qat0w 23 sepsua 1955 p. omyOaiky- | 73 , BUIKPHTOrO VUKCTS ao (Mpososy 3y OYH(p)” 1. 3. ,dlaa woro BH Kae odeaxOpowe4re’, okepoBanoro TO OBHEM MUHOM MPOTIE MEHE MEpPco~ gaqbHo, Uo HE GacTaB.Ige MEN Mep- coupe giqnosiati Ha uporo. B wy crarti, 48 BiG Bil crattTell s SABRC ERIS pV KpITHCHKIEX Bictax”, we ¢ vaixaTow npSaiuncrsenor 3a- Gpixesocti f GeIlEPeMOHHOTO OKAC aesyBaHHe, am TOP VIEHO eMK) 3a- paaal npodaemit MOATUMNOrO HHT 72 yrpaTHebKot exurpauil i romy ff oITOPKYBATEMEMO B cboralniuall saudh BkEMOSEAL TLIbRIS Ti nopywenl nposiiemHs ABTO pont ctarteli B YK pslcbKOMS) TIlpomerel” e€ soaia, pjowa chororui mir mpissnues A. Praoseeknil, ax 39eaRT NI oSoponeis VHP-aatec WueOWy TY BATH 3 HIM: nep- covnibho ‘MI GoBciM He SOnpaaMged ; qgevo Hawy sBlamoslIb ua Horo eratno He fomy, (60 0 Bin Hawy pianosiab Ha ,,C801? NNTINHA SHaE qodpe ih Ges TOrO, HK GHAE Tes A06- pe 4 Te, NOMY BIN i Ais Oro Taki avrauna’? pce Taxi craote), a TBR WeskiH GACTHNL YepaAluceKo- ro TPOMMIMUCTRI, MeEPEI AKO TaKl HiTANHM MOCTABAGHO. THYHHMH” B OCOOAHBOURY Cenc. Sualioma meToaa... Gike ua camomy Beryl ,pomete- | r iBebKoro”’ ch — @! auaflomomw MeTO.OIO mpo- BORNE, ‘HOBSHITA [BCT Go , 1poMeteigebKo- ro” AGUMYHICTHAIMIXN’ BaTouKIB j owlTaTH Garavo. waxsbno<6pexaneex cratred e i BITSAaHGX Boporis Kowsyuicriog KOTO peakiemy, Ayury creeps, io | Tepeawonsenmiitai ctatri a Toon! PWepaiuie’ waa cawe TaKul) cris Pb Tax ok Sescopomuo Aesarorini lanerynip...” ,Oprah AeMOKPAaATHYHOT emirpaui?’ {lepur 32 BCe MH XNOVeMO GRE PHYTH “ary MO CaM NOTHIN Xapantep ONPIHY, ULO MOPBARETECA MT HasBOIw xpaincesult (powerel’. B toro nirgaroaosKy moggno: ,Opran yKpa- ThcbROL ACMOKPATHUHOT exirpaull B CURA @ Kanai’. Baacue, ote ,,Me- | noxparnunHoi”. Mosiss, oCb TLIBKH TOA MoTOHGiNOT MposoKaull: Tyr S6auumo j uatexunit ga tlewo cxe- Mol 300ml” — 2 TpHwweTS get 34 AbBopyuiio cuow KpoB mpoainaa” iy ,ipoxereo”: 3 yrixay 3 ¢o- beTChKOrO paio...") i snnpodysa- rit NCHOTOrMHAT atatteap — sig. FOSLLHOIO BPAIKOW MPo HEHABICHHX i€ TEMOKPSTH, 2 BCH POTS VRPO> | yepaHeeS eshirpaull Gorputesixia Wepkot MoaiTMGHOL eMirpatii Ue ate | posbypxarn Bo nel ty HEHABHCTE, 3 tHAewoKpaTH, dbawiictH, rToTasiceTH, | regi WOpiBumitiaMt Hae a Goaburesit- goes) Tiantatadi Jiaepero taxol | xowre CREPYBATIN TY HENGBINCTB te- TSPMNOAONT TA LKeperO TaKOT NO- | cnocrepesnno apoti Hac: TYT | O60- CRIMHOL TOXTHKN ChOPOUH] S4Paab- | yg yoxoui aK js GoabineRttiteKilt no- no Blaome. Roan, #anpeKaga, | aewhi gel Miu” ecnoga ¢,Haxa6- agua ocepilos#o TOU KOSTITECA HR OPEXIBINY”, ,Oesco postin” AUG PBHWUAME =o HatoMy | j BC] HALE GbairRit slposerapcpkol’ (OUTHIHOMY KUTT, TO npHliae lesosnod xyustypy). As Waa bo My SO NECHOABAHOLO CTBCPAKeHHA ULO-]— gel inad METOUP padinopanol sO TOPO, NTO UC TAKi OT: BC] NiWo-~ | napoannoszenoxpatimmol. noaltud 21 TETACANBL yAOMOKPATH”, —[ao . wiNGahuernetol AMAbNOCTH, Li3Hi .,deMOKpaTuyAd KUOGN’, ,.CO-] ckeposaHol Ha ~ aninenna reltane K2H REMOKPATHYHOTO ACiHoures”, LOParB atocKORCRKOrO 6HocTLwestt- -oS'ednania GopoTsdil 3a AeMORPAa- iy — vxpaineannx naulouaaictis — THYRHA Mp” | Boe MOAMSHE, 3 OCOG- | comocTehunxts, JLBIQM HSCOTOUIYBONHAM CBOET Ree | . MOKpATHUHOCTH. B onaiosry uimaaKy | CARIBOO SREPHYTH V8arY Ha oTe ALA KPCGIeHHa ceparosinutew, mo foro Cpravom € ,.¥apatnesxist {poe redt” Suoel ,ATeMOXpaTMyHOCTH’ 8 cHTy- MN, KOI QboxTHNNO HeMae cepex SEPQINCbKOT oaltierna) = emirpaulf RKOFOCL QNTHSEMORpATHYHOrO Ha~ UpeMKY 1 TMIbKH Goabwesict Hawa SSROTECH TIPRICTABILTID YRPGTICB ERX | RSWIOHAINTIS AHTIARMOKpaTaan — POUMICTAMS, —— Tes TOMY, Uo B8ce | »dlenin yuus...” Jlenin yeira cBoix noaltpysis: Bootie porom 36pol, mo Hew PMYCHTL KOPICTYBATINR Goanmesie ¥ Gopors.di 3 natirmadne UpOTieHtt- KOM € —= ¢BllOMa Spexua. Ni tpeéa NOAIBAT HOIIKAVEUIECR FK HWUSPHEEY Tpasly wasite taal, KoaH ECIM CHO, auO ate Cpexna, Go npit SACTOARY MosTOpOB adit GHENT ATOCK TAKE MOB SPITh, WO le — apes. Yoro #% wykaTH pelnge, KOH y ¢ Bn. JL TABPHJIIOKA, sxacnuxa 3anisnol xpaMnnul ; é # #€ é ;* PEACOCK’S HARDWARE ; é , x 1026 Queen St. West -—- LA 0703 ; ‘ Olepulte Garato “*"cBwe MaTepisa Ta BCe 3Ha-. A ¢ PALIT Qo bynoRni aAOMy Ta yaamKenHa fora sp # 4 cepeanui, a raxow thap6u, alnoseym (tile), Ky- § XOnNiHi nocya Ta Bee sHapagan no obpl6Kit ¢ a ropoay i noxs. ; id Mint tatatinkettch htt ee ™~ Fooal 2 oe ® . 5 Biaa KOPOUKa 3 3CACHHMH HAaNHCaMN | CHNDOIO KBITKOIO BOAOUIKH —- Ue Hallie HOBe ONaAKyBaHHA Ha ¢ NEPWONKICHE COJIOJIKE MOJIOKO ‘ $ HOCTABJINEMO JO HOMIB 1 KPAMHHLIb TEM ¥ KAPTOHAX y HALUY S3HAMEHHTY MACJISIHKY | PYCJISHKY. ; SAMOBAITH NpochMo Gesnocepeanbo B yKpaiHcEKifi MOnOUApHI ‘ ado AOMaraTicn B KpAaMHHUAX. ‘ , é ’ , é ‘ GREEN VALE DAIRIES LIMITED 3156 DUNDAS ST. W. TEL. RO 7-1728 bininiiateatnishsttehtataiatatsiatietek ete Lee hh hh he hh hh eh RE he RE OR ee OR SSS SSAUR MBER REE E ERE REE RREE KERR REERENEEEEREEM ECO UNIVERSAL DRIVING SCHOOL LE OLHHOKA YKPAIHCbKA LUIO®EPCKKA LUKOJIA B TOPOHTI 791 Dundas St. W., EM 4-3724, a6o Bazar, 1615 Dupont St, ME 2177 — Bantb cxopo, coaiano 1 no6pe anaTH aBTOM. — KOPHCTAMTE 3 HArOJH . s eR a wee ence enna nn nnercnnuncnccuunnccuenn cee seen nanunwe mat] hid AMS SREB RERUE RAE RR ERE ERE REED EEERREEEREEEENEaEEE INSURANCE BCI POD 3ABE3NEYEH — Big BHnanKy (anta) — ala sore — Kpaaewy -—— ode3smeyeHnng WHTTA —- HO SHNAAOK HeEAYrH — nopyyae Ta ‘oboryronye: nm. METPO IBAXIB Snepraruca Ha tenedou OL 1636 s noni nopl. Fn neaatnhnhchehedaitehshehstehshetatsbahahshachea aaa 5 te SS OO He NN tee heating COTHI IIPERPACHUX PEYEW 3 AETE HIE HME, as tom 434. QUEEN oT. West — LYxpaiucbxst Cipoweren®’ 4. 95 8 | noaitHuHe: yauanpasaenin ‘tore npe- casero oprany ta doro meroais m0- THOT NYOAMNCTHKI € ,ReMOKpS- ABLIRPHTOrO ancTa’, @K | 8 GinbuocTi Horo moairHaHosdnote- MIVHIEX CTaITTad, HNTSY sycTpivaerh- 3a0106K HKIBSHOT Goab- 1UCRHUbKOIO npomarangow. Tpoub- KER, Kagaan Kosch ,puui Craaina”, ¢onpatu Craaina, | mana piuvcpxiit € npots Crasina, ore sitthopoK — Tpoupniit a’equases 3 mano mpo- TH COBETCANOTO Npoaetaplary! Toa: i-CLKO Ga Theo BIOMOIO cxeMow COAMMEBIULKOL GpOBOKAUT cKovmo-| »BEIKPHTOrO wueTa’, de cKa3a- hO Woctisue: , Medi, aK stixayesl 3 COBETCLRKOTO ,,PdIO", ROBOAILIOCR UY tH Gararo aewaroriutiax *BUCTYMIB | gi 3 HenpicTohnoo aalsow na asHnx | Hk Oa4no, kaaciua aentio vte-j wale. SAAR A RATE MN EE ETERE ERE REAR SMES EALER EM EEEEEEREEEED, ¥ cBoit Als.teHOcTE glocaklosHo ge * niture ‘GO.AbUTEBIUbKE BaTAKH, Koul- H aisui. nawol pPepotioditnol weMmo- | KPSTE? Ha. emirpauil ipHKIAL boro Ase naprifiaiatt KOC oMepHKancbxinh aonncysa4 SIBMIBe Ch KIX pV KPAIHCHKHX Bicrelt” y cso- exy ,aomici’ mpo OOUCY. B Kopo TeHbkOMy aontcl tof alsa MPI ayaip amouaTe ure’ n'atHa DaTb shi NOBIHH] KOMMpoMiTysatTH apo- BUIHIEX outetip OOUCY i camy OOUQY i, xo Tak asTop tore Ao- micy, #k i npeacrasank ,¥. Bicrett” ua CLLEA on. Caroagucekigi ta @ cana ppeaqasuia ,Y. Bicrefl” suaam aoddpe, LUG «BCI Ti NOAA] HUME ,TtpaBan” CKOMMOHOBAHOIO GNI GK -COMILMH cywesiinow Gpexneto, araqanutt j0- REC HA CTOPINKAX MOT THOS 6.113. wioka ,lIpoweres” Taki moMbueno. ca o6pon i Heo Tpeia shiparnno Ko- PHCTYBATHeb. Tigio s6poeio, ocaayenol CONN” Jleniiom, sowe ff .,,.¥. fpowereit’, sokpema y Biaxpyrawy anucri® rpo Maaguiuua A. Tyvosepkoro. »OYH (p) npucsrano YHP-anzi” Tptxasaom aporo € xoua 6 nos- ropene 9 naroszocom Bp ,.TpowereT’ TRERLKEUHR TpomMaaanina A. Pyeios CLKOTO, HMONTO — ,gIpPRACTaBHNKH OVH(p) caagaw mpucery ua sip- UTh OCHOBHOMY GaKonosi MHP-aqir, | cpomaganiss Dyaoseprnit, i rotor sist peaastop ,¥. Upomerer”’ B, pinarko 39ai0Th woGpe, ao Take THCPIOKeHiA Hesrhine 3 mpagzow i € ame 31060 cKoncrpyiopanoiw HOGPevenbeow mpotussiKis OVH, WO NOTIN G TAKINM TPIOKOM KONO | sttysarin OMH, ‘OVH saasaait mpuctadiny sadpixanicts asropis. riel cceGpexexbei apo ,wpucery ua pip- “Tb wowernryal VHP-aan’ 6ya0 MOSRMR -— UHTERH ACKETEHO ABTOPOM WX pmRIKiB Ha | ABOX BIAX, Ha AKIN OVe Npiecytuin |! ramadan A, Pyiosceniii. Ha gia ] EEPTe, MOcTABAeEHe PPMHOUNO Mit- TAEHA, Ud YOAV cvlepTe TREPIeHNR Kpc tpreary OH YHP-aai’) ai rnomaasiig A. Uytorcennd, wi yl- S10 itinl 3 foro a1uonyauls ae: [SMib Jat po3syauol aianosial, Tpee taku — toll caw rpowaaa- Hoa A, Pyaosepxini nosropme y CBOEMY. , BLAIKPIUTOMY aicTi” we paz POMS A Apitioddto oaprieusninne- Hy moSpesenpry i ane pas VY TOMY cuMoMy crintit Ges Gyap@Koro azoKa- 3y, 6o3 SvibsKore aoriHoroe oGocny BEEHH, 6&3 yeaxoro pectlexty 10 SVIbTY Po? dopa apecoRol anewy- cH, Ges Thi outa ado mpasan 4, 3aMICTh Vebora Toro, — 3 TiHnoBINt LEHISMOs BoGpinanocta A aewaro- ip Biro, Wo @ KVABTYpNOMY cal. 7: oGocHOBYETbCN cBoi’ tsepasen- ad ataraMi. 7, akaio 6. rp. A. Ty- AOR CERIN NPAC PKYBABCA KYARTYP- SEN SMU abopv moescoRol nocae- MEKH, TO BIN 3annDeau Gis TeKer cTispyud VHP-sai’. Ne poourh, “a se Gyao 8 wesmae. I, alg, ax | POtOBUER peaakrop YY. TTposerea” He aodpe suaiorp. | ace tax — CrGH MOOPEXEHBRY gee HAHOSO fO- STOPSOWTb. Youy? A somy Goabure suki TOBTOpIOWTE BCE uanoao, uio Bw CHUA -podirauan QPMMUPVSOTE TOTMIOM 7 AIBYTB Wit COSMMINMHIM CTPaXOM wKAXIHBOTO NO uinore Tepopy koniraaietienay Seva, a B COOP € nosua csoGora i xeheysinh AoSpobyt? Bo — cas” Jlestiy Vai Ade eu tore »/le i XTO roBOpHTb npo panenna YKKA?’ Sle MIHCERIED cTIRTD aumeiunol 3a. GPIXMIOCTH Cras Napaxrepweruanoso | RPUWMTOIO (KOcKHOTO BHeTyNYy 60.16 QIEBIMLEKIN Zuimtomatia. Is apeagaa AMOTh JORYMeHTH mpo sepiaanieyi radopiss COOP, npo noalulttamt re. pop. se COCP, mpo OOAbWEBHUbKE baporosSiteerpo, mpo pork! iwi INH ROU MpPOTH cROGout, a BONE —~ i OKO Ne roprHy BIL, MOBTOPIO- loTh tpoe: ,,Omke coir mepexonasea, “lO TAKO! cpoGoa, ax pe CCCP ne. Moe uote Tae Bp epiri.” ‘Heaposywiae moaiGay TAKTHKY pe- TeABHO gacrocosye Gb rpowsanuna io inet ymutiio Nlewina crocysoTh PALS cate use us i ne ‘Tipoweres™, B oaaooceina “Nae Lhe capi # noaitpyxm se OOCP, ate — Kagcuran& ra rpomaigunna A. \YAOBCBKOTO, | % COMOMO BITYMGHIES Hie ,~partis’, be — Jlenin sais: Bpexaw ue g06-/| ceow mmpncary, He- | ner ytpicarn OH ua pipaicrs Kou. CO TEKOTO TEKCTY HIxo- | ETLOR OCHOBHIAM G2uctatiRY Toro 3i- HionaabHa TpiGyaa” éyi0 MOMIULEHO 10 wena 1 BO YEPaxn M. BocKxoéit- WEKa, B aKoMy: BIAKpHTO posraaaza- OCb onpasy posdusanna YKKA | TROPeHHR CEPCLOBIULEM WMHP-aan kOtRY penyitnoro, naptifaoro YKKA j mpononysadoch waxutacysate Ex- aexytiey WKKA, mob YKKA sas rpowi YHP-aai, Go taasule yupaalaui WAK Ha BINY B> Hpto-Mopry aloTsep- dg, wo onyOarixosauist anet 1 Ba- ppsuoro « agprentTHannuh. A Ha KOH- peru YKKA peanu«x YHP-aan npod. Tleaiecia spas-mo-pas norpotcysas, ulo shumo HKowsesiis He BRIKAHAE cpoel pegomoull A he nignoparKye YRKKA YMHP-ani, to YHPATIBL éy- nye saan YRKA. ] nicaa acero Toro — rpomauanit A. PyaoscpKint poOurs wafany Mi- RY jo mutae: ,Jle ¢ xro shy VAP-aau ropopHts mpo satemia VWKEKA?’ Migospine onixyxcrao Ue apke rapio, wo rpomagenuan A. TyyosepKi ta Horo cnienaprifui Tek aasssTo oGoponsiotTs VHP-asy. 3 3apnacowo: Lle ayne rapno 6yao 6, akiwo 6 sony poouas ue B ao6- MA baremull, Niaosplaicrs verafinoro onixyx- CTBa SL CTOPOHH WWM ,,peBOTIOU HEX JeMOKpaTiB” caaGwowW cTropo- 1010 RIMBILIACR Brke oToal, Koc IXHI AlaepH, Bkioa of cBoel abcomot HOT pesiriinol MOHCTPITINBHO B3NIN SNacth xy Bo- recamKenni codopHonpasnol WAT, mod — alurepwarn caaéuy cropo- PY -B KOMPOIKTI, LO NOCAa6AwE ¥K- paincery emirpautty oniapyory. A cladnwua oGcepaatuia TaxTuKH Ha- WX | ,PeBOTIOUNHX exoxpatis” ~- inne neralite, xou ] Ne nmpoxa- 4€ OHINYHCTBO HAI c1aGuoie cropo- hOlO B KOWKHOATY KOAdbaiKT] Buytpi YEPAHCEROT oMirpauiivol cniapno- Ti, EROBHT BINTIPSsqaan olioapiana, {UO 3. THM ONIKVEACTBOM WlOoch He ra- 0 Cr I wasith moseruiKa cpowsaaure- 4a Penosesxoro # wyasnani? cro- cosno YHP-aau mo3a THat, KOA BO- HE B pod! aasoxata YHP-aan agit YRPOLCDAIN HauioNaaicris - peBo- MOWONePiB, MYCHTD BitkaEKaTH B KOKHO©O KPHTINING AVAaIouoroe ono clepraua olpasaane Nhoapinna ulo- AO Ipuuit Ta intemukl INHBOrO Tax THSMY, : w. Mu, cxianaky...” Ule Glanme nuoapianst oatycute OVTH Kooi ay aout yvepairepsii Osa) HQNOTEMINE TMeHNA yKpa- Pacbaod esrupawiinel eniapyorn TEDH ACURHE i HOFOAL 4a ,.cxiwuagis’ | ra. zeasg” Le npaexa, lo rkKpainena! moal- TEAS i BapoSirwes! exirpauty no- NCAITb 3. Pn cropin Vepatun j ROMECh, HEA ude ceoro nogyry na VAPSECB RUN @eaRTaES BHpocTadiH 3 BASKUIN OS VOQIGHHEN peaiaax, Ace, ke GVAG NOAUCL, TOCHTL asHenbKo. LiarHoiaeb alt sn pci aaseesto BAKE 3S QUHGRODBIEN Pesce B pp. ISIS nit nineneKo-nauier. CeKUM YOSoros | phy 1945 no cho- OA) ae yguatern’. T aewo np Hep, sverpig] vepaisuis PISHIEN FSRYTIEE BHADIMING tlpotinencrsa RaANOSANIE UE pupodaewna, to gta PUM Tpodia umKe eriapEen NYACY, iuo0$ Vel nporrspesetsa at praning 3a- Soue, Glabate Tero: xToce 3alnre- PeCOBGHING VY Toary, aod goala na »CNLINaKIB’ Yo yragkine” Sa np - UTHER, USailanso asepiraTe, Thaxen- UWESTIO ROUSEL qoane pisninue, ~~ He GROHCHONN 1a Te, wo YacTo MOR ABOMA cveLauie cera ae [a- AH, @O0 clpoma cyclin ceqda- Psiog Xapsisuum] Gypaiorn Glasui DI2HIAL, STK AE yaaa, A po6asth ue — akpas oti Haw TRUEBIHOUO axtuBHl ,,pesomouisial aAcMokpatiy’, 3 Meroio edepiranug & OPMINRUOBAHNA TakOro Moalry ergo PeNo okpemy ,,cxiH#ubKy” maprio, + ApecoBNX opranax sxol paa-no- 183 NPOTHCTABTBER | aahraga™ eCXinisKosl’. Jao nailintepecuiine, CTHX HEHABICHIIX Goabwenukam yK- PORIOLKIEN HaUIOHSAICTiB, TPH TOALY APMICTABIWETLER 32RD — »KY4- xOiO maapian’. Lleit atostenr sugade- “OM ANMRAaME” j ,,fa- Mpa ByAMUE Kein 4. BAC [ HA MPESEHTH - -TARUX, wo 1X. HE SHAN. ev CbRUX ‘YepeBHkig, MIHOWUX, Gyayte saat VEKA, M. Bocxogit. | imaehepentuocriy, | nia sac nepuiol cect VHP-aqu ae- NPHCTPIcHOrod VHPAIScbKoro maptio-- YMOBAN: | TED 3OBbeIM. Ta XTOCb UubOTO He. | pax.” stopa? Tpo unepoxo BiloMidt Tepop | My!KECBHX, AMTAYAX a Biakputo KoxHoro AHA AO rog. 9-01 B ub init! di Mowe po. taéi ‘Un ane” pOuAnne AL toe. aepi, ae anraiticnka 10.1 chKoro. QA, CKRINAK” i pat, oxbre | - ; HSK MOBTOPOSTECA MafkKe B KOK. exkuencia”, kowry pevenni. I, saace, cagmin 3 KonalkTH cepex- ra6oposincis, - Was [a Tew yKpHroio intexuiew, peste |) SUTIN HE Be £ eBoe' HSKOBO eae BL AeHTOM YHP-ase €, XK BLIONO, ,,fa- lacuania” C. Burenmupkeit, roaceow YHP-an ,,taalwanin” O. Bowhay| HHA, NOTOBINA eHis YHP- agi —_ wfaavasie. Aqae, xe aaa rpomaaaua. | ta A, Pytoscpxoro. Tag HbOrO BOHH | ~~, ,CXLIN®KH, 60 BON He HauloHa- UCTH =< casocthinnkin. A anog xe }, ¢XbIasKH”’, Sen OYH, 218 rpova- Fasntna Pyzoscpkoro — ,faanann”. bo tak tpeda .via exmanux sanipiz, | 4 AKI Bin i Hosry mowiOul sasaies aut | cHiopatH. Haaaua mpasaa adoro al TPOWKib He BeKe {| BIH, CBOTM GBH HdEM, GMAHO GB] CROEIO ,,peROTOU- ‘NCeMOKpATINHOWw" ” SMopaauo, rop- age: YHP-aia -—- ue cxiuaKn, a OYH —~ te fadaadH., Orne, KoaH CMH noGepioe YHP-aiy, ro we — ‘eaidaint MoSopwiorh cxiwsis. Ato « we iB Ney intepeci sto- Ke BECTH TRAKY gigapnicta? Harato H&L WIM TTaNHeM, Ma- Gyth, ine tpeSayymath Axumo 6 rpomworgnnHosi Tyaon- cbkoMy ta Horo cnispo6irxpKan Hiaito ~ificno npo ao&po yxpaincexol | ue TAKHH SaNpPHCATae SHIAULHTIE YKP3~ |. cnpasi, sxuto 6 BOHN aitcno uspo | lecexnx Hawionatictis - CaMocrifnn- POOMMIIN pPIHi MopodrzemH, Tosi. BQ rogopinmt 6 He wipo , .cxiqna- kin” i ,faaivan", a npo yxpainuis, TTPHMILIBHUKIS Ubore 360 Tore noai- THYHOTO H&NPSMKY; Todi BOHI ro- | soptan 6 mpo moaitieHni xousuenuil, po PIaHl pows raxtake noalrnunol All. Bo « Bonn ix Gayate, Go #& BO- FH go6pe po3syMuotTe, wo npn HOIO | =HOHOPOIVMINB~ | KOHdAlK- Tie Ha exirpanif we e trepitopiaan- He VOXQUKEHHN KOrach i3 yKpaly~ CRUX Alsuis, are — pisHnua noal- THAHHX KOoHUeENLIA 1 pisnnua noalrns HOL TAXTHRH, Ade BOHIL Tak cpap He ¢cTas-] moKSayiO"lD Ix YKPRINChKOMY rpoma. | ath. Bowie enepto gaaioth, Wo His | amicrey Tass, sKimat BOR ¢. sore Toro He Oayarb, Hasits ak IM | OSea3Spowevo ang TOTO, WO BONN ARCATKIE pase we Mmpuraryerbes, |, | Ta INHe gacTyNHRKW — He atone UKO 3aMCTb WbOro MoBToOpowts pag-mo-! antir YKPGINCbKNL BHaBOABHit onpa- pasy ceoe: ,,Bbanrepisul” snogopio-[ ni, He sora pooxaagarn Vkp3in- WOT VHP. aay, 60 — Bonn ,.raai-| cewy noaltuwuy emirpauiio # He sor. yang”, a YHP-aaa Cd THRKIC” f YMouy?.. - Bonn 3HOTS AoOpe, YOMY, BOHI Tak Allore, A sul —- sugawo ue res, »yladop yupanisuis — we GeanapTiani”’ KaTOpIA, “HeaBHl craps "MCB, BUCAaH CTeulstbHO aaa »posorn” cepel YKpalnebKol noairwanol exi-/ rpauil. Un, woxe, taGip a Agredy pe fy, | ile _BpILOIHO. AoBe1eHO mite] I, Barpannt, MpoBoxKaniio 3 »ftana- Jos" Hd HbOrO? »MH Bac 3HHULHMO!” r pdoBcbKoro SIPOTH YKEPAINCKKNX Ha- HN HOB. Porro aed mo TH po. BUKTHK ule 8 1950 p. Ha OLHOMY 3i sachionb YHP-aan 6arato yitKiue, SS BART mpocro: iH Bac att wRvol”: ris Gormuesnamy? | Tak, a GHIEMO, XTO TAK] ori apy- ri ,.Mn’, orl oco6anBoro BIRTY jae. MOKpaTH”’, wo To i araquisit ChOoTOI FOPHCTOBYIOTh Jnue aK sigoxhinio BO | AI9 ~~ HHULCHHT YKDGTHCBNIGX Hautio- eadictis. - camocriitinis, KOpHETY- ONC MPH TOMY BCIMH POAaMIT No- UTIRNHOT gépol, — gadpixanicrio, APOBOKAL CIO, INCHHYAUIAMEH, oxtese | THOOADUEBTUBKY BISBOABHY jlo }RpaldceRNOT estirpauit. i Och TYT Tetk npwiisa nowanol FOMN Ha BCTYN 3aBBarit, ule sue He | HEH, SOUPAGMOCh ANCKYTYBATH 3 fpoMa- a . ; AmHittow PyaosesKint mepconaabno. Y caowl unniw) ,mpasrzoveano- 17 ci we crimmerbes rpomaassin Ty- AOBCbKINE 1 wiepeq noTplénit aq Horo VeMarorn TREDUReNIIM, LO — (Ta0ip Yupadisuls .cKagasereca 8 CCHOBHOMY 3 atodell Geanaprifhinx” | ilo ,a-p Mipuye... cepts y crar- Tax yrotownioe YHP-ary 3 tado- poM apmuvipnixia VHP’, 3aspixa- stib Nepiuoro tsepaKcenua Tyazos- CHROMO TIP UNIMTIOS CAMA ,kOHCTI- vyiia”” YHP-aan phioma, xiGa, rpo- neaanivoal Pwaosepsaarwy | peaesuil oY. Tposteres’, 8 @Kii aupasno aig. RPOCICHO BENUOUHO GapThiuet apa uet nodsaesn YAHP-soam | a mpect | AREA CBarO Yaey YHEMaIO mpo *€, HO HS mepulsi i apyrle cecil VHP-san npeactasursis Gesnaprift. HOPO TPOusSamicTBa He omvaieno HASITS B NaDARTEP! roctefl, mopuaw- HHOYNS ..crpoOpirk cad! wosy maprho, Oo Sesimuiteed Ao Gaaqia napriy’: A SIGDINGHICTH Apyroro Tae paKeana PPOM@isHina Pyaosepxoro aoxsave MAbKE KINKNG MOM cTarts, nomicana | “9 apary, YHP-aga ye stiaaprift. ua Ti) Tew, Go ws # Sas 3 npn i su UCHTP KLIBKON PRPATHCbENN esti | SlickOM Wakpeetiosas paxr, ao 3 | fPerepanx Wa pTat t Hiuo Olraure, esitauMi Momentamit VHPecnydai- 2: “lt VHP-aaa © ,,cxianmupxoio” KH OT HAUN KoamuNy ecaexn df ecep, |) TOMY MN Tlodopioe | radivanepxa” i cporoanimua MHP-aaa waitxe ai | OSH? — Tage reepaxeuua e@ 3pi- yoOrg cnhipnera ne saan ff ae aa] WO MPOSOKAUIEIO BOPOIKIN FK- OTK. PNCeSNE crpasi aFentis, axl XOTI- Sleua piu, mo rpowaasuna Pygos- |e 6 npa nomoui Tiel MpoBoKaui Cea Mol cratri wa Ti ream anras | EMEQpReTaTH KonpTigY ark Ta60- i wcua pig, ato sin ix posyuis. Ame | POM yepaluchKHN caMocrifinuxis ~ pe He Ui TPOWIKI He SasaaKae flowy | SOTOWoNepis f ra6opoar yxpatn- O6ePUYTIS KOTA XBOCTOM go nepe- | ChRHX onOpryntcria ang Bloated. AY i3 Glaore poSuty wopne. HR OTDM Ep ao Ay Kop ATMS sth . yOXi Laan’ YY rankvanastu’. 3. Ut yxpainesx? nauionaal iCTH-pe- PoTowolepit nosopioors VHP-ary? | LITYK — ~~ Tak, ote nodopioenc chorogni- wHio VHP-any, a towne — i ChO- YHP-aaa fi yKpaiucpKa — cipaga. | Ana CaM sftiranna, noerasten} | NEPel VepPaNce Ks TPOMSILHCTBOM y ,Biaxputostry acti’ rpowagzanit- BoM DyJopcaxim BLINOBIMO 308B- CIM KOPOTKO TOMY, dlo Ho ao TeMy MH SKE TOBOA! aEpoKo mined, ff rosopuait, Llixasist pacumto smpo- MHTATH YBUKHO xowa G Haury 6po- LUVPY .VAKDQMIChKE BIEIBOIBHS cpa. £4 Ho vaepatyeanas eurpauia’, mpi C3MHCHY AKPSS Vee que qTanmt. Oran: SABO, EMUIUIGL Y¥epaTHe BNI Aep- evedb spaiy VHPeonyOainn’? Mygore moasvoro! Tare TBC RICHHAR € ThIbKE HeNnpHerosinirs ray3yean- PSEMC TLOAITEASHEEN crtexeaaHtis 3 ste. PLIBEOCTH, 2 3OKONHOCTIL, 3 YkKDaiH- ChkOL AePWABHIEUbKOT Tpaamdt | 3 GE3BOAbHAT Soporpde yvepatuepKo- yl adoposi nomHaAKH” TANOIO A , PeBo.TOUNNOateo- SPaTuTHOWO” nexaGuictio nopTopwe rpowauannn A. Pyvopepsmtt oxo. HOBGHNY OO bUEBHULKAMH TpOREKATO aMip moOpexeueKy npo ,6agrepis- Chk Tepop y altiacssee taGo- Flomy mnepconaayo, | Roro | aateram To poGori, ctapaeno pice ye pas qutanua: Upo anit ue te- » kop KOHKpemo [ mpo aki tadopy ATPYEDY Dy. Cranopinute OYH 5 to~ MY TuTaun] Oya - 30BCEM. HCHO sop- tae noéyty OYH 2 YHP-aal i micag CHXOAY 3 Het: Mit BRAM AAI i BRAN EMO KOPICHEM aig yepainchKxol Yapaivesva innoprosana thipwa ,,OPEIT y Topowri pirae acix octet a CWA : HaHaaM y CBOEMy ckAeni es a KINOFO CBITY ANA y POsKIWHHK BHOiD eppon Mii Bathurst i Spadina Ave. pioemo ft oyu ee Mis Sai Hy wot : reKxoi” gaiuadponanoaty qCeBIOM aKHXCE nu oS Byabko-napritin npinuim camoctittvoctis j beri Yxpaivcpxot Tlepaany ma fine Hg koasdopaylio. 3 BoporaMis yxpait. ‘Botlosnnantt BIKINI PpoMaeHHHa chikor O caMoc , Be Sawiuanns df e320 PieHTaito | cee WOHaACTIB - pesonouioKepis He €@ pet -yepainepKoro — rpomMaraHcTs nocaaGuoe siyTpa -yxpainenxd S. Ooti 1 Banpsuint obopsynosas ye | bOAHI GYaranHa i KoMnpomirye yKpaluceny cnpapy fMepex wyukit avi A Tomy win A ‘noGopwexo : YHP-asry 8 HO cborolHiumbosry Bif- rail 3 H ChOTOAHIUEHbOIO nomi . @ or, alacie, ote ,wn"’l Xro x KO. : 24. Un oaKier, mo YHP-2