“wiulesea Suchen maan. — eG Kultaperhonen Terdasi lennehtaa, juhannusauringon suudelmaan. Kultamaljasta auringon kielon kukkaset juoneet. Tuoksun niin hurmaavan Suomen kansalle suoneet. Kestat rajut myrskyt- tuulet, | syvalle tunkevat versovat juuret. Kukit maaemon mullassa sen puhtaimmassa kullassa. Kielon kukkanen kaunehin auringon alla loistavin. Lehdoissa rakkahan Suomen, rinnalla valkoisen tuomen. Vuos’ tuhansia olet jo versonut ja Suomen heimosta kertonut. Nyt vasta kunnia annetaan olet kansalliskukkamme ainiaan. — S E. Huttunen Hakoo bevican ensin kylla li- kelta aina kerkiaa. — Kauhajoki. _ kesakuun 17 paiva, Helmi Valkki Leila ja Ray Valkki ja Lindy ja Michael Elli Wilen Norma ja Leo Matson-ja Ken ja Bill Kaisa Nattinen Tyyni Lampi Edith ja Vilho Salminen Ada ja Jallu Kilki Alma Hill Elli ja Eino Maki Alina Lipponen Aili Ranta Eva Ramberg Aili Eneberg Helen ja Eino Tarvainen Hilda Holma Eino Lassila Sirkka ja David Waren Emil Ristonen Tuija ja Alex Hunnakko Lydia Niemi Mary Peterson Aino Seppala Annie Lindberg Sonja Slaine Katri ja Albert Inddnen Aino ja Gunnar Gustafson Kaisa Kaarto Hilma ja Eino Luoma Toini Kuusela Rauha ja John Lahde Toronton Ikinuorten Rientoja Toronton. Ikinuorilla_ oliko- kous Kesak 5 pv, ja siella il- meni, etta meilla on paljon tou- hua ja mentavaa, innostuskin oli aika hyvaa. Valittiin allekirjoit- tanutkin kirjoittammaan Liek- kiin, tama on nyt hiukan vai- kea tehtava, silla olen ollut muis- sa meidan tehtavissa niin lujasti kiinni, etten ole vanhaa paatani vaivannut muthin rientoihin, nyt - niita kuulin kokouksessa. Olipas kerrankin taas kiiretta, eika au- ta muuta kun jokaisen ryhman on kuunneltava ohjaajien maarayk- sia, ajasta ja paikasta. ~Kesak 16 pv, kello II aamu- paivalla juhlitaan kaupungin ta- lon edustalla Ontarion Elakelais- ten viikko-juhlaa, jossa meidan tanhujoukkue ja voimisteliat esi- intyvat, siella on paljon ohjel- maa. Kaupungin Majuri Cromby avaa juhlatilaisuuden, toivon etta kaikin menndan sinne. 1975, Annie Suomela Kerttu ja Otto Hautala Sally ja Wm. Heikkila Eva ja Kalle Kamarainen Vilho Saila Mary Perala Hilda Tervo Helmi Caren Rauha ja John Miki Tyyne Latva Saga ja Eino W. Salo Toini ja Bill Gernicki KIITTOS | Kauneimmat kiitokseni Elli Wilenille, Aili Rannalle | ja Helmi Valkille, jotka niin suuresti osasivat minut yllattaa. Kiitos Helmille, kun kutsuit ystaviani kotiisi, kiitos kaikille osanottajille, vaikka ette olleetkaan tilai- suudéssa tulla syntymapaiva kahville. Siiri Ilkka. Toronto, Ontario Tiistaina kesikuun 17, 1975 Joukkomme tulee esiintyma- an, Kesak, 24 ja 25 pv, pidet- taviin ‘“‘Karavaani’’ juhliin, ne pidetaan Valhalla Skandinaavian Pavillion, Bathurst ja Bloor St., siella on paljon nahtavaa eri kan- sallisuuksilta. Samalla kun naita yllamainit- tuja menoja, meilla valmistellaan kovalla touhulla ohjelmaa Sud- buryn Juhlia varten, johon meita on mydskin pyydetty esinty- maan Kesak 27 pv, kello I, lahdemme matkalle, ja kyyti maksaa $14 henkilolta. Takaisin lahdetaan. Sunnuntaina Juhla- konsertin jalkeen. Majoituksesta ja Motellin tilauksesta voi puhua Hellenin kanssa siis alkaa jat- tako viimeiseen hetkeen, ottakaa yhteys haneen het. Heinakuussa pidetaan ne mel- dan kuuluisat ‘‘Jumbat’’. Ovipal- kintoja on meille tullut arvok- kaita, ja lisaa on paljon viela luvassa, arpoja saa ostaa kerho- laisiltamme. Silloin me pannaan hiat heilumaan, ja tendaan nuista mahtavat juhlat, etta ottakaa jo- kainen huomioon ja tulkaa mu- kaan, sillA ei sitA tieda kuka mi- takin voittaa niissa riemujuhlis- sa, onnetar on aina yllatyksel- linen. nain uskoo Tokolan kasvatti umuuskohtaus ~ Helteelli pyértyminen ei ole _ - niinkddn harvinaista. Ellei se ole toistuvaa ei-ole kysymyksessi vakava, uhkaava oire. Pyorty- miskohtauksen sattuessa avataan pyortyneen vaatteet; otsalle ja kaulalle pannaan kos- teita, viileita pyyhkeita. Pyortynyt siirretian viiledan, varjoisaan paikkaan. Alkaa koskaan valelko pyér- tynytta vedella! Sen sijaan hyva vaikutus on silla, etta kostuttaa kyynartaipeet, ranteet ja mah- dollisesti my6s polvitaipeet kyl- malla vedella — verisuonet kul- kevat naissa kohdin hyvin lahel- la ihon pintaa. Sydan- ja verenkiertohdairiot Kesa ei aina ole ihanteellisin- ta aikaa henkiloille, jotka karsi- vat sydan-ja verenkiertohairidis- ta. Kuumuus ja ilman kosteus saattavat muodostua ylimaarai- seksi rasitukseksi. muistaa, etta vaaleat, ilmavat asut helpotta- vat oloa. Ruumiillisia ponnistuksia tuli- si valttaa helteella. Suurten nestemaarien nautti- minen rasittaa verenkiertoelimis- toa. Sen vuoksi janoon ei pida juoda litkaa, aina vahan kerral- laanj ja makeuttamatontaj x uomaa! Nakai Brasiliassa _ Rio de Janeiro 6.1. (TASS). 70 prosenttia Koillis-Brasilian PARHAAT TERVEHDYKSEMME! JAATA, ONKIMATOJA JA TAKYJA (syéttilaloja) . URHEILUKALASTAJIEN, METSASTAJIEN JA ’ KAMPPAREIDEN VARUSTEITA SEKA PALVELUA Lake Penage R. R. 1, Whitefish, Ont. Mustikkikeskus Musiikkikoulu Haitarin; kitaran, rumpujen ja torvisoiton opetusta Instrumentteja myydaan ja korjataan PUHELIN 673-7135 KOULU 673-5312 36 ELGIN ST. N. SUDBURY VALIKOIMA SUOMALAISIA LEVYJA TOOT LAINOJA Suite 1, 168 Algonquin Blvd. E. Olisi hyva | W-vuotiaalle — a = isdlleni - - Jacob Huhdalle ¥ Mies nuori mi uhkui voimaa — tanne metsiin lannen saapuu. Taalla teravan kirveesi iskusta ‘ kuusi ylvas hankeen kaatuu. Olit uutisraivaaja, rakentaja, uhmasit myrskyt ja raesaan ja silloin kun vilja- versoi ymparilla ma onnen hymyn_ kasvoillas naan. Hehkui rautakin ahjossa sulla kun annoit voimaa palkeisiin. Tasta jotain uutta ja tarkeaa piti tulla _kun se py6ri kasissas hetkisen. Tyovaenaate ain kannusti isda niin monet kerrat sen puolesta lahdit. NaissA monissa touhuissa karttuikin ikaa, nyt vasynyt olet, tyGsi nuoremmille jatit. Hyvaa isain paivaa toivoo —— Mary vaestosta nakee nalkaa. Ihmi- sen saavutettua 40 vuoden ian, hanta pidetaan jo vanhuksena. Koillis-Brasiliassa kuolee vuosit- tain nalkaan ja sairauksiin noin 600 tuhatta alle viisi vuotiasta lasta. : Koillis-Brasilian vaeston ha- danalaisesta tilasta kertoi bra- sialainen ‘‘Kritaga’’ lehti. Lehti huomauttaa, ettataman alueen asukkaiden tulotaso on keski- maarin kaksi kertaa alempi kuin muualla Brasiliassa. Komea, mahtava ja ylvas se seisoi silmat saihkyen Kuin ihmeellinen muistopylvas rajalla rotkon sumuisen. Sen suuret sarvet haarautuivat kuin vahvat vuoripetajat ja melkein niitaé hipoin uivat hitaasti pilvet pimeat. On ahdistajat joka puolla. Edessa kuilu avautuu. Ei auta muu. Nyt taytyy kuolla. Vain raukka vangiksi antautuu. Jo miehet jyrkanteelle nousee, ne saaliin elavana saa. Ei! Peura akkia kuin jousen sinkooma nuoli kirmahtaa. Kuin vapaa lintue lentaa peura ja mustaan kuiluun katoaa. Mies vaiti lentoa sen seuraa ja vaiti paansa paljastaa. Jos jylhat vuoret laulaa osais, ne ylistaisi ihaillen ei orjan kituvaisen osaa, j vaan kuolemata ylpeiden. KIINTEISTOJEN KEHITTAMISTA Puhelin 264-5207-08 kullan kallis”’ SORCORRANRRNTE, KOTEJA Timmins, Ontario