. . . 1 * . . =, Ly . wae, ath
I 2 . . - . at . . loa a ye. . eooc” . : aft L Sater TE, a az
. . " - ; . * . a mo eee ig : _
1 . . . we oy . . i =s » ahr
RET ee ee eli ee . atk, eee ae hh
ee eee . a ee
— 8 ae os =
A le nl 7
oe
= i= =
7
t
_.
re
-_ =

oe . ’ ho. yt
. 1 1 . .
. . : . os
tm | al

oe ere - ee lg = wem wad . - .
te! aero Ld eT eT ee
a wee be Cea Pe ety My
ye — lo ; a ee wot

. 7 - 0 a

=
I

=."

re gtr peer ee a he le Pi lier °
eee ee ae = = = =

.
ome eee Ee eee
- oo

.
= .
r
. .
.

Sien askeleet takarappusilla,._ |
_Taasen tulit. minua. auttamaan”,
hiin huamautti., teeskennelly1l4 hy-
_myilyla,. . “Kuinka oivallista, El-
sie?
Elsie pesi. etuhuoneen ikkunoita ja
kantoi mattoj2 ulos tuuleentumaan.
ae YECakkii hin huomasi poydaila leh-
~ , den, mika oli juuri postissa tuilut.
“En tiennyt ettd.teille -tulee kau-
pungin lehti, Wintfred. 2”
“Brenda sen askettdin meille tila-
sj, Hiin pelkdsi ett meille tulee ika-
va”, Winifred oli tukehtumaisiilaan
sanoihinsa, —
. "Bim, kyllipds sita kannattaa olla
hyvisydaminen, kun joka miehelti
anus. 922”: sanoi Elsie. halveksivasti.
ee
suojelakin: Mutta nyt taté kirjoit-
oe ae taessanr taas sataa vetta taiyaan tay-
payed | delt#. Ajattelen, ett jokohan se

UE SE |
ae e Sivu 4
oe aes cn Oa
Sa Be Rae
es! oe
oe Work 1 Jatkoa
= va es -- | Onni oli-kai Brendalle jotakin kir-
MMP “. ae) Q joittanut,. koska nyt aamulja ‘Wini-
i. Hf Rec oe ” fred: léysi ‘Brendan vastauksen.
ae See.) @Tiedain, » weli “rakas”,’_ kirjoitti
ee ee ” Brenda, “etd olen vaimollesi vasten-
TONE nore an mi¢linen.: Sentaan-en-aijo nim nua-
7 [eee i _ren-kakaran. tahden: tapojani- muut- 3
po Bo eat tag. Olen taban saakka elinyt omal-
kT ‘hae ‘la_taillani- ja: ation. jatkaa~samaa -la-
eee pee tua :‘Kunnes'sorrun tai viisyn. Fi si-
oe f |, PatnS nun ‘tarvitse misulle:saarnata, tiedin
me CEES etta kadebtit vapaata-elamaani, kos-
a ort ae | ka olet nin -niorena sidottu sellai-
so b acerdoh Bes vo - seen tikkuun, Kuitenkin koska ‘far-
aa Spee -- - : . - giisisioista -on aina pubumista -ja-
: Betas hee paatiamisti. — otappa auton pyoraan
SERS eats . -kiinni:ja kay: joku ilta minua katso-
Bei massa... Ainghan olen taalla keittids-
ae . s#-koko‘mydbiiin sidottu, vaan-silti-
‘eae tee kin: voimme tulla:jonkunlaiseen ym-
Roe ree : _ gaiiprykseen: asioissa, eikis, vaikka -
PE. ain halveksit-ja. vihaat miesystavid-
a ies et 2 . : Mita-sanot, veli, rakas?".
Sats poe, ~ Kauhistuneena © Winifred ~ katseli
avares 7 Brendan Jennokasta, hilpeia kirjoi-
act melee oo tustyylid ja‘ tunsi: sydamensd -ja4aty-
BAR er yan shen. paikkaan. Hin -olisi-it-

rs re
-=_* =,” . - 1:

a “ao =, . .!
te ieee La “Ty .
ee ie ee ey a La
toe toy 1"

——
"+
°
te .
eo tag .
"1 . 1 Spb TORT beet tats Tae 1.
TS ae a ee A i
. 2 - 4 . rt
. t
t

nyt “sataa hemid”, kuten ennen van-
hat sanoivat kevitpuolen sadeaikanz.
Fi sit# ne ihmiset, jotka asuvat 1a-
hella Kauppaa ja postikenttoria, ar-
aH vaa ajatella, kuinka palion vastusta
Bed : ja Vaivaa on ulompana asuvilla, var-
rae eg sinkin tillaisessa saarimaassa. Ti-
nakin talvena on meritie ollut tu-
kossa myrskyjen takia ja maantie Ju-
men takia, ettel troki paase Eulke-
_Taan. Niin sattul mianullekin. Vii-
kon odotin, etta paasisin paatilla kay-

| makn ostoksilla. Ja sitten padsinkin
menemidn, vaan takaisin tullessa r-
pesi niin tuulemaan, ettei voinut sak-
kitavaran kanssa tehda “ldntinkii”,
nimittain rantaan tuloa. Niin ollen
sai taas odottaa nelja paiva, kunnes
tuuli asettu: sen verran etta sain jau-
hot kotia. Taytyi vain jutella Dei-
sille ja Kirjolle, etta odottakag -nyt
yaan, odattaa.tassa pitha mintunkin,
vaikka vielé: kuljen kahdella jalalla.
“Monesti' olen jukenut itselleni sen

- oe .
| 1 coe = 1
ee a bed
eel aioe rf —
— . ira ot a
as 1
re at es 8

I . um mr — moe
fete Tee a ah

cal
. . a “.
_ - roe ao ll ons phaams
Piel Per he mt
Asa ae Bi Meat eho

FJ
7 or —_—8
tip tp tes ee
“ .

aca vastoinkaymisilli, vaan koeta tehda
Bea _ toiset. ihnmiset-edes osittainkaan on-
73 i nellisiksi-ottdmalla osaa heidin kar-
simyksiins# ja suojelematta heiti,
Hiin itsekin tulet tuntemaan huajen-
: nusta elon taakassa. Paljon vahem-
man olisi ihmislapsilla suruja, jos ofi-
simme suopeita toisillemme, yomar-
tien, etta olemme saman kohtalon a-
jaisia.

Olisihan taalli kirjorttamisen ai-
_hetta, mutta. jatan..sen kykenevam-
pien tehtivéksi, toivoen-etta he sen

tekisivat. SAIMA,

- kalliin laksyn, etté ala tloitse toisen .

LAUANTAINA, HELMIKUUN 30 PAIVANA

- Rasitettu sydin

Kir}. LAILA LARSON

CMtg sanot, Winifred, keitet#inkd
kahvit ja sila aikaa mind‘ vahasen
katson lehtea. Haluaisin etta se nieil-
lekin tulisi — siina on nykyain niin
byvi rakkatisromaani. Vaan isd sa-
noo, ettd koska kerran -tuhlasimme
rahaa radioon, szammie olla tyytyvat-
sia niihin uutisiin.”

‘Winifred haardili kuppien,sokerin -
ja kerman: kanssa ja’ hammiastyi

kuullessaan Eisien huudahdukseén:

“Qnneksi minulla on tarpeeksi ta
haa: mukana. Winifred, minun ‘ty-

tyy paisti kaupunkiin, ja kohta:--— ~~ -

ehkapa on jo litka. myGhaisti, Mi-
tenka: pdisisin.kauppalaan ajoissa et-
i4 saisin-junan takka bussin?’’

Winifred : mettr hetkisen ja ‘vil-
mein muisteli:

. “ingin ‘on torstai. - ‘Munakiorma a
sitle Jefukalle jotakin.. Nyt -ei Topi:
| enad. uskalla kaydé hanta katsomas~
. ga. Topi on-minun eik3 kukaan saa
: hintd minulta ottaa.””
‘Vaan kuinka-luulet piasevasi.takai- _ |

mehee.tasts -oht puolisen ajkaan. Eh-

ki. sen: ajuri antaa .sinuile _kyytia.

Koska. juna-.menee . vasta. kahden
ajoissa,. piaset hélpolla kaupunkiin.

sin?”..

“Viidelta on- bussi tinne, eth si-

tikdin musta?”
. Hatddntyneena Elsie ¢ ei-edes malt-

fanut juoda kabviaan, vaan .meni-
_ maantielle tillistelemain™ kauppalaan
menevaa munatrokia, Hetken peris-—
t se saapui. . Elsie hymyili viehatté- -
vasti ajurille ja. hypahti hinen Vie=

reensd. Winifred katsoi heidin jal-

keensa . kummastellen ja viimein ottt.

kiteensd lehden, jota Elsie oli katsel-
lut. Vatkka han ohisi kuinka tarkas-
teliut Jehteid, et hin.siind nahnyt m-
tian erinomaista, ainoastaan hirvei-
{i “sotauutisia. Tavan. vuoksi hin
kdintyt takasivaile ja katsoi yli il-
moitusten.

“Falutaan palvelukscen —- nuori
tytiod —- hyvd palkka ja olosulsteet.
123 North Stewart Avenue.”

“123 — sehan on aivan Brendan
paikan vieressa”, ajatteli Winifred.
Oliko Elsie niin kiireesti paattanyt
tehda iaman kaupungin tratkan, et-
td voisi pitid Brendaa silmallé, koska
Brenda oli viime ajkoina nayttanyt

vahan luka paljon suosiota Topille?

“Voi, voi. Jos en olisi ndin paksu
ja sidottu, olisin ttse. koettanut saa-
da tuon paikan.” ©

samassa’ RKovat poltot ja tuskat
tayttivat hiner ruumiinsa. Kuinka
han yoist kest#a ndit# iltaan saakka,
siiid niinhin kauan olisi Onni tyus-
si?  Vaikerrellen Winifred  koetti
jJatkaa tydta, jonka Elsie oli aloitia-
nut, vaan han ei enda voinut.

Vasta aamuyolla saapui pikku A-
nelma maailmaan. Onni sai ajoissa
nuoren vaimonsa lahikzupungin sal-
taalaan, vaikka ei mielihyvala Wini-
fredia sinne - otettu, kun kuultiin
kuinka taparalla heidan rahallinen
as5emansa Olt, Viimein Onni arkaii-
len soitti siskolleen, joka lupasi pit#a
rahaliisesta puolesta huclen, Onni
voisi hanelle maksaa takaisin myé-
hemmin. .Hyva oli ette: Winiired
tiennyt koko asiasta mit#an,

Tyttadrensa saavuttua {taytti sel-
lainen levollisuuden tunne Winifre-
din, etta han melkein unobti kaikk:
vine Kkuukausien tuskalliset mieli-
kuvitukset. Han halusi nukkua, nuk-
kua vield enemmin, silla hin tarvitsi
niin kovasti lepoa. Toisten patilait-
ten hilpedt jutut ilahduttivat hints,
s)a niin pitkaain oli hin elanyt kur-
jaa ja. yksitoikkoista eldmai, etta oli
melkein tatvaallista olla niin puh-

tanssa paikassa. Ruokakin oli niin
mainiota, ettei edes kesan kuumuus-
 kaan hdntd liikaa Kiusannut. Vieraita
kiivi -usein. Onni kaikista enimman,
Winifred, ikaillessaan uutta tulokasta
_ sentaan huomasi, etta miehensi oli
hatamielinen, tuskaantunut. Brenda

tuli mydskin, tuoden mukanaan kau-

niin villatakin lapselle. Winifred. oli
niin onnellinen, etté. ensikerran. oli
todella :‘kobtelias tile uudelle suku-

laiselleen. “Tati Idakin.. kavi,. ehkii
uteliaisuudesta. Winifred ei tohtinut
kysyd ditiiidn,. vaikka.. synnytyksen

hetkelld,oli hint niin. kipeiisti, kai-
Kaikista -VEMeISeSna Ma. AV.

yannut. . .
Elsie. .. .,
| “Saitke sind & paikan?”
fred.
“Tretysti, .

kylld mind hinelle naytin.” *

-“Brenda ei. maininnut .sinusta sa- .

naakaan. Nain sen lehdesté.”
‘“Uskon, etta tala kertaa opetin

Eisie pubui
katkeralla paiittavdisyydella. "Kyla
tuo Brenda on minulle teeskennellyt
yatvallisyyita ja. aina toimittaa 1-
sensi meille jos suinkin mahdollista,

kun -Topi.kiy minua katsomassa.
‘Vaan mind. varon hanta —. tiedan |
_etta han vol- koska tabansa jetkata

kurkkuni.”

Kotiinmenon: paiva koith,. ja..Wi-

‘nifred melkein surumielin jitti. sai-

raalan, missi banelld. off ollut niin
hyva.olla,. Vaan eihin kotikaan.nim
hirvedit# nayttanyt. Onni oli vil-
mein saanut :-paikan jonaun: nakdi-
seksi, Aivan toeiselta farmi niaytti

‘nyt kuin silloin. kun.Elias Ruoha: ja

muut juopporentut siella aikaansa
viettivat. Winifredilla oli paljon tyd-
ti pienokaisensa hoidossa, vihannes-
Maassa ja kukkasten kanssa,

Mit#in. karjaa ei Eiias Ruoholta
jainyt, Han ob kaikki myynyt tyy-
dytt@ikseen juomahimoansa. Wini-
fred ja Onnit weein Kkeskustelivat,
kumka he ostaisivat lehman ja muu-
tamia kanoja, kun saisivat rahas ko-
koon. Kuitenkin nadyth, ettei heidan
vield tarvitsisi rahaa sellaisiin pan-
na, sula Florg Hilton viimein tuli
tytartansa katsomaanm.. Aiti oli hi-
millaan, vahan punastuikin nahdes-
saan tyitarensa ndjn monen kuukau-
den jalkeen,

“Uteliaisuuteni voitti", aiti myinsi

huoaten. “Aiinusta on siis tullut iso-
iti. Taytyyhan’ sellaisesta asiasta

sikin niin huonoa sukujuurta. Ja
olemmehan. nyky&an naapureitakin.
Stella kylaila en kylla hahmnut vie-

railla, kun asuit niin toiskielisten kes-

kuudessa. Kyla minun sentiin oljsi
pitinyt.”

“Alei, al& valit#.” Winifred oli
Eohta valmis antamaan idilleen lai-
miniyonnin anteeksi, sill# niin iloinen
han oli tasta viergilusta. “Kun mi-
nulle syntyy toinen tytté, niin nimi-
tan hanet Florenceksi, sila ethin ole
itsekaan koskaan valittinyt Flora ni-
mesta,”

“INO, olkoon menneeksi.”’ Uudel-
leen diti huokasi. “Kyllipd sentaan
teit vitsaasti kun teit tytisté Anelma
Holmin kaiman. Kylla Anelma Dr-
tii huolta etid tytté pysyy vaatteis-
sa, saat nahdi. Vietteké te tytén
kastettavaksi?”

“Emme”, vastasi Winifred paatti-
Vastl, “Pastor Umpula on hiavaissyt
miestani, en voi siti antaa anteeksi.
Ja mitapa hyétya siita on etta va-

- Jastani.-muistelin;” Kas, tase ohis .
uteli Wini- kin
Vaan mista sind: sen

tiedat elti — oh, tietygti,. Brenda
' on sinulle lorptellyt. Senkan narttu,

- paat ‘kuin. sinulle.” 2
. 8 aditi, kuinka ihmeellisté sing &

- nifred.-usein . munsti . ditigin nig

_ vihollinen wpotti “Yhdysvaltojenkin
; laivoja.

kea .ovensa kello seitsemin illali..

. gasiliiniaseman omistaja kavi mois

| henivat niin, ettd-omistaija katsoi par

7™F Fr ta 4h
teemme, Winifred, mita teemime:

-mmiestdin Johdutella, .vaikka itseti

han vetta ripotetaan lansen pi
kyHa nimi muutenkin valtion kerio}
hin tulee.”

"Vai niin, oma asianne. En siihey
puutu ollenkaan.” Jostain syyety 5 ik ’
haytti olevan masentunut. His ay
si. i paketin. “Ea ole voinut Kaya Jokela, toukok
Ervd, razas Saga
m Meilli eletaan

elikki myynitaivas
kaan siivea, mika
Lahettimillisi ‘do
nea pakkaa lakan
Bivjenhuoneelta tl:
kdsinvirkattuja pl
ae jcitti pyybeliinat.
voita ja juustoa, ja: rikkindisia munis. See Kapdytiliinat, lan
Ja-verarinalla -on. maitornukk:, Sie lankamaton 3x2,5
Sinn ‘pitda saada hyvad- ravinizga, BN kaksi ihanaa silkkiy
‘etta.. tytéllesi tulee paremmat, ham. naa silkkitrikoisia
tyenyji.. Sirkka, |
satavaki on tumnett
Me kandet ikkupaverhe
i ison pobjalaisen _ ry
: peitoksi. Lippasen.
parhaillaans. poytali
me hoja y.m, Omissa
Bmeneilla rajy. Mu
ja vaatekappaletta. «
ten jaksa katkkea: hu
= (Opettaja Tissari i
e minulle kaksi temaise:
Sta diti Lihetti-ne het
ki Lempin. sanda, e
sukunss ota. ‘Tissarin
kdeta vastaan ihn
B Aiti-Sofig oli tiynna
Me lissaria kohtaan ja::

#kohtauksen, kun mit
Bem tin, ettei ollut nautin
Shana heiana,

Feeu oag

kaeaan.. Vaan kyili Sentiin. kgs

, Jos tietdisit mist® merkityksesi
namit ° lahjat. ‘meille ovat!?

. Kesiin lhennellessi. loppuagn We. -

lahjoista. . Rahalliset. asiat_ hell.
menivat . hyvin : huonosti, Europa
Sota raivosi ja tuon tuosta petolline. |

Siis haliitukselta’ tuli mai
riys, etti gasoliiniasemien taytyi su 9

Onnilta vahernettiin palkkaa. 5; §
etta “Onoilla ‘olisi ‘ollut vahemmin §
tyitd; ei sinne painkHan. Han ol’
useimmiten olfit pdivavuorolla, sii

sa tdissd ja itse hoiti asemaa iitaisia:
Vaan-tulot gasoliinin myynnist’ vt
haaksi katkaista menojania ja Onnin mee Vanha tiirkyaitta :
palkka oli mista ensimmainen, Mee sinne asetetaan kap
Nuati pari oli ajatellut, etta cling BRBME kun.ne. valmistuvat.-”
niin farmilla tulisi helpommaksi. To Sime ee taloon, viedidn -h
si sentdan. oli, ett vaikkapa heli me sasvavaa kapiokokoe
ei ollut vuokraa maksettavana ki BRE etd vuokrattaisim Jo.
polttopuita ostettava, niin kuitestn g hayteakkinat yiikoks
auton kiytt6dn meni melkein yhts SHRM pict asetettaisiin niih
paljon kuin yuokraan, ja verothina: RM taviksi. Niin prinse:
nakin osa polttoaineiden maksusta, [RRM ia niytelladn,
Vaikka Anelma Holm muisti piest- ‘koko hommaz.on. a

kaista yhdelli ja toisella label [RMMBKin minusta. Mutta
niin kuitenkin tuon tuosta heilli oh GiMtissdin. -Luulisi har
lapsesta kaikennakoisia menoja., meonia hiitadn, Ket

am (iin han ei ole.sellaise
fee Helaadn-toimittanyt.- 1
len luulisi minus -Zidizx
lapseksi..

Minusta tami kapic
haa jurinaa. Viela:se
Perusiaisumme tyhiin’ |
Gin, uppoaa -koko ih
kuin pisara -Jokelan ka
mee eatteiden mereen. -P
See aoon olisi mukavin:1
ta. bE ,

“Jos tuo auto olisi niin hyva, eta
yoisin pitempid. matkoja kayda kat-
somassa parempia tyomaita * valitt
li Onni, “niin yarmasti sen tekisit
Sila tavalliset Japiotydldisetkin ar
saitsevat kahdessa paivissd sen mur
ki mina viikossa. .Meidan on mak
doton palkailani elaa. ij. mita mf

“S14 sure, kylLi me jotenkin tal
ven yli elimme,”’ Winlired koett

oli hyvin epavarma tulev aisuudeta Ge Oh meille tulla toi
Ja kylli he jotenkin elivatkin—~ 7m kohtaus aiheesta.. kan:
diti Hiltonin Iahjoista. He sav im lets. Onnekst siiti sen
omenia, perunoita, rikkinaisa mu, Fe ‘plomatiani -avulta,
voita ja maitoa. Vieldpa heille x J | Sulhanen.on kaskett
hetettiin peuran‘lihaakin, koska Pelt Ta Ja dtti-Sofian ‘patentoi
Hilton oli onnistunut sellatsen amr . kaa aiottiin laittaa, L:
maan metsdstysaikana. Winifred ¢ kaan nousin . vastustar
surrut. Pikku Anelma oli [iat faa. Pyvsin didilta kas
herttainen, hyvanluontvinen laps, henkei. Ne olivar k
ioka enemmiin kuherteli kuin ith Nuri kesdinpadsseita j i
Gnnikin naytti unohtavan suruls lavasti. Olisi sai. lox
pikkutytartaan katsellessaan- Tictot SHB Givorik Kaa ja ‘tuotteli
sana miehensi rakkaudesta, didn § Lupasin vhrautua-sout.
tecksiannosta ja pienen rytearens karia onkineen koko yi
ihanuudesta ei Winifred surret Vouimme kanan asenias
neen kuukauteen. — €¢1 heolehtint lasulhaselle,
slit, etti Brenda tuon icosa ku "'yypréni hylattiin ly
Onnia Eaupunktin keskusteleay Masti. Aidin suvussa:
vhdesta tai toesta parannukses4 nen fapa tarjota sulbase
mit& farmille pitiisi tehda. Kaikss Na (ett hiinesti- tulisi
naista: parannuksista “heille oli pal} man kanamainen avian
hyttya, sill. ainakaan ¢1 pienckae matin rauhallisesti, e
tarvinnut. elaa. -vetoisessa, b 0 suvussa kaikki aig;
. Jatku. Wt tepsineet,  Laokk:
POL TUL, etter isin Suyvu

Eodissa.. -

Fal