FORQT sifiuy.

- : HEM

_ a :
KARE H que P i ‘HA 1942 PIK :

3 yepaiucsuus abo. anraiacbkKuM kajenaapiiom, a pianux “Apekpacnux
ae oaikuux MadiONKar. HatGiaswuat f haftopinna ‘BHOIp y Kanani,
mo ryprosux ulwax.
: _ BHTHCKAHL KOLUHKOBI, POKHOT BEAMHHH
‘Paaaxi F Gaucxyyi na Oaifinim nanepl, seanwunu 12x17 j 15x20. uasin

4 ee

-TOPr OBI

- Burucheni, Gaucxysi Na Tsepgim oaifain nanepi p BUTHCHEHHX | nanepo- —
a BX paMusX — BeAHIBHA 6%x10%, 9x1234 i 12x17 naais.

- Ia Bo aapecy. Wa KAN€NRAPNK APYKYEMO 3A MARY ONAaTy,  *
Minna ‘BMCHSaeMO Ha Gaxanna. — Tnuire Ao Yxpainepxol ipmn. a

_ ALBERTA oes NOVELTY. SUPPLY a

_ | miacywutH  BHMACTHTH Kpeo-
~ |1iHOWO 3 NAMBKHM AbOrTeM.

“Age px

Yy MHHYAiM. uHCAL Vipaincounx

Bicrei nogzapaan MM Npo HOBHH |

- AOMINiAAbHHA 3€KOH BIAHOCHO
KOHTPOAi UiH, NWaaTeHb Ta npo
«Gon ‘po6irHuKam: i cdapmepam.
Bin Toro Nacy NOABHAHCh 20-
 maTKosi BHACHEHHR Ta [OAOCH
 PRKHHX alone y 3BASKY 3 THM
 BAKOHOM, AKi TYT NOAaeMO: AAS
| _incpopmanii: HalWJHX YHTAYIB, —
. Takoro aaaexocaraoro 3 Ko-

ay. Npo KOHTpoa0 ‘@KOHOMINHO-

FO RUTH, AK Wel, UO NOABHBCA
- MHHYAZOPO THKHA, We. He yao.

A ne Oyao xorenep- TaKUX Be-

_ JAHKHX noTpe6 npoxykuii i kani-

KOHTpOAW
Oe nomi beled |

o} [18 aysi.

‘| |Hio BepersBy semai.

j{raxouox cy6aimaty arigno 3 no-
_[lysenuam setepunapHoro aixapa.

Akulo Ti NpeaAMeTH He. ripectan-

fiasiote Gixpwol ‘BapToctH, kpa-
Pile Ix cnaautTH. /

 Bosn & Buaa Bin3apaaHierbca

Pax snue, a60 yMipKOBaHHM ApH] —
|imasenuam ua Hoaymig” AAMNHOTO|

xBopocty. |

—Ynpaa nuxy cnaaurn, a “10-
6py HAMOYHTH NpOTArOM 12 ro-
|AHH B POSUHHI Kpeoainn, Gepy-
uu 3 AOKUL Ha KBAapTy BOAH.
|LUxipany ynpax ONnicad aAerKo

_* Y6panna di WMaTTA BHBapHTH

" Tioasips. Simkpa6arn ropiu-
3 nacosuu

c3 mosOupaTH BIANaAKH fi nocuna-

$iite ti
| Aas ‘BralleHHA,

“AAATOND a

Gita?

Axuo ina nponaxi- eyne|
BCTageHa, a MAaTHA ‘podiruukam |
o6mexena, TO 4M dba6puKant
Mas 6H 3 TOrO. ‘cKOpHCTaTH, aGo
UH. 6yae ‘SHHAeHa UlHa Ha TO-

Bapax, Tak, uLo6 ‘KOHCYMEHT | cko

pucrap? 2
—Myp- AuByeTbcR, omy. ypaal

 |BHASB- ueH 3aKOH cam, 6e3 06-

ropopeHun uiaol cnpaBH B map-
ARMEHTI, aKHE Mac. ‘3ifiTHcA 3a
ABA micani.. _Taxox: apIKa6, WO

MOABHBCA well 3aKOH. Manion

siH-|3asBy npo wei 3akOH nporoao-

oe KacH ‘MOTHPH ‘pasu ‘cTiabKH
 fpowel, wo niavac Munyaoi cei,
~Hacaigok Koutis)

piu e€, mo sp Kanagi nemal
 cTiabKA mone, Matepiaay fi cal,
O6pux, wo 3ag0Bp0qHaH 6 3BH-

-yaHHi noTpeGu HaceneHHA, a OA-|

- HOYACHO, WOO NpOoAyKysaiK Bo-
 €RHI “MaTepifay, ‘TaK KOHEYHO
- HoTpiOni: at ‘Aaabuloro- peaen-
ae BIRHH. _

One ‘ypan ‘yeaxas ‘norpi6-
. CNOHYKAaTH 3aKOHOM |
Beh, 06— BOHH MEHIC snysa.

 @H, a 3 apyroi CTOPOHH - —— Cn:

HMTH (AaabuHa Spit, nin, Go B
- APOTHBHOMY padi _

cbKoro AZoaapa Oyaa 6 Mena,

a TORI HacTynHao 6 ‘Samiwanya

8 @KOHOMINHIM MHTTIO kpalo.

_ piveh” ‘Ha cnaaTu,
: ‘Raby — ‘MiABHUKy watii po-
- Girnuxam, @ HaTOMicTh Hpusua- (|

Ho poGituHukam G6onyc, a TaKox|

_ APHNHHEHO ‘AAabUy — ‘TMMABHUIKY
_MIHHa BCiX TOBapax,

Ha sara, wanagzificpxi 6u3Hec
 MCHH NPHXHABHO BHCIOBAIOWTb
cn Apo HOBHA AaMiNinaAbHHA 3a-|
KOHL _Kpxtaxyiote TOH 3aKON
: npeactaBHHKH soprahisGpanoro
peor B: Papmenctaa.

| nporoaowenua
_ aoMikiaabnoro 3aKOHY MPO KOH-
Tpoalo uin i NaaTeHb, 3arOBROpHB
Tom Myp, npesuaent PoGitau-
— ¥oro Kourpecy 5 Kanagi. Myp

B eb nicas :

 ApH3Hae, Wo Tpe6a WOcb 3po-|
‘aO

Guru, wo6 He -AonycTHTH
- indbaanii (o6HnxeHHA BamtoTH),
- ame CyMHiBaeTECH, 4M Weh 3aKOH
- € mpaxtuywnh. Myp —
| ysary, WO YPAA CNHHHB HIABHW
(Ky naarui Aad poOirnuKis i dap)
_ Mepib, age B 3aKOHi Hema nivo-
ro cka3aHo 4H Ai npaxia 3 pix-

HHX RHBIZCHA 6yne o6mMexenni.

Bin kane. “Rani, Wo- Hpautoroya
. KaCa Agel xotiaa 6 MaTH ‘BIA
: nopiay Ha Taki NMTAHHA: |

 Koan. po6ituaxia— ‘3aKAHKaeTb
CH AO OikbW NposyKTHBHO! npa|
Ui, a naatHio po6tHukam oGme | ckaenap. Tipowas Topap gopox-,
pee, |

ar

. - Bia3apasnio AHH .
. cundexiin ‘Mae Ha nian BUry6u-
TH 3apa3HHKH A ix 3apian. _
: ra ‘craftul.

iKanagi.
aw ]

—HaceaeHHA | ,
norepniao 6— (papticts KaHaail |

apepTae|

siGpatH raid. _Cko-

CHE Y Mpeci apyruh npeacras-|
HHK po6itnnurea, A. P. -Mouep.

lilo kane nposianuk Tiurewwy-
MOTO. Hyay.

J Touincow 3 Kenrap. 3anBHB
Bin imeuw Tlwennunoro | Alyay,
io Gonyc Aad ‘apmepis - — ue
He € MpakTHunHh cnoci6 noaaro
AKeHHA PIAbHHYOrO NHTAHHA B
Tio aymui Fouiucona
nepasHult ‘Gonyc aan (bapme-

i piB- ‘Ha cayyal | HEBPOKAW AHL

3aoxouye AeAnkHx dapMepis cin-
TH 36)00KA B TakHX OkKOAHUAX,
ke Hema Hi He 6yxe ao6poro BpO

«ato i ae. SOs He HARAETECH |

Ro. 3 arkost ingopmaut.
Bp Mikuaci 3 _Orrasn Waaxo-

aATh ACAaTKoni incopmauii y
| 3BR3KY 3 HOBHM 3akouom. | tak:
iB TiAl MiaK OG6MexeHO “KYNHO MK
_ 8aepxKaHo

-Poauuam . BHipip. ‘He ApHcay
ropy€ mpaBo Ao poGirHuuoro
Gonycy Ha NOKQKTTA (36iabule-
HHX KOMITIB XCHTT: S
Ti. ‘poGitunku, — YRYTb
OnepxkyBaTH TwxKHEBHA Gonyc,
He AicraHyTb Apyroro, AORaTKO-
Boro Oonycy Ha Pi
BOAHAOCh amorenep,

Xow g0Kaagho H MO
Bce tak B Orrasi cnogitoreca,
mo ca6puKu ta inaycrpiaabui
H Gusneconi ‘SabeaeHna, Ae Npa-

jue MeHue ak 2© oci6, ne 6y-
 aYTh amyweni AapaTi cBOiM po

GitHukam THxHeBi Gonycu. Lhe
o3Hayaao 6, UO BCi MeHIL CKae-
ny, poéitni, Giopa iT. a. 6y-
an 6 ‘SBIabHEHI- BIA aNetitta
Gonycy. | .

flan snpopaaxenus: toro. ‘3a-
KOHY B OKHTTA, YpAL Gye MaTH
cBOl obicu Yy BCIX MicTax, Be €
MOBEDX 10,000: “haceaeHHa. — .

-Baxaun ‘RO uae apis. a
Bei cKaenapi TOBHHHI © nposi-
put, | ‘SKI Oyau ix UiHH Ha To-
Bapax Mix 15-HM. ‘Bepecua i- Vile
HM x«OBTHA. To 17-im aHi Mi-
CHUA -_auctonaga, KOUH HOBHH

3aKkOH yBilige B OKHTTA, uinn Ha
Bcix piyax MaloTh 6yTH ‘Taki, AK

Oya B 3rawanin Hepioai TEPER |

ll-uM AHeM >«xOBTHH. SAK

‘TO HOMY rposHTy” ‘kapa AO)
a6o 2 pon Basnuui, .

| 3aBOAIDKEHHA YAapomM

|} HLO CNPHYHHIO€ MArKHH,
np | WaBpianh, ‘NporaancrHi | pir. Pir
MOMHA SMATWUHTH, NOCTABHBLUM|
KOHA Ha KidbKa TOAHH Y PAHHY,|

M ICA | TOPOWKOM - Banna

_Sanpatysanna —
(| sanpaTysanui

{mene THM BI3 COAOMONW) HM 3a-|b |
| BA8ATH S3AOXAATHHL POT Ta BIA-|,

XID cTapHMH MiuikaMH, ulo6 He] f
poscibaTH KPOBH Ta Bianaaxia. -

sere WHA 34 nN HE g moa AME PAM?

{Buso3ntnw Horo no 3M03i aBipr-

|TaMH, AAA AKHX Nowecth € obo-
ATHA, TOK Henory6Ha.
3eipata. BIAZaPASHIOETHCA 06-1)

MHBAIOUH ix 3- HPOHENTOBUM pos!

4HHOM KPCOIHH. - a /

OCHOBH lIPABHJIbHOr o
MAKOBYBAHHA

ae Hora — TO nigctapa |
BapTocti KOHA. Bapticth uw.
MOKHA NIALePAKATH AOUbHUM
Nae€KaHHAM Hir | BMINHM IMlAKO-
BYBAHHHAM. Ue octanne € anpas
| Ai KOHCUHHM AHXOM, Mae OAHAaNE
Ha MeTi 3axopony Hir, a 30Kpe-
Ma KONHTa Nepex 3acKOPHM 3y-:!
KH TTAM Ta YUIKOAKEHHAM,

Kinp Gocuit cTynaeé B TOH cno
ci6, ‘WO TOpKaeTbca 3emai Anu
Aomiminim Geperom xonuT i
_(etpiakamu. Migousa € cKxenoy,
WO S3OBCIM He JBHrae THrapy|
Tida, TIMbKH CAYKHTb 3axopo-|
HOIO AIR. MATKHX YACTHH  KO-
nuTa, a APH XOAOBI POSMiLly-

EThCH MPH BCbOMY foro: npocro-

pi. Ctpiaku, aK MareHbki noru-
Haloyich NMOAYUIENKH, = MAIOTb
3HOB NPH XOAOBI 3axOpoHHTH
TIMO BIA HaAMipHoro: cTpacy. Sk
RONOBHEHHA 1X ABAMIOThCA TRT-
KH, - Buacaiaox TaKOrO MexaHi3-
My. MIA € MATKHI, NoaaTHHH,
3 moBHuLOTO acHO, LO niaKo-

BYBAHNA NOBHHHO NDHMIHHTHCH

AQ BUMOr ‘boro: npHpoauboro
_|Mexanismy.

Dipu niaGupannio pora Tlo-
Tpi6Ho. OGMEXHTHCH AHU AO y-
CYHEHHA = 3MUPUIABIIHX = «YaCcTHH
NiZOWBH, Oeperis | i cTploK. 3a-
ran6oKe - BHPISYBanHA -CTpiAOk,
MOBASB —— AAA rapHoro BHrAR-
Ay, ocaa6awe ix, 1pH yomy ix
MO10Ra “TKAHD ‘NerKo une ta
3anHKae, LUlkiannse € Tex 3Mmar
WYyBaHHA KONHTA Hepea nia6u-|
PaHHAM posnanenum | | 3AA130M,
3MHD-

abo | IpHMiHIOwWYH =KPOBHHEUb.
Ipu niazGupanmo nigomsn o6me
*KHTHCH TAaKOK AHL Ao 3icTpy-
raHHA YacTHH WiAHCTHX, | 3MHD-
tapiaux, SIKUIO KoBaib nigGe-
pe ninowBy 3aGarato, BiH Ocaa-
Gutb li OcHOBHY cHay, i33a yoro}
cTa€ BoHa NOaTHA Ha NiAGUTTA,
Ta BXIA YYKUX Tia, ‘Hiakosa_ TIO: |
BHuHa GyTH No 3Mo3i AerKa, Ao-
Gpe BHOyxTopana, wo6 He yTH-

“|cKaaqa Ha niay niaowsy ff xe cnn
HAAa MATKOCTH XOAY, LO € OCHO)

BOIO piBHOMIpHOro fi He 3acKo-
poro 3yKkuTTA Hir, a Soxkpema
MASOBHX TYAKHIB, 2

| Saupaxonanua konura.

~ Hepmine nigkopyeanna i a
came B6urta niakosnoro— WBAKal
|326.AH3bKO_ MSCHO! cTinn, cHDH-
YHHIO€ PLKHI HEWlacTA.

‘flognaxu. Saraoxaxeni KOH
HM 3nouarKy He XpaMaloTb; y° aBa-
(TPH AHI BHCTYNa€ KYIbrapKa.)_
Mpx- aaneaGannio | noBcTa€ po-
NiHHA,

fMopaza. Poscaignrn Micué
MOMO-
TOUKa: KOAH NOTPanHMO Ha Baa-

a CTHBe Micule, KiHb 3 60a10 nid:

 Inigxosy, _

pHBae HOory. -Bigipratu ax cain

-yCYHYTH = HeHaAeXxKHO

 |pOuTHa nigzkipnuti upaK, spa3il

can ule ‘rapaue ‘pinaapasinoe.

.{Upa rpisnux nomectax SamicTb

Bana B3aTH 5 YacTHH cHporo

_{Kap6oaw Ha 100 4acTHH BODH,

a6o. ‘nOCHTATH ‘gaMicTe apuyah-
Horo. Banna |
Banhom _XAbOPOBAHHM,

ain TPHHKORAHi simkpa6atu,

ioro : Pp yroM|
iRe3- ROMALIHIM noGiauta TpH ‘pasn|
an | PO HHO CBDKO Faueworo Bar|

nowecth “(wanpuxaa 1 pH HOca- | PYCTIUH

THHI koHeR

“fpucraioui sa0posi 2
a) siupaGati,

| noTpe6u noGiabuintH OTBIP AAR

BIATAMBY POnH. Pany siz3apaa-
HHTH NPOTHIHHABHHMH (cTepH-
ai30BaHHMH) ‘HE€peBASKaMH, BMO
4YCHHMH B Kpeosini (2 AOKKH
Moros Ha OaHy afrey. moan).

See onatiM oe

{MiB CTaqIO Maj BrpaTH kypell,)
4acoM y BeAHKIM uHcAi, 60 340-
Di ailikypati cyciau mo6uan HaBi-
}}AYBATH KyPHHKH B HOU. LIlo6
3|3ano6irtH TakHM BTpaTaM, BOHH

aMH, MOUAIH TATYOBATH CBOIX kypel,
H- ne6- TO ganyckaTuH tpap6y nig
| ~|WKIpy” B NeBHHX MicuAax, y cbop-|

: vary 20 ‘pixsapasmonatan

Mi ininisais 4m sakoro inmoro
bela ‘(Ben cnoci6 noKasaBcn

| OKOAHYAX Cr. Hep, HERAAEKO

|ypaai, Tapannep.

ayxKe BapticHum, 60. ticas ‘BOB: | -aBiaKH a “neayra nputiwaa, ane
UWLO B cyclaniii| -
ATaxXaMy, Kpagik Malbke NpHNH niBHiuHif: Haxori XOAEDA Hapo-|

aeHHA KIAbKOX 3HOAN1B 3 TaKK MH | ‘mo6pe- -BiXOMOQ,

HHaaca. Taryosaxoro: 3HaKy He Ota NOBAKH! WKOAH. ‘Ockiap-
MOKAHBO 3HHLLHTH, xi6a, MO KH BIZOMO, 3BiaTH He Gyao npu-
BRTIME SCN Horo. 3 MACOM, - |B@3CHO CBHHEH boro poKy, oT-
. a KE MOAKJIHBO, WO -gapasy nepene|
Toren ¢ cei " Hl i ee B AKHHCh IhWHH cnoci6.
| fa nuit y r [MOTH mepeecti ‘podirHuKy 3

| 7 | [Ontepio, KOAN NpHI3aHAH Ha
“Mainke wicre poxie y fpo- SaX1A ‘palopati — Ha MHHBAX.
pinuii ‘Manito6i we Gyao 3ape-|Poxy 1934 xoaepy cannel npas-
€CTpOBaHO aHi OAHOTrO BUNaAKy aonogiGuo Gyao npupeseHo 3i
3aHeayKaHHA CBHHeli Ha xoaepy,|Sayuenux Jlepxas, kon G6yao
ale UbOro AiTa BONA 3ABHAACH |3ABBAKEHO, WO KOHTPAGaKANCTH
Ha Nipgexb Bia Binninery, p/MepeBo3aTb ceanHeH go Kanaan,
60 TyT Gyan AINWi WinH, Bia
rpaHHui 31° Sayuenhan Hlepxa- Toro. wacy fi ax BO uboro aAita
BaMH, Doxuuio He sHalizeHo CBHHAYO] xonepu B Manirog) ue
NPHYHKH, YH BaAacHe 2: ' Joyo, oS |

naga, ‘Tipu a
Nawia BHAOKHTH|

Peusty ypaa 3anaatut nisniue.

Ha ocrpy. -KPHTHKY — 36iKeB0! | rOBOPHB: “Ypaa Mae nesHy 3 KOH-
MOMITHKY ROMIHiAMBHOrO YPHAY,|TPoI0 Hag inAyCTpielw 1 WINAMH
(ULO NONBIAETBCA OPA HaACTIWTe |Ha POKHMX TOBApAaX, aHe MH RE|
(B plLKHHX croponax Kanaan, BiA-|MOXeEMO CKa3aTH AKY WHY 3a)
nosis MHHyoro veTbepra MiHi- NUeHH ILO Mae NAATHTH TOH, WO
cTep PiMbHuUTBA B AOMIHiAIbHIM fi kynye”.
| Ta 6 3anBi Tapaunepa € OAHA
Tapannep Kake, U0 KaHanilt-|ayKe BaKHA CNpaBa, IMeHHO WO
cbki cbapmepi AicranyTp Hajex-|UWina, AKY NAaTHTb Tenep ypax
Hy IM SanaaTy 38 MNUWeHHUIO ax | 3a MUEHHIUO KaHagilicbkuM (ap
no piltni, KOAN cBiTOBi PHHKH|Mepam, TOGTO 50 ueHTiB 3a 6y-
3HOBa OynyTh oTpopeni, a Beau-|wieab “Ha qbapmi’, a6o 70 uen-,
Ki 3anoTpeGoBaHHa Bs pixHux|TiB y DPopT Biiam, € auule 3aB-
KpasX CNPHYHHATD NiABHUIKY | AaTKOM AAA capmepia, ‘uLO6 BO-
win, Minicrp piabHuutea 3acte-|HH MOrau AaTH cool paay Ao 4Ya-
pir omnax, wo Kanaaa ne Oynmejcy, KOAM ix muwenHun Gyaze Apo-
AOCTABAATH MLUCHHLi AO KPaiB,| Aaa, a Taabile, WO YPaA TOTO
wo ix 3aHHaKM Himu. JMpPH3NSYHTH ApyrHx 20 MiAiOHIB
Tpo Tenepiuine  NOaOAKeHHA [Ha sanaaty apmepam 3a nule-
1LORO- AHH MUCH HILL _Papaunen | HHO.

BKE BWGRAM nONOBAHY ~ IKOPHCTH 4 “qET AALKOCT-
--BOHYCY aA TPE | MEHT” Y CACKAMEBAHI

‘Atopueii Jbxenepaa Ecreit o-

Jlomininaunit yi ypaa ye BH-
MHHYAOTO yeTBeEpra,

clap Maike mososHny Gonycy, ;NOBICTHE —

Mpusnayenoro Aas dpapmepip 3a! Uo Ha miAcTaB! aKTy Mpo 3MeH-

B caMifl| | LUCK ES Ta CHAQTY AOBTIB, 3MER-

lapeHHuy B WIM pou.
HACeAeHHW CackaueBaHy

AaGepTi BHcaaHo ihapMepam ao- | WIeHo

renep mopepx 3 MiaionH ROMS: | ‘gosris, AepxaBHol 3anomorH Tal

pip. Tlepecigno YPN BHCHASE | “nomarKy Ha ABa i nip Minlonie
aiGeprilicbKuM cbapMepaM KOO. | OTA IB. Lie 3MCHUICHHA € B AO-
$70,000. Bucota Gonycy pina, faTky AO THx 100 Mialonis, aki
— pia $6.00 ao $15,000.00 B|3a nocepeaHHUTBOM ypsay 3HH- |
UL ‘Aabepti 6yao 60,000 cbap- SHAM MO A0M NOSHYKOBI | KOMNAa-
Mepis, AKHM HaxexaBca Gonyc|Hil — Bia 1939 | Poy

34 3MeHUIeCHHA NOCIBHO! maou | Se
nuenniti. | :

iHe wonorits or Kor 0 Ginx

3acrynnnk inictpa piabHHu-
‘Ba B AaGepti, P. Cainer, suaas

a orien owt: | aep-
— KaBHOl Aonemern |3aKNHK ZO THX dapmepis B AR-
Gepti, ulo ule He CKIRYHAH MO-

‘Tpa Kini pepecua u. p. B Eg-|204eHHA, 106 BOHM He CMILIH-
MOHTOHI ‘6yao 1,001 ocié ua vzep AHCh i He MOAOTHAM porkoro
KaBHIH BoNOMOai, TOGTO 3,265/36iaxKR, 6o AKicth 3epua Gyze
loci6 Meuse ak pik Tomy. Bugat|fipwe, a Toxi A uina Menwa.

KH Ha nomiy Gianum amenun-| Kpim Toro eaepatopu fi tak

wuca THM caMHM 3 ‘$14, 548 no SaNOBHCHi CYXHM 36)KKAM i He
44, 819. : npHHUMAIOT norKoro Sepia:

Zlexto NpunycKae, Wo xoAepy |

Jli6epaan S

ir,

SPiBHOBaKeHe. —

EAR SOWCEPBATHBRAR ran _
———Y BPATIACDKIA KORYMEHT

CCo, BIAMOBHAHC B3ATH YUYACTb B MDKMAPTIAHIM

yPA

Sopis 3 BputificeKifi Koayaoéi,
uwlo BigGyauch 21-ro  *KOBTHR,
3AMBYBaB HACeAeHHA He -1HU BY
IHWWHX NpOBIHMIAX, aye ib camili
Bputifichxilt _ _Koaym6ii.. . Bian.
WicTh AlOweH CNOAIBANECh, U0
wOepaabHuit ypal npemiepa Pay
TYAbO BEPHeEThCA AO BeaaH. Ox-
HAY4e BHABHAOCL, LO aiGepaap Ha
napria stparuaa 10 nocsis.

Ocratounnli. Bucain snGopiu
TakKHH (MOAaEMO YHNCAO Aube:
HHX nocais):

Jli6epaan ..
CC... oe.

Konceppatu wow ae .
-Poéirnuya naprin

Pazom nocais

Ho BHOopax y 1937 poni BHCHIA
Oys TaKuh:
‘JliGepaaw ....... 5...
KonceppatH ee ae
Po6ituuyua naptia
HesarexHnx pene

Pixni noairHani naptii onepxKa-
AH TAKY KLIBKICTE roaocis:

1941 1937

135,315 156,074
Kouceppatu 131 565 119,521
C.C.8, . 195, 878
fami we... 530 22,934

Mpa suGopax MHRYAOTO THA-
HA OAep~KaAAW ToOAOCIB Hpoweu-
TOBO: AiGepaan 33.8, KoHncepsa-
TH 32.8, C.C.@. 31.1, inuti 2.3,
| _ Koncepsaru 3a cnlabywm:

| ypsaaom

B ReHb nican suGopia - npo-

‘|BIAMHK KOHCepBAaTHBHO! Naptii b

Bpurificbxii’ Komoméil, P. JI.
Meliraena, onopicrua MPHAIOS-
HY sany, | BRKIN SQKAHKaB npe-

H0. 6. L “fowar, AeToCA

Bucaia. npopinuiouaabHnx BH-

| siGepasamis

119 400 Paais i KOHCepBaTiB.
i

PAA

wiepa Matya0 ti “apes. |
HabHoro aigepa C.C.o., Tepoa-

na Bunya, 106 arn noOpa npo-

sinuil, ‘Oys ccbopmosannit cniap-
HHH, MUKNApTIHAH yPAa 3} BCIX
TpbOY napriit. oe |
oe C.C.o. npoTH. —
Mposiauux C.C.®,, Tepoaa
Buy, y cBoiit pianopini Ha mpo-
NO3HUHO KOHCepBaTiB CKa3aB, ~
WO porpama mMaptii CC® oc-.
HOBHO PDKHHTDCH BIA NporpaMu
al6epanis i KOHCepBaTiB, a TOMY
Bin He GAHHTL MOMAHBOCTH CniB
npaui CC® p mMianapritvomy y-
paai. Bury paanrp, wo6u aiGe-
pain fi KOHCepBaTH CTBOPHAMW ©
CNiaibHHA ypHa, a nocan C.C.0 |

6yayTb NiARepKYBATH YPAA OC-
KIIBKH HO we NOSBOANTB
[nporpama.

iXHs
POAOBHONW = piKHH-
ucio no morangax mix C.C.®. i
Ta KOHCeppaTamMH
€, kKaxe Bung, wo C.C.b. € 3a

| RepskKaABHOIO BaachicTio NpHpoR- |

HHX OarautTs Ho inAyCTpil, AKI
mMaioGcn BXHBATH G6e3 HinKOro
3apiGKy BAA NOOAHHOKHX ocié,
aSo AAR KOMMAanIN,

flan ypray npemiepa Natyabo
ocrae Tenep AHWIe OAHH BHXIA:
CTBOPUTH CNIIbHHH ypaa 3 aiGe-
Taku y-
pag MapGH Bnapanmenti 33 noc-
aH, a onosnuin 3 C.C.0. A onHo-
ro ‘po6itHnuoro | nocaa mana6 15 |
nocis.

Ta € MODKANBICTB, ‘WO aKOH

[HaBiTh AIALIAO BO CTBOPCHHA Ri-

SepatbHO-KONCEPBATHBHOTO ypA- |
Ay, TO KONCepsaTH OyayTb M0-
MaraTHCh, WOO Ha Miche Teme-
piunbore npemiepa Naryapo,
Sys npemiepom JDxaw apt, te-
NepimHHh MpoBinmwiovaaAbHHh
CKAaPOHHK, KOTO KOHCeEpBATH
WaKyere | |

g 00 3h THA

CKAMKAIOTB MACOBI MITIHTH

Opranisauin Bayuennx ap-
Mepis AaGeptH (IODA). novaana
'HEAGBHO CKAHKATH MaCOBi MITIH-

WOW, uLO6 AOMIRIAABHAH ypna
SarapanTyBas dapMepam = $1.00
3a Gyuleab nueHHui 4. 1 B Tep-
MIHGADHHX a60 KaHaAliChKUX
MOPCbKHX noprax.

 Taxufi macosnit mitinr ‘BiAGyB
ca MHHyYAOro) THxAHA B JleT-
OpuHax npH yyactH nopepx 700
oci6. — capMepis, poGitunkis i
GH3HECMeHIB. Becigunkn BHac-
HIOBQAM, WO 3aMicTb ‘Gonycy,
cbapmepi_ BOAATh NeBHY Winy, $1)
3a Gyweab. Toai dapmepi Gy-
AYTh 3HaTH HaN€BHO KidbKO MO-
*KYTh CNOAiBATHCA 3a cBOE 361K
WA, a THMCaMHM rocnodapcTBo
B ‘Saxignii Kanaai 6yae Giabu

occa funn [Postanen Goixorysann resi :

GTAPENOT MEHGI

Kpopsnect, AaGepta, He xoTian

BICOH, Kanke, Wo Bin noctifino|cy PoGirHuKis i Tomy poOiTHHkit
OACPRYE AMCTH 3 AOMAraHHAaM, |B BYTAAHHX KOMQIbHRX PILUHaH
06 ypxa MABHUUMB  cTapeui Oya He ATH NHTH NMBA B THX
nencil 3 $20 40 $25 MICRUHO, | POTEANX.

Baacnuki roTeais ie oKoauui|

Nocaaunk Micra Kaarap, HleH-|puanatn Kananificpxoro Koxrpe|

Ane MHHyaOro THOKHA |

Jleiipucou AHCIUB YY. Tih enpasi AO MUK BlacHukaMu roTeaip i mpea a
aaGeprilicbkoro. npemiepa Ee- CTABHHKaMH 1OHi npufuao AO]

Geprapra ii y Bianosian Ogep-|MOposyMinus | Leas 3HOB
%ap nopizomaenna Bin Efi6ep- MOAYTb ITH AO rorediB.

rapTa, WO ypAa ayKe ysaaKHO xm
3ACTAHOBARETECA HAA TOW pas
800.

ILo6 nizBHULHTH cTapeuy naar!

Kype a mean xia
HIO, Ha Te Tpeda 3rOau Mic? aco

Jy Cackaryul
MYHIQHMaNiB, 2 TakOK ypAAiB

NPOBIHUIOHAALNHX | q AOMIHIAAb- Y panoni 3BiROMACHHA BkaayioTb,
HOP, AKI HAQTATS nO TpH “DIBHI UO CTah HE AOKHBACHHA | ceped
yacTH. ee a a

Heralivoi ysarv. B Kanagi ue-

MOCTATKIB HeMa,

fern naTackae 32 28 KOUEKpM-
~ lete B Kanagi

“Topix Kananificbxoro Neri-
ony (opranisanii OBHIpIB 3 MH
HyA0] Cpirosoi Bitun) Na no6a-
yeHHi 3 npemiepom Kixnrom na-
cTowsas, moo KaHagifcaKuil y
PHA Heralivo nmOcTaBHR “Kanazy

|Ta, alc HeSHAHHR.
mei OceHH pra NOBNAIONHX AIEK |

‘gapeaa AOCb 3aPRAHTH
aan YKpainok. |

ayeon | no3a Kaniazoio.

1B Cacxatyui KOKHOT cepeaAn, NO-
juasum pin 29-ro .wKoBTHS, 8
juKoal fpunuec.
uit o roauni 8 sevepom. |

“THM BAK OBISBABCA

B Toponri NOABHAHCH 6po-|
wYPKH KOMYHICTHYHOFO aigepa,
Tum Baka, B AKHX BIH B3HBQE Ka

Bian!

Kana AticLKOrO Hace AcHHAn € 3a- oe
Crpall die4o BeAHKHH ij BHMarac| _ :

orwe nmpuyn-| J
|HOIO HEAOAKMBACHHA HE € Giana: a

 Ulo6 ycyHyTH TY npwanny, de
Kananilicexnit Uepponnl Xpect) —
i Jlira. 3x0posan 30praHi3yBaaa |

mil y Giapumx mictax Kanaan. '
-Yxpaincpxift penpesenrauli B
|ua uiaKosuty oenny ctony, a WKinouili Pagi a Cackatyni Baa-|

loco6auzo, 06 Kanaaa

. : KOHCKPHNitO AAR _BilicbKoBoi|
a] Ha ‘octposi_ Tipaue Ensapa €|
@-|KiabKa BeAHKUX KYpAYHX qhap-|

. Mis, BaachaKy THX KYpRYHX. irl

oxpeMy waacy '

Y«paiucpki BUKAQAH AA Hae
Jumx owinok GyaytTe BiaGypaTuca|
Tloyarox acK-| |

natume nani Capea ‘Creqnuien, / '
Aka Ma€ CKINYEHHH yHiBepcutet-|

HanilicbKHX GoapueanKis nloma- ChKHEH ‘Kype: Alomawnboi Exon. oe

ravi Pociil. BCIMa CHAaMH, : Mil.

‘Tum Bak ptik 3 Kanaan sapa3

Gyr Tenep B Mexcuky. [eKOpHCTaTH 3 ‘Wboro KyPCy.

| Kypen ui Geanaatni, oTKe Ha-|
Rica nporoaowenusa Bifiuy i Mae| Uli OKIHKH B- Cackaryni mornin |

Ha AKHX YXB: AALOLOTh pe3so-|

: ChKOS
aplabHuTH MYAUHH AAS “pontozoi. Alnii, a camum ‘BHK _
pat na Ix micul nomivny cayxéy. B Aura i moaoal beiaeaall _

Peso.ouiil, LO ix yxBaaioiorb
Hd TAKHX MACOBHX miTinrax, BH:
CHAaWTh 20 Orrapy.

Nocona Kake, wo dapmepl
3aMaio sopranizonanl.

Noai6ue ibapmepepKe nive Bia.
6ytoca takom y Behuspatit, Aa
Gepta, 4a AKOMY NPOMOBIRB AO-
MIHINIbHHN mocoa, PoGepr @up.
up rosopap, 1,0 Yp#a NOBHHEH
NPOrOAOCHTH LEA PiK POKOM BH-
iMKOBHM y Gaxiani Kanagi A”
NABHILMTH  WiHY munenmigt RO
$1.00. — |

| nocoa dup i apyri Geciaun-
KH 3BepTaAH ysary Ha Te, Wo
ak dapmMepi xOTATh NoNpaBHTH
cBOW O10, TO MycATh GyTH
dine 30pranisopani. Bes opra- —
Higsauil roaoc: apmepia He Syne ,

 IMaTH SHONIHHS, .

» MOG

Mbayiyiorees sosontra shpoeio. .