RB OBOPOHE BLIOT  TfO-
UHHH

4 H rie e 7% . uy Ki i ‘ : a rE} res ‘ Wm rt : q { { MW MM i
gs eS es : ap $t Mt K ¥.

rpya
_. {6 ; i MOKPHIX, PA
Toro, MK NEP Hi  pyxanBHX AKYHrAnX, Hall

He a Wot CB ely Teinel e alraks, 1to
tpat CH pyiorh 3 HeReANKHX
Bian :
HLH,
Ot B AOAMHAX.
Hii crepirrepi '

ora Ta on OTHNCHDI ea Planya now

HATH HIM MUIKH, os |

OBIE 8° “ten rp: in, eT No-~
UATLUTX nocTip,

Ul, Ki 3a onapy) |
erapacdy OaraaMit, 1 JLMKYHU KYKA- KY
KOA TACMHNILT BUCTHS

i
aad AICTaAacH LO Aperp a-| Bu Hifi HYROM  CTAJHT CINE nn

a

may, TY JU HHysicsd BCL TEE MASOZOCTY NE TOPH, Ae Ie
HILO xOTH im Crary Midpfione-jNe BCIOAN Crynada Hora 6i-
pAMH 3a ONY HIN, [MOL AIOJAHHE, te HKUBYTb BO-|
‘He peiy aanyalino, cram) HOBHUNE AIOAOIAN  KYRa-KY-
Oarauamu. Koc CYNE pine p Ra, | HO Fo AAIbUIe He BIH lan
aie NPHTOK ” Tal Gepern ePaMol HOT oy LOA KOT BelaedH Ta Wy
Maperam nOuadit BIZLARATH wochorositi | HC GKHBYTD LAB |
~ cede arcHine FO oMeHTTe 30-7, HEME TPdasu DIM BIH SULA
3 HIVKAHIR Hia- | ERIOMeHAMH, TPA HO
eH OR iyi stictit, |FPOMIB Ta BOHBCTBA.

i AAADUIC BHTIK spidan|  Tloaiifiwux narpyain Bo-|
nuk Haposinoro MeTa-|Hn 34 ae alOTh POsEME or

A ite THI RITA Happy fix erie, VO Olapmocr
AWMKY, TO BR PRI MYCHTb |] ittTawiB yo OTP, 6 a

raKnox 6 yt 3odoTo! Opra-lorpyrn, apoGaeni, nenaue
HigvBA KOMHAHTTO, BARVTILL OTIONIL Ha oKOdTOCKAN. WKoan
ai RIANOBLANI MAMET i NO-porpiaa 3AXQHTb ¥ TREO, 7
saht apenaxypatn pliky. Line MowkHa BHTArHYTH, | 08 |
SBHNaHHO, BINH. B piaKi] HC BUPBATH BRTHKEHTL KYCeHb
mie Ha ecnTOK MiabHouiBjaysica, Ovpyra Ha KINWSHX
IDVHTIB 2Q0TA. cTpia © He HLO THe, Hh PHS |
Age 8K -F BOJUITBOH, HlO;> ye BivtleHln 3 Mica, TO
Ae 3Q. Oro, YaM | ACHAT] CNCILBLIBHO BILLOOVBAETHCH 3|
yan RPOB | EMEPTh. Tak Oy- CMOPANUHN SAAHMIRIB HR 1O~

ao fi na uel pas y Henpo-|iaaKenoro Bopora.

XIAMHX, TapHuHX | HAPKANT  T[lo6 sou pH. IGHO He
| Ppeaate TpyaHoU f Hede3
POOR TATPYB, TodaM NHTd-
Puen) YPHBRH ONOBLAAHHS O21
Horo oduuepa, 3° AKUMA]

A OE T K E R HUPHNAAKOBO NOSHAHOMHBCA B

: » ppisanie  Aaan) |
Pope P OHIBINE MONA Ae-
JP caTbp PoRIB Ha EAys GiB Ho-|
BUTE PRinel, BI ixaB oHA
| rpupaanl su OHauGE LO
Hopoix Garprip, Onaaenn ra
llosuum connem Hopot Painet
Ilva opimuuil sirpami rip, Bin
PSHALINEThCa CROEIO KPCMe3-

Gurili cscetaid, oe PP HOR, : a .
apouenny i famopor: |fyaue Kaakopii Tapsan.
“PATS | Yi pioro YUAN BHAHIETHCH

chowmneuiit RPAMHHUE 38} roy a GPOHBOBO - KOBTA
RANINCRUM LLYKPOM |

i-pa ETREPA — [Na OAH HANA Maas pil. Bin!

huxipa OGAHNUA BRaBVE He]

““BIAbHE CAOBO" _ Pie XX. a —-

\inaue Taco @ apcie. wal Ase Tne =n adan’ Govan | ‘BOJIHE I IIAPOBE OrPIBAI ite

Micii i aK aeTH Ha HbOrO Ha- M! inicrpaTieHoro HeHTD Ca “a 3ak1adaeMo hOB i monepHieyen? cTape 2 JOMaX

Z 7“y
| OVSHHKH 200aTH 2 co. aaMya o2HOro 3. Kani€ | TM HS CNaTH |

7 | dumevoa ENE “TD raA-
re | 0010. Vlore Han Ha pik WOO nOKasaTH HOMy Tpox ' UHIOEN | | FASOBI 36IPHUIKI

io ‘ ° ; a MOMRHS SHASHMATH 2a
DEY | A oASHHU, 4 o¥NTIR SRL HB! iaisauil F HIe ne TOH oO. TlO- A! 5 eee : -
oTHr posniatn- vi

cxyna, 6e3)

sy PELE es ~

S175 sicauna, Bea-
He TIOKOPCbKHH, 26 AbboTT ABE.

ys % CH oR RONTHI ES DHE HHT 30 "& V Rae vo No SAOQ- 2. 8 4 46.

cinal —. ap Pper ) BOMIX, BiB HLM, AK TO KHBE Ola)

ain | HYBCA RY wat VT. oduna. Flore noca aru

CTPLIA B AH BOTI

Kyka-Ky LATDCA BOK uy ¢, MpoleT In 3 HHM aal| Ti 3H4 ACMO. rp OL

MHL pons og W006 BOHRA. CKeaHOM, AKOrO Bind tne

au. Ule 3 awruuctea Bout Gaune, 60 KHB Beech Yac y| Ha l-HHi 2-Hi s moprena Bia $1.550 — $45.000

=

NDHSBHYaIOM TCR TO ThyNin, Lop ax, HORA SA OMY oy y 2| Ha CM1aTH AO 8 poe

| ee »por ie TB. Mo BONH JOTo-~. 3 3] Aine “tuo
: Mar SHOTS AEM : AH. HEM

TH BOpOre

- ZB AAYHT. TAME Ppy

“TOT! BKA BIIPOJLOBIK 10 JLHIB
PACKARD INVESTMENT Co. Ltd.
3ll4 Dundas St. W. | RO 6-231 6

“4 Hac ROK

Rae he - 3 2 ’ A oe 3 ak ft we St 5 ro ate ~~ : a" a " . . . .. SAAN SHERRRCOEREES
. By : N
’ : * * N
ae 8 oe ee Shey FE ae eon FE . ae 4 cord . . a ee a oe +
ee £e i “ERR E PR RES YER TP OP ey kh ; AR : Be ies ee : N Ne XR! ER : ses. as . - . : s , toe '
; os cat Raa ERR LS 7 oe ne at SRR ThE wok, GE EEE BA Nw CPPS PR 8 F ale: . . B ’ .
‘ - LASERS S < wt RF RD : : : ES ak, bv 4. s : nN ; j e ’ ’ 7 ek
. = v g : . - ‘ a i. x . 4 7
% $ : > ed oN . » = : me: . . om : . q .
‘ Rs os wo keigiets on oe wig de 2 * — : os %. " ee " ‘ a ‘ K
: r 3 ey gs eee. oe ge oS FR ELEN EE ER ES gone es & me ’
$ ek 8 SS ea . N ET Re oa i
at a ‘ ie Eo ae dk es RAW ES Pek ook wat dt A Ny RS SE Ebay Nes . &
: : : x : Ls pe PQ PST?
x ‘ . ss st aese fA ofa A
N wy x re °
> “ nS as we % z +
: fey 4 7 ee a
#3 . & ae

nant blysa (ty6iieub)}, exo-

sik ne i p ot bana BCH ). . Eloriny
BIN BHCMHKHVB  CADIY LIB ZL |

HM DHRKOM —- rfo Gyao pop OXAAIVOH CBOIX | yO] AIBOK:
RHM DHEBK LO OY i | roro, 56 DOSBNHY TH rop- 4 IVI CBOIX nally THIN HO]. SIBOKAT 1 i HOTAP

SYMHIM. a Horo GOKY

nepuuit pas Vv ATT HoETDA lo goes | uene VIATOM 3. FO) — - —
; pas vOK | (a tum i ap'nakn ra apyaxdy. iep aa OAAPOM 3 KC ee Bay Ce = Office: EM 3-3981 : Res.: HU 3-6791

: : : nee t 8) ‘} H H x s 7 p yy r i j M H DH " by TP } Hi % cC f 3 K 5 { Dp | Mi

cu 6 by 1 HE TAK oe MH OK Geaoraa |

HHMH, BHTPHBAJIMMH, 3arap-| b>
2 Tip Yo AOAHHH cBOL TIpo-,

par TOMHIC Tb.

yoranumu. Oxpim @iawaroi
PpHAATHOCTH PE XHeTY, IM JO
BOANTbCH Takow GyTH cBO-
ro powy meHxXOsoramn, uLOd

RLAPAAYBATH TeMHI HaMipy Ty |

OMIDIIB Ta 3aBcAH TpHMaTH
CHOKE 1 posyM, uloG) Biit-
TH HOVUIKOJOKEHOMY 3° JTIO-

(Gol ciryan.

LITb 3ABUTHX BOPO-

AUWKi, MOT] KYKa-KyKa f]
HO ChOrOdH! Wie Litrh CBOIX|

saOHTHX Boporin. Lx mae
jICHDKHX YOPTHRIB B OAN3I 3
| copn HOHABILLATb BCI eycla-
He oTVOGlibH) naemena. Boo.
WAN THN CVCLLIB KVKA-KYKa €
RCIM THM, 100 Jam Hac €
BGHBUH, Taurerep, adoai.
JHOAChKO RHTTH 2A KYRKA-
KVKA HE SHAYHTE AOCOTMITHO
Hora, Adan Vpefi ittoe-

PIpye we NON OW TAKHM (pbak-

TOM!
“OAHOLO AHA eT OBOPHTb
RH 3 OOYPCHHHM, -- 4 Ky-

‘nysan B ae) COMA Kap

yor. Osun a TVORbiuiR,

KOWHK  KapTonal, npoctar
PYRH TO Chb, AKA MR TY:
OMIDIIMH CAYAHTb 3a rp ye

wi. Bowel uac inundi ryt. |

Hib NLACTABHRB CBT, KownrK
| BLAINXHYR AIKTeM Tepuio-
ro og cropouy, Toll, He AOB-
re

) AVMANOUH, BUXONHB 3-mia|

choel KOPAHHOL CHURN CO-

FRHDY, 1 CTYRHYB Henpoute-

HOPO ROWKYPONTA TO fo.ToRt,
Mora aepTRa pasa Ha Mi-

CH 3 NpoRateHoIw roaoBoi,|
a pin HaniTb He nOTyp6ysas!
Vics mOranuyTH 1, BOnAgye a

CBHI] KOMIK 3
oO, TOPrys BaBca aalbute
lo ak cradecs inie. :
wWErag? —— N rato HOP,

e.

ee CHC j i i AA : i 5 =} LE x eas q : oe ee OQ prOM v = 5 | u Ue MU He ® Gri ; . RH, a

Jia Beech vac cnoctepirae,

FROSROR GAH OAH ApS POMY ue

STOQHHN, OQ. Oy: TH nocaani Bi

rpa, &G

eGpania, iain, mxipy, spit aku, akOPAeoNH
yuRHBAH] peyi Ha BHCHAK |

MONA AAD DAD AODLY CODALEDEDAPEPEDDTEECEE PEE DED HE ianad hebe cdeonen ee TW

it SAGs NOY gp, : ee : : pees :
ps aren Coat . “pppoe | APM TOPO Maemo He CKTG SHTHYE OARTH Na DIAN) CBATROD!
ae , i : ae oe POA, SDHCTHHE, IMCHEHH, aigsyt aaGaan iT. ae
GONG Jai bule MH SPs, TORONTO, ONT. — 698 QUEEN ST. W.

PANUIAH T1IO BaTaMKKG, 8 A-| 4) EDMONTON, ALTA. — 9607 - 1102-A Ave. — TEL.

wanoro  piky. Uacro-rycro KOMy # Aerko MigHaB More |

Be

| ane tpanll “LK natpy. IbHi o- Tacaaupa 20 Cadamya™.
|e Hepit HpouadaloTh Hea on

iABHOT 110 NOJUPAMICTH
3 onyloun cRoIO He. | AYRA-KVKa € NOdiraMICTH,
Het ny ¢ CAVAOY. OAH GOdoRIK Mae TO API

Haale @: uel tas coy 200 0) Pee eee r. BEH — GEORGE BEN

| ; ee YK Ee . Mpouec on.
cuit Noattait exonuses | THY Wl puaKH, aecrpaaili-| 7 ak ulictb, Tponec oa
THE oa ings CXOTHBEH|

ey oe naptlll HO NTMI eens at c le Maite alta no 12 POUL: 1147 DUNDAS ST. WEST (corner Ossington Ave.)

nogarok ta poGutn mepe- RIB) TUGST Onaant  TMeBHol

, ARet i ee 1 | AJBOKAT | HOTAP
A ripeca se tae po an PYARCHHA B OKYKA-KVKA 0 ;

te vee ee oe tee . wm ge  IORBIRIB ) vig g Pt ser 5 at a a iS : + bas
ring noMik naemenamn, a 7OBIKIB.  Onaata PHT BCH SUCTYNAE B UMBLAIBHHX crpapax

HX 2 AP YEH, Gren I. 0

le puopauwini emepreat DHE “noxsan goat | 31H KO BCBKHM
BOPOFH, ChOrOstH) APHHOCHTD | flict mepxoro  nepiozy, | 7 CANO, BD

eee AML APHHOCITD vi ncia momke piliTiee nal | Roncesvalles A Ae Otte: Le 1.105 Aue |
y oat re oe nae ales VE, mee : ded gy, — Hes.) B £44 a
“yeTH i npHOysaoun nal AOADVKHE KUTTA, npHroty- ae = Office: LE 1-1054 — Res: BE 3.2472.
pHHOK acini CARAT 6 /Bapultt last eporo YOaoRiKa
SFE R, CHM GUVs 2 “

See - : ; ar ALOT y a 5 : . ; 2a . H. kK Phe, . ; 4 a oo . ‘? ~ . — A e > 4 : ,
wiuifimuii noer, ekaaaawory | ee Homy ctpasi. ‘k-| By TYSIKIB — W. C. DEAKON, B.A. SC.
ay .
My

reTb CBOW 36P0l0, ark NOTE ee Ae BIUCAS ey ANBOKAT ! HOTAP
oe HbOroO, He Gamae craTH Ho-| ) foe, Fora e!
ROSBOSIATECH Topripan. o- ek ee 8 | :
| TO APYAHHOIO, POAHNI pile
TKINKalOTb 3apy4HHH i OMal sore
a | Ta NMOBepTaeTEcA Ha3ad. Lo 2 |
- [lewxi aurponoaoru 3aak-| — TEL: EM §-7048 & EM 6-7018
AHIOTD, HLO TOCTIHHA HeaO-
CTAYa TIPOTCINy B  xXapyax]

kikyea ad epac tear | 0 2 © KPMITAKEBHY
H

‘
ic
i
S. KREPAKEVICH, LL.B,
jOTO Mea ecTaa JHMHHOK PAD
r aca CT a 8 ny HUH 1 | AJIBOKAT | HOTAP
a noaoiactBo. Kyka-KyKa AnB|

o> GacOm Ga Ganaan al 306 — 19 RICHMOND ST. WEST — TORONTO 1, Ont.
UMGARCHE Hopocd He TOP,

Penlp,

HANA/L HA MPOCNEK
TOPIB

BRUHWUOBIUH BLA 207) na-
TPVAIB, XOUy 4 oa LO
CHAbHE Odi fH 2KpIT-

: . | Vy Queen Si. E. (near Yonge St), Sulte 133 — Tel: EM 34449
ANTHEM HA MOACbKE THO, ct | mem | Shle Suite 188 Tel: EM, s4446,
Wie AK Ha MARCO. | YBAFA TAMUITOH!

Jleaki & aaminicrparnsnyi | M. JUATIK A — M.LYPKA. BA
rT hres k ea sy 4 neat = peed shoal ai aoe BAER ee

“AVAKOOBUL BKA3VIOTh Ha Te. AIIBORAT | HOTAP
Haliva SaryG. NHHX TaTpPVaiB, | WLO AMOAOULCTBO Mae y COOl) office: LI 9.0172 Rees £1/99280
HOREPHYAUCA 3 TPYMaMH CAO | HeBHI pHTyaan, 3B'H3aHi 3] 787 BARTON ST. EAST HAMILTON, ONT.
IN ABETPAATNCbKHX oiuepis | Tpaanuiame, | ei | Ge

Ta TPbOXN MICHEBHX nosiia- | KyKa-kKYKa, UO LAATb Mf ie B. JIHTBHH

is. Y tit cnpasi renep pe- co CBoIX Boporis, cTaBaaTp- AJBOKAT 1 HOTAP

aetbea etigcrpo, | came unxX CH A AO CBOIX Me@pTBHX 3 475 75 Queen St. W. (Jin SHUPADH! J Apka™) — EM 6-7040
KyKa-KyKa © Anctpania mas-)mosaroio, Tomepaux 6an3p-| Oe

HVE B3ATH 3a ABA POKH MUX KHX BOHN MICALLAMH BYAATH| boraan Auinpo i l Mupocnas Oni iiHtOk

LULAKOBHTY KOHTPO-TO. iis ne Ha BOTH] y CBOIX Xasiynax (]
é JVoKe CVMHIBHHM, | BUCY UINBHIN Ha BKICTAK, BLI- Binropok i uetner eo oS

. oy oe : e we . “GDR YOUN yeTeer rey ORE: Tee B ; x
aw Ananosi nepenaTu ule HOCHTh NOTIM y gic ado ro-| ee P Tem BIA roa, 6-9 BeNopa

AMBOKATH | HOTAPI

vauesi oan tTpariuuiit Ki- pu, ae fi anmatote ix. (527 Bloor St. = = LE 4-3011 & LE 4-3198
HOCTABHBULL eee MHOI| | |

Heb .OGpoBiabHol aKull: (Hoxinuentia Ha crop, 12)

JOHN G. ROBERTS, BA. LL. B.
62 Richmond St. West — AABOKAT | HOTAP —. 302 Temple Bidg.

UWlo tam nuwe “Binbue Crogo’”’? jee ee

BECEA | NOBYANbHA ICTOPIMKA BE3 CIB (3) A James B Trotter, BA

ANBOKAT | HOTAP.
372 Bay St. — Suite 506 — - Toronto 1, One we Peds EM 46318

- IBAH APEMKO _

JOHN YAREMKO, Qc, B.A., M.P.P.

AHIBOKAT | HOTAP
62 Richmond St. We ‘Office: EM 3-1994 —~ Res: WA 1-7158

ay Pp PAB: L kK. MUXANBCLRUA
| 3asipeni MepKAaaH AOKYMCHTIB 3 ykpaincbKol, noaAbeDKOT i HiMeUb-
KOT oR, Noaaroawenna | cnpas emirpaui? 3 Toaputi.

57 QUEEN ST, WEST ie Bay) . — EM 8.9430

MBHAKO!  £COAIRHO!

op . : Yecuictp a oGcaysl ta 100-sin.
Nopieuail vant ain ta AKICTh Bicqayt HAMM MAYKH MOXOAATD ~ ° 100-bia

TOBIN 3 apyTHMH dipmamun! NPOAQHSK 3 a0 6 THEHIN!

coTkoBa rapautia, ao6pe sinoxl
HAaWHM kalenTam!

MOBPHM TOBAP 3A QEUIEBY UIHY
HAMA. _FEKAMOBA MAYKA HA JITO $2 1.5.20 31.7.5 3A 48,00 104.

. Bpas 3 yVciMH On-TaTaMh
“ANTIOR TH etait

CYERG Ha YOPOHHR Yor. WIQTINORG XVCTHNA

CYROHKY pana, ado 5 uNTY HHTOK MALINHOBHX

“OKAMATE HAUINX H HOBIX LUHHKIB: