on) zwigzkowcy
RON
“afka, przeb)
” Ave. POron
na. przebywa W
Toronto.
NYO, Grupa 5. —
Skiba. przaebywa w do-
mg Perth Ave. Toronto —
aigw Wojlow icz, przebywa
_ 6 St. Mark's Rd., To-

ywa w domu,

domu,

TORO!

‘vo, Grupa l. — Wal.
to — Magda-|

1681 Thorold Stence Rd.
neczna, na ktora serdeczme xu

<TFORD, Grupa 10. —|

lacha przebywa w do-
a - Ave, Brantford —

Bus * ida, przebywa w do-

no St. Paul Ave. Brant-
: farce Zatonska, znaj-
ew stpitalu, 10 Buffalo

: sntford.

Sekr. Zar. Gh ZPwK.

| BRANTFORD
WOLANIE, ZABAWY

iy wynajecia sali Grupy

Kona wesele — zabawy
Ww w sop il? maja br. w

‘ 126 Albion St. nie

T. Penezak, sekr.
es os *
 sopOTNIE ZABAWY

idg sobote najlepie] zaba-
w Domu Polskim Grupy
K, 126 Albion St, Dosko-
muyka. Specjaina sala dla
pragngeych orzezwienia sie

i. Kazdy rodak mue wi-

(S)

K

RK,

ae ot
£ e

CREDIT UNION
‘sctwartek od 8 do 9 wieczo-
aw Domu Zwiatkowym przy

Albion St. Spétdzietnia Kre-
fos (Credit Union) Grupy 10)
yk przyimuype oszczednoéci
puiela poiyezki, a co nie-
tle od 2. do 4 po pol. udziela’

idkich informac{i.

BRANIE | SPK KOLO Nr. 4

tedziele 18 maja br. o godz.
w. odbedzie sie miesieczne ze-
» Kola we sali parafialne] sw.
Zarzgd «presi weszystkich
ovo liezne i punktualne

‘cic.
L. Dubicki, sekr.

COOKSVILLE
SRANIE GRUPY 26 ZPwK
eune zebranie Grupy 26
odbedzie sige ow niedziele,
ia 02.30 po pot w domu

k Sicitiskie} przvy 15 Dundas
 Obecnose wszvstkich ezton-
est polrzebna, poniewaz beda
me Wazne sprawy.

SOA SRR we

KITCHENER
ABAWA TANECZNA
m4 ZPwK urzgadza w sobolc,
ja abawe Lanecezng. Bedzic
ania zabawa sezonu wiosen-
ietnicga.

_Majowa Zabawe na 235 Pice;

:

"

lanca preygrywaé bedzie do-|

norkiestra. Bufet obficie za-
ony yW smaczne

8 wieczorem.
przckaski |

ve. Nie pomincie tej. ostat-|

Kagi wo sezonie. Poczgtek o
8, prey 124 Sydney St.

_ &. Prochnicki, sekr. |
dio w ‘udziale urggdzié wicezor to-

warzyski dla grup etnicanych.

& ae

RANSKA FIELGRZYMKA
vka 172 SWAP urzadza w
ee, 8 ezerwea
i Wet. Pol. Kan. Leg.
amke do Niavara-on-the-La-
 cmentarzy k polski Ochotni-
o Armii Polskie] Ww picrw-!
binle sw iatowe].
aly obu Placowek uzgodni-
ynajaé so wspolnie autobus.
mona nabyé w lokalu Pla-
2 — 32] Wellington St.
eu komendanta Placowki
| Jéiwinkowskiego, 5 Grove
et $2.00 ¢ powrotny).
hin nabywania biletow uply-
Medziele, 1 czerwea.

Shanley St.
tad punktualnie o 7.45.
. F. Kurek.
‘LA DO WYNAJECIA
cheialby wynajaé sale w Do-

%

wraz 2 Pla-|

. Zbiorka |
bkow przed Polskim Koscio- wych.

a godz. 7.30)

tkowym na jakies impre- |

stosci, wesela lub zaba-
ecg} sie 2gtasza do kiero-

—Komitety Gospodarezego
ZPwk

Bedford St. tel

aplplezaiea pod adres
x aStt el. 2-393 {S)

ENWICK, : ONT,

MABAWA TANECZNA
Polskie)

epy 2i.
-eharteru
ezionkaw

en J. K £ :
aera’ peo Tym razem sprawa bedzle zatatwiv-
ina przy takie} Hose) evionkow,

-ka bedzie na sali.

| Mlodziezy w Fen-!

nt zaprasza wszystkiech na

— ktéra odbedzie
maja w Domu
«. Do tanea pray-
edie ockieetes Bruno
Poezatek 9 godz. 8.30

em. -Caly dochod przezna- |

fundus sportowy.,
Stella Lopinski.

Pe aeeecsen Peranenutestosteostcnsonsspansnstinsed *
oui neeeeehesetaes tabi iatsretiebaneeenstehas cack
ANNAN RNAS,

NIAGARA FALLS
ZABAWA TANECZNA
Gmina 12 ZNP w Niagara Falls
urzgdza wodniu 17 maja o gods, "3

wieezorem ona sali Orla Biakewo

%

| wae
gza_ cata Polonic, pe

Stynna orkiestra Yor Sagat, mi.
ly nastréj i régnesa rodzuju na.
poje zapew nla mily wieczor.

Zariad, |

Dennnee nee nannnnnncnnteeainh

LONDON, ONT,
ROCZNICA MONTE CASSINO
Stowarzyszenie Polskich Komba.-

-SocealbonneneRRE: ¢

"i

zabaw e tae |

;

|

|

tantow Koto Nr. 2 w London urta:

dza wdniu 18 maja br. o godz. 9.30
w sali parafialne| Akademie zr oka-:
ruil rocanicy Monte Cassino. Obszor-.

ny referat o Monte Cassing wyglosi.

ip. R. FRIKKE, wiceprezes Zarz. Gi.

, amy ay cuenia ia szyPKIC60) zpwk, byty gotnierz 2 Korpusu

W.P.  Prosimy a liczne preybycie,

Nasza obecnosé na akademii wyka-
te, te pamigtamy o  tych,

Ic
swe iycie xlozyli w oflerze w

4

oO Monte Cassino, w walee o wol-.

nose, w walee o Paolske j dla Pole Naste

ski, Czegsé ich pamieci!
Ww.

MAJOWA ZABAWA

W soboete, 17 maja br
wieczorem Stowarzysz onic
Kombatantow w London.

° goadz. a
Polskich .
urzadza |

idi ly

St. Plerwszorzedna orkiestra, bulet

zaopatrzony wo prackaski 1 chtodzg-

ce Tapoje.

_ Piotrowicz, sekr. | caysta

| ANY pelnili

: si He
se]

OBCHOD ROCZNICY

KONSTYTUCJI 3 MAJA

Tegoroczny — obchod Rocznicy
Nonstytucdi 3 Maja, zorganizowany |
preez KPK Okreg St. Catharines,
jesli chodzi o poparcie przez Po-
lone, praeszed) o wiele lepied.
Ww paru ublesfych latach. W sobote, |
3 mala,

f

g

i

nig wenel stusznych

wo ramach obechodu odbyt. Qo zrownanie

wyberow! delegatéw na Konweneje
dominialng Ww tym roku w
ton, Alta. Wybarni zostall pp.
Spiska z Toronto i N. Arynicki
‘Ritchener. Zadaniem
nych bed

gadan polskich

Edman: |
WA inienio-
dzie preedstawienic na kon. _

i placdwek Leg On Kanaryjskiego |

wv prawach Wel |

si¢ banklet z zabawa tanecina, ktd- iskich wsaystkich weleranow, nates |
przygotowal Zarzad Okregu KPK, a.

Ty preeszed? pod hazdym wzel
[bardzo dobrze. W niedzicle, 4 maja.
pric domem Pol. Plac. Wet. 418,
godz. 10.30 vuformowal sie efe
townte pregentujgey
iW pochodzie w2iell audzial:
ezeta Ww ostrajach ludowyeh,
stwo, organizacyjne pocaty ‘sztanda. |
rowe oraz Hezny oddziak Polskie)
Placowki Weteratskie} 418 pod)
dowodatwem prezesa St. Skrzeszew: |
skiego. Pechdd kroezyt pray déwie-
iKach pmeiscowe) orkiestry wojsko-|
'We} Ceo dodato mu wiele erektul |
cudaige sie de parafialnegu koscio-,
fa Na nabovenstweo. Podezus uroczy

reo

duew-

ste] Mszy sw. eelebrowane) pYrZce ks.

\

Golusa, SWwHily nia byk wryped-
niona po briegi. Wygtoszene przez

forty ks. Golusa kazanie okolieznasciowe,
walee byio utrzymane w

duchu historves:,
przepajunynL patriotvamem.

priv, po preerwie obiadewe),
w Domu Polskim, odbvia sie uro-
Akademia, ktorej progr aT
i: mladziez szkoly polskiel,

“harcerstwo uraz zanana na tym te
renie splewaceka = pant Krystyna |
oMaksym, Klora ze sworstym je} ta)
-lentem wrkonala fragment z lL ak-

a OP. Hatka. Glow na mowe wy gho-
specjalnic ZADYOSZONY mece VWs
Aleksandrowica 2 Toronto. Na-

AY,

Zarzg fate cl Kotla Zp asad , bw scale sey dy ele powstan 12 Kan

ealg Polonig na te mila i towarzy-|Slytuc}i 3 Maja i je} ogromne zra-

ska zabawe majowa.

Ww. Piotrowicz, sekr.

EDMONTOR
POLSKI LEKARZ

Polonia w Edmonton micé bedzie
wkrolce swegoe polskiego lekarza.
Bedzie nim pan Edward Jozet Two-
rek, syn gnanej na terenie Edmon-
ton | Alberty rodziny pp. J. Two-
rek (matka miodego lekarga uroe-
'dzona jest juz w Kanadzie, a ajciee
p. Jozef Tworek bardzo  czynnie
pracuje spotecznie wsréd Polenii
Edmontonu).

Trudno obeenik przewidzieé, w
jakiej] dziedzinie nasz nowy lekarz
bedzie sie specjalizowal. Byé moze,
ze Liverpoul w Anglil, czy Roche-
ster wi = Stanach
ezy inny osrodek leezniczy pogieb!
jego wiedze. To ostauleezne zainte-
resowanie sig i wybranie specjal-
nosel pozostawimy CZASOW! 1 JeRO
zdelnosciom.

Polonia w Edmontonie cieszy sig,
ze przybywa nam polski lekarz i zy-
ezy sukcesu naszemu mtodemu le-
karzowi w Kanadzie.,

Rodzieom sktadam gratylaciec.

WINDSOR
ZABAWY TANECZNE

W katda sobote wieczerem odliy-
waja sie wesole zabawy taneezne Ww
Domu Z2wigzkawym, 708) Tecum-
sch E. Gogci zawsze bawi dosko-
nata orkiesira. Poczatck o Bore
ne

SUDBURY, ONT.
WIECZOR TOWARZYSKI
Cale] Polonii w Sudbury przypa-

Wie-
Legion |
O°

ezdr len adbedzic sig w
Hall, w cawartek 15 maja br.
godz. 8 wieczorem. .
Oprécz miejscowvceh si arly)
styeznych, przewidziany jest wy
step naszej znanej spiewaczki p. Je
Jasinskicj. Ponadto planowana jest
wystawa robdét recznych. dlatego
KPK Oddziat Sudbury zwraca sig 2)
prosba o wypozyevenic eksponatow.
(Zwracaé sie telefonicznie pod
OX 29-3379). Na zakonezenie wic-
ezoru odbedzie sie zabawa Lanecz-
na, iwajgea do polnocy. a
Zaprasza sie ecala Polonig. Panie
mile widgiane wo strojach narado-

sseotrehvenntinntennnnnannyacceee

NADZWYCZAJNS ZEBRANIE
W niedziele. 18 maja na sali Gru-
py 21 ZPwK, 219 Olive Ave. 0 £0
dzinie 2 po pot. odbedzie sie Nad-
awyezajne Zebranie czlonkow Gru
Bedzie omawiang zmiana
i abeenesé wezystkich
jest bardzo pozadana.

ie

Natomiast w czwartek. 19 maia
o 7.30 wieczorem vdbedzic sig £e-
branie Zarzadu Grupy 21.

J. Gorycki, sekr.

TORONTO
CREDIT UNION

Co grode od 2 do 9 wieczorem
w Domu Zwiatkowym prry 175 -
7 vlica Spdfdrielnia Kredytowa
(Credit Union} Grupy 7 ZPwK
przyjmuje wkfady oszcrednoscio-
we i udziela poiyczki.

D Wy BORU ZYWNOSC, MATERIALY, PREZENTY
—LUB WYMIENIALNE NA PIENIADZE
(prawie 100 a Hotyeh za dolara)

*hownte IEZ WSZELKIE LEKARSTW A ITP.

: Icy i najtaniej!
. SWIEZE POMARARICZE } CYTRYNY.

Wolne od cla!

Zjednoczonyeh |

|
|
|
I

ezenie, mawca apelowal o nie Za-
niedbywanie polskosei oraz zalecal |
Sel islejsze wehodzenie Wo micjscowe |
avele kanadviskie. Doskonale ujeta
mowa mec } Aleksandrowileza “0-:
stata nagrod zona burza okiaskow
wep selnial jace] po brzegi sale pur |
blieznesei, _Konferansjerem na Ak

demi byt cadlonek Grupy 3 2Pwk

|

|

Wactaw Gracholski.|

;

J. Buéko, ktory dobrze wywiy-
zat sie ze swego zadunia.

Ware

hareer- |

;
i

 cZono

wadzit nalezytqg reklame pray

rania Sdescsice otasbocmencemte es
Swtadomos¢ doniosrasel znaceenna Poe preywitaniy zebranych przez “Inwalidzkich
Prezesa Grupy 2-tie) i odmawieniu

edem | zgeyeh do Legionu Kanad: riskiego.

Ae
WEDD

tym Zz jeddz: ‘eo rawnic;
sprawe  ftegaroecr ney

graymbki na ementaré Zolmerzy pol-

sic pochod. | iskich w Niagara-on-the-Lake, ‘ktora

wodniu 8 cterwes,

.
Se

odbedzie sig |

ALE .PRAWDOZIWE
W sobote. 26 kwietnia staraniem |
Kumitetu) Szkelnego prey KPK |
Okreg St Catharines, W demu Pol. |
Plae. Wet. 418. odbyia sic mibaws
jlumecand, % klore) dochod preenna-—
na utraymanic cikoly pale |
‘skie} w SL Catharines. p Fagnyge ga
pewnie te] imprezie jak najlepszy
Sukees, Komitet Szkolny  preepro. |
po-
moey radia i prasy, a ponadto ad-
bib mase Zaproszen - apelaw o pa)
parete ley unprezy.
zostaly rozdane dzieciam  szkaly|
(polskie) dla doreezenia todzacom.
(Zdawaloby sie de te wsevetkie sta-
Komitet: Szkolnezo oraz

PRZYKRE,

iszkoly polskie} na obceyenie wply-

:

|

|

Orez Osea
-

|

:

Z ZYCIA POL. PLAC. WET. 419:

W ostatnich dfhiach Kwietnia ed-.

nga na lo. 2e impreza na vir, SVNAe

sekoly praejdzie z najlepszya suk- j 7. Capige, p. plk dS. Olszewski wygtor

ads |
pel |

Obehdd rocynicy 3-to Maja jaki

winsciwie jego swielnie pracu) acy
teferat Kulturalne - OSwiatowy

TORN

Polonia ocenila jako jeden 2 naj-
depie} udanych.

_

BY
i
i
;

|

Zaproszenia te | fe na uroczysta ak

|

;

|

Juz sama zbiorka i defilada Pla-
awek weteraiskich zwrecala nal

weteranow wszystkich trzech |
lacowek iwielka szkoda, ze te}.
mwarte) ciagle brak}, 2 arkiestr:
1s Pl. Can. Leg. 2 poeztami sztan. |
darawymi na czele —~ budzila za
hevyt lieznie ggramadzone] na ull
each Polonii.

Nabovzenstwa w kaselele sw. Sta-
nislawa Kostki odbvio sie o gods.
i2-ej, a stosowne i podniosle ka-
mamie wrvelosil ks. Jdzef Capiga.
Bardzo liezna Polonia pravbyia tak-
adenig jaka ode)
bya sie ow piekne} sali Domu
Awiazkowegr

Saki nabita po breegi. Po aficjal-

rt
¥

we

Ls
iba
,P
i¢
3k
¢

palriotyenne | inwokacii praez ks.

heesem, Temezasem sprzec ana yale- au PrzeMawienie okolieznesciowe,

dwie TOa kilka biletow po dolarze

i cos tam troche preynios! doehod ,

z bufetu. Pravkro stwierdaeé, ale;
wedlug osw iadezenia or gantaatora K
zabawy, znajacych dobrze micjsco- |
wg Polonig, tylko okato polowy wy-
‘mienioned ilosei® bileton
wykupiena przez rodzicow,
iwiekszosé ¢
wil delegaci KPR Okregu St. Ca-
piharines 2 innyeh mie icowosel

wo owieku szkolny m. Praykry to fakt
do notewania, ale niestely praw-

| dai wy.

* ss

KOMUNIKAT K.P.R.
Zzebranie miesie¢czne KPK Okreg

byt sie tu zjaza delegatow polskich St. Catharines odbedzie sie 18 maja

placowek weterarisk! ich z Toronto,
Kitchener, Hamiltonu, W elland i St,
Catharines, ktory byt paswiecony

Dnia 1 lipea rezpoczyna sic dwu-|
Gziesto-pigty 2 rzedu Kurs letni, or-
ganizowany przez Uniwersytet O1-

awekl. W zesaiym roku zjechato
sie do Ottawy z Kanady i Standw
Ziednoczonych przeszto 1000 stu-
dentaw. Wspomnie¢ trzeba, 2
uczelnia ta gatrudnia okolo pietna-
stu profesoréw polskiego pocho-
dzenia.

Podobnie jak w latech ubieglych,
)Wydziat Slawistyki na Uniwersy-
fecie w Oltawle organizuje, worse |
‘mach Kursu letnicgo. wyhlady 2 za-
kresu sfowlanorna’ wwstwa {teratur
i jezy kow slowlafiskich. W ykiadow-
cum Sa z nan profesorowie: ¢ dr. P.

' Wyenytiski, dr. B. Bida, dr R. Plet-

|
:
:
l
i
:

Show iansk ich:

|.
:
}
N

Zarzqd KPK.).

nepnlennentte- Keech “Banronectte AAA Mile Sle POOLE TEDL. “Pb ta PLETBE ES ABE ABE GERACE ene aD rs

8COCA-COLA™ |

(ca,

nev. W  programie figuruja dwa
wyklady prof. Wyezyrskiego: Lite-
ratura polska XX wieku" (od 2 do
18 lipea) oraz “Stanislaw Wyspian-
ski” Cod 19 lipca do 4: sierpnia),
Prof. Pletney  poswieca swo] wy
klad rosyjskie] powlesci | howe’
4 godziny dziennie.(od 2d
Prof. Bida daje w prerwate)

wrklad ogolny o naredach
w dragic] C208C1
moéwie nalomlast

eres)

ikursu Tetniego

ibedzic a ukraifiskim jezysu i no)

well. Podaie sie do wiadomosci, ze
orofesorowic Wydaialu Shewistyce |
nego w Ottawic, beda
suo letniego codziennie co dyspo-
ayen studontow, pragngeye ch prze-
dyskutawae
tez ezy ted teksty ich prac nauko-|
weeh.

Wyilady figurajace w programic |
yrowadza do dyplomu Nauk Sto.
wianskich, Magisterium Doktor:

Niezalegnie jednak od eee oso. pracdsiewzigclu
mogg org
‘apisué sig Ma wyhkiady wich harak- Polaka, prosimy wige 6
serge awwolnych shauchaczy.

Wy nie posiadajace matury

s¥tet Ottawski wrsyta na zadanie
szevegolawy program Kursu let-
diega na rok 1958.

PACZKI PEKAO D
WYBCRU ODBIORCY — P

na mieciseu projekty |

|
.

i

|

do 18 lip- “Pi eniny”

{

|

i

|

we czusie Kur | ' Harce: rn

|

|

|

|

|

|

Maiecie teraz sprowadzié takze BRACT i
vwroecie sie do nas po informacje oso

DOMINION TRAVEL OFFICE LTD.

55 Wellington West -—- Toronto, Ont.
(dawnie] 68 Wellington West)
Kierownik: S. HEIFETZ, NOTARIUSZ PUBLICZNY "
O POLSKI — WYSYLKA PIENIEDZY DO
ASZPORTY | WIZY DO POLSKI | USA

TLUMACZENIA DOKUMENTOW
Akty darowizny, pefnomoenictwa i inne notariuine dokumenty.

(niedziela) o godz. 2.30 po poh, w
Domu W eter anow przy 34 Pacer
Street, St. Catharines, Zarzad. ; 6

motna  dodatkowe  wyk ysnienia.
Okres wpisdéw konezy si¢ 2 dniem
BU crerwea,

Po wszelkie dane dotyezace Kur-
su letniego, caloksataltu studiaw
stowlaniskich 1 organizac]i Sekes
Polskiej zwracac sig mozna telefo-
nieznie lub listownie do:

University of Ottawa, Facully of
Ottawa, Ontario, Canada.

& shed x.
POMOZMY HARCERSTWU
Zwiazgek Hareerstwa Polskicgo,
Obwéd Ollawa, zaprasza wezystkich
prayiacial ip sympatykéw na Bal
Majowy, ktory odbedzie. sig dnia
16 maja br. w Strand Hall, 1265
Bank St. Poezatk o god” 8.30 wie: |

ezorem do 3-cie] rano.

Do taica praygrywaé bedzic do-!
boruwa or kiestra curnpejska. Panie
organizuja doskonaly hufet (2 bi
gosem!) a Panowie obficie zuopa-
Lrzony bar, Krag Starszoharcei “skel
praygotowu je . Rewic
Jozmaitesel.

W ramach speciainyeh atrakeji
wieczoru wybrana zustanie oltaw-
ska “Miss Polonia’. 7

Dochéd przeznaczony jest na po-
moe finunsowg dla Kursu Instruk-
torskiego, organizowanego przez
Polskie w sierpniu, W
Barry's Bay, celem szkolenia przy-
satych instruktorow.

Poniewax Kurs ten bedzie miat
charakter wypoczynkowy, | miodziez
| biorgca w onim udziel. nie bedzie
ulszez ata oplaty obozowe)
kryeie koszlow utraymania,

Dopomozenic Hareersiwu ow tym
jest sprawa, kt
powinna interesowac kazdego
poparcle

Uniwer- imprezy.

Bilety w cenie $1.50 od osoby,

182.50 od. pary do nabseia pray wel

gdzie gnaledé | Sciu.

” Sprowadzajcie Krewnych do Kanady

=

SIOSTRY Z POLSKI!
bigeie lub listownle

~— Tel. EM 66451

— Wszystkie jezyki.

Przerwe w pracy umila —
wspaniala Coca-Cola

J S COKE ta a rejesit vane na

xwy handlowe firmy Coc

i

Mowea, nie silil sie na patos, zawlle

i trudne dia prrecietnegp shicha. |

cza fakty historvezne, nie szafowal,
‘datami ani ted nie ubleral sie wi!
tage sedziego narodu. W prostyeh i’

emilyeh stlowach podzielit sie z stu. |

zostata | ¢ :
Rdyz
gosel zabawowreh slang.

chaczam) jednaym rzewnym wspo. |
mnieniem z roku 1905, kledy te
wielotysieezne Uumy Polakéw, ze-
brane pod przavwodztwem Jakuba

Bajki i mlodego Wincentego Wito-

by. nie posiadajace dzieci | s

cznice

aona polach kalo Melszivna nad
Dunajcem obehodzily uraezysele ro-
Konstytueji d-ca 9 Maja.
“ Sposrod — wielu zapommnianyeh ||

ifragmentow tej podniosie] uroezy-

stascl — méwil pik. S. Olszewski —
jeden wryl sie womoaja pamige naj-

igiebie]. Wo pewnym momencie po-

stawiono S-letniego chlopaka
wysokie} trybunie i ten
dziecinny m oa donosavym

na
swolm
glosem

Iwypowiledzial wiersayk nam dobrze

iy.”
wreaky i

ANH,

2

itd. Po reevtacii te} Humy za-
huknela potezna melodia

chymnu ‘Jesrens Polska nie zginela”
| Uniesienie thimow bvle tak pote?-
He, Ze wszysey zapomnicli o stoja-
evm weiaz na trybunie chlopezyku,

dopiero jego ojeiee z lami w

iotaach ma rekach zniosl malego.

“Chiopiee ten stol w tej chwil
przed Wai, rodacy, a poniewa

dzien 3-20 faja jest dniem wspo-
Arts, Department of Slavie Studies, |

|

*

FILM O PRACY MISYJINEJ

_Polonie hamillotiskg ezeka oke-
Zia obeirzenia niezmiernie cieka-

wego filmu 2 dycia i pracy misyj-|
Rodezii |

ne} Ojedw Jeznitew w
(Afryka). Jest to film dlugemetra-

zawy, kolorowy i udéwickowlony.

tem’ cickawszy, ze daje doskonala

moznosé zapozmnania sie z praca O}-
caw Jezuitdw w Rodegii ) gyelem

,czarnych mieszkaticow tego kraju.

Tworea tego filmu, O. Stanislaw
Czapiejewski, jest w te} chwill na

tym kontynencie ipo wryéwietlenia
|woszeregu miastach amerykanskich,

zawilal wlasnie do nas, by nam po.
Kazaé prace polskich misjonarzy j

je] wyniki. Film p.t. “Boge gniwo" |

hedzie wyswietlany 15 1 16 moaia
(eqwartek i platck) o godzinie 8
wieczorem, w sali parafiainej przy
koSciele Sw. St. Kostki oraz w dniu

18 maja, w niedziele o godz. 3 pal

poludniu w sali Grupy 2 ZPwK,
644 Barton St. EK. Te dnie i pora

-datveza naszego Hamiltonu.

na po-|

|
|

| ADWOKAT

|

(756 Barton St. E.

re PR pap ang

Ait Pt agen Beco RObbe, E20 ect Riewe Fe

Film wyswietlony bedzie i w in-
nvyeh osrodkach,

I tak, w Guelph, dnia 18 maja
o godz.
py 2PwkK, przy 5 Empire St.

W Brantford,

kazy filmu: o godz. 3 po poludniu

17.30 wieezorem w sali parafialne]
przy 235 Brant Ave.

Ato co zi?
Informator —

Hamilton
ZATELEFONUJCIE |
A OBSLUZYMY
WAS PO POLSKU.

FRAO CO

?

OKULOSKI & OKULOSKI
2arristers, Solicitors, Notaries
928 King St. East . Tel. ul 54669 |

| KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwialy na wsev atkie okazje.
Pray jmujemy zamowienia telefo-
niczne, — Hezplatna dostawa.

1041 King St. W. - Tel, JA 7-4127]||

STORET

MEBLE
BEAUVER FURNITURE Co,

i Naiwiekszy polski sklep zmeblami.
Dui wy bor. ~~ Ceny umiarkowane.
Wace. K. Hajee
774 Barton St. E. . Tel. tt 9-1482

RAS a SRS

WEDLINY
Benny Kondra? Supermarket

SAA SNSASASSAS ENA OAR EISEN AOA

SALINE

Hyurtowna | detalicana spreedai wedlin |

wyrablangch na sposdb krajowy.

» Tel

CANARIA al anh, APN ge:

PRACOWNIA KRAWIECKA
Wykonule roboty
z towarow whasnych

i prayniesionyeh
I. TRUSZKOWSKI, wiadé.

626 Barton St. E, — Tel. LI 5. ed

das w

SPRZEDAM TANIO.
vioska harmonie koncertowa

EP prawie ze. DOW.
: Zglaszaé sie ne he
F325 Lyndhurst St. fel. C1 9.7697
Hamilton, Ont

iebie uwage. Wvjgtkawe duia lez

“Kto ty jesteg? Polak ma-!

i
Z|

7.30 wieezorem, w sali Gru-

w niedziele, dnia|
1 ezerwea br. odbeda sie dwa po-|

Li 5-6159 |

mesko-damskie |

a adres: |

sy wil i webudzil: nloktamaiy: rachwyt :
sali. 'Pigkne stroje, zrobione wedlug
oryginalny ch awezordw, mile.
i gracja samego menucta — daly
sali widok nad wyraz pigkny i po.
raz pierwszy U Das spotykany. .

Szkola Grupy 2gej ZPwK ‘odnio-
sta rdwny triumf swoim zgraniem,

barwnym Uumem strojéw wezyst

kieh niemalze dzieliic Polski, sWwO+

q ied ‘boda  poruszania Sig na scene,

. ™ piekny mi C2 sstym Jezykiem, ‘dosko-

| mien i “taeznosel z nasgymi braé. nalyr, splewem oa tafeem, Prey.
‘mi — konezy! moéwea —~ niech ten ‘akompaniamencie dawnega wyeho-
moment moje} miodesel bedzie/ wanka szkoly, obecnie uemin stke- «
przy kindem dla wszestkich matek | by srednie} Henryka Kassuby ~~ ca-
i ajgedw jak waking jest reeezqa wy-|ta ta imponujacea grupa, ten jeden
chawywanie dzieci w duchu i mo- Pbarnvny bukiet, tanezyla, spiewals
wie ojezyste). Przemawienle p. pik. | wrorawe | grata. Nauceyvciel priy-
|S. Olszewskiege sala przyigha 2 | gotowal dziatwe bardzo dobrze. Wie
dawna nie widzianym entuzgjazmem. | dae to bylo przez caly ciag wyste-
Artystyezng czesé akademil wy-] pu. Nie tet dziwnege, ze sala Urve-
-pelnit: program w owykonaniu dzia- | sia sie ad braw. Pierwszy wystep
_twy traech szkdlek polskich: Grupy sekaly if-e}) Gminy ZNP wypadl
‘ gle) 2Pwh, szkoly parafialne} i | rownie? zupelnic ladnic. Najlepie)
17 Gminy ZNP. Program ten uzu- | podobaly sig solisthi w kajawiaku.
pein wystep chéru “Symfonia’. | Nie bedziemy tulaj podawall naz.
Daieci podbily serea wszystkich | wisk, Bylaby to lista. nlezmiernie
bez zastrzeren. Shuchaeze micli ley dluga. Praypuszezam, ee arena sali
w oczach na widok eudnych poka: | i reakeja na wystepy dzleci wszysl-
OW tanea, spew | deklamacii. Od | kiech szkol naszyeh — jest najmil-
dhiiszezo czas praygotawywany | Szq nagrody dla naue: vvelell | kie-
| zespol Skotkl p parafinine} - — zadzi- | rawnikew poszezegdlnveh zespoldw,

q - se z
#3 q : Re aes
Re : : RS ee
SS RSS.
3 : RSS.
SRE ae : eS SS By
ee t :

G, SLODKOWSKI
156 Melrose Ava,
Tel. LY 40779
Korespondent | Proedstawiclal
*“Zwigzkowea”

3

|

|
!

Waruszine 2 par lnigkowanie tak
Kongresowi Jak i Sekeji Opieki
nad Inwalidami ga Wasz sla
tc Rely czyn. Moodle sic za Was
wszystkich”,

| Podane wytej wyjatki z listdw
rabdareawnyeh | przez hamiltatski
Okreg KPK wo okresie muinonyeh
swial Bozego Narodzenia ilustrajq
najlepiej uczucia, Jakie preeaywaja
polsey inwalidzi. “Listéw tyeh nas
deszio okolo TO. Wszystkie tchna

jedng wielky waiecanoscia dla
osab czy ted organizacji, ktore pa-

mictafa oa pelskim inwalidzie.

Ze praca op. Zyemunta Dawon-
kowskicgo, delegata Rela Nr. 2s

Praed dwoma laty Referal Spraw |
preejah ow naseym |
| Okregu pik. Zygmunt Dawonkow:
oski, stary jolnierz i suczery opie.
kun swoich kolegaw.  P ruvdzielo-
Pnyeh oo opreez 2w. Inw. AW ejennyeh |
 sobie kolegow, pasegrerawal, na-
wingal 2 nimi bezposrednie kon-
takty — otoezyt ich troskliwg apie-
ka. Ze ciagle ona wseystkich nie-
‘malée zebraniach rebil nam dziury
w brauchu, dopominajge sie o fun-
dusze dla swoich inwalidéw — 0
tym trzeba zapomniee. Ale gdyby
tege nie caynii? Inwalidal wo An-
elil, Franeji i Niemezech Zach.
cxekaliby na “gwingdke’, ale pe-
wie te z nicba.

W tej chwill zaistnialy stan rze-
e2zy nie nastreeza ju specjalnyeh

pros, apeli, nalegan na organiza-
cje edonkowskie Okregu, by skla-
daly swoje Swindczenia ona rzeez!
Funduszu Inwalidzkiego, — Spowo-
dowala, to musimy podkrestie, rze-
telna i odduna praca p. 2yemunia
Dawonkowskiexo, |

Jestesmy dumni, ze praydzielo-
nyeh nam 70 polskieh inwalldow
wojennych znajdujé sig ped nase
bez posrednig opieka, t ktére! Wy
whazujemy sie iw 100% ;

Razidego reku, obdarzeni inwali-
dzi polsey, qadsylajq czule podzic-
kowanla za id-dolarowy podarunek
gwiazdkowy. Sq one jednoczesnie
polwierdzemem  odbioru dia na-
dawey tl. 2m. imieniu Aarzadu
Okregu, dla p. 2 Dawonkowskie-
go. Lektura listow otrzymy wanyeh Z PARABII NARODOWEJ
od naszych inwalidéw wyciska tzy!

Dzi¢ki uprzeimosci plk. Z. Dawon- | W wk ele, eh oe Botle. oe
kowskiego i na ouolna progsbe De- 976 K v Kogiele PNK. aw Trojey,
legaléw Okregu — pozwole sobie }? ‘awl Sumy.
kilka z nich zacytowad,

I tak. Jeden 2 niewidemyeh Ine,
waliddw, dzigkujqe 2a praesytke)
pisze:

re

weak

SPK jest wotym dziale wyigtkoaws
w traskliwosei | zabiegach o swe
ith dawnych kolegow — tepo on
my niezbite dewody. Nie bez stusy-
nego zobowigqzania sq protakotowie |
ne stowa Delew atow Okr eku za jego—
prace apoteean yo pebog pos wwigeeni =
i wysitku.

HERBATKA KOLA POLEK

Koto Polek Gr. 2 ZPwK urzadza
herbatke polaezona % foteryvika,
kara odbedsie sie w srode, ‘dnia
id maja w Domu Awigzkowym, 044

Bedy plekne premic do wygrania.
éapraszamy caly Poloni¢: hamil-
tonsky, |
Dochad przeznaczony na cele Tie
te manitarne,

* *® ¥

I ski ore zostat mianow vany ‘przez :
Ks, Bisku pa oT. @ieliAskiga « -pro-
boszezem Par afl, Uprasza sle Wye
enawedw Koéciola PNK w Hamil

‘ton | okalley o gremialne ‘uczest:

nietwe w nabozenistwie,

CREDIT UNION.

Co érode od g do 9 wiecrorom oe
w Domu Zwiqzkowym pray 644. —
Barton St. E. Spdidzielnia Kre-

Nie wiem, czy Panom wia-
domo, ve jestem niewldomy
i prawa reke ram amputowang
do fokela, a u lewe] mam tylko
| jeden palec | jestem teraz gado-|
wolony ~ zycia, Mam zone An-
| giclke i ezleromiesieeznego syn-|
ka. W szkole dla niewidomych |
nauezong mnie pisaé na maszy-|
nie } tak piseze Jeanym paleem. |
Preepraszam 2a popelnione ble-
dy, bo niewldumeme to hatwo
blad popeinié ” |
Inny mew wyrndilae swojq ra |
dosé a tyela, ze lami dzi¢kuje zal
prezent. Olraymulqe ponad dwal
dolary (w przeliczeniu na. nasze) |
tygodniowo zapomogl od Rzadu An-
gielskiego —~ pomaga jeszcze ro-
dzinie w Kraju matymi paczkami.
" Dlatege Panow pomoe mnie
lak rozczulita, bo znowu bedzie
mi le}, a 2 tevo prezentu wySle a
puezke da Kra, ju, ale moze be-
dzie troche lepsza, itd”.
Pelne ducha i wiary ay
listu p. 2. &., kléry powlada: fi
“No halectwa troche sie pray. ||
awryezallem (eiezkie rany glowy
i paraliz prawe] strony ghata)
i nie ubolewam nad soba. Mam
- dobrg gong i carke Krysic, kld-
ra juz chodzi do szkoly. Jestem | ™
peien sifi ft ol Procent utra-| ge

ty zdrowia mam 80, ale dzieki f sn , — ' 1 :
Bogu nic ezuje sie nmawel na 7 ieak — Lotarava]

ay
Jeden % praedwojennveh dcdw i] ve ajmybelel, we liees
x é gee «hae 7H le SER uo * ;
w orstavaitie go pulku, w czasie WO}; Pi eba Lids ora wozelrie

ny deca samodzielne| i bohaterskie] J — pee pete”
PACZKI DO POLSKI

| jednostki bojowej tak pisze:
Ll tywnoté, kupony ubraniows, obuwle |

ZPwK prey|mulje wklady oszeze- —

) CONTINENTAL *
MEAT PRODUCTS

108 Buston St. — Tel JA 6-178
NAJLEPSZE WYROBY MUPSNE
Sorvedai, hurtowa | detaliczna. . gue

EDWARD F, CAIN enya
Polski Adwokat 1 Notarius:
opreyimuje wifirmie

BORDGHARO, CAIN & LUCHAK a

ew 7 Hughsen Street Soulh

tnapraeehy Kress)

Tel, JA 87993

: oraz 728 Barton St. &.- Tel, li! 92004: ‘

BW openleddalkl t ezwartkl od gots, ao

72 —% 3 be ps ik 1 7—9 weer, heed 7

SHOWA

preay 9

eae

“Z polecenia mego syna kpt.

e 4 arva, kawalera Virtuti Millte-
e krajdw. Takie Humaczenla dekuman:

2-krotnego Krayza Waleed Ptéw, sprawys imigracy[ne, akfa da: :
nyeh, acinierea A.K., ociemnia-; ‘ nabywanis obywatelstwa, q

nan validy nam Zaszeavt. | FOWHEDY,

serdecznie podzig¢kowae ° Pas | ihure otwarke do ane Citecmeel. :

hom” if W. SMOSZYRSKI

I jesreze jeden: (1626 Barton St. E., Hamilton, Ont. |
“Shaw odpowies Snich nie anaj-'§

| Tel, Li 5 7720 UW
duje, aby wyrazic moje sec“ere oF ramen rae

PEAR AREECOPPPPODEDBPLELEOTOLE

SoS » §

. Truscott Brothers Cimiled |

Zaktad Pogrzebowy
Umiarkowane ceny ~- Obsluga 24 godziny.

594 Barton St, East Hamilton, Ont. Ou 4.5755 :

Wysyla Magister K. Ambroziewiez
Nasze ceny 59 niskie. — Wysytka stybka i awa

Penieylina Ol, Sx mili | ,
Cyeloserine 40 ‘kapsutek S172
Serumycin

Jreptamyeyna LO) po ‘gr. ‘$2.00
lraptomycyna 20 po | gr, $3.90
Streptamyeyna 3) pol gr, $5.80

Agencja wysyiki paczek PEKAO

NA BOLE KRZY£A, NERWOBOL
ZIOLA LUMBOSA Lumsaco, ISCHJAS itd.

GORSKIE ZIOLA $-II

Na dolegliwogci watroby, worecrka. zdlciowego, toladka r jelit,
przy niestrawnogei i chronicrnych rapa clach

tLOT Y BALSAM na bole reumatyezne, molgeni tawow, krzyéa

Pemarki “Soprani” nas 140 basow, | sa

buzia

Barton E. Poezgiek o sod? Bwieez,

Komitet. 7 g nh Pons EEE

dytowa (Credit Union).Grupy 2 —

dnofciowe | udziela polyczki. S, : oo

gatatwl najazybelel, naflepled i najte- q _ .

itd. do Polski, Rosil, Ukrainyflinnyeh FO”