb
kare, wodoyybu pols kim tah ane Be
aki HTS Queen St. W. Fer. 3. Ont
Bax G8. SUNT ah

SORE
foebrya

Ff 8 .

Rozne
S272 KA NAUBA Jegyha angielskie.
gi -— Sprawadyanie krewnyeh g Pal-
ski — Sprawy paszpurtowe —~ Tus
macgenia dekumentéw | ta rozgpra
wach sadowych. Konsultacie 2
“Tmmigration”? galaiwia tania |
sevbko Polskie Biura Informacyine
17a Roncesvalles Ave. Toronto, tel.
§33-7453. 30-8

ee.

UWAGA! UWAGA!

Niebywala okagia dia starsvych o-
sob ope Alkee, Pokaj ¢ enivin
uLPeVnanent, pramnem, polska jeueh-
nia, cena S200 miesigcee, 2 asoby
w jednsm pokoju za $150 miesi¢cs«
nie, a 3 asehy po S150 mHesieeznie,
Pokoje bardzo duge, tadnie umelhta-
wane, dewany, dike ohne, 2 nilnuty
drogi do tramwaju. Polrvebujsey ta.
hie} opick) proszeni sy dewonki: Tel,
nabs 2890. 79, 81

JOE EXPORT CUSTOM TAILOR wy
konuje prace kraw ieekie dla pan
} PRO na zamdwicnie x whasnege
lah powlerzoneso piateriaty Jak row:
niek paprawki. 127 Wellinutan St. N.
(1, yyePasg,

* £2 Pp

PACZEI OO POLSKIE | Innveh kra-
jow.  Materlaly crimplenowe, dam:
skie, meskle, suklenkowe, plasccso-
we, farnifurowe, Sweterkl Trojwy-
miarowe obrarvy. Narthi EWwiazdko-
we Hurthannax. Jo Russel Rd. Bir.
mingham Bes-eSF England.

61-P-O9

LEEKCIE ORY NA F ORPEPIANIE —
muagyka kineveyna, wo dkolley Bloor
i Jane udziela MARCINKTHEWICZ-

PEMA, Kayholera. “Pel. 703-7 on Pao

AAA ERAN RI SSA SN

ZAGINAL foavlesigosny pics Witczur
ezarnagatiy, wabl sie Ama ma feat
ta ohroge, Kite wie eoskolwlek a del
losie prosyeny dest dawenie S384
22 Snimnders Ave. Znshizea bedele
wrynagrodgoeny.

SSR ermneeien eae”

Pp Przeprowad, taki

fowa:
nie.
Bs és

PRZEPROW ADK i PR POW,
riw pout miasto -- selidmic i
droge, Roman 536-0590.

pr IZEPROW ADZEI Tub. wear wyszel
kich fadunkow kryivar samachodem
Tel. 332-0361, 19-P

‘Domy i i interesy

ho SPRZEDANIA
Seratirven -— damp U-nana yay, cee
ejaws umeblowans. Pywany na par:
terge. Tel, 346-3391 po 6840 Wier.
78, BOS

Ms ris.

prvwatnie, pray

PR Yy Ww AT NUE do SPPreet A; ania.
weeny dam F-pondenvy.
inglonki, 2 garage.

Blear. Tel. 7

Okel iea Jann

Ta7 YG04, pe S40 ne pel.

Telewiz zjai radio

Fachowa veel.

» Sees
radia. rh Pt
782-4768. 8

ARENAS: AMARA ARERR VA

RICHARD STAR PV.
wa Haprawa tolewiell,
Ryszard Starzxniski, tel.

TV. NAPRAWA wozysthich modell,
Praca gwarantowana. Air. Koj pyeln
ski, RO 7 ‘Bi . ves

a aaaaneapabaanaiabhaaaatmaasaaoabaaamaaraanaahataaiemaal

Malowanie i tapety

Al AL i WANIE ¥ reperacja deradw
wewnalrz | na gewnyire. Tel, $33. was
BE.68

lapctowanie, prac
Ss. desiak, LE $6662
SOS

ATALO WASTE,
gwarantowana,

ore

3408

MALOWANIE, TARE TOWANIS
dzwonié 255-2959 od $ wiecz

E oszukuja pracy
xawo PRZYBYLA, moda Polka na
pobyt staly de Kanady, poszukue
pracy w “daiewiarstwie’ albo Inne.
Tel, 535-7976, prosi¢ Ewe, $1-82

PRZYIME prace sprzatania domaw.
jake dochodzaca. Tel. 336-8798 od as
rano do 4 po bol

RTO CHCE MIEC tanto, solidnic

i sgybko naprawiong telewilzje,

Samochodowe radio i antens.
grlaszaé sie do:

Petersonic T.V. & Car Radio

$59 Roncesvales Ave,
Telefen $35-8893.

.  6aP

SZKOLA MUZYKI
| Naveryciele «2 Konserwatoritum
| S8 wszystkie instrumenty, Gty-
godniawy plan dia poczatkuja-
cych, indywiduaina nauka, bez
kontraktu.
VIENNA HOUSE OF MUSIC
2218 Oundas St. West -
iprzy Ronecesvalles Ave.)
Teal. 5367822 ne os

o ae ma mibedseu,

w foreisie, 2

 POTRZEBS

-Matry monialne

FREZER wrkwalifikhewany g dobra
znejomascia rysunkdw  potrzrebny.
4Z2nafomosé jJegyha angielsxiego nie
wyiagana, Tel, §20-d006 od 8 rang
do 3 po pot. 728
KOBIETA do accine; pracy domo-
We} putrzebna, «x nvieszkaniem Na
miciseu, bib dechudzava. Prayjemna
rodvina, tyike duresh. Doebre wrne-
gradaeme. 3) y Ge ia pracy W tygod-
niu. Okolica Eglinton-Bathurst. Tel.
TEL-SH. wes

MALARSE x kanadyiskim doéwiad-
ezeniem potrzebni, Stata praca. vO
"We Budynkh OQd Sou wees: na go
dzine. Tei, 4503366 od 1-3 po pot.

74-82

CAY WASZA PRACA nie daje Wam
doestitecsnega garobkut Musicie u-
supeeiiae swe dochady? My nawuezy.
my was dak ta grobic dezeli mace
swoj samachad, telefenajele na Nr
G35-42I61, wiersarenmy 6d8-TeRT,

ANDi

MALZENSTWO berdgtetne poaszuku-
je samatne; Rubieiy de pamacy Ww
pracy domaoawe), Mieszkanic na mie)
acu. Dobre warunsi i synagradge-
nie, Tel do 3 po pul. 366-]0ua pa &
per rast, Ad? AINE. PbGY
MALZENSTWO ow  grednim wieku
prirrebne jake superintendents tad.
ministratergy: de duzegu, iadnege
buds ku apartamentawega, 198 nue
szkan, basen khapiclowy. Rownie?
patraebnis MA. EVN SLES jako PMc
suipesintendedta, Dobra place. Tel.
Seo, 7, BRL

Shi

Py} n wEE Ye NE acute | narvecdygin-

Rie Fase prisve Rinaavae da:
AS ht chenedaee LAYS Goacop SEW. Po:
renagty 3, Oat, Hox He. , RG
POPaZE TNA cob lela di. apne ‘dn.
Heed, gruesghigie Tr misoscu, Tho.
bre warunki, Tel B2S-6%0u.

TU, BGG)
OPE RATORKI 2 Hoswhadezerndem ww
sevetag oa omiassexstiach, potreebne.
Preen pa akord, deubre wenarradzc-
nik, news fabraka. Zelaxeadé ale
8G Spadina Ave. 8 pictre, Ta, BU

Pa RAR GNE

nia j
epee
33t +

addar™

me: eyvin}
remeaniu

kaunady
OHol.

do malows.

burchenkiw, Doswind-
Iskie awsumagane. ‘Tel,
78, 80-81

AREAL NE ete NE atte SAP POREEN

nO LERKRIBEG PRACY domewe), do
towargystwa starsze} pani, poszuku-
je sie pania w éredaim wieku - mic.
sekaniem ma mie eeu. Warunki do oa.
mowlenta, v el. 7B2- 4242. FOO
BAT RUDNIE MeZezVZN pray wyrobie
kanap. Pel, TAT-S48 1. TU, BO8]
POSZL KU Je KOMIETY tle pracy dg.
mowe; PF aajecin sie dvieckiom. Ro-
vhadgace lub x miesgkaniem na mied.
seu, Tel, 805-550], 78, 80/81
POTRZE BNA. kobieta do pracy Ww
kuchni, Prose deawonié od 2-ciej po
petudnhiy. Tel, 861-G84 1, 78, BOR)
na ZAIECIA sie domein potrzebna
pani unticiaca getawadc. Dwale dic.
ei ow oopreedszkolu, Mieszkanie na
niciseu. Tel 487-2568 Jub 486.0805. 5

FOR

POTRARBNA bobleta do lekkied

{ PPE.
cY dama « ej.

Mieszkanic 3 ulreyma.
Warunki de omdwie-
tia, Tel. 240-9899 po F wiecz .
79, BONAL
SPRZE DAWCA “salesman” potrzeb-
ny da skiepu 2g obuisiem. Znalamose
jezavka polskipso } anglelskiego ko-
niecrna, Pel. “938-7352. TORS

Tee ne USE oh NRA ai PA NR SCS A

S200 VIESISCZNIE oo @doswiadezona
ena ode roapodarstw a dommrcege,
Modny dam, patne wakacje, osabny
pexo} @ favlenke dae hodsaca 5
dndow tysodnin. Redzina S-osobown.
Pe “I. GaaE 78. Tae}

sana heahannaeetianinad abides Ema netaana anak anaabam san aanaane canaoneneaosaeeaen

pasw ISCAENI pakreebin

na

malarze
Stala psaca dia adhboaw ierinic) ORY
Pel, ROTO, _Prosi¢ Henry, 79. 40
POTRZE BN A “dechods ea ‘de daiecta
Tel. 166-0777. 79-80

ee oe LASSE ven SVAN ASIN RA NSS RTE

ho PR: acy ww motele potrzebna ko-
hiveia, x misszkhaniem nao miejseu,
Maia ynafamose fervka angiciskie so
petrsehna. Tel. aue: 2288. HOST 82
PANY de apieki “had 1h PHCZANH
dadeckiem { prowndsenin dame pis
trvehuga od yarag. Miesczkanie i utrsy.
Manic na miejser. Tel, 4oLdaMi6.

"2A AN NAPPIES, A SIO

PANL dla dwaiga dyieci
Miesvhanieo na mieiset,
koleiki podgiemne}l. Tel.

palrrehnt.

Biskho stach

G9OH-5930,
REI, 82

“phirew ei ow
Para jomuoss

no PH avey

iryebny oan.
welskiega  kentecena.

trudnims keblete prey
Pel. 35043075.

hate PG.
jeevke an.
Réwnlezy 7a.

spreatanin.

aheal-s
On FARAZ petryohna kubicl atu
hines detect, do zaiecia sie damem.
hardve testocsesnyi, dobre warugn
Ki peacy io placs. Dwoje dvieci ~
fleinie | Samiesierzgne. Rodzina ka-
nadviskomemecka, Prevehodzl yo.
moe dd spryatanin ray w tyreadaia.
Tel. 4444802. BOI, Be

GNPOWIEDZLIALNA niierg kobleta
petrrehan dea pracy chonmewe, prey:
Jeers abmosfera pracy. Alaia gnaja-
mose fdovvka angielskiosn potrzehna,
Mieszkanie na miciseu. Tel. 993-5087

aR ANRC SSL MN AN

KIEROWCA. ‘CIEZARGWEI potriebny
PARRYRA owrrabov bhlasganyerh «
sheet metali ow drielnicy Kipling.
Evans. neszikule cdedresatesa, oadpe.
wiodgiain@sn klermwies Jnnerey
ereperawa ki dia dastiiwe arivkubiw
na ohsgarge Metrenolil, Stata praca,
Aviosyenia: BO Tarlake Crescent, Te
ranta if _ _ Retox Mfg. Lid. Hig
po PRACS 7 hits rowed) potryebna pur
nienha - weksstaiconiom handiowa-
ekonamieznyim. Znajamosé jegyka an-
Bieiskiewa nickaniecyna. Marliwosé
dobrece wvynagrodzenia. ¢floarenta
piseamne ¢ podaniem N-ra tel pra-
gee iiernwac doa 4wisegkawea id?s
Queen St. W. Tor. 3 Ont. Box 186.

£1, 82

ANAMSON Used Furniture pase
kule dwoch meiezyven do czverceenia
Jadfwek } prelek. Tel. 366-4904. pros
sié Joe, 8081-4}

REE eenANy: RRARRRRBAA, NA

RORIETA dechodsaca jaka pomoes
vamrea potrrehna doi orodzins - 3
dziecl ona 3 daiow tysodniu. Mata
gmajomosc Jeayka annielskiera ka.
nieczna. Ovelica Lesie~ York Mls.
Tel, 448. so88,

éLU &, ARZ narzedyiowiec
od seray. Tel, 463-5711.

POTRZERNY sziifers- narzedziowlec.
da produkel narvedzi tnacvch orngz
do s7llifowanla gwintawnikdw, Mozli.
woké daszkolenia sie. Platine wagvst-
kie ubezpleczenia. Udetal pracownl-
kiwi wi oaysku toes. profit sharing.
Cleveland Twist Drill Ca. 23 Fasken
Br., Rexdale.

ROBIETA dochodzaca potreebna do
apreatania dom,
ayk angielski. Tel. 226-0293.

POTRZERBNY “medezvena da doryw:
eye} pracy wi ogradzie i ow demu.
Tel, 220-4474.

POT TRAEBNT: 3 plelkarzy.
Fow plekarskich, J keblety oraz eu.
Kierntk | 2 szoferd« do rozwoicnia
pleezewa. Tel. 6534454.

sreucersnntsieresnensnbtstnseyetnrnnnenteneneceetentetuttigancmanastet
POTRZEBNA kKobieta na 5 dni w te
toedniu do zajecia sie don em } dzied.
mi, 2 wowieku esrkalnem J niemow!e-
tiem. dnalomosé Jesy ka angielsklegs
lub nierfeckieso konflecens. Deleini-
ea AnnetteJane, Tel 762-0814.

TA kobieta de drleci.

polrzebny

Tel.

THT NT

BOB 82

Musi rezumieé je.

3 pomecn. .

M iewzkania

UMEDL ow ANY pokei, dla samt:
ne] useby na f podiedse. — Teloron
505-0). 79, 80
APARTAMEN T,
hidenha
ORGHON

SEWS

~$ pokoie 2
splee i lodowkal, Lara, W
dane i Dundas, dia nmialzen-
bezdsietnego. Yel. 767-3015,
Fema!

Kuchnia.

DO WYNAJECIA DOM
na dwoch podlogech,
Bivd. ~~ Reval York.

P-PIROLWY,
Lake Shore
Tel, 537-5843.
73. 8081
UMEBLOWANE 2 pokale 2 kuchnia
do wrnajecia, dla spokejne} esaby
Tel, 8361793, BOOHT, 82
UMEBLOWANY pokdaj  z utr ay na
Mem lob nie doe wenatecia. T eleron
LEVT72o1 B81, 82
UMEBLOWANY pokdj z kuehnia dia
samotne), spokojne) osoby da wena
Jecia. Tel. S354695 po 3 po pel.
, #081, 82

J ARN

YARN RAN RERUN,

SPOROIOWY DOM z sunroom, 2
Ruchnie, 2 lagienki, guraz -- do ws

najecla. Tel. 766-7080. BO.81-84

UMEBLOWANY poke} Z kuchnia lub
pojedyneey pokdal, cichy dom. King
St.-Roneesvalles, Tel, 591-3973, pa
4 pa pel, _ SO. Bi, BY
UMEBLOWAAY

eha gotawania,
padtod7e,
O37-8956.

aN Ese ae eet

pokdd, yo poe ti Was:
do wenagiecia na Hi]
dla spokojnel asubs. Tel

BURT
UMEBRLOWANE 2 pokale = kuechnis
io prswwatne dazienka, blisko Honces-
valles. Tel, 532-8146 poe 5 p. pat.
MORO zg kuehnia umeblowany.. bi.
sko kealejkl podzionmme)j, Tel. 762-2079
po 6- te] w eed.

Kurs’ sy szoterskie

MIEDZYNARODOWA SZKOLA
JAZDY “WALDI®

Legypy wo hazdsim jJezvku. §
iby Wwaaysthieh Py pow,
paurkhowaniu.

Simnoela-
Specialisel Ww
Wryypoaresamy saimoche.
dy do egvaniinn. Ceniraine blurs:
eo) Anmette St.
Oudaial YyyBls
TOU uu,
LICENCJONOWANT polsey  inatruk-
torgy. — Prowad2 samochad jus w
merwsavej Jeke}i. Sprobuj bez gad:
mveh zobowlazan. Bezplatne instruk.
cje uo nas fab wi oowaszynm doamu
16 Bathurst St. Tel. LE 2-d656,
1-104

Dovercourt Re. ‘Pel
§

Kupno sprzedaz

FARMA ADAMA. Swieiy naturainy
miod. ZNAKOMITY. Zamowienia tel,
add-d040, Dostawa w platki, Blaszan.
ki 4-funtowe, wiadra 30-funtowe.
TORI
“Peletan
8OS8T, 82
125} OCH),
natyelrmiast doe
Pulsce — sprzedain,

KUPIE mua harmanie.
651-1447.

SAMOCHOD “Fiat”
% PERAQ,
nia ow

239-0109.

KUPIE
Tel,

TOY
adebra-

"Yel,
H1-82

polske + Alszpanski.

Annawan

stownlk
§33-25368.

ASER KURACIA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTO.
Na #ycie ~~ samochody
kradziesy 3 ane.
Solidnie i najkorzystne}
79 Humbervale Blvd, — Terantea 18/
Tel, 233-3902, 239-2694 7S.

ASEKURACJA

8 BOMBIER &r., R. BOMBIER Jr.
Torenta Insurance Service
Najstarsza i najwieksza polska
agentja wszelkich ubezpleczen
1674 Eglinton Ave, W. - Tel, 783-6154

ASEKURACJA
O. J. KIERSNOWSKI

- Wszeelkhiego rodzaju ubezpleezenia,

479 Roncesvalles Ave., Toronto)

Tel. 531-0945
46-8
ASEKURACJA |
BEN GRYS
Wesselklego rodzaju ubezpleczenia

Wa samochody — od ognia -~< kra-
dglezy i inne.

Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avenue Reom 202.
Tel. 769-3332 239-6628 |

6-5

KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje.
BLOSSOM FLOWER SHOP

1658 Queen St. W. — Toranto
Tel. 534-6826, domowy 259-8780

KWIACIARNIA
“FORTUNA” — W. F. Lisowski

eywe kwisty — bukiety slubne —

kwiaty dis chorych ~~ wWionhes. Dro

goletnia fachewa obsiuga, Bezplal-
ma dostawa w caiym Taronte

356 Bathurst St.

KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kujaty ma wszystkie oxazje.
plaina dostawa w
nowsé o kagde) porze:
2430 Bloor St. W., Toronto
Tel. 767-1761

DELIKATESY
fwiscie plecrywo | ciastka~
Daskonale wedliny
Polskie smakolyki.
Pierotki — Flaczki — sledzie
QUEEN ~ DELICATESSEN
1648 Queen St. W. —~ Terente
Tel. 531-0842
Sklep otwarty cadziennie od 10 rane
iwoniedziele tez) 10-5

e
bd

DUKES CYCLE & RADIO
Meble, elektrycznosé i sport.
Najwiekszy polski skied z meblam!
o~ J pletra. pNallepsze ceny wo omie-
ele na warystkie artykuly. KRaeda

Tzecz zwarantewana albo zwrot pie-
niedzy. Najstarsza polska firma

625 Queen St. W., -
DENTYSTYCZNE PROTEZY

Picrwsza Polska Protezownia
. - Dentystyczna
High Park Denture Clinic
7$S4-a Bloor St. We Oprey Dundas)
ed wtorku da sobaty, -

Toronto — Tel, 593-8811
66-S

-~ od ognia,

partykuly 2 Polski.

Tel. 368-0797 |

Bez}
Toronto Telefo-|

- Tel. 368-6133)

Naprawy i budewy

KRRYCTE DACHOW, zaktadanic ry
en selehawyeh, wekomiec wasz moO
dak Aleksander Toeryski, telefon
LE 42003, $s
KIYCIE Ow veh ilar how i napraw a
staryeh, gzgakiadanie rynhen  scieko-
wryeh. Wo Wraweryk. ‘Fel 277-8880.

48
NAPRAWA starsch {| budowa no-
wyeh dachow. Zaktadanie rynien
Selekawrech. Robota gwarantownans,
A. Grygiencza, $33-2 422. $05

JOHNSTON — Plumbing — Heating
& Draining Contracter, Metre Li.
cence No, 283. Wykonuje wesrelkie
reboty weodoclagowe, kanalizacyjne
i ogrrewawere, stare i nowe. Telef,
é54.5484 po § ppol, Mawimy po pol.
sku, 41.

ELEKTRYK - KONTRAKTOR wyko-
nauje oraz reperuje kaida Instalacte
elektrvezng. Heavs wire. Licence
No. F 298. Tel. 531-7194. YL12

SR EEENA aaaains

Plasterowanie i cementowanle wew-
natre | zewnatrz wrykanude tanto }
solidnie. Telefon 534-5449, 2S

LICENCJONOWANY PLUMBER P.H.
189, wykonufe wszelkie roboty we.
dno-kanalizacyine pod gwarancig.
Elektryczne crysrerenie kanatéw, In-
stalacja gazrowych plecéw da ogrze-
wania | tblornikéw na gorata wade
ber tadnel weolaty. Tel. J. Niewla-
domski, 596-7203. 2S

INSTALACIE | reperacie dywandw,
Hnoaleun, plytek podlorawyceh, e«vkil.
nowanle sending) Owardych podiég
aon wykonuje Karel. Po blissee infor:
macie dawonie: Tel, 457-3916. 5, §

NAPRAWA SPRZIEOQAL lIoddwek,
plecow, pralek automatyeznyeh } sue
szarek 2741 Dundas St. W. Telefon
783-8001. S775

MADERA HOLISE IMPROVEMENTS
Stafkit kuchernne, plyfki podiaga-
we, sufffowe, naprawa driwi i okien
werandy oszklone, prireplerzenia,
“recreation room", garate itd, Tel.
766-7086, oP

Te aahanas RARER ANNAN

PLASTERKE, rementy domdw we.
wnatre To 2« gewnatre. Paytki podile-
gowe, roboty cementawate, mora
skie io omalarside. Budowa kemindw.
Wrekemue Czaplinski. ‘Tel, 291-7550.
43-P

UKLADANIE padiog nawseh, wszvsl-
kich redzal itwarde i kafler d repe-
racje wykona B. Swiderski. Telefon
2A9-1123, 18-P.od

S aeannasad

ELEK THYCZNE jnstalacje i repera-
eje. “Heavy wire’. Ceny preystepne.
Sylaty razem 2 Hydro Bal. ‘Yel.
769-2122, 45 P

MISTRZ “KRAWIECKI dan Reéayekd
(byty pracowntk p. Krugla), wyko-
nuje prace miarowe dla pat } pa-
now gz materialéw whisnych lub po-
wierzenyeh ora posiada ta skia-
dzie ubrania | galanterig mesky.
16i4 Blour St. Wy. Telefen 533-797s.

1P.dog
ALUMINTOWE nowe  vewneblrene
drzwi i okna malujemy | dostarcya-
my. Reperufemy tod sintki | okna
aluminiowe wszelkich typew. J. Die
dylnski, Tel. 766-9847, 49-P.99

BUDOWA KOMINOW nawych | na.
prawa starych. Robota gwarantowsa-
na. W. JUGO, tel. 767-1862. 67-P

A obstuiymy Was | ,
w jezyku polskim I

NR sateen,

FIRMA KRAWIECKA
J. KRUZEL

Venetian Tailors & Furriers
Ubrania na omiure # wlasaych lok
pewlerzanyeh materiaiow, -— Rebeta

salldna.

2783 Dundas St. W. tel. 767- 6493

Nett

i FUTRA
Spreedez io sgvele ona nilare oraz
pryerabki, naprawy, czyszevenie |
precchowanie futer nai okres Jata
STEPHAN’S FURS
406 Roncesvalies Ave,
Terante 3, Ont. — Tel, 534-5938 -
Wiase. STEFAN JANICKI

Seb aa anata

adi}

Se A BRAERARAAADAA

| HURTOWNIA

KRYS-POL IMPORT Co. LTD.

idedyna Polska Hurtownia, kidra im-

portuje gyiwnes¢, stodvezve | jane
—- Dostarczamy
ds sklepdw i wrsylamy naiteren
cate) Karady.
2775a Dundas St. W. Toronte
Tel. ((416) 766-2058

42-S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonale clasta, serniki, inakewnl.

-RKi, terly. - Specjalnodé: torty ona
wesela -- paczki,

(2230 Bloor St. W, irég Runnymede)
Tel. 769- 58st,
BES

PLUMBING &HEATING
Wzelkie roboaty wo zakresic plum:
bing i heating. Nowe raboty i na-
prawy.
J.J. Hardware Stere
Whaiciciel J, STEFANIAK
745 Queen St. W.
Tel, 366-4863, don 299-8925
180-8

APTEKA

J. SQLARSKT PHARMACY

749 Roncesvalles Ave, 536-545)
jAgencja PEKAOQ — Urzad Pocztows

nanny,

Zigta — Polskie ezasopisma ~~
~ Pyty -~ Karthi dwhateegne | in.

WEST END T.V. SERVICE

NAPRAWY | SPRZEDAZ
Telewizje — Anteny — Radia,
Wykonanie gweranlowane,
HENRYK SOCZAWA

56-5 | 2229 Dundas St, Ww, Tel, 533. 9806

REAL ESTATE

‘Kupno — ‘Spreedaé nleruchomeode)
4 udzielanie pozyezek na “mortgage”

najlepie} zalaiwié w

J. BOYKO Real Estate Ltd.
3327 Bloor St. W. Toronto ¢
. 239-3041 |

NAPRAWA SAMOCHODOW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkic naprawy

samachoddw.
238 Niagara St, — Toronto 3
Tel. 368-0767

/ZAKLAD POGRZEBOWY

J. Cardinal & Son

366 Bathurst St. -, Tel, 868-1444