Ho

Yupaincexnh Karosmennk Tawciensn.| —
Basse os Crpir, ERMONTOH, = {|
..  abepra, Kanana. .
Piva nepeanaata 8 Kansai .... $2.00)
‘Tlosa Kawano .........+..:65 $2.50] vearly
Peaakuia 3a crosowenua we sianocelaae. | Qutside

TAPATASA DTH EEE CARS Ae AWARE Tae A

“Pesiritni Baxauinsi Ukom

B amepHkaHcbkim Micti lOaxKiH, Hag, CnoKiiiHHM okeaHoM,
apxienucxon Tlopraenay BiunpaBHe MHHyA01 Healai apxiepelicbKy
Cayx6y Bosy Aad BliaHysaHHA 25-AiTHbOrO wBineIO peairifuHx
BAKANIHNHX WIKI. [paguatb NaATb Ait ToMy enuckon O'Tepa 3a-
AOKHB y TIM MiCTi Neplly TOTO Posy WKOAY Ha NiBHINHO-aMepH-
KAHCbKIM KONTHHeNTI. HaTxHeHHi GaxaHHAM npHnectH XpHcTope
nNicdaHHHUTBO AO cepAelb AiTeh, TOAIMHIA CBALLeRHK, a Tenep
enuckon O'Tepa nopilius BHKOpHCTaTH aiTHi Bakawii Aaa cucTe-
MATHYHOTO HaBYaHHA AiTeH peairiiuux npaspa. KaroanupKoi
WKOAH TaM He GyAO, a BO NVYGAHYBUX WKOJaxX He BYHAH KaTexi3My.
llxoaa Tpepada No Apa a60 TPH THXHI, i CBAIeENHK Bia6GyBuM
OAHY WKOAY, NepeHOcHacA B Apyre Micule, Re BRE YeKAAH Ha HbOTO
ai6pani AiTH.
Horo. . . |
JiymMka i NAMH TOrO CBRIMEHHKA B CKOpOMY 4Naci NOWMpHAHCA
ii mpuituaauca Bp Sayyenux Jlepwapax i no Kanagi, ge sapoiaoca
BIR TAKHX WK. Baowenl TDPYAH NpPMNecNH KOPHCTH cTOKpaTHO.
Tucaui Aired ppatyBaanca Aaa Llepxeu, a 3 HHMH BpaTysaanca
H THCRUI IX POAHH. a 7

Ham TPOXH AHBHO, KOH 4HTaeMO, wo canuleHHK O'Tepa
GyB nepuiumM Ha KOHTHHEHTI Tlisniunoi AmepHkH, ulo B3AaBCA
3QKAahaTH peairiMh! Bak@WiHHi WKOAH. SHaemo 3 oONnosIAaHb 1
CNOMHHIB HaLUHX CBALCHHKIB-MIORIPIB, AKTO BOHH Hepas B aiti mo

KiabKka AHIB NEPECHAMYBATH MDK HALUHMH NePIWHMH MOCeACHUAMH, |

NpHixaBuiH Ha Bianpasy, i BuHaAM ix aAitelt npasa BipH. 3uaeMmo,
wo Tako Halli CectpH Cayxebunui po6uau te came Bia. caMHXx

NOWATKIB, A€ TIIbKH MaaH aMory H Haroay. Hema toro sanncano, |

até BOHO AIAAOCR B Hac, Ha NOWATKAX NOCeACHHA HAWIHX MoReEH,

Ginbwle ak ABBAUATS Nate AiT roMy. He Syao Bono Tak soprani3o-

Bane, AK B AMCPHKAHCHKHX MicTax, 60 He Gyao AK, aNe CaMa AYMKa
Oya B HAC RAAEKO CKOPWe, AK Y HHX, .

BakauiHni WKONH KaTexiaMy, 2 3 HHMH Ht pigHoro croBa A
NHCbMa MPHHHAAHCA B Hac i BeAYTCA KOMHOTO Aita No piKHHXx
MicueBHHax Kanayan, ae TiabkH aHalayTeca ao6pi aiwoan, woG ix
30pranisysaTH i Me € KOMY BECTH. GHAeMO CBSULCHHKIB, Aki peBHO

NOCBAYYVIOTHCA AAA TOI cnpaBH, a Aan Cecrep CaymeGruus “craxo

NPaBHAOM” BHISAMATH KOMHOTO aiTa Ha dapMu wa sanpowenna
TAPOXiAABNHX B3apaais, aGu BecTH Bakauifini wKOAH. BuiazmanwrTe
Hapith CecTpH-VYHTeABKH, AKHM NO TAARKKIAN Npaui B WWIKIABHIM poul
NOBHHEH HatexkaTHCA BIANOYHHOK. Hx To rapHo noGauntTH nNotim
cniabHil 3BiT y Hau npeci, B AKOMY BHKagaHi i MicuerocTHu
i uncao AijeH i npaua BYHTeaiB YH BYHTeAbOK y TAKHX BaKa-
WIHHHX WIKOAaX, . ‘
Yntayi Yxpaincbkux Bicteli neBHO 348BQKHAH NCGPAROK
BakalihHol pizHol wKoan OO. Bacuaian p AaGepti, akumM o6xo-
NI€HO KIAbKaHaARUATh Mig¢ueBocTeH. 3 iHWIHX NpoBiHWH He nporo-
AOUIYBAIH B Npeci, ane NeBHO BeAYTb Taki. wkOAM B CacKayeRaHni
h Maniro6i. Ane ue € COTKH TAaKHX MicueBocTel, Be HIKOAH He
Oyao H UbOTO POKkY NeBHO HeMa BakauiHHOl WKOAM, a A He 3HATH,
un Gyde Ha CALAyIOUHH pix. Poxnui B TaKHX MicueBOCTAX NOBHHHI
KOHCYHO NoAGaTH We Wboro Aita, woG TaM, Ae € MOMAHBE, Taka
wkoaa Bia6yaaca. A tam, fe wikoan Bin6ypaioTtpca aGo GynzyTp
 Bin6ysatuca, pOoANYI KOHeEYHO MaloTh NoAGaTy, woG ix AiTH TOWHO
XOAHAH 20 BakauiHHO! PiAHO! WKkOAW A nHabHO BYHANCH. Lle oAHH
3 HaHrOaOBHIWHX IxHix O6oBa3Kia CyNpOTH cBOIx xAitel, wo
BOHH HE AHUIIH, 8 BHPOCTaIH, AK-Kaxke HNaPOAHA NpHnosizka —
“Tlo6pi AitH poanuam Bineub, a aAMXxi Kinenb.” | 7

Savi Oseanyeroe Nipora Hiaonune
—— Sanignnynx Onaat

B Mountpeaa lazer, aka pce GausbKo crosaa a0 Ciniapa, no-
ABHAACH BICTKA, MIO KaHaAIMCbKI 3aai3HHu GYAYTb 3 ycew CHAO

8

cTapatued oO nigsuluky pelitosux onaat.. nue tow aaconuc, wo)
SadisHHui, GyAyTb CTapaTHcA He TINbKH' oO niaBHUIKy <(ppelity, ase)
MOCTapaloThCA TakOx NoO3IGyTHCh KOMMeTHUll Ha FOCTHHUAX, OTE]

31 cropoHH TpoKis. Mpesnaent Ciniapa Koamey rosopus kiabKa
MICRUIB TOMY Ha 3sG60pax weposuis cpoel Komnauii, wo naarni
3adi3HHUHHKIB NIACKOYHAM O 25 NpowenT, ByroAb oO 35 npouenr,
NOAOPORKIB TakoM inwHA Matepiaa, a onaaTH Bid nNacaxupip i
(ppeHT cToaTh Aaai Ha NepeaBcenni sucoTi. SanisHnua KOMNaHiA
MOria BHACPAAaTH 3OiabuUIeHi BHAATKM 34BAAKK BeAHKOMY pyxoRi
B Yaci Bihud, Tenep BOECHHHH PyX Ha 3aaiaHHURX Madie i KomnaniaA

MYCHTb OFIAHYTHCL 3a NinBuUKOIO dpelity, a nesno we A naca- Croats 3aisa gonpasa: Ulyus a Binninery, Cyanwxa 3 Hiosefia, Max. Kanitay

oKHpCbKHX ONnaT. Mogxi6ne cranosuule MoxHa Gyae nowyTH A 3i
-¢cropona Cienapa, _
 CrapavHa 3aai3HHub 3a niaBHUIKOIO ppeAry mpaxoaute y
—¥aci, KoaM O61 3aniannui NaxogaTeca B 3HaMenutim cbinancoBim
| NOAOMKCHHI 3aBAHKM BeCAHWKAHCbKHM NPHXOAaM B 4Yaci BiMHH, B
“Naci, KOH nepeapoenHi HegoGopn 3anisHuub nepeminHanca B
NPeKPacHl SHCKH. ee ce a

_ |nepexogosim yaci,

| gi6Ho AK e€ Ha 3a

3 4acoM BIH YAOCKOHaAHB cB} NAH i ACNOBRHB

___YKPATHCbKI BICTH _
H Ta30niHH, AO Onaay, yOpanna Hi rpocepHux Tosapis, Gyae KO-|340pOBACHHAM.
uityBaTH Horo Giapwe. Orke tak bapmepi ax i MICHMG HACEACHRE 3a C.Y.K.B. 3a.

BIANY€ 3BHUIKY WiH Ha BChOMY, WO KYNYe, a THM caMuM nigne-
CYTbCH KOUITH MPOMKHTKY. SHauHTh, 3BHUIKa (ppelity 3spanuTh y!| _ a
Nlowan 3,500 npoyay Ha ~

BeaHKift Mipi exoHOMito ‘Bcboro HaceneHHa’ B uiM HeOesneuiny,
~ plgayeti B Aopxroul, ack,

MOpeM:

e x

B renepimni

M BOEHHiM Yaci € cTeaR (cininr) Ha pefir, no-
poOitHi naatni i uinn ToBapis, w06 He AOnycTuTH
AO indanuii, Saai3znnul we moxyth xictaTH gsossoay Bin pazH
TPancnopTy Ha NABHUIKy pelity, ak AoBro ypAA He 3HECe cTeai.
JatisuHyi BHAHO CTapaloTbCA AicTaTH 3HeceHHA creai Ha cppetit,
3akH Oyze 3HeceHO creat Ha naatHi i uinM. Koan 6 Take cranoca,
To OGygze 3arpoxena cresa uin i naatenb, 60 sruti tTpancnoprosi
ONAaTH BUKAHYYTb NIAHECEHHA WIN i THM CAMHM KOWTIB Mpoahrky,

Toni 6, 7.1 8 annua BiaGysca ra

yuacts, Ha npasHHK cs. Ipana
Xpecrutean ta npasnuKx. TMpecs.
Esxapucril ropxecrsenni Cayx-
6u Boxi 3 AinkonamMu BiANpaBae
HO Ha MOHacTUpcbKIN naoui. B
Heaiao, 8-ro annua, nican Cayx-
6u Bowoi, sinGysca TopoxectBeH
HHH onoxia i3 HahicpaTiwHnn
TalivaMy 20 4-0x npecToais, 10
6yAW ycTaBAeHi B MONACTHPCHKIM
ropoxi. Tlonax 1,050 npovan
npHcrynHaa AO cB. Tan. B yaci
BIANYCTY HAyYKH TOAOCHE 0. Mici-
oHap Boszoxumup Kpaescpxnh,

a ue Wpocta mopora 20 indaaguil.
_ Kaakytb, mo Micaui noTpeRawrTs, 3akH 3aaisnnui cbopMarbHO
BUCTYNAATD 31 CBOIMH AOMAraHHAMH AO ypaay. Oanak 3axigni ypa-
AM H TOCMORAaPChK] Opranisauii He TpaTRTb wacy i BxKe Tenep

| OPprakisyioTs CHaAbHHH pont aaa o6oponn inrepecis 3axiannoi
|KaHagu i jiuacenenHa, oe |
Seneni Canta Mix

od

CO EE ae es ;
: aa . : ;
: *

-TIpen.. Cectpn 7 i & aunns, 8
AOMINBI Nid HEPKBOIO AaBaaH
|cHiganna. Jina 7..qunNNA, 34 CTa-
_|pannam Kinovoro Tosapucrra,
'B NapOxinaAbHim gomi BiaAGysca
CHiabHHA OGi2,
-Muori Cayx6n Boxi, macose

2

Micionap B UYaci BianycTty, GyaH

: | | mor we ee ne |Mapii, ulo npvixaan 3 pixKHHx
Typt wawHx sosxis nepea Oyamuvoem Kao6y C.Y.K.B. s Hounowl nlavac ‘cropin Cackaepany A Maniro-

Senennx Cent, 1845 poxy | . \6u. Tucaui yxpainiia Katoauxia
Necepeainmi Bop. o. xanetge M. Popowxo & xaniran Kanyerta. nepegx YYAOTBOpHONW ikonoiw Ma-
tepx Boxoi Heycrannoi Nomoui
BIAHOBHAM CBO NPHpPeXeHHA 2XKK-
BOL BIPM, Hagaii A aAwG6oBH. AO

Auraia — xpali seaeni i Kpi-
| Tis, Y Ty namMarny Hegino 3i-
‘caaHHa Ceatoro Jlyxa, 4H AK
|NONYARPHO kaxkeTbca —- Seae-
| ax Caat, 31 BciX ycwdis naxao

Bin6yaach cnipana Cayu6a Bo-'
Ka B TOAHH) 9.30 pano, Ha AKIA
BOAKH NPHCTynHNAK AO cB. Tpx-|
uacta. To pianpapi pBiaGyaacb
KOpoTKa Hayka H kaTeXH3MOBi
incTpyxuill.

nid MaTepHHcbkHh noxpos Mpe-
4UMCTOI, LOG BHTPeRaTH B CBOIX

; co o6pux nocravnonax, .
Broa. 1. nonoayani posku 3 AOOP _

BIHUGM, a TaKOA oO. Kaneash M. MICIBH A BHUCTABA

Topowko mnoixadn 3aaignHuMM ry oo” |
NOTATOM Ha WHHTap B Bpyxsya,|® CT. BOHI®EC, MAH.

Ae sianpapacno Nanaxwan Ha; Jing swanopanHia
rpoOax NOKIAHHX BORKiB, BKAOU! Micitinol npaui OO. O6aatis B
HO 3 BiagnpaBow Ha rpo6ax 64. 3axiani#i Kanaai, sin6yauca B
n. 1. HaGoxnaxa 3 Koamen, Ax-iCr. Bonitec, Mau., lepkosH
ta., 1. Tapaoxa 3 Baxas, Cack., ropxecrsa i cnozyuena 3 HHMH
M. TP. deayna si Cnupur Jleiix, oxnotwanesa micifiva buctaBa.
Cacx., T]. Wacko 3 PonuMiz,: B ropxecraax pane yuacTh kap-
Cack. Miauac nanaxuy CHIBAaH yHHaN Buanes i GiAbule 4YHCHO
BORKH, AK! ONICIA 3FOKHAM Bly apxienucKonip i enncKonis,. OR-
H€lib 3a NOAATAMX, 13 Hux Oys Bripeocs. Kup Ba-

npHposzow, a JIonAOH i OkKOAHUA
NpAMO KYNaXHCh y 3eneHi,

Bue p cyGoty Bp Kam6éi nosro
HalUHX BOAKIB — OAH npHixaqu
3 .KOHTHHeHTY Esponu, inmi 3
BikChbKoBHX Ta6opis B Anrail. Lhe:
CHHH possorHx cTenisp i ¢baé-

'HHM 3H
Xow noroga 6yaa uyaona A, cual,
XOW Ha WBHNTap ixaaw BCi Beceai,| ae
TO 3 ILBHHTaPA BepTaAHch BME B
NOBaMHOMY “HaCTPOW A Mmahoxe

*

|KATOJIMKH HE |
‘AOCYBATH.
MOBUKH. He AHBHHUA, Go Bpyk- |” |
BYA, We AOPore Micue AAA KOK- a1
Horo KaHagiltcpkero = ykpainus.|CKkoTaanali suaaan — cniabuntt
Tam CnOyHBaloTh TAainHi OcTaHKH| NacTHpCchKHA aucT, akHR 6yp
HaiuHx Gpatis, KananiAcbKHX re-/NPOYHTaHHA y BCix KaTOaHUb-
pois y wil sila. os KHX UWepKBax CxoTannaii i 6

. HKIM enHcKonaT 3aGopoure Ka-
TOANKAaM roNOcyBaTH Ha KOMYHI-
CTHYHHX KaHAHAATIB Y 3araab-
HHX BHGopax y Bputanii, wo

HA KOMYHICTIB

PHYHHX Mict Kanaan. Y seix o6-
CMaaeHi COHUeM i BiTpaMH OGaHY
ian. Bei 3arapropani Kiabkaaitui-
wH GoaMu B noBiTpi, Ha cyli, Ha
mopi. Age y Bcix Tol cam ycmix
Ha yCTax, Ta CaMa paxicth B
ouax. Cepun Bcix HanoBHeHi Mo-
AGKEYOW panic. Bei seceni,
Gasaxyyi. Ssuualivo —- kana-
jalan a
_ B cy6ory pano Bnp. o. M. To.
POUIKO BIANPAaBHB Baa xAONuiB
yutTany Cayx6y Boxy, a Beue-
poM nepesia npo6by wepKxopnoro
cniny. JIakom uboro pa3y 6ys
Yocud Macrepuax, cun Jlemana,
[3 Eacppoc, Cack. _ ,
B veagiso Comectaia ce. [Lyxa

Kopecnonazenr.

ipin6yauca § annua.
| B saraapnim nacrapcaKim an-
cTi enucKkonH nuuyte: “Kato-
| AMKH MOMYTb ToaocyBaTH Ha
| | BCAKOFO KaHSHaatTa, RAKHA cTa-

‘|paetbes npo ix nosips, axe nig
YCAIBAM, WO TH KaHaHAAaT aG6o
Horo naptia, 8 HinkHA cnoci6 He
CTAPAIOThCA SHHULHTH pedliriw.
Ase Hiakuii KaTOaHK He MOxKe
rOMOCYBaTH Ha. KOMYHICTHUHOTO
KaHaHAaTa, ai He MOMKe Noma-
rata Homy ps sBHGopUii. Kawna-

SEA apr CODCOD,

we : : eae : Be ae ear or fe E “alee ieee : Hii” ae :

Ha rpoGi aetyua, 62. n. L Mapmoua 3 Baxan, Cack. NAHIO “PO3BEAT. “OBMAHIO-
BAM KOMYHICTH
—Kinxa Gysworo ‘pesuzenta,

Kanyeta 3 Topouta, Bnp. 0. KaneasH Kanivan M. Fopoawxo, >. Jlepos 3i Copinr-
ding, Cacx., Typanepxn® a Cacxatyny, B. Buésia si Copinrdiaa, Cacx. Kaasate
aaina Hanpaso: PeGefxa 3s Tegdopa, Cac.

= {22-ro “eppHa B cBold wojenniA

geeks FeCrM eee @ :
j : Berek 3 aan Nera i
; Fe : : ie eeaee an ae

_ ‘Tlaxyakw wa wo aapecy Mo-: | :
AYTS BaKHTH BO 1] cbyntia. TOBOPATh OHO, a PoGaaTb Apy-
Tlonwakue nogaeMo OAMH 3.aH. Fe

cTis, KOTPHH MH BR UeHTpaai Jliru}). 9. -—— SEE |
IAKHHYJIM JOMAPAHHS |

CTH if oOGMaHionaaH A Tomy BOHa
IM He BIpHTe.: Tomy Bona AyMae,

oxepxaan 3 Kaytuny, axniiB HY Jil
AaCTb BaM NOHATTA AK ayxe no-| POBITHUKIB o :

Tpi6uo Hagaai namatata npo Ha-| Poditnuxw p pisni Fetinepa p
WHX xaonuis i ix norpeéu

Kantuni. oe
Uentpaaa AIYKOK. xasua Po6itunya Pagza s Orrai

Takox OTBOpHBCa HOBHH Bia-| Tio Jliru Yxp. Katoa. Kinox -
y Binninery, Maw,

Bn. Mawi—

_ | BIaKMY
3A KOHS

B NIB MIIOHA |

|

Ty 3a TOrO KOHA B CYM

FOr 562,500

im 2omi
y ayant

al

MakyukaMy Aan. Nixt
Boro oRHNOKOrO II
_Bervices. | yxpaiticexi xauazific

uo cbapmep. kynye, noyapuin Bin chapMepcbKOI MawHHepii, oauBH| Octaemocn 3 6patepcbkuM NO-

~~ Iean fOsux.

— Uboropiuunii sianycr y Mopx-!

Ho. Mouag 3,500 npowan B3870 Ao wikia y Binuinery, a npHixagy 3 KOAbOHIA.

NpHcTyMaAeHHA AO ce. Tahn i Cao]
BO Boxe, wo foro roxocus 0.)

YacOM BeAHKHX Boxnx 6aaro-!
mate 1 AYXOBHHX KOPHCTeH AAR}
BipHHX noYnTaTeaia pe. Tian |

Focnoga bora Ta - BIARaAH cebe} pourri : RinGyaca 30-ro yeDBHA “Vy. PpaHcncko.

/KP@iHCbKHA =MYSHYHHA § ¢pecTn-

100-airra|"PHBOAY nepemorH Hag HimeUb-
;KHM cbauin3amom B Esponi” —

;|koi raseru “Yxpaincexe Kut-
melt a

g

'CTB] MDK. INWHMH COBETCbKHA

, lHlorpe6uax, o6a npeacTrapHHKH
PumMo-KaToaHubki enucKkonH B!

3
= Ha BeAHKIM peHYy B
jnani Eaunop Poapeat nanucaaa:

KOMIOMHI B rageTax, WO KOMYHI-!

mo Sayyeni Tepmasy ue 6yayrb
TeEPNITH TAKHX KOMYHIcTIB, AKi:

B/Eamonroui gomaraauca 10 wen-|f
_ |TIB TUABHUIKH Ha roanny. Jlep-|)-

Konia Jlucta 3 Kanrany | ®/4kHuyaa azoMaranHa poGitHn-/|
as ce ee AEBS |

3 Anraii nosizomamots, wol]
‘BIaCTHTeAb KOHA, AKHH BHTpaB}
| Hep6i peper oni, niauiniys opep-:

ete

Ta peairi
Lieh aim € nag yKpainchKHx KATOAHUBKHX AIBYAT, ULO XORaT

Aim nonoxennii Gan3bKo yuipepcutety ft Konerin.

Nocainnnit pik Bsuxa3aB, WO aAyoxKe KOPHCHOW H KOHEYHOI ¢
Taka iMCTHTYUIA AAA HaIUHX AIBYAT, ULO 3al3AKAOTh AO BEAHKOrO
micta. kG | |

TNIATHA na vac sitHH aAyme HHabKA. Mica4HO NaaTHTb Ais
UHHa AH! 27 AOAAPIB 3a Xapy i NOMELIKAHHA.

YBArA — Dlocaiannii genb, AO AKOTO MOKA 3POAOWYBAaTHes
3a nomMewkanHaM, € 15-ro cepnia (aprycta).

jlo uboro AHA powN4i 4M caMa Aipunua, LO XOUE XOAHTH Ro
WIKIA, MYCHAb AHCTOBHO MOBIAOMHTH i 3apesepByBaTH coGi Micne
Bix l-ro Bepecus aGo misHilwe AAA THX, LUO XOAATb Ha YHIBepcHTer, |

JYXKE BAXKHE NOBIZJOMAEHHR

Tua 16-ro aunua micto BinHiner a3jcta1o nporoaowene a&
OAHO 3 MicT NepenoBpHeHHX i XTO xONe AO HbOrO NMpwixaTn AF
OTPHMaTH Miclle Ha MoMeLUKanHA KpiM inCTHTYUIH, TO MycuTh El
AictaTH Ha We AO3BIA Bin ypaay. |
Tomy He BiaTaraliteca 40 nNocgianboro AnH, 60 MicuA Manto. —
SrOaOIUCHHA Npouly caaTH Ha agpecy:

Rey. Father J. Senkiw, 0.S.B.M.,
612 Flora Ave., Winnipeg, Man. Phone 557285.
a6o:

—.

_ St. Mary’s Educational Institute |
c/o. Sister Superior, 49 Kennedy Str., Winnipeg, Man. @
: } o. Mocud Cenpxia, YCBB, ynpapuren,®

CTHYHO! PECNYBJAMKH HA
CbKIM” ®ECTHBAJI B TOPOHTI .

_B Meiinea Jli Tapaenc y To-|poamo xKoncpepenuiio 8

Call
a

“Topouto Jlefai Crap” 8 unl
eni3 3. annua, crop. 17, noxzap il
onuci iecrusagw, mo “npod lm
Bonaapyyk Mmpomosans mo pocily
CbKH (cea 4H POWWAH) a ceKpetap i
Yepaincexol Axagzemii — Hayy
npod. Norpe6nax “traxox sure
ATOCHB NpomMosy no pocificexs’
(aaco CNOBK HH pouan).

_*“Toponto Jietai Crap” ue re
3eTa, WO Ma€ BeAMKI CHMNani]
AO KOMyHicTia i xou 6H Tow
roai nocyaAuTH I Bp 3n06i aéo 2
NeEPeKPY4YBAHHAX, KOAH BOR!
nue Mpo KOMyHicTia.

Oraxe npexctapyuKn Yxpais-
cbxoi Paasucpxoi Couisaicray
Hol Peny6ankH npoMOBaaaH ha
“yapaincbkim bectHaeaai” fo Ke
HaAINCDKHX KOMYHicTIB yKpai-dl
CbKOFO POAY ~~ NO MOCKORCHKI]

Bab, RIaUITOBaHHH 3axon0m To
BapucTsa. Kanaacbkux Yxpainuis
i Bcexpaeno! Pann KanagcbKo-
Pagancpkoi Jipyx6u aan Bla-
HyBaHHA YKpainH i ii Hapoay 3

rOBOPRYM CAOBAMH GOAbLLICBHIUb

Lie. nianpnemctso 6ya0 yaa-
AwkeHe KaHaSiWChKMMH KOMYHI-
cTaMH yxpaincbkoro pogy. B xa-
paktepi rocreH Gyan 3anpoweni,
A NPOMOBASAH Ha TIM NianpHem-

amOacanop go Kanaan 3apy6éin,
PeKTOP KHIBCbKOTO YHIBEPCHTETY
npod. B.. Bonzapuyk i npod. I.

Cornercako!l Yxpainw Ha MiKHa-

einen parame RN

rirae uema B I ri GyaLTo6u riraep i oro suit |
[Ttnepa | B Aprentunl, Esa Bpasy xaxoauaoca p Apres]
‘Kae ypall THI, |

Baip AO kacninyeanus

a
Copetcbki mponaranaAncTH i
CBITORI TaseTApi MaloTb BAANHY
TeMy Ha AoOBrHA 4ac. Bia yacy
HO 4aCy MNOABAAWTBCH 4YTKH,
wo Tiraep ckpusca p Ecnauii, to
3HOBy B ADpreHTHHi, a OAHH BH-
COKHA COBETCbKHA oinep cKa-
3aBp y Bepaini, wo Vitaep cxpu-

Baetacn B Danectuui.
Kopecnongent amepnKancokoi
rasetH LUluxaro Tatime -nicaap
TEAEPAMy 3 APYEHTHHCbKO! CTO-
awuui Byenoc Afpec, uo Tiraep
TIpHuaaMe Ha CyMGapuHHi AO ap-
renTHHCbKOrO noGepemaa i te-

Bnp. o. M, Oaenpuyn, napos
Cugdtony, May, » geub ca. Te
Tpa H Tasaa na nixniky Kou
YKPaiNCbKO] PpeKO-KATOAHUDKUEE
epKBH B Tyt Sefia, Man., ai6pall
TPHAUNTh NepeaAnaat; TPH CTA
pi, a 27 HOBNX Nepernasar. |

‘Linx ykpatnnis rpexo-KaToss
KiB, WO Ha Npoceé6y o. M. Oxent
4UyKa CTA NepeAnaAaTHHKaMH \
Kpaincpkux Bicteh i 6Gyayt, wi
TaTH cBolo Z06py mpecy, craeeH
MO 38 B3iP 2O Hacaiaysanum
THM YkpainlAM rpeKo-KaTOM
KaM, AKi We H Tenep YHTAlT
AHL BOpOAY mpecy. —

Tararonii (noayauesii Apren-
THHI), AKOFO BaaCKHHKOM € Hi-
MELb. |
AprenTHucekuit Mixicrep — 3a-
FpaHHYHHX cnpaB = 3anepey

B cBoih xaTi cBoE npapaa |
cHaa i poan, —(Lesuenxo). —

| _-- GROBHAOT TPH KOHESHI 3ABQAHHA

| 1. MOMAFAIOTb BECTH BIMHY — :
 Beaxwé mowxauen@ goaap Gyae norpiGunA aan yeniu- |

Horo 3axinuenna alivw. TOMY xomuva Acaap, wo |%

- Rero GH moswNacTe, AAC BaM MOMNiCTS GpaTH BaKHY 12
Ony. | |

SEEN Da fae PRT ate