ti & EMP saatekulu 50¢ ridasele ‘altikmaterjalile. Ta ikat, ritgi tinapSevast ola- Lome-poliitikat, Soome ‘vatit- | mood, tunes Soome aaatu- - § jju -uusi andmeid. ase talifuses i ITUSES miiigt plact ff ass: bariton f Koverisaade j. Saar), Uks sau (M. Saar), jest (Ti Vettik), Sind tervi-. indafa Shtulaul (J. Tall) ja | S mdju, Kui ma bakkaa lau. . | MVirkhausi seades — Kos on | B— Linakatkuja ja J. Telgeni ast vend. -_ - b stikulu 31 —, 0 pl 5 seat a firjutatnd miiestusraamat se eest vVoitlemisest aastall a J. Pitka 180. etn!- centi ssatekula yoitluse tutvustamiseks | 1 ONLY alistlikku korda, Met) ei ole isuguseid “,koputajaid“, ei ga, kodus. Igaiiks vob teha soovib, Abielunaine on ainus, me moni kahjurd6mus keeleke TAakida, et mees on Kamud Este tiidrukute juures, tthe- muule. sellast et. raagikski. i ole selliseid reisijuhte, kes mxsid mida me teeme. Kul me- Ene valismmaale iiksinda, ei ole isijuhti ja igaiiks voib reisida Rinna kuhu tahab. Minagi olen d Noukogude. Liidus mity » {iksindagi. yitkas ‘edasi:- — VYahe on ai- selles, ef iiksinda reisimine geli kallim. kui grupirels. Sus trupireisi korralday reisibii-. m-- needki-on kapitalisthiud evotted —- saadab kaasa oma thi, Aga tema tilesanne on & hoolitseda selle eest, et rei- gaaksid koike seda, mille nad on maksnid: hotelliruu- idud ja muud sellised. Aga 3i valva kedagi. jal oli ikka veel raske seda Kuidas saaks iiksinda reisida | ‘ale? Keegi ef teaks | in mis B teed? © . : . 1 -_ 8 . . . . I oe oe . ro. . ct we = . . Ss eed a 4 ' . aa ae jc) ee Li 7. =, _ re ae . t fee Eile a rina en - = a —— ea TE 1 lll =—=—— = —= —ey . “nay ede ae " n 2 7 Lea F = Mop Uta F a i =. beh at Fr = Si aha rect tae E me at rR RDO TRA LEAD Fe tel ble eee oe rd Pp] . 4 . a. 2. 7 = onl DE PP ele a ee aad Pome en ee de mn re ee se hy ra sear ceshy Ma? | VABA EESTLANE | | Toimetajad ‘kodus = ee ee r . . 7" 1 i PS pe ee "| b>. —— =a r ot ' 1 ie a ee “ ee Fao 4 re Toa i= Fk la ee a-! fila r haat ph mee ad peo, Furs -rLetl Te hs oe a Ee wet etal ters men, wt tells Dye ete te Phy, ; seated Tee ee bd yg eG ie fee ed ee wt att ere da ree ey be ee oh ee ae et a VABA KESTLANE teisipdeval, 4. 1 Bat OL Fomus ee | i - — ae ape _ - _ on . . "ae 77 "pr" an | a “Se 1 ir . 1 mee daa F oF . L ue ry - rol es | tram at . wok “Ee . r ? Ie “ if e . 1 a . a .* ADVOKRAAT-NOTAR Room 2002, Royal Trust Tower Toronto Dominion Centre — -Rostiaadress: P.O. 326, Teronte Cut. (Bay & King) M5K LRz Teiefon: Sh0-1777 | 74tundi teiefoni valveteenistus TEDR ROLAND LAAN advokaat-notar : «138 Richmond St..W., Ste 70% ” Toronte, MBE 20,3. Pel. 364-7072 ‘{Titiks eilse ja tinase vahel. Vee- | rand aastat tagasi tahistas ta. koos lapselapse-lapse ristsetega oma $0. |} IN MEMORIAM “1 Neliast eesti FaCiMatUsSt PORVES= men| Vahelises kirjandus- oe ajakirjas.. rape Br. Ivar Ivaskti toimetusel ‘imu as va ,,World Literature Today det- eve) isembris lugejani joudnud — siigis- AEP omer oat Eat Gant SiN MN Er prea tahs eee number eas ka assegset haarah -laiaulatuslikult kirjandusmaailma. | | mfirtsil 1980 -- ety, Marek i, 1986 a - have. vajab niitord _ ‘aia Tokendanisek abi, Pe ee ey cu! Omaette liuvitav on JAdnemaailma ||. pate, 3 eer ey | reaktsioon Solzhenits6ni kunagisele & ee f° |Harvardi tlikoolis peetud k6nele, || Fed: kus ta andis hukkamdistava hin- |} TS nangu liinemaaiimale. Viga poh- || ~ 98, veabrusll | uinus vaikselt oma talus Tottenhamis, Gntarios, igave- |sele unele piline pdllumees isa Jarve. nagu teda tema laialdane tutvuskond tundis. Temaga kustus lamp, mis paljudele noortele ja vanematele oli jaganud ~ soojust, méistyust, esadust, alles siduvaks ~~ Fa. juvbelit. Lépuni kirgas; kindia- meelne ja siigavast usust kantud, hoidis tema soe, kéva kisi tubli tunni allakirjutanu oma otsekui plitides viimast korda yahendada; sprenens: j | mitleni sGnad tihti ei kiitini. Kogy JOHN E. SOOSAAR, C.A. Chartered Accountant | | 88 University Ave. Ste. 600 Pel, 862-7125: Toronto, Ont. Hi5J ZT = _BARLHAR pika eluea selitunud tarkust ja Ju- mala Armu. Usk ei olnud Sinule mingi variserlik vagatsemine, vaid igapsevane leib ja elujéu allikas. Kui ktisisin, kas Sul on klaasis li: monaad, vastasid Sa stindsalt, , sin: on ikka raasike mind kat See oli léikuse ptihal, nii tihtsal piihal elu-| aegse polluumehe elus. Teisel, veelgi tihtsamal piihal! eestluse elus, Eesti Vabariigi, mil- File taasyabanemisse ja elujdusse isa Jarve kunagi ei kaotanud us- | kur, 62. aastapdeval singitasime te- i a ma. maise pOrmu Vana Andrese ki- : rikus rohkete. -leinaliste sOprade, | skautide auvalye, tema poegade, tiitre ja pika rea sirgeseljaliste, sil- mipiikkivate lastelaste saatel. Aas- | Hl taid tagasi oma elukaaslase ja las- | iite ema surmast saadik, valimistus: _ fi isa Jirve selleks teekonnaks elavas | jl usus ja kristluses.. wl RicHHoND srt | VARA EESTLANE ~ »Vaba Restlase“ toimetuse ja talituse asakoha plaan ‘TOIMETUS JA TALITUS avatud esmaspaevast _ reedeni kella 9—4-ni. Telefonid: -toimetus 364-7521 | ‘talitus. ab4-7675 valjaspoot todaega: Karl Arro 482-0242 -.Hannes Oja . 481-5916. Kuulutusi yoetakse yastu: nadala esimesse ajalehte kuni esmasp. homm. kella 11-ni ja nadala teise ajalehte kuni kol- map. homm. kella 11-ni.. KUULUTAMINE VARA’ EESTLASES on tasuy ajalehe lalaldage — | leviku tOttu. Kuninatiste hinnad: likes tolli tithe! veerul --. 93.50 KUULUTUSI. VOTAVAD YASTU: t. Vaba Eestlase falitre 185 Tecumseth Street . Telefon 364-7675 Postiaadress: Box 70, Sta. C, Toronto, Ont. M67 3M7 Talitus valjaspool téGaega:. Helmi Liivandi 251-8495 9. Mrs. Leida Mariey 149 Bishop Ave. Willowdale, Ont. Mam 1A7 Telefon: 223-0080 - BATHURST Si | | 3 : ; I | iF | Koos mele polise kodu, eestl taiu- - Nendele, Tartu- l viivaks feguriks ja haritlaste taime- tilavaks. Olles eeskujulikuks pollu- | meheks ja mitmekiilgseks seltskon- nategelaseks, oli ta kedumaal tun- tud nit ihistegeyuse kui poillunduse silmapaistva viljelejana. Siis kat- i tis: raske pllmane terror eesti talud |ja havitas mitmete polvede elut6d ga. 1944. nda aasta’ ¢ stigis. iis Juhan Jérve pogeniku teekond koos pere-. komaga. Saksamaale Geislingent siirdutakse Kanadasse. Parast ko- 3 suurlaagrisse, kust 1948. a. edasi | | Ft hustuslikku tiiGaastat Kitcheneri i} dhedal talus, asuh ta koos poega- jidega Tarontosse ehitustGddele; et ii kapitali koguda tatu ostuks. J Hades truuks oma kodumaisele elukutsele, omabki ta viis aastat hiliem koos poegadega kaht kauni maastikuga suurtalu Tottenhamis, Toronto 14- i histel. Feamiseks sissetuleku alli- fj kaks kujuneb piimakarja aretami- ine. Piisiva t66. viljana kujunevad ij majandid mitte iiksi voistlusvdime- | | | 1| gas. Kutd tema labitunnetatud elu-. = tarkus ja tOekspidamised, mida ta WjmeHe parandas, | liseks, ¥aid on OMA VHariuses to- ines tousnud. Usuinimesena on ‘isa Jarve algusest peale kaasas Va- na Andrese koguduse asutajana ja nSukogu likkmena. Qma -pottitilise 4) Ja filosoofilise silmaringi avarusega alle on tema koduuks avatud nil noor- i. tele kui. vanadele, Tr ; | Isa Jarvet el cle enam meie hul- 1, Meéenutagem siin kdiges lihtsuses | 4 7 . r el ja tanuvalgluses vaid. Uht neist. | kes jahkunut lahemalt. fiei tundnud, kordan hithidalt tema 1190. a, slinnipfeva pubul kirja pan- dud eluloolisi andmeid magu need j;olen laenanud oma abikaasalt. Ju- i\ han. Jarve siindis 10. okt. 1889. a. |i Puhja vallas Tiiru talus, Fi maal, kus Jarvede kodu oli rahvus- j| likuks koldeks juba.enne Esimest 1; maailmasdéda, mil eesti talud olid |} tousrnas tihtsaks lihiskonda edasi- jiiiva melega, jalikult analfitisib seda Hoover |; Instituudi Gpetiane Sidney Hook. |j Ka ‘Martin E. Marty Chicago tli- i koolist kasitleb SolzhenitsOni prob- |' vetlikku sénumit, deldes, et kui-} me oleme teda arvestanud kui. : prohvetii, siis. on aeg ka tema en. nustusi kuulata. | Kaasaegsest kirjandusmaailmest nide vormi, ungari ,,uut romaani“ araabla luulet, -moodsat egiptuse | draamakirjandust, taani kirjanikku Ole. Sarvig’it, albaania natsionalis- ‘Ini ja sotsialismi, koike seda mis | | vaadeldakse ‘N. Ginzburgi - romaa- if m= = SE. le tanapieva. maailmakirjandusele te-. ir ma no ja §18u amnah. Kommentaaride all vaadeldakse | kaasaegset hiina kirjandust, brasii- || lia kirjanike nddala stindniusi, kol- manda. maailma ingliskeelset kir- | Jandust j2 1980. a. Neustadti:rah- vusvahelise kirjandusauhinna, zhii-_ riiliikmeid ning nende poolt eelole- ; vaks auhindamiseks esitatud kirija- nikke, -kes. on. maailma parimik. Teatavasti on .selle shiirii esime- | heks inuletaja, kriitik ja toimetaja | ‘| . ivar Ivask, kes aga omapoolset 1 kandidaati ei esita. Maailmakirjanduse ja baiti keelte rubriigis ‘vaatleb |. Victor Terras B. Kangro esseede ja sooime- gti | mirkmike kogu - ,,Aitsmemehi jaf parliptidjaid’, on mitmeandeline: originaalne luu- letaja, oskuslik romaanikirjanik, vasimatu toimetaja ja selles raa- matus ka esseist. Kuigi Kangro teab eesti kirjandusest nit palju kui Spetlane teada vadib, om ta esseed kirjutatud kergelt nagu f6ljetonid. - ‘Teisena Ilse Lehiste vaatleb Fl- | len WNiidu viimast:. jwuletuskogu | , Maailma pidevus*. Kriitik leiab, et luuletused on lihtsas. keeles, md- ned koguni primitiivses . vormi3, millele on kerge laheneda, osa neist leides et Kangro | ey ee teatud lasteluulelise iimega. Niit , on litiirtlisim litiirik, kes kiriatab |} oma kogemusist ja tundeist. _ Kolmandana V. Terras retsensee- rib hiljuti elust . lahkynud Jaak Poldmée.teost ,,Westi varsiipetus'' | see mahukas monograafia teenth kahte vajadist, olles ithelt - poolt kaésiraamatuks ‘ja teiselt poolt tea- dusltkuks uurimuseks. ‘eesti vydrsi- Opetusest. Kriitik lelab, et kahjuks . Pon i ee be . 1 on Példmie ignoreerinud voi pida- || ybud kergeks eksiilteadlaste virst- |[ uurimusi ja kasutanud selle asemel j} peamiselt vene allikaid ja raken- |! danud eesti virsidpetuse vaatlemi- || sel vene pocetika termineid. Kuid |} peab seda siski sunrepiraseks tea- duslikuks t6¢ks. . a VYeel neljandale eesti raamatule on seekord leidunud taumi. Mall Jiirma Vaatleb Arved Viirlaidi vili- mast luuletuskogu ,,Kasikies'* lei- des, et selles on mitmesuguseid tee- masid nij -isiklikel’ kui. ka univer- saalseil aineil vyabavirsilises vor- mis. M. Jiirma iitleb, et luutetus- kogu avaldab autori tugevaid tun- deid ja armastust oma perekonna vastu, kuid méned proosailmelised luuletused on propagandalised, tasiselt |. tuntuks. Le eee ee ieee aed at i ell KUL TEIE ORGANISAT. 7 ~ SIOONIL ON EELOLEVAL: SUVEL TEOKSIL MONI - PROJEKT, SIIS SUVINE. -NOORTE TOGLERAKEN- | DAMISE PROGRAMM | —AITAB MAKSTA GPILAS- ‘TELE, KES AITAVAD SEDA PROJEKTI TEOSTADA. Kas teie organisatsioon kvalifitseerub? Vastava kvalifikatsiooni omavad juba - varem asutatud profiiti mittetaotlevad organisatsioonid ja kohalikud oma- - -valitsused, kes saavad majandushikint boetust: dpilaste palkamiseks. — Milliseid projekte te plaanitsete? | Kvyalifitseerumiseks peavad projektid té6d andma vahemali kolmele Opilaselé _kuus kuni 18 naédalat ajavahemikul 5. maist Kuni 5. septembrini. Ettepanekud peavad olema kasulikud osavGtvatele Gpilastele ~ ning samtti olema kestva Vadirtusega kogukonnale. vol alalised elanikud. Milliseid dpilasi on voimalik rakendada? Keskkooli lépetanud ja keskkoolis Khivaid Gpilasi, kes kavatsevad sligisel opinguid jatkata, kes on Kanada kodanikud ment Program) panus noorte palkadeks __ _ toimub provintsi miinimumpalkade . Qlatuses: Lisaks sellele maksetakse - programmi alusel tddliste' htiviseid kuni 20 dollarit nidalas, et kanda sellega projekt illdiseid kwlusid, Kelle poole tuleks pédrata? | Informatsiooni ja projektide ette- -panekute sooviayalduse blankette on - yOimalik hankida Canada Employment Cantre’test voi Employment Development Branch biiroodest, Ettepanekute tegemiss viimaseks : ‘tahtajaks on 28. mirts. _ pilaste palkamiseks majandustiku . abi.saamiseks tuleb ettepanelud esitada’ - (postitempli kuupZev) mitte hiljem kui 28. marisil, Loomulikult on see teie ee suvine noorte todlerakendamise - programmi (The Summer Youth Employ- _ FELOLEVAL SUVEI Festi polittvangide rimekiri Eesti Vangistatud Vabadusvoitlejate Abistamiskeskuse poole on. ‘Eesti Poliitiliste Vangide Aasta alguse pubul Eesti Vabariigi 62. _aastaplieval, 24. veebruaril 1980 koostatud aktuaalsed nimestikud sunnitddlaagreis asuvate, Vabanenut, sunnitéitaagreis: surnud ja | surmamdistetud poliitvangide kokta. ON. Liidu vanglates ja sunnitéd- Valter Kukk, midist. 1973 10. d. Sine laagreis asuvate, teadaoleyate po- ' nitddte, asub Mordva sunnitdé- - Lisaks V, Terras vaatleb veel 1a- | jiitvangide nimestik hélmab prae- laagris: 385/19, 15) Kaarel Kérboja, ti luuletaja V. Belshevici lune ye- nekeelset: kogu ja Rita Terras C Wolfi romaani Kein Ort". ,VABA EESTLASE” _levikule, seilega aitate Kaasa gu jaremised 39 aktuaalset nme. moist. 1972 15. 4. sunnitddle, asub Emptoyment and _ Hamigation Canada _. Organisatsioonile eeliseks kui te esitate oma sooviavalduse nili varakult kut - vOimalik Kuid 28. m4arts on viimaseks tahtpievaks. Ntitid aeg kaasa aidata suvise : prograntral ‘kdiku rakendamiseks. | Emplte? rawgreon Canad KOOSTOUS. OLEME VOIMELISED SEDA TEGEMA | Ihade tekitamise ja rahuldamise 1 kiisimus on dieti clnud kéigi moo- ‘{dunud kultuuride elu ja surma kii- simus. Seesama maksab ka tana- pdeva kultuuri kobta. | | A.H. Tammsaare | asub - Tallinna. keskvanglas I 3-1 ,,O*, 26) Artur Johannes Pupart, sind. 1924, méist. 1979 15. a. sunni- téd]e, 27) Teodor Reinhold, . sind. 1905, adkovkaat, moist. 1954 25. a.. sunnitédle, asub Mordva sunnites- 1) Heino Anijary, mobistetud 1965 Mordva sunnitédlaagris 385/19, 16) !laagris 385/19, 28) Poigo Ritsos, - 15. a. sunnitédle, asub Permi sun- mtOGlaapris 389/35, 2) Viktor Duda- ‘} Fev, sind. 1958, keevitaja, mdist. me | 1979 2. a, sunnitdGle, asub Tallinna vangilaagris ITK 5,:°3) Vladimir Eichvald, stind. 1914, raadioinsener, moist. 1971 sunnitéGle; 4) Jliri Hen- ho, usklik, areteeritud 1978, 5) An- Linra, mist. 25. a, sunnitddle, asub Permi sunnitdGiaagris 389/36, 17} Ivan L6ven, stind: 1928, mist. 1977 5. a. sunnitéle, asub Kokhma sunnitédlaagris OK 3/1 a, 18) Ma- tuson (Matus), asub Permi sunni- tddlaagris 389/36, 19) Viktor Matve- juk, -méist. 1979 2.. a. sunnitédie, moist. 1966 13. a. sunnitédle, 23} Kaarel Sillamigi, moist. 1966 13. a. sunnitéile, 30). Aleksander Solda- tov, stind. 1958, areteeritud 1976, 31), Sergei Soldatov, stind. 1933, in: sener, mst. 1975 6, a, sunnitGdle, asub . Mordvya - sunmt6dlaagris 385/19, 32} Olay Turu, siind. 1920, moist. 1957 25. a. sunnitédle, asub Permi sunnitddlaagris .389/35,. 33) _ Voldemar Unt, m@ist. 15. a. sunni- téile, asub Mordva sunnitédlaagris 21) Leonhard Must, mist. 1966 i. 385/19, 34) livo Waldman, 35) Val- a. sunnitddle, asub Permi sunnitéd- dur, 36) Karl Vares, stind. 1942, laagris 389/36, 22). Kalju Matik, orkestrant, méist. 25. a. sunnit66- siind. 1932, insener, moist. 1975 6.]le, 37) Vetra, md@ist, 25. a. sunni- a, sunnitddle, asub Permi sunnité6-;t6dle, asub Permi sunnitdédlaagris _ laagris 489/95, 23) August Mdlder, 389/36, 38) Larissa Zaitsev, siind. » mist. 15. a. sunnitédle; asub Mord- | 1951, m@ist. 1977 314. a. sunnitddle, va sunmitédlaagris 385/19, 24) E.ltasub Tonelnaja vangilaagris 399/19 " [ sunnitddlaagris 389/35, 12) Karll-Nurmsaar, siind. 1930, 25) Teet}4a, 39) Ludmilla Zaitsev, siind. | Kivilo, 13) David Koop, siind: 1931, | Papson, -stind, 1956, mddblikunst- 1946, mdist. 1977 4. a. sunnitddle, ' “ mdist LO77 316, a. ‘sunnltoble, 14)" nik, moist, 979 116. a. sunnitbole, asub oma Oega samas vangilaagris. fuidugi nh. Aga lees; peak siis teadma? iik muidugi! Riik peab ome- ima mis s@ valismaal teed. tle niilid misjacks? Siin on ntisialismit ja kapitalismi. va- il peab riik t6esti oma korra felt seda teadma, imigi ta - sndmisega midagi tegeliiault Kapitalistlik ritk ei hooli hatki sellést, mis mina vilis- feen, Kuna see on minu, ega. — riigi asi. | | Kui Onis on siis Ghtul magamal . minna, kui-Looia on sinu. kindel) | linna ja varjupaik. oo eo cesti_ Keele siiitamisete! | nes Hermann-Enehielm, stind: 1955, | mOdblikunstnik, mist. 1979 144. a. sunmitiGle, asub ‘Tallinna kesk- vanglas 1 3-1 ,,0“, 6) tio Ird, moist. 1972 15. a. sunnitédle,-7) Jo- hanes J aakob, moist. 1974 os sunmtédle, 8): Jarvo, siind.. 1925, ‘mist. 1955 95.4. sunnitddle, 9) rai aan Kalju, autojuht, 10) Alfred Kirotosk, i moist. 1974 15, a. ‘sunnitidle, 11) Harald. ‘Kivilo, stind. 1928, mdist. 1957 25. a, sunnitédle, asub Permi asub Tallinna vangilaagris I TK 5, 26) Artur Mikit, stind. 1958, keevi- taja, mBist. 1979 244. a. sunnitdle, © Mag. Kaare Kelbre, kes t66tab |. asub Tallinna vangilaagris ITK 5, - minedzherina Institute of Electvi- s oe ene cal and Electronics Engineering, Ga oled remus fe Ine., viibis jarjekordselt erialasel}~ ~~ se konverentsil, mis seekord toimus 3 paeva Orlandos, Fla. Tnstituut an- nab valja margitud aladel teoseid, milledes kisitamist leiavad . uued leiutused, thiendused jne., mis on ' otsitudl ja hinnatud. Pirast konve-'Sa ktilvasid need kaljule, kus mi- laulu: - pentsi peatus mag, Kaare Kolbre | dagi ej idane. Ja isegi kivi on har-j —.- . West Palm Beachis talvepulikuseks. ' va nii Irivi, et ta veetilga jarjekind- lusele ei alistu. Sina ise aga oled {pika, vitjaka .paeva jarel joudnud {Ghtule, Jumala Rahusse. Kiillap (Sa oma kirkal viisil leinavatele 3a- reltulijatele ja sdpradele lausuk- sid:. ,,Piihkige silmad. Tema om UlestOusmine ja Elu! ‘Ning koigi piihitsetud . lahkumis- laulude kdrval.kuulen Sinu lemmik- | pNagu Hnnutiivul . Wf SALME EXBAUM Nonda Sa uinusidki. Sinu soe, tahke talumehekisi on nitiid jahtu- nud, Aga .Sinu kirgas Kaesurve ja Opetussonad elavad oma elu edasi. Elukutselise pollumehena vaevalt