. 7 .
' m4 FY a a iets | Le . _ .
1" ei iris 4 Se: ae . oh S  E : iF sah ar a] a . test: ee Sat ea a
"th Vey eh ve a Ly. Ae el Gee Pe Te, et a i ee ee
1 ! tame . s . : ay -ra,% aL . . : ao Ai ot
. . tegoue a oe ule. . i ee 4 . 7 7
. wens ee | . ae

bi

wee, rite bel bes Te ran iis
. o ms r mt c. aoa uf Ir. Tn aa iat ee at ie me =F;
h 5 “1 aE Se re ~ me ret: ae van at eA sore

oF om ie oe . a oe : fir. Pe

Taper
oy Sad anes
a
Pee ad
La hs a =,et .
Ce ee ee a Pi

Cee |
ri"
. .

at |

_LAVANTAINA, HURTKUUN 1 15: PAIVANE

reset

"aos a |
ee ete
fos
Weir's

4
ee a

rellen mustekynalia joitakin karttoja: _ Vatkenee vihiiksi aikaa j Ja kulkee huo- Sen jalkeen.- ratsuibettepi = symys valtasi rami’, | Hin. n palasi |

i ie a  i L t—ae La
r . . om ae Pa be moo ag”

etch Ee isinaan hanen Euonee- o ae
wo ° A ee katsalitaessaan Jakov Lukitsh mrp oa penned ene mulltel joka yo, mutta el ena otiinsa ja ennen ilaNista pistaytyi a
‘Ruka olisi yg. wij miten Polovtsey Jukee otsakas tuun ta - yolla, vaan Jihemmiksi aamu- Potovisevin juona. | Be
: paansa raapii rintaansa ja sit- puolta, kello.kolmen _ | | =f
Ser lige pid pordas yh einen hiljaa ten taas tukahtuneesti: “Hakattava! sa. Ne olivat nahtaviet stich the had hone Valmistuen ake a . ;
le om | huuliaan ane - a cenaan | Makattava!... — ja pehmeimmin, seuduilta kuin ensimmiinen. .. . .. . kuuntelemaan, Ja Jakov Lukitsh ker: a
hin b ist gj. . Jakov Lukitsa tap Talia Tas-  syvastt ‘huoaten: — Jumala kaikki- - ‘Kaksingista, omituista elamaa eli toi kollektiivitalouden kuluneen pais 4
a cen Dea ; kaimmissa ajatuksissa, ndkevyd, armollinen ja ankara!t... Jakoy Lukitsh ndina paivind. Aa- vin asioista, Polovtsev tavallisest at
Fen Pera hetkina hin tavallisestt istui ieean Tue ja auta! -+» Milloinkahan koit- musta meni kollektiivitalouden hal-  ‘kuunteli min abet vain yh- q
sas, harti : PS ae eakka: no tyénnettyale baa ne neta *" _Herra lahennd ran- . lintoon, keskusteli Davyidovin, Nau- den ainoan Kerran silloin, kun Jakov ce
voimaka a ; ae Meee ee asest ata ‘movin, Kirvesmiesten ja brigadiirien Lukitsh ‘kertot. kulakiklen vaatteidea - ay
i st — {2 Hinen yhteen puristetut, voimakkaat Levottomuutensa | valtaamana Ja-  kanssa. Karjasuojien raken : ae stu | aot
numkuin byvi leukansa likkuivat kuin: jotaun. pu- kov. ‘Lukitsh viel. paivankajon edellg. viljan, pubdistaminen ja-kaluston ‘kor-. eas ti adele an vita ey
dan veld an. | reksien, suimat olivat. puoliks? ummis- meni kamarin ovelle ja painot kor- Jaaminen ervat: ‘antaneet. enon ba - is pasar a + an huudalt : ss
aa Bameetsl aan bee kahotil oldest as vansa evaimen reiki vasten: Polovt-" aikaa sivullisiin ajatuksiin, ‘Tole  — Kevaulli revimme kurkut aus | 1
Daisia sien jalkee Ppaansa ja sev kuiskaili rukousta, laskeutui h- lias Jakoy Lukitsh oli odottam | 1
: Wttpartentite . attaan niiltl, jotka ottivatl Kaikki... - fb

SindMakae hinen simaterissaan jotka olivat yen polvilleen, teki kumarruksia. . joutunut hiinen sydimelleen rakkaa- raettlo. kaikista noista roistoistal |

cE kauhistuttavat w UMitd ont eee ‘Sitten sammutti valon, laskeutui vuo- seen asiallisen kiireen ja alituisen Kunletkor. :
| vaart Shin. saan, syttyi viha.. “Mita nyt taas?”” teelle ja. puoliksi nukuwksissaan vieli. huolenpjdon ilmakehdin, vain’ sili = —- Minulla on jo luettelo, Alek :

ttajaksi! —~ @ kysyi han haukahtavalla hassolla.  kerran mutisi: “On hakattava kaik- huomattavalla eroituksella,’ ett nyt sandr Anisimovitsh.
| : Tallaisina ‘hetkind Jakov. Lukitsh i... viimeiseen micheen!” ja alkoi hin kiertedi huuttoria, teki matkoja ja —~ Miss se on?
: tunsi hanta kohtaan vield suurempaa _valittaa unissaan. . toimitti asioita ei. oman elunsa vuoksi, —~ Tassa. “
_pelkoa ja kunniottusta. . ‘Muutaman piaivan kuluttua: Jakov Vaan tehden tyot kollektiivitalouden Anna tinne?
Fakov Lukitshin, velvollisuutena oli ‘Lukitsh kuuli yélli koputuksen ikku- ~ hyvaksi. | Mutta han oli stitékin-mie- — Polovtsev-otti Juettelon ja huolelti-

a -asuva ka- . ; ,
valmistautui joka paiva tiedottaa Poloviseville mi- naan ja astui porstuaan, -~lissiin, kunhan ‘vaan sai olla rauhassa — sesti kopioi sen, kirjoittaen nimet, su-
a kapinaan, : ta tapahtuu huyttorissa ja kollektii- — Kuka? synkilta ajatuksilta, olla ajattelemat- kunimet ja otetut esincet tiydellises~

vitaloudessa. -Hin. tiedotti kaikista — Aukaise, isinta! _ : ta. Ty6 innostutti hanti, teki mieli tj ja purtden jokaisen nimen kohdalle
-gsioista huolellisesti, mutta. joka; pai- _ ~— Kuka sina olet? |  saada enemmin -aikaan, paassa syntyi - pienen rstin..’

va. toi Polovtseville uutta harmia, = — - Aleksandr - Anisimovitshin uo \ erilaisia suunhitelmia: Wan tarttui Puheltuaan Polovtsevin kanssa Ja-

syovyttien hiinen ‘Poskiensa, ‘poimnja _ +. — kuutni kuiske oven takaas: | ~ tarmofia Karjapihan Tampimaksi Iait- ~kov Lukitsh. meni tavallisesti ilasta-
cyba syvemmikst.. | : Jakov Lukitsh. vilvytteli hiukan je - _tamiseen, uuden - tallin takennuttami- maan, mutta maatapanon edelii vielii
‘Sen jalkeen, kun kulakit oli. karkoi- aukais: oven: “Tw miti tulit? Sie seen, johti entisten. yhteisten aittojen ‘kerran poikkesi-hianen luokseen Sad
~ tettu Gremyatshit: -Logista; Palovtsey ‘saan astui joku matalakasyninen, kas- . _ Surtoa * ja, kollektiivitalouden uuden  tmaan objeita seuraavaksi paiviksi. -

ej gukkunut koko yGssd. Hanenras- vot. tuitulin peitossa, Polovisev vel. ‘Bltan. Ttakentamista, Mutta iltasilla, - Se oli Polovtsevin nenvoste kun

kaat, mutta pehmedit -askeleensa: kueq- hanet ° buoneeseensa, sutli oven ja - kun hivjent. tydpiiviin: hydrina j ja a7 Jakov- Lukitsh kiicki helmikuun kab-
juivat aanmuun astt,-ja oven: taakse puolisentoista tuntia koului kamarista - aika | lihted kotiin, ‘sal ajatus siti, deksantena paivind toisen brigadin
. varpaisilaan hupinyt Jakoy Lukitsh hiljainen, nopea keskustelu, - ould ai-  etta siell ‘istuu - . yksindisyydessiiin jasenten tuada nelja ‘kuonmaa joki-
 kuuli -miten. han hammastaan purren kaa Jakov Lukitshin poika anto1 saa- -kauthea: Polovtsey, iinkuin haukka hiekkaa hirkitallien luo. Hiekkaa
-Aniskaili: “Kaivavat maata jatkojen puneen lihetin ratsulle heinid, hol- hautakummulla, Se.sai Lukitshin mil- tuotiin. Jakov Lukitsh kiski pubdis-
alta! Vievat: tuen... on byétaval  lensi satulayyén ja. pidsti suitset . tel. pahoinvoivaksi; -hanen liikkeensa tamaan tallien Jattiat ja ripottamaan
_ Hakattaval Hakattaya saahtta ad paasta. Lo - muutiuivat: veltoiksi j ja ‘sanomaton vd- - njille-hiekkaa, Davyidov sattui tule-

: . 3 3 maan toisen brigadin talleille juuri

kun hiekan ripottaminen oli pagtty-
| — Mit te sen n hiekan kanssa hom-
maatte? — kysyi han Demid Molt
shunilta, joka oli madritty hirkien
hoitajaksi.

— Ripottelemme.

— Miksi?

Vaitiolo.

— En tiedi.

Osoitteet vaihtuvat || ee “me

HUOLIMATTA KAIKISTA SODAN VASTUKSISTA — Taloudenhoitaja. 7

auluun ast
itéHen, piir-

es

bho

Meet a ae eet Ey
. . a .
ao .

oe

— Te ee
‘. i
r =, eS

we : — Mité hin sanoi?
"Mm ee Yd -— Noudattakaa ‘pubtautta, sanoi
Pr anne © f: a . Keksii kaikKea, senkin ... |
— Seon hyval Tulee todellakin
puhdasta, muuten tail on ollutkin
niin likaista, etl peikisin barkien :
sairastuvan. Ne pitivit mydskin
puhtatidesta, niinkuin eliinladkarit
‘ sanovat, se on selyil Ja turhaan sina
teidam undesta vaikastanne. ’ ae se .
cucapea use, muttajokainen Kertakuniteseateine;; |] sitet ee se

stikondtorissa.taytyi uudelisen suorittaa osoittern: multas... Ja joste-ajattelette: [hae
tata eons te tulette huomaamaan mika. tayaton tehtawi on Canadap: postiker- a ; oe telet? pihtaus, Vai mita sina ajat-
ele

ksen el kdsiteliessdain sotilaiden kirjeenvailtoa, kun tuhansia- omiehia § mus, - |
tet nite | : ) Mutta Moltshunin kanssa el “Da- |

tetaan paivittaint: 4 ee
‘Enitenkin, huolimatta-siita ett michia, tiytyy-etsia taydennysjoukbista aina. . ; -vyidovin keskustelusta tullut tolkkua:

4 heidaai aa dkannsa rintamalla. ..°'. . buclimatta Siitd> etté. miebia' tiytyy. eisia af | _ h ,

‘sairaaloista.. tgikkakan ne-ovat lomalla-.. . taikkaskan‘heidan: donkko-esas-.-.. | | Sin Hb etn ja Danvdey a

tonsa-slirretian ~. . huolimatia siitd, ettd lemboppstipalvelus. viivastyy ‘uonojen:: PL

shiden takia... . taikka vihollisen atheuttamasta viivytyksesta vedenpafillisessa. ae F . ” paivalliselle, ajatuksissaan hyvaksyen

kuljetuksessa . . buolimatta haikista niista vastuksista, joita_voitte. e ajatella...; ee o | taloudenhoitajansa aloitteen. |

teidin postikonttorinne ja Canadan. postikarpus valitti 31 500,000" “Rinjetta, mo- | : : we Jatkuu,

ren taadkse 1943] . ot OG
Te voitte auttaa antamaan, vielikin paremman palveluksen~jos. olette var-- — Suomen 19 ja 45 ikivuosien vi-

moja siita, etta teidan idrfeenne on huolellisesti valmistetiu. Suorittakaa seuraa- das cident catent aa eniiaes

vat yksinkertaiset tehtavat . . . | a oe _ | seen tySpalvelukseen kahdessa aii
| iss. |

1. Oliaa aina vamnoja silti, etta kirject talkia naketlt Chuelellisestt. padica fe - — |
SO ee ee tcoyttd paperia tavaliiseen Jimapostin, talicka kiyttikaa armel- | | NAVESINKIN majakassa New
jan ilmanostipaperia.. : “Im Hospital” | jos telil eon nin 3} Jerseyssa on niin voimakkat linssit,

Salraalassa oleville, merkitkad klrjeeseen : a etia niiden lipi meneva 2,400 kynt-

neuvatin koskaan panko pakettiin pllaantuvaa ‘Tuokatavaraa,. taikka mitain 2 tian voimainen valo nakyy 20 mai-
sellaista miki, pilaantuu dirimmilisissé lampévaintelutssa. __)- | lin paahan pimeimpanakin yond. © -
SAKSAN -pinta“ala 1939 oli 225,-

CANADA POST OFF ICE | 256 nelidmajlia ja sen asukasiuku

Yesued by the Authority of the | | 7 375,281.
HON Ww. PMULOCK, K.C,M.P, POSTMASTER GENERAL pais

VESIROTTA on enimmin levin-
nyt turkiselain Alaskassa.

1 ole
eater he

7 ee ae! re : ae en Cag ate Pea ee eg ees io ‘pet ota tmeatt bot a !
1 rs ei ee ee ws ae ee Ed es vee OAL | any oe Wa a Le ye rat EO Cane ee age Ce
_ odes Lr * Tx r d ay Le, cae i oF I? s at - cra " whe aoe afm zs ! in wd Aa ee fs "Tr ih a a Pr ca | ff . a) me eta 7 oe ee Lor . A ? ea 7 Hr. Pa