- - megterhelni.
~ hdz nem nydjt elGnyt az olyan ve-

2. oldal Kanadai Mavyarsag

(#1)

Condominium vétel

Egy Co-Operativndl a tarsasg

az €piiletnek tulajdonosa tertiletre -

lehet, hogy tulajdonjoga van, de
lehet, hogy csak béreli, Az ilyen,
nevezzlik tarsashdznak, lakds ve-
vije csak részvényt vaésarol a tar-
saségtal, rendszerint a tarsas4g-

nak egy részvényét és ezdltal sze-
rez arra jogot, hogy egy  apart-
mentet elfoglaljon. GO nem tulaj-

donosa. ennek az unitnak hiszen

epyéni tulajdonjogot nem  kapott,
mint ahogyan a Condominium unit
tulajdonosa telekkényvi bekebele-
zést nyert. Egy nagy mindent 4t-
fog6 un. blanket mortgage az
egész épliletet terheli, nemcsupdn
esak egy-egy unitot, mint ahogyan
azt a Condominiumndl az egyes
unitokra alkalmazott kilGn-kiilén
mortgagok teszik. Ennélfogva az
epész mortgagera vonatkozé fele-
lésség az Ssszes  tdrstulajdonost
terheli a Co-Operativ4ndl, nem
tigy mint a Condominiumndl csak
a unit tulajdonosat terheli. Ennek

mepgfelelden a Co-operatice Corpo~ |

ratiénaél minden részvényes  fele-
lOs az egész teherért és tegyllk
fel az egyik apartment tulajdono-
sa az adéval, ‘mortgageval _ stb.,
terhekkel kapcsolatosan hdtralék-
ba esik, ez az Usszes tdrsakra ki-
hatdssal van, és esetleg  stilyos
esetben befektetését ily mdédon el-
vesztheti. Az ilyen Co-operative

hazrész tulajdonosdnak nem lehet |
‘kélesénnel sth.
crendszert

a maga részét
Az ilyen |

-vGnek, aki a telfes vételdrat  ki-

akarja a megvételnél _ fizetni,
- upyan ezt megtehett, ae az oun.

MI ‘TORTENT A HETEN?

oe amelyik

— Internationalé ulésére, amelynek |

Lester Pearson, Kanada volt

 hfres, Nobel-dijas dllamférfi meghalt. Az. egész vi-
ee lagon Altaldnos részvét kiséri a 75 éves.
- haldldt, Temetésére Agnew. alelndk Ottawdba repiilt,
dea nagy kid miatt nem tudott a gép leszdllni, igy
_ visszatért Washingtonba és az amerikai kévet kép-
visell kormanyat a temetésen. Heath brit miniszter-
oe elndk. is résztvett a temetésen, s -
DECEMBER 29, PENTEK, —> _Négy “arab: ~ gerilla on
elfoglalta a Thai-féldi Bangkoki izraeli

elismerte Kelet- _Németorszagot,
g Mrs. Meir, Paérizsba akar utazni,

alelnéke. A fran-
cia kormany, nem szivesen veszi Mrs. Meir latoga-
tasdat, mert a valasztasok elétt propaganda {ze van.

blankett mortgage tovabbra is ter-
heli az 6 részét is. Mivel hogy a
Condominium tulajdonos val6jé-
ban a s26 szoros értelmében tulaj-
donosa az aparimentjének és a
maga addjat 6 fizeti, ugyauesak a
mortgage tdrlesziéseket,  ennél
fogva a szomszédjanak az esetle-
ges hdtralékba kerillése az 6 érde-
keit nem veszélyezteti, amely
esetleg egy kényszer eladds lehet.
Mindezekhez még: a Condomini-
um tulajdonosa szabadon megter-
helheti unitjat, eladhatja minden
mepkétottség néjkil, kivéve, ha
ilyen a Condominium Nyilatkozat-
ba nem lett belefoglalva, vagy az
alapszabalyokba. A Co-operative
unit tulajdonosdnak, amennyiben
részvényét el Ghajtja adni, ahhoz
a Co-Operative igazgatdsdganak a
hozzajfrulasa szitkséges, mely hoz-
zAjdruldst az Igazgatés4g megta-

padhatja. Még egy Iélektani nagy

elinye van a Condominium tulaj-
donnak nevezetessen a telekkény-
vi bekebelezési okirat mintegy
szermmel Jdthaté megtestesitése a
tulajdonunknak.
HASZNOS TANACSOK
MIELOTT CONDOMINIUMOT
VESZUK

Minden vallalkoz6nak és eladé-
nak sajdt kll6nnyomdsu ,,offer to
Purchase” formaja van, mely-
nek terjedelme 2—5 lapig terjed,
vagy még bévebb. Ezek felett még
kilénb6z6 = mellékleteket is fel
kell mutatni, ezek kézdtt kell sze-
repelni a Condominium Nyilatko-
zvatnak és) az alapszabalyoknak
mely a Condominiumot megfor-
mizza, Ezek lehetnek 1530 lap

a | Szocidlista
szonyl,
minisztereInike,

politikus

kivetséget, _

1973. januar 6.

gazdasagi sepitséget. |

gp A Hanoi-Haiphong tertilet
folyt. Csou En-laj figyelmeztette Amerikat,
bombazas veszélyezteti a kinai-amerikai javul6 vi-

w Truman volt elndkat tegnap ye epyszerii
tartasok mellett —- eltemették,
gg Howard Hughes | multimilliomos, aki Managua- .
ban tartézkodott a nagy fldrengés” idején,
‘Anglidba menekiilt. Ott
gekkel kiizd és féleg a ‘Munkaspart: részérGl | silyos /
tamaddsoknak van kitéve, — ,

Pp cha ‘Miami-i reptilétértal. vagy

20 gees 1011 lezuhant az Everglades mocsdrba. ©
~ekkor a természet meghal, melyet

tartalmdak. Ezeket azutan mindet
alaposan kell elolvasni, miel6tt a

szerzidést aldirnank. Egy “ilyen
Condominium Offer to Purchase
Agreement 68 az egész atirdsi el-
jaras. sokkal bonyolultabb mint
egy kdzinséges haznak a megvé-
tele, ennélfogva nem. kétséges,
hogy itt nagyon dvatosan kell el-

jaérnunk, A helysztike miatt képte-

lenség felsoralni azokat a kiemel-
ked6 pontokat, melyeket figyelem-
be kell venntink még is egyik igen
fontos kdriilményre az  alabbiak-
ban szeretnénk a figyelmet felhiv-
ni.

Tulajdonjogi bekebelezést a unit
vevije minaddig nem kaphat az
eladé épittet6tG| ameddig a Con-
dominium Nyilatkozat nines telek-
kényvileg regisztralva, mely re-
pisztralas Altal azutén a Condo-
minium jogi személlyé
Mindazondlta] a Nyilatkozat addig
nem regisztralhat6 be mig az
agész Condominium majdnem be-
fejezést nem nyert. Ennélfogva
egész tekintélyes id6 telhet el az
els6. unit lakhatéan vald befejezé-
se és a végleges Nyilatkozat  re-
pisztra]asa kdz6tt. Ez az
tam akdr egy masfél év is lehet.

-Ertheté médon a. vallalkozé  sze-

retné a mar elkésziilt unitekat el-
adni, hogy az igy befolyt ésszegek-
bél a tovabhi epységeknek az épr
tésén fedezze. Ennél a pontnal all
fent annak a lehetGsége, hogy ha
a vallakozé nem képes elég unitot

éladni anyagi nehézségekbe keriil -

és esetieg az egész vallakozas ész-
szeomlik. Birdésdgi itéletek, mun-
kavallalédknak igényei terhelhetik
az éplileteket és a vdllalkezé cs6d-
be juthat. VASS FERENC, Q. C.

| ligyvéd

(Folytatts az I. oldairél.)

“bombazasa tovabb

hogy a

Sze r-

régtin

azonban — titlevél-nehézsé-

vallik.

iddtar~

~ hangos

Oe hat tagjat tuszul tartotta, de a thaiftldi kormannyal
val targyaldsok utén — szabad elreptilés ellenében

—~ szabadon engedte dket.

Az USA-ban a komoly biindzés minddssze egy |

szazalékkal nétt az év elsé kilenc. hénapjaban.

@ Idi Amminy Uganda elnbk- diktatora Kinatdl kért

_KEDVES OLVASOINKNAK

4 hélasan kdszinjtik az tinnepi
Sszivbél viszonozzuk azokat. Elnézést —
s szolni, de a _jékivanatok tOmegesen érkeztek.
$Minden j6t, szeretetet és békesseget Afvaénunk
4 minden honfitarsunknak! :

jOkivanatokat és 7
kériink, 2
}hogy nem tudunk mindenkinek egyénileg vala-§

-mintegy Gtezer ember halt
_ hak 90%
2 son. . .
@ Izraeli repiilok az éjszaka rolyaman tijbdél bom-

" K slerceetontg |
RS Sa — baetak Sztriat, *By kommand6tamadas megtorldsa-

97 halottat és 82 tulélét szdmoltak dssze ezideig. A —
-szerencsétlenség okdt még nem allapitottak meg.

m Nixon elrendelte a 20, szélességi kirén  fellili

bombazds megsziintetését,

bar” bombdzast. |
w Ujabb két gyenge és révid fdldrengés
meg Managuat. — Hivatalosan azt jelentik,

kent.

| A TORONTOI MAGYAR HAZ dec. 14-i évzdrd
| kGzpytilésén Stile Béla elnGki tisztségérdél lemon-
dott. A kézgyfilés lemonddsat elfogadta, valamint
| kbszOnetét nyilvanitotta eddig végzett.
ért, és egyben megbizta a HAZ vezetiségét, hogy
-ezt a sajtéban kézzétegye, amelynek a vezetéség
ezennel eleget tesz, és egyben klilén készinetét
fejezi ki Sille Bélanak az elmult 3 év munkdssa-
gadért, 2
OA Korgyile és a vezetiség megbizdsabél:
Sark6zy Aurél titkar.

munkdja- |

DECEMBER 31. VASARNAP. ~~ 1961-ben, ezen a

| napon [épett be Amerika hivatalosan a vietndmi ha-
| bortiba.

w Sziria és Izrael ‘kézt kisebb fSidi csata is dult.

_ 1973, JANUAR 1, HETFO — Boldog Ujévet kiva-
nunk minden magyar honfitarsunknak!

m Anglia, lrorszdg és Dania ma lépett be az Eurd-

nai Kdzés Piacba.

@ Ulsterben ma is folytatédtak a véres merényle-

tek, Az Uj év els6 Aldozata egy fiatal ldny és fit.
— volt. A mult évben 467-en (kéztiik 103 brit katona) _
halt meg az erészakossdgok kévetkeztében. |

gm Lester Pearson volt kanadai miniszterelndk,

Nobel-dijas kivalé Allamférfit vasdrnap temették el .

- Ottawdban.

412 Bloor. Street we -voronte La. Ontario. :
: , Telefon: 924- 8353. 824-8404

|  Kele lds szerkeszté és. kiadé:
VOROSVARY ISTVAN |

“roda orak. eBBeE a rato | del ulan 5 30- 1g
“Mexiel lenik- minden szombaton ay -
| “Hirdetési araink: ee
$2 52 hasab inchenként C oval } Vge/line,
al. - $2.68 National 22e/line _
- A vaillalat sak egyetlen hibas. hirdetésert
ap ss felelisséget. :
- Elofizetesi drak: egész évre $13. 00. ‘fél évre $7.00.
| Kulfldén: egész évre US$13.00, f61 évre US$7.00.
Légi postaval ax eldfizetés ugyanaz, dea tényleges
ee killin eee a
| _~Egyes szdm Gra: 25 cent 2 :
unk none | Record Store ee pan

mivel az Eszakvietnami e
kormany hajlandé janudr 8-an ,,komoly” targyala-_

Nevezetes
uunnepnapok

Ha dssze akarném szdmojni a
magyar népi tinnepeket, a két ke-
zem ujja sem lenne elég, igy csak
kivalasztom a legérdekesebbeket,
amik visszavezethetOk az si po-
gany valldshoz.

ElsOnek itt van a Gyertyaszen- |

tel6 Boldogasszony, mint neve is
mutatja, ezen a napon megszentelt
gyertydkat gyijtanak jambor em-
berek, s flatal leanykak hajdba
gyertyakoszonit tlznek. Ezt a régi

_keltak is megtették Szent Brigitta

tiszteletére, s frissen sltétt, hdéfe-
hér kalacsot ettek. A régi rémaiak

a Veszta szliz hédolataéra faklyds

kérmenetet rendeztek.

Majus elsején van az ipazi ta-—

vasz-linnep, a régiek azonban mar
eléz6 este megkezdték a mulatsaé-

got. A boszorkany-kalenddériumban

ez a legfontosabb nap; Walpurgis.
{lyenker minden valamirevalé bo

szorkany a Gellért-hegyen gyiile-

kezett, $s virdgkoszortikkal, fel-
pantlikazott majusfaval készéntét-
ték a természet felijuldsdt. Ez az«
tan dtment a népszokdsba: legé-
nyek fiatal nyirfékat diszitenek
fel és azt csempészik kedvesiik
ablaka alé. A csalfa lanyoknak
csak szdraz kéré keriil. Némely
faluban egy mdjusfaét Allitanak fel
kéz6sen a piac-téren, azt tancol-
jak, éneklik k6rul.

Szent Istvan napjadn van a Nap
legkGzelebb a fOldhéz, s  ekkor
iinneplik a Menny és Féld meny-
nyegz6jét. A Féld anydt virdgok-
kal diszitik fel, a faju hatdrdban

—tiizet raknak, amiket a hazasulan-

dé legények éneksz6 kiséretében,
biztatgatésok kbzepette
AtugraInak, Késébb  elkészitik a

_ Atugrainak. KésGbb elkészitik a Ka-
talin-kerekét, amit virdgokkal, zdld
dgacskakkal diszitenek, gyantaval
_kennek be és meggytijtva belegu-

ritjdk a vizbe. Ez a Menny és Féld

_szimbolikus hazassagkotése.

Szent. Mihaly napja az sz kez-

dete, amikor a pasztorok behajt=

jak a legelérél az All atokat és 4t-

-adjak Oket a gazdaknak. Ez persze
\ nagy eszem-iszommal jar, amikor
vag | foleg siilt libat, parolt Aaposztat.—

sznek -68 mistot isznak- |.
A Halottak napja a Kaszas Uré,

—tigy siratnak el régi, pogany szer-
-tartdsok szerint, hogy eloltjak a
_hdzbeli tiizeket, 5 csak a meg-
szentelt oltdron éghetnek a lan-

sokat folytatni, A fegyversziinet technikai részletei- 80%. Mivel ezen az €jszakan az el

nek kidolgozasaval fogla alkoz6_ Dizottsig januar 2-
“dn Ul Ossze. — 3
 - g A szovjet hir-iroda, a TASS, még ‘Nixon beje-
— dentése -elétt, amivel a -bombazdsokat besztintette,

azt irta, ho Amerikanak be kell sziint »bar-
: By etni a bar  pogany kelta eredetti. A

razta ‘Kelta papok, a druidak  éltéztek

» hogy -
meg, s Nicaragua ipara-.
“a sértetlen maradt, mert ‘Rivill all a varo~

holtak lelkei jdrnak a féldin, a

_ sirokra viragokat, s6t, némely he-

lyen édességeket, ennivalékat he-

lyeznek, szeretet, vagy — engeszte-

lés jeléiil. Az itteni Hallowen is
hajdani

jelmezekbe, a! arcokba, hogy az

eleeabade It gonosz és rossz szelle-
mek’ ismerhessenek rAjuk.
Azok e Iriasztasdra szolgainak az

-apré tiizek, gyertydk, mécsesek,

olajba martott kanécok — kivdjt
tikfejbe erdsitve. Ezen az estén

a vateszek vizbél jovendéltek . 5

Oseink is Unnepelték a karé-
cary szent napiat, amikor a Vi-

tersse.
gonosz félétt. Ordkzblddel, fenyé-

- Agakkal, magyallal és repkénnyel
- ‘diszitették hazukat, s gy vartak
a Nap,

az Ordk . Vilagossaég, a
Fény, a Gyermek sztliletését.

HORVATH VALERIA

- A TORONTOE
_ MUVESZ. SZINHAZ HIRE

 Megjelenteke a szinlapok Toron- :
-utcdin melyek hirtil adjak, hogy — Atte
janudr_ 13-4n szombat este 8 Grav
kor és. janudér 14-é6n vasérnap dél-
tan 4 érakor diszelGaddsban a_ ears ane |
ANOS VITEZ cimii 3 felvonésos SO EEE :
soddlatosan szép daljaték | kertl
emutatasra a Lawrence Park Col-

. :  szinhaztermében
Chatswork Dr. Az Avenue Rds si el
61 a Lawrencen 1 blockra eastre.) 2 ‘Templom:

‘Petdfi Sandornak eme drékbecsi _ Briers &

verses elbeszélése nvoman

gyény6ri: szindarabot a vilég min-

egiate szép

‘ i kultur nyelvére Jefortiiottie,

i mfisor- — a a
is megjelenik amniben’ ama.

, nem tad vonstek rész6-—

nh is " jsmertetik.

a io ayézedelmeskedik a
mise népénekekkel,

Bal,

irott ee

eel | - S
ae és az z erkelyen $3.50 2

00 tulajdonosnak?

Kell egy megbtzhat6 SKI-DOO e&e

szamitani lehet.

akire mindig

Egy cég, amely barmikor az 6

rendelkezésére all.

Egy cég, amely éri a

SNOW MOBILE-HEZ, »

‘Egy cég, ahol a SNOWMOBILET
Allandéan j6 karban tartkik és a legjobb -
dron becserélik. —- Van hitel 6

oless kiszolgalés.

EZT MIND MEGEAPIA NALUNK!

243 QUEEN STREET E..

| Phone.: 677.4276

sepeereee 459-5510

"HELIKON BAL, 93

A 16, ‘Helikon Balt az idén. “an

Uj Sheraton Hotelben rendezik,

januér 27-En szombaton este, On-
tario kormdnyzéjanak Lieut. Gov.

Hon. W. Ross MacDonald védnék-

sége alatt.

A bélt az idén is a tradiciondlis
Magyar Palotdssa| nyitjak, ame-
lyet Inokay Péter tanitott be a He-

likon iffiségi Csoportjanak. A Par
lotas utén a Ball-Committee elné-

ke Rédly Gyula engedélyt kér a

vetkezik, akik a hagyomdnyokhoz

hiven fehér ruhdkban vonulnak be > .
48”, Toronto 20.
személyenként janudr 5-ig $20.00,
Se utdn $27.00. Az asztalfoglalé: | /
sokat janudr 19-én zarjdk,

Edesapjuk - karjan a b4lterembe,

hogy a bal tiszteletbeli e]ndkének

bemutassak. Gket. Az idei elsd ba=

| los lanyaink a kévetkezik: ‘Klara
Boren erent enenene menace Nene ersnneineee 444

. boldog t

ea a Wa RS SC EES ERS URE :

SZENT ERZSEBET EGYHAZKOZSEG

Telefon: 368-7692 |

282 Spadina Ave., Toronto, Ont MST 2E5_
Macyar dvddank és iskoldnk karacso-
_ nyi szlinetet tart. Elsd tanftdsi nap az

Gj} évben janudr 6-dn lesz.

Vasdrnapl miserend: de, 9, 10,. iH és

12 6rakor kezddd szentmisékkel. Ejféli
szentbeszéddel,
~Hitoktatés, elsGdldoz6k elOkészqtése
Keresztelés: Darvsé Dean, —

| januar G-4n kezdédik dira,

Anyakinyv:
Hazassdgot kdtéttek: Németh Dezsé,

és Benesik Mana, Rétyi Sandor és Vi-

rag Erika, —

A SZENT ERZSEBET EGYHAZKOZSEG (
EMENYNAPTARA: |

e ES
December 31,

Janudr 14, vasirnap: A Katolikus Feér-

fiage Tarsulatinak Avatdsa és Csaladi

t.
Februér 10, szombat: Farsangi ‘Bal.

CeOre.

MOUNT BRY DGES- oe _ LONDON |
£5 KORNYEKE

MAGYAR REFORMATUS EGYHAZ
- Lelkész: Vietorisz sales oe

de ts

“Hivatalos Orde: hétkOmapoken
_ _ Hivisra birmiker,

"MAGYAR: UANGEL RUS EGYHAZ |
First Lotheran Church

- Tempiom: I6 Bond Street

 Lelkész: Nt ‘Brachna ‘Gabor

vasanap: Szilveszteri

Estje.
Januér 21, vasdrnap este: Okumenikus SS

Marcius 25, vasdenap, Evfordulés | va- ces.
. Templom efme: 2791 East 27th Avenue, ooeed

os _ oktatisra | Tehet_ _ elent e

- Marlow, ‘Elizabeth ‘Timoransky, .
Livia Lendvay, Kati Fekete, Klara 7
Kathy |

Szegd, Kristine Sandi,
Pugh, Rosemary Dlugosz, Angela

Hawler, Krisztina Kerényi, Zsuzsi
Koller Caroline Széplaki,

Marion
Baranyi és masok,

A debutdlé leanyok CsArdassal |

nyitnak, majd az erre az alkalom-
ra kompondlt Helikon
folytatjak, amelyet Ken Stanley
komponalt.

Helikon Tarsasag . eln6kétol. Azsak. os
~Elemér Q. C.-t6l a bal. megnyité- +1 .
sara. Nyitaés utén az elsé bdlos
- Anyok hivatalos bemutatdésa  ké-

jazz-zenekara sroleltatia,

Jegyek
Hungarian Helicon ‘Ball Commit.
tee, P. O. Box 68, Postal Station

Country Style Restaurant

minden kedves vendégének

jesztendét kivan
Andrea és eee. Peter

(1)

Istenteztetet VASARNAP de. 11 érakor

a KOSSUTH HAZBAN, Waterloo —
Wellingtnn — Waterloo Road I4-a.

ELSO MAGYAR
REFORMATUS EGYRA?. .
439 Vaughan Rd Tek 781-1242.
Lelkipdsztor. Nt. SERESS ODN
A felkészl nivatal fogadé6rdl: “itd.
sien du 4A és este 6-8 drdig. valamin’

sanmbaton an 2-5 Grale

Januar j-én, de,
tentisztelet. |

Janudr 7-én, vasdmap
»Kezyelemet és
cimmel énckes-zenés ahitatot
templomunkban.
énekeket és zsoltdrokit fog énekelni.
Mindenkit szeretettel hivunk.

Janudr 14-én kavéest.

Januar 21.

11 érakor ajévi is-
este 7, a0-or

sanak évforduléj4ra vacsora,
érakor van.
- VANCOUVERI KALVIN JANOS
- MAGYAR EVANGELIUMI —
. REFORMATUS EGYHAZ

. ~Vanoouver 12, B.C,
; -Lelkipdsztor: Nt. Csiszar. Attila

| Telefon szim: 437.5203.
oe isteatisrtetotek minden vashmap

“aélelstt: HW Grakor.

_ EVANGELIKUS REFORMATUS"

MAGYAR EGYESOLT EGYHAZ

ce es 423. Quen St. West — Tel: 3es-9561

L& ikipasz ort Nt Mezd Pal
‘Telefon: 751-6258.

walzerrel |

A jegyek dra |

Igazsfeot énekelek” —
tartunk -
Béres Ferenc egyhazi .

Okuménikus istentisztelet |
Februdr 4. A gylilekezetiink alapita~

Bibliaéra . minden eslitértdkGn este 8 :

- Istentisztelet minden vasamap du 8
‘éraker, ‘Mindenkit s szeretettel varunk ae 8
* hivunk, oo
a ‘Lelkészi- hivatall 6rake: keddtol péne eee
a tekeig. de. 10-t51 be 3 3 ore bed szomba- ot

LPL ILLS LI SEE LPP OLELNSOOAEESEAREE OE AG LESACPACEPORREREDALSS 1A De De Pie IDIOT E AAD LOND EIS EA EET EPS EAA dG EDAIS LAL RPSL TAOS APRIL LIA