yat: ati puucpxoro Hanit AG cxia- = epponelich six napoais, 360) awpecdeHo EB TOMY nocaanni - “ain Ppocil™. 3 HpUBboay TO* pap BP Hu nONBIAACH bp “YKpuie ays sy cawocTilBI8S wikaba ¢CTaT~. p. [apinittbKord. Buaikneno pe eitee — MOSte SHOMITHE 3 TIEIO pe enc 1 RRUIIX ytiTagia, THM pep Te pea. P. labHIEKINL HO- ae gpeably | pivepy anasdsy: No- pursHany! joa «Te HOCAAHHS, oR OEE HpoTit Bit yaraub none posenus Po- qin, ouy Gains onan Batit- ial) HDNXUAIITHL Ho wn. Gaaemo codl o chpaby 3 TPa- Pt gp oMAHOYTNDOMY: genep) 3 TAK Ot HOCTANO’ Koa fieTped NpO BAep- OWREME MEK VPA oxnn | BaTruxanhos, Ce- as aorg Aan cede Batuwar 0630 son 6 7 agi, HPUX aro RUC RIRHSMY, BU an Yepout M0: RE : cl ax 8 Q “KOT inept y foaiiagy, Bare HCH | HUG TL sto + MO VXPHTHER KG i vEpalecnnl SAME AG POTO) He SPLAO 3 ln “pROT RUABOTRILOT ‘ (Pea.). tix aobitan AQ CBO) egoro KHIR, 3 VeIN KiNG] at [CMIBATH APE NAH, Ho pyecaull uapoa vy fe- SOSH: BULAGAL WO ro Cepin [Tpe- “tig Ale THh Spacey’ ‘exis 1 eer: ios id WOOD KO MILIV BAN: TR | ‘Cnn Ma HOC UHHE in Pocit’, pit RB ACHE CHA HE, CHOIM 5 ere. Apait Hleprug THO lib, b WopNa 3. ua bss ne-po-. ain CCCP, nenine — QHOOUIKVEGRS — POSHOpY BAHAR, 62 ES BRS OEE RET] B EH | BW ie ee ee ee ee ee ad A-p f. WMMAHCbRUM KO. JIKAP JAbBIBCbKUX KJUHIK | LUN TAJIA HAPOJHOi JUYHULUE Y JIbBOBI — Opannye y BuyTpiwHix i winHO“MX Henyrax. BATHURST MEDICAL BLDG. _ i tap Bathurst St. ‘oa AED. } MAKERS KS TEBE RAE RRRERSERER ER REE RERE RS DERE REESE fetnekoro “Mixag', a apy-| Hom CCPCAUbOrO BIKY, HP UIRVBSTHIL, 3 ACHLO BIPAMHHAl NOM, OANUKOBO cCrOMHTL wk i BideHChKOYO HAPV RE | Haynann, PHASTRNY CBOE! ZLOPOPrH, Cromicns K Ap- uACH, dKosris, ycypae | ICT. lO Take, icropuyno BaKNNBE, ‘3Bep- HeHNA Mic manneara Toll, xTo Mab oco6suiny HOPORY 3aNi3HATHCH 3 BiA- Hoctnami op Cosetcscomy Cosi, Hi fine bia pokiu taflsasannima pili- Wa upotn Bora it Llepxan. Nonrinbi- Kua, 3a AONOMOrONw OOAYAN, Niacty- HY, UpWMycy P akOpeTOKOrY Nac, FKOLUTOM GBHTTA THeadell AYXoBUKIn | i wipnux, aalenigynaag VKPIINCLKY | 3 Ppeko - Karoaumpsy Llepxsy i ecuao Mith Bfarnyaa TT Bp apéiry unanein MOCKOBCLKOFO NpaAHOcAan'H. Boxe xou ou Hepes i nos Bariukan MY CHS GVH] BLOCH | & CCCP, te viatei na nepKosuomy, |e One HOMIKABUTHICH wie TAKORK na Haas OHA GHOMY Cryvaiomun a Muraniia, win HOHAA Seanad cysnie, miagnava, HpoOresa VEPpAUCE KO: no, ra EO OROVHIRA, THRAH MY CIB Sanisnariicd 3 THM Mean nepeunua dakros, tinbKa Llepxua 6yaa ne HO HOBNaHANeHOIN Cpran HI, a9 YRPATHCL ROI LepKEoo, | HUBITh GUTGEIO VKpAlichKHN HAIbIEX nporneub. HSUWIOHGL- MOBULDE NOH EBIM Raraaiibsy Llepksy ETH PUXTEN, LO mest por Cleps Gokowy wepeKkouanni, Oo Gop JOHATS: THRO Tw, saT neper pocifiepri nostri: HM POHCROICHHAM, Mowsiin 3pogyaMirnu, Rioune nimi i tadopas, KOBSROThER WO TOPMAN TOMIIAYE MOWER HopeTedy, sirvopyage Ti HobITh OGpusis, Mowing AOAyMATHC, ag Oyae Todtn Goapiers Ix ayxa, ax HON AO oGepoin | ‘Llepkou, axi cyanisn Oynyrh un apna Ov Ae. SOOHY: TH TH EX eutie A tha HOAVMONTD NPApde: qanul Ve [Kpaluni? He noun erpiny th noc ta oS Barakagy ao Cnapostia Poeit? uosKoMy cBlgOMG ne BlLundHO cu! VRPQTHELKOMY HAPOAOST? VRpainiul, — pail, ulo ge repolunif Goporndi 3a @t Tel.: EM - 6-3874 ee eee Ce oe THH HePeHOCHTb foro B INUH Ba B MocKsy... foche: “Bire, apesafie! ers- raé word ga Norn 3 HIpBanu Hi SOMSLO. Bite 3 2KaXxXOM Hlo came rewMiranipuenl mA Hic Pith 4 “Aye: ry PVKY ACPAHTb “Baaprepa’, Femraniserke “Jlanke’ 20- BOAHTE ciHell - VHOBHORRKE- HOFO HO WKOBHTOL CBILOMO- Bin noka3ye csoro “ane: Balica’. uiskoio “MYIT" 304Uky. Xtroch Gapnrbesn oOpyuaMH B ONaX... Tpiluutb nomicr.. Bce nagae & Gesounio: pnur bedi, opmena... nacrbh “scue coniuKo" — UWnane! — Kugae OT Tak gnexotn YKOBTEeHDb. Boss 513i TPiHKeH ? —~ i, He YeKAIOUH] POSCIBCH BHTIAHO! Ky. Bulimae 3 (pesiuiky “KOHTHIeHTIBKH’, |, HOJGIOUH LLbOMY IK, KDHYHTD ¥ SaxBaTh: — IIposir! vials — Hpostr! THANOMJHOE AH: | KO rewTaniBelb i BUIMBIE UBEPTL Tpyl B CHOE HEHACHTHE UEpERo, a ropapnin Beal uve, sk y fo-] TO HHH BUNBAETECH RHTTA,.. 3HOBY Ha nepeanykill ripepkili ay-] Hun, ULO MOB THISAeCNKO NpH JLT 2O BePXa, BHCKOUHAH 3 MOISLY, MLO, : NOBLIBHUM KPOKOM CYIlyB Bile pea, api Tini... Bon mBHAKO POST, AHCA B CYTINKAX BCYO- | VNOBHOBAKCHOrO en ee pa... saGoGonnnli 3ali3gHHy- HK HOKAaB PYKOIO XPeCTa.. . | i Tpuui enuonys iM BOTA! Sakane. .. — - Topapuuii, nopa! Mopa! OyauTe Koan’ HeOyBaAHX roc-| TeH, WO, ~“SapHBWIHCA no uyOa Mien oro, BAKKO “uowipumi, | 1106 34erpaayBatn iho “feTOpUNHOMy: Beke NOU bit TOMY, MLO Hd TOMY Tepe-| iad CROIX POINbule 3acayr MVCHE, | LG | NOSHTEBLNG- | snanidania p- hie skirt. Bae | [rit we Ma iia Ppexo-Kato-| hemo MojuTies, SaIeN nip. | ipin, COMMA & HeVveTpuetow Tuep- Hiv. | He sormua nowi- | PUT, Htod Piast ae ands, uto ri, aki st Oop Ppeso- | BOUH BONIL: | HELI boa Taxon yapalnepKHaé TT xa! RRL THY Bo OGD. | I, POGUAN Ue B TOMY ran! HLO HOME O-| Go- HVE TbeH HWRE TipKe pos. | MM, AKG powiacninall Gian | RIAGMOTE TE VKpaliebx? KaTociiKit, | ra KOE AO WN jdline wicr-| | Ki, moO IX Hainan Apxanacrap] He SOUISHVGOR IN HanlOHATBURX To-] 1X HALIG- 1 in pupluNgHi wo Barugkany. | aya nboro p [HROMY | Ppeaunk Ga, “Ha pod Poi? ye KOM. Bin IxatrHme 3 KHe-|] Ulotine ro- panic oupKesennua’, & APY-l sass. . Ha py tu o6e-} | csi He 3VNMAAIOUHCH | icodi yaapu Garnera! |TeHb aanky 1 }Cab : cma Hponoaxa 3 ‘nO wy i tino” . sacayoKHaN coi Ha Te, TX £0 aKOrOCk ake He riane Hapirs araaKu nocaanil Pustchkoro NaeMent, Hanir? Koan su aociulaan«a: AUEh flO [cBITChENX BoaoAapis y crpasi enpa- kat Tana [lia XI npnnange axpaal Ha TOH 4ac, Kom Ges6oiucnnubKa Moc] TO THM Ginpule HN, KANYEMG AO BOAO- Be AAUBOCTH, BIA WLIGT AY, PaAapin suyNopiunx: A ae cnpaBeaatt- bierh? A sen npawaa? A H@K. pips Mipka B posnuaKysauni 34a i AoGpa, zicayr i nposune Aro varpomaaup HOWIDILINDHILS TPUunOpax: 8 oOoponi Cantal Ilepxan — yepaiuceKuil ut pociil- eekHh uapos? | Haneaemo ite saab Mics 3 HO- eaania [lai Oia XU CA mu pasos }i3 naMa 3aciaaemo Moatirad ao TIpe- yuerol Jlinu Mapii i upocumea, Hio6 XPHCTHANEL KA Tpapila, Kpaca i ocio- HA NOACHKOLO CHIBAHITTH, SAKPIN- ach I nepeMoria Cepen Haporin Po- civ. | nyo6 vel sai nanipi uoporit pe- AUD BRL MUBY Ha pac’... “Oy “ntoG ZoKxpema Ti, WKL BUSHAIOTh COPE HAC KATOANUEKY nipy, xou i neasGansaenb epoixn macrue = MOTOR) OP HOuICTHM HaTuekamy a KOSH BIADIITESN KROWeHHIIM, m3 BO- au Ova rorosi mpulinern ia ceée eMeprh, aGu ampaguma cpoGoja, aka aa, PF POMAARHAM 4 XPHCTHHITGM, BCIX, AK Hpiposure IX mpage, i Bb nep! IY HEepry jap llepken, ska Mae Gao- ACCTHEMY Micho BUInTt TORCH pe-|POachKoro Narpispxa, ulo6 tof ta- | airiinol apayan Ha xinent, — moG, Kaas coe petro npoti Paopenriiicy-| WHE MariK’ cTpa uly Th 3 4eprH | UpABANBUA MIP crap WaALiom Aan Ba Hiera oyenoGsenoro Hast (roéro “pocificaworo”, ENHOCTH Bela HApatia Tenepimiibore cccp — pum. abropa) i asa Bebo ante na” Pocificnund Hapoa i Anoctrorbcepkul Ppectia Hoeuanie imonaraerncy “poche bKOMY Hapoai” Hapora BHKINKQTH ROGSTTA HGbGANTESA Guraro ApUMIpIB AOOPHX, NPHABHUX crapsenh Ano- crospcpKoro Epecrosy Ao “pocili- chKOrO” Kapoly oi Minysomy. [ SHOR Ae, ib tboMy pumaaKoni, no- caunie Goumue saapwe 0 HHI Hu- IUOHOEHIN THOW etbew Tam: “B 977 poul Haw Plone- Ga. nom‘ari Lona Beneannt Vil nicsan caoix sernrin 20. Kaan HWponoaka, Gpata wesuKore Kusag Bo PAQUIN pa, G TakOOK T Glo camaro Be- KOO KHaIH BososuMnpa, 34BAAKH uwoMy y Baniowy Hapeai gnepime aa- HpORaAKEHO | [CUINHCLKY KYAnTYpy. POISHE SOrarn HOMITEM Honepe; ANTKGM loannos XV ow 991 poui i Cuappe- XPHCTHAHCTBO 1 Xpi- Takock Ova ni crpom Hos 999 pou. Beankuil Kagan VY suunoniaAb nieran ¢cBolx nocaisn ao UGaHSHMX PusesKnx Peproessmmenn: |‘ PPO, BEANKHA KHdab Ps'ucase miertan!aéoa micesno exauar “. “Rinexa air aisuime, a 1075 CIHO CBANICHHKOBOIL KTYHI, OOINMAlOTL COHHI Mapesa. Ile winoro ToRapHinent Tak He NOThIOCH, be- Hi WK HL 10- A@KATH BOLbOMY pPHBITHOMY | CXROBKY, XO Lite BeYOpOM Ga- AANGCb HOMY Hepeena+rH B ILO- Baienl! Tenep nakasye Kovrs, TOB. beat cAyxXistHMntl HaKka- . Tht. . Borkicth HOul PrO€, MOUIE CHAN, ninGasbo- jail... | o> Jlackapa uly! — nenoue | cell - ynosuosaKkennii. Boualyo poskawn Gpe |TCMHHM PHAHOM OKYTA4a TPH) SuyKom tpe }uOCcTaTi, — Bac ra6en 31 apinen? —| | WOKASVE ipexnnit reutanipenb Ha Bacti- HeHaue NOBUO Ne- pel CHITOM.. Koc Qaenem W- -— [yx Craaina 3 nan! MAIDKE IIBrOLOCOM KDHUHTh. 3a Tpyan, Henaue z we $ kK Se BLANOBLL, BIANHHSE BasI3BOU- | Hel CHOKIHO | YepenauHnaom 30 HHMH ac. ConHa HIN nepe- CYHYWA WHHBO PyKOIO BKAaBiB- Bnepes. — QO, BluHOcTe, ae RPdiO BHMCpHAHH I Cnell - yNOB HHOBOIKCHHIL | bpetyTbh NOTOKOM Tia BepX, | Kax... Koa nmigraune: Bonn AO CBITAHKY Toli Gik Kopazony! pie VIL... T pe6a TaKOA HpHraga faigosa, wo KICiBChKUA “MuTponoanT pS Hho oMbK. CxXTAHbOIO | | xperoni'. -yKpainuia. Gvaa plinoflopana Aaa poay Minn AHHRN. Och wlo ma MOBHN nepHnax, Ta nivoro He THUbKAE |POR CHEIATHCH OYANTb Ha; }xamu Koc. B fioro pyKax rpal nepecrpu6ye Hegocrynuumn creakamn, uo | 284 Hictoai MassipCDKHX npa-| | BCPXH, RAMCHIOKH, 38 HUM, MOBLyyavn XOAHTh THIBKH kK | COPHIOK, TOB. Kowurenp. Tosa-| IpHut Beal cnoruKkaetocn, -|Mae, aie BeTae, BcTae... “ToBa-| flepx- | l6ank CCCP... Kotutped 8 npo-| | Uke FOPATb PXKETAMH BepPXH. —|Bicu 3 MaBKaMit |HaL CBATO To 3HOB cyZOpoOxXKHO xBaTraeThluauy. . AIKGET b- | lca, 106 Ha WbOMY OCTAHHbO-| o-~ Bowen} my erani ne srexo fiomy cep-|pyt. .. Lle ;KSOUHA XOOM CYHE) MKosrus., | Mpnir |AOMITb Heralino Mocksy lipo icy POAMMHHKa Ha OANY FOAHHY | y if TBH IKpalil —- Gaaraabuo crore no B ‘aiTpe “wapipnor® oO-[ kK MYCHTb OyTH not Topapiul Bea nave uye Hal MOBUHTb, 3 Kone uinnnli —- Q, npokasrral, .. . Kos-] hece na SMIHY | , 1 Garawx cneu-| MITb BLO MeHe Ha sranKky uel ; Cb [ckpomunii noaapynox. — To-| Bi wine Mu|SapHu Beni nogae Koni 3om0-|| HH fesemenet — MaibKe Ha BBECb ce TOro TOpHKa, MO3O.IHC’ rolo. py KOO L 3aTKAB PoTa. Noswosnanii Mie] BHCKONILE 33a Gopi y anopenuii, Bid: imei Wine i Pe YM. HBO | LOMHHKAaM TpLo UMHS JOro MOcOKa, . | PCM ENT SELL Mav xoouNa Kowa ragioxorw BerEl> CHiN Mast, }cn KpyroM Wir, Kycae To AHT-| — Ge saraaiio - " pociliesKo1, | f | ; Ka AO]. | ro BxacHOrO: cna | Aponon i stoadrant opranisauii, To ‘nobauit- yrs | Pumenkoro TMepaoceauecnnika Tpur: cunivalno — sicoKnl BiacoTOK |, TOME 160 Aouruf vac. npo} s dh Tepuropiax pi3HHx ie’, Ge 3H. Noga Beanxo- 7|pociew. Pe Opranisaiax | 1% Girne, sum SOY : Ange uci Boni paxy OTL cee. ‘pye- 7. Kinut’ tomy wikanaateca Tiabxn TE garaanuo - pocifichKumi crpawaMit, | Ix ne uixasute. ixuift micuenni, 06-157 nacuil, wit HauionaaDyii (3a MiclleM : | posuKeiiia) narploviias ¥ uncaini 3gal~ HX ropopath jf picrynawTb fmuh} ooo. : Oo MiTponosuta Isn- OONTH The | Maetbea” UP I . Ixnpow GaTuKtpuusdons: (y ssa Oe Pobi p ' Bil Sa HL HICE: Q ef THE nopa ga scatncrss vip Towy is cenci) posnopaxxawrtica imu. | Gu He aonyc KINA CROTO AK | ‘in ue mpanitanno. Mie ~ Kopwcne | lasa saraapnol cnpasii? : Lares b, WO Nocaanie 3apa-| luray OaMuTh, Ul . | Un we MouwHa noayantie 3araabio- | napniny goby namol ic-| ; ry Koneunicth i BUMOF xonye nalicnanniuty Aoby HarpioTi3amy 3 Micke: roriuia o a | RO PRABHOLO 2 Topii ao icropil “Hapoaiy Pocii™, nit ere Hi AAR KOJKHOrO cBifOMorO 3ara: HO io sHUiM- tat HOTHS- eS BM ANS) HARIOUBADBUM TATE nopocificuKoro: emirpant: 2 Hak, EANWOLO “pocificLKoro Hapony”, Mom? Himeun - Gawapens — pin i ui- oe AO aniiora cKASAY SAPAXOWYETECH "T steun, ‘ Gawapeu. Ppanuys - 6peto-| Le THM “mere tspodei: ir? Hapaaoxeaamne € fi te, mo # anep|Hekh — i Operonenn i dpanuys. Tv ue, AK TBEpANTb aBTOp cTaTTi, | OFAAL HEN NpuradyeThcd Noho 3 Mirrpo-|OANEKObO O3HKE Tax intepect ba- we Hauionasn" - ibenepanicrit 06". | noaitom [suaopom, aK cuirani so. | B4PH GE Bpetonii, aK i 3araanno-ii- eanani ua nonganaprifinia aah, THM | Ment 3 puMcbKO - pocilichKnx s3ae-| MEHDKL Ta sardabuodpanuyseni iH-lcamMuM §aiIoTh MovkKANBICTh swaent|cnpapax “Maii6y |rax Geanapritinim, ak i waenam nap-| iTepecit. sttH, Xou € BisoMe, WO aKpas Moe-] 7% KBQ “Hoctapnaneh HahGhinu A TNT aKudinedyan Tuan Ianonie rifh BaraaLHopocifichKx emir PaHTip. : woro Hapomy. . InaneiKo, Bipic BL le nse witinkosl Mowcipocti o6- |. BOPOWe | . . eas Vyra eeceeg tt eae LO pponupea i Oo abuneano ' abpopenudy yuri! , AO at CHEST yo oF eo. yun Kiel, aGo Tle: tag, aie BRAAGE C€-| mepocifictxiti emirpauit: ly) CROEIO ‘Li: THE FOMHCH 3A Koan Isnsop y 140 powl npiixan | |HOcHTE “uo HOKHH: 3 Kena p Mockny WoO TMpPAxXHanTna Oe PYCCKHM 3 OFAHAY Ha KyAbTYpy, yuactio ¥ bexeparimiomy pyc “Ha: PH | SQ Oeed ERS AEA aes | " ee Ee eS x BS : MOCKOBEL KOTO KHU3H AO cHpapit ynit,, BEAHOCHT RCH 3 HOBHOKD Gahay WICTHO wionadain’® Sain fe ‘SAKDINTH ‘neti “royce. * noxyct os N TO Horo TAyAt 39APQNTy EGAN 7: Rin 0 TY TOUGs camocTihnocrit YKpaTHst, i ocTannil, 4. THM -ocaa6umit to3Huil | Hi MOKYTb noBipuTa + : : oe ~ : : oe ore SBS & 7 er, £ *y ; TLILKY YYALOM BPRTYRABCH BTEYeR Ha a envuay’ a O — BBAKAE NEL pisiix cenapatuctin; 2) JOHALHOIO ocTaTouHHii yenix, Axe, & Lal * | wRehe enatie ear MENYRY™, ane fi cnipnpaueno 3 “nauionaaami TYT ee Tepelt ANTORCRKO - SKpalicpKore : |BYIOuH HeOOi3HaHicTb 3 THMH . «eer Sah wiles é S Hoe, MLOGH HN iy} , a KuasinerBa, MOCKOBCEKINT KIKI3h Ha- HAALIEM TE KUEKE,: MOON 1e ACY [Ke SAAOKIITH OcHOBN Cninmpaui 1 MACACA BHAMAYTH Tako Ha Mapro- crHTH to Wel Vepynan” H “venyxn’... |suianeniit eniannitt SaruKiousni Ry | Mockonebkuih imnepinaictiis | MaiioytHtosy". . |noGoloBaTHca, 0 Leif ae | Imnepiaaicruunnit “Marixé |kyc - noxyc MOKe cnpawnnn- - Koro codéopy, a KOAN He Homy He bal epolx KOMMATPIOTIB o6pa30m 3Aa€ cool ciipapy 3 TOrO, WO} TH AEAKE 3aMiWIaHHA B SCH, she Sie a cm) DYRY, oes TOrO, ULO NpHiine, AK B YKpa- “YKDAIHCBKHI ‘penepatuanuit AK Ha ‘Tenep, cutTyauli 1 ocaa- Moctal ps Helo Witweicue ML ini gictanyTh Baasy B cBoi py-|PYX"S penpesentosannii Pyaa-|6utH - —- xoua 6 Ha ae yac ] ny (« 1448 pou). Bix toro poxy|KH 3ieHapHaxeni cenapaTH-|€M i Ko., He BucTayae Ha Te,|— pisHi Hawi nowitHyni Hi A Oc: Mocnpa YHOSA TERI acd WA uepxoslcTH: HLOHAaliMeHwe yaap npH-| LOOK koro rowoc BBAKATH Fo | BIZOM MOTO aK, HUM OrawwioM Bia Ruesa i pia Lap-| KIGLOM 3a AKL BHOnENT y-| | 10COM “Haposy" cipexepowa-| ENpOAA. Kpaincpkoi MOBH, a HOpMaib-|HOl J kpainu. Tomy Bin MPOno-| jee ———__—— | HVE CBOIM 3eMaAaKaM wapoaifi-| Tit Ho npuduatie 3 Wit010 NoBarow AQ} Isnaop nianicas Ha Beerencixis Co cuoel WEPKOBHOT o6aacTil, TO6TO Bel- ei “pocifichxot Aepaaun (nani sna- KI Hanegentun — @BTOP), AeKpeT, A-| KM TopiKecTBEHHO npelanoueHo y- | SaxiAHLow Llepxnasi, nig Gaepalireos Pum conan Heppocuauleniixa, i, OcKIIL- “ 3 apyroro bony 1 2 ha ri &. - Se Npuasne Batukany AH XOu. mocepesHbo, age ne. 1O pocilicbkoro Hapoay =| Pocii sp 1941 poui, Mu Nikos Ha Te: “Mi He MOWEMO TipomMosuaTH toro} Hamoi 3roau ne aapani. ..°. ibuxty, tro Beneauxr XV i Tit XI] “Ti, Komy aopora AYKE gAcHVAHALCA To, Kort nicag|Opexus, 3HaioTh, mo anpoaopa ul- 1. enponefienKoi bili, B nipaeHHMX] 10] ocTaHHEol pilun Mu 3aéepiraaut : ob. 1ACTRX pawiol GatbKipuiHnn, BeNH- | NOBHY HecTOPOHHNilerh crocopno}) CPHHl TARUX HOURS, aM Mi- Ki MUCH “OsOHiKis, aIHOK i aiteit ! HO BCIX BOIOIOUNX cropin i HEOAHO-| CHEBHH, SHONIEANSR OB CTpAHINHX = yMounnax | PasoBO Aaa TOMY AQKQZ, TAK ¥ CAG=| HH i Ae pkaBHHH natpioTHam, POSOLY FH webct, mo Gyn CHpH- | WAX, 8K ip alaax”. BiH ‘“BHHAXOAHTS® SaK LATTA, apes neaneons TOYO 5 hay | Haswutny MNTOT HAKOANTH He no. HKE HLOSBOARE “6 ibe, ete Hh bony Bunaaky Tana [MAXI rpeéyemo. Jlocuts ckazaTu, uc nize 50%, “pociiicbKoi emirpauii" HasHkae Ykpainy Tite nibacniow| snepnenia € namicane 3 ‘tiem Mee] P paul wenitiow “Bawol (ro6ro pociiich-| roi, mod a‘eanatit aan Batiwany loatiomy MOMCHTI nepeminutH- KO]) GatoRIBULIL, B TaNOMY COMO. | HPN WAbHICTE pociichKoro napoay | ©" Ha YKPalCbKHX “HallOHa tb | k ip’. ae Sie sanectt we HEpowis, | ea KOUTOM YKpainuis, Ko3akip i inuix | HHX naTpioris’, YBIHTH, IK tani PAQBHOMY, ane} yapmaenix Mocksaw Hapoais. Uni ysenn, B “emepaTHBHnit pyx| TaKOK Y NOAITHGHO - HauioHaabHomy | npucainno odepeaniuit i naaexo30-| | —~ SPAAYETbER po MOpAADHQ” - peal-[ putt Batukay ue Spode Y UbOMy | rit AONOMOry PUMCOKUN Tal AAW BeanKOT P KapauHaabnot NOMIRTKH,— Pe }Hokake ictopiv. Jleske simpapaanua | IHCb 3; spr nareern ACRKI AAAbNTE XA laaoor ict : ae r AG pak; Ha TaKHA satict — nocsania Mownal Bik’, MockogpcbkKi imnepinai-|ake Ha ixHili MOB k * wia™ H Tepucrnani Micua 3. Hocninin.... | aaadty xi6a 8 TOMY, lO AOPIANHNA- CTE P . s a3HBa€TECA ees ane j ae ‘Koa wast 3 aewKux Goxin po6ian| Mt Flafinnusore APXMIMaCTApA Bon ak Oayima, pea nee: EDBBOIO enOpO Ree HHA Ha- wiepti aponosiunli, mo6 Mu yeuo | Tanuax -Cxogy € nepenaxno pocias 10Tb PO3YMITH BCIO cmiuuicte: poais Pocit™. ee 2 ghey aporn ni Po lapnnuanni, | CBOrO NMOaOMeHHA, KOA BOHH | — | JL +B. Asrypeno. Hy Popmy.y, aKa B Mari4vHHit) icnoci6 = po3s‘mKe nuTanHal Wabi ce Wpagaa, a ne | CKpIN. TCHHA aBTopuTety uporo| AHHH | cyninbuHit, MO BO: “pyxy". HamiwasBuin y cBOMY o6nacunh, Hauionatp JPHKAOHHHKIB i Wl0 Aaa mine Tipo oane fi ipo. apyre no- oe yKpainn, B AKIN BOHH "poajH- 1 npoxARHIH peice) npoecittxo, ‘XOu “NpPHBAaT BeCb CBIN| HO", noka3ye npUKOp- | nik XHAT BTHpue Kpalinon| © YA... Sisk saGeALKOFAa: “To (yorauit, we cB PLOX “3104uHNLB', | zOBAe3HOT COpoUKH cabo3y. dias Ap..p..py..3.3a! FL...| — Un ne spaxaere, TOBapH- BHAPANYIOTLCA Ha-1 Pforo derinb Bacn. Tb, ULO 3aB-1IT.. .nanose! Lilo, Blache e?liiny Be. nh, iO BH OTGAH B Ha- ITpa noBewe criel - ynonnona- |S HiMaBO He maHimMarw!...". | | aeani pykn? —~ CTABHTb KO- | _Temuy AOSTY NOM! PO3AH-loKeHoro AO MagapenKoi “Ko-| —JloaBoapte, slackaBo, TOB.|POTKHH 3annt NpOBiAMHk “lop (pae KPHKGMBHIL eTpict i Tues. | npesactaBiocs! fo NasH-| NoGia, | HUM TpOMaMH cKaye Bepxa- cH, NOANBANE ACT Koc... | Best, | | ME. ; Han rosloBaMH aad. oe Ex, TOBAPHUL, 3 BaMit pe) Barocn “LOpHOOL Ib, ‘KpaloBiit| —~ NOH fimetTbca npo oKpe- i ekcnaboaye “conne’| POMIDUIO .POBHTHT = kinuae | Peep CHT NPOTHOOMLIUCBHUb-| Mi AOpysenHA Ha Kapnatcpky : tuoi soclorux 3i-| ulacINBHTL top. Beal... Koro ay CayKOn bes-| Ykpainy, TO B HaliOiaplu na- el | ~~ 1 “KCbOHA3" | aenni! — BLAKaBye NO Apyik- : * nek OYH!, B OYPXINBET Quics -rini tianepent Bien: [nokaas fiomy Ha oGcuu4s HACCO NOTOKA, WYyKaIONH B HO-| yr, on OE cot Mees ce y seman I CBli HboMy cneu’- ynoBHoBaxenttit. rO XBHAAX cHei-ynoBnonaKe- cee (BAAKI KPOKH urna. aM NPOHHKAHBHH NOradg, |-—- Ade, KOH BH AyMaerTe, na- ore i ToBapuis, | TOR. beai 32 ctl. Floro 06-| AtromOomG6a, uLo posipBata-|Hoze, LUO B YOMYHeOyab 3pa- . apes! py napen- | UHI HOKPHB MATOK ‘AbHA- | C3 6 Hay rosoBorO chel-ynoB- | aKy BaM CBOIX, To ~lyxKe pH Wyte coGaKn, | HOro Novotna... — | HOBUKEHOLO, MaGytb, He cnpalKpo posvapyerecn!... —— onj MGITH HHeTBEA Bep |. MytH, AK CEPle BUCTYKY€:| Busta 6 Takoro BPWKEHHA, AK} TOBapHua ‘Beal KiMHYyctit B O6- COC’, Piuyanti erysir pia-]ui cnoxifini caoa. IHUYH CBOEMY NPOTHBHHKOBI MHHAE 3 OCKOTOM zBeDi. NTOCb NOKIaB flomy nepez | vepBoHHit npanop. oui expan i Bucsitawe (biabm.| — He CYMHIBal0cH, i B UbO-- /KOPAOHHHKIB, Haye Oui nNOTBO| KaptHnn UIBUAKO 3MIHHOIOTb- | My, TOBapUlly Beal, i Tiabky PH, BIVAIHCb B Hue cneu-y-[ca. Mockpa... MPOULAsIbHH Et | B UbOMY OAHOMY, TOBAapHULy nopuowaxkenoro. Oni Beai Tipuliom sy komicapa Bepii,|Beai, 3naeTbcA, MH 20 cebe no PeRUXOM KHUNYcIHCb 110 npucyr-|cnitaioren B TOCTI YapKHl... niGni! erpn6aorn | NIX, WO, 3RaBAIOCD, 30BCIM|JIboT “iTakKomM Kpi3b 3aropod-| 3yaeroca, BEIHKHH ROrOHb BOrONb Bopora. |Saropisca Ha UHpOKOMY cae iIBQHCDKHMH Bor- PE Oyen 3acCKONCH! BIBHTOIO He DKYBOQIBHHE jupoweHHX rocrel... Boun na-| Bit 3 BopoxHMH MHCIHBUAMH. Bonu... i HIGH mBa Apy3i, [Birb 3a0irut KpHBaBHM Ginb-|CtpH6oK 3 NapaulyTOM Had|He BOporH Ha *KHTTA i Hegre: “Sl Bae no Toll Gik KOPA0-| MOM, KOH 3aBBQ KHIM, ULO OG] 410O1HHCBKHMH cticaMH... Ex-| ryTOPATh APYKHbO 3a CTOAOM Oesnepeuno, sBy-| amuust Hoopoayunoro rasan|t rysiigae NOMNbCBKHX nmaptH: OoliKiBcbKoi UXPOKI. SaClyra TOBUPHULA, Bake NeRoOpoayurne, a B fioro}3an... Jlionosopag y ‘Baputa-| Koatuit ‘BOrHHK aeqpe nee a Bin HESACTYAMHEL | PYKAx O.LHCHYB TAKOK noOpelBi... Ulacnnanii «Bia! 130, AO inpe -ByIH3ye ae fepnanon _ TOBapHuian |, owi- | BiMOMHIT cne - ynosnospaxe-|JibBoBa i... fepitanky, | pHOMY Haran... | Topapuu Be: ie) “tpe ‘pykoro| Koan rasnip sleriuy Ba Hb ulacMButi | —- Alpyske npopiaunk!... Po-|no uoai: “le a Gaune Mi EU Brokanne ¢ PO eeD IS, Beal ty Baui Beni‘. LOWY CAYNHAHO, ULO A i apyr lt? KAXAHBI gee oe | Ms — Tlepenatire tuo sanncKy | Kon Jlerin puxonacn Bau Ha- | auloMy tuedosi! — Ton. Be- iKa3... Ton. Becti, cneu - ynon) Kk: sa0YBUIH Npo raeunK Kue- | ropaaxennti Mock Ha Maanup PPYAKY Oyasy ifmuni, 3 oOKpemuau Aopyuen- | Cc | Posuiao-|umMi Ha KapnatcpKy Vipainy Bye TOoB. 2Koptun. — Mocksajno- Bauiol. Aucnoanuill, BaM oe He 3a6ynel.. | Have api cBiui Bockosi ropsth|o: B TOMy! — BHryKye *Koprens! | JOM: Apyr dKourenb, Uopnnii, Is 3a64HMaB oKOBTHH signuoK|Boon i Koan Mlerin croata| bane HapToBoro Karanus. = | CTPYHKO. | pa — A BH, TORapuIy, mpitii- | Banyo! Hilo CaMe- ropy. i THOS, Hata, Haye erinip TONIPeub. aptat- | CLKI BenpH, BHBOANTS TOBADH- | WiB 3 HeGeaneuHoro KIB. | a oy nepexig.., «e EY q ai : I, IXHBI oui, ee . | HLNpoO nepexonanuii mepex apxHcrpatTurom Muxat- janis yeroai. re Nau — a -rosapuiuy, TIABKH oGoB'A30K! . cnpapamn amepuxanuis, eee a | PEKOHAHBO AOKa3ye, WLO- ee paincbkHit BH3BOAbHHK (ppoHT | |Por He BcHAi 3po6uTH B ‘Hbo- MY AKHHHEOYAb BH.AILM,. LO ome |Aepauin 3 Pociewo we Mae By- | KPaiHCbKOMy — ta6opi HOAHHX |Kpinaenua uei Konuenuii Moc- [kati MyCATh XanaTHcA aK 3a-_ | co6iB MOPHOI Maril — nepe- a MIHM pociat Ha “CBOlK ykpa- S ykpainuis i roBopHTH B iMeHi|BHHHi OyTH noindopmosani Ti, 3aliMalOTbCA NWTaHHAM _