ENE myo- kar- sesta r nyt 7Me aneet etta 3a. 14 itkin. akkKa- riilien *unal- rikad [939 L AUANTAIN A, AU HTIRUCN 1 PAIV ANA. aksi kaunista aharoa of norte vanhain ie Hirota NUORI PART. ‘TRGraja I ... Of Anitite! Onkeo mitdin thirejaa? Toinen vanka on jo syntvessdaidt, fapsena jo jalka laakustae, nuorukaissa kiulkee Reumaraissa, ct sttmat foista, er juokse jarki, et fotmet Inista, vaan istuu murkassa ja veisaa: “Ad mik’ ompi elon’ taal’ , fuska, vaiva tuskan pdail’.” femen nuori viel’ on vanhanakin, kipindipi kengentiesi, _ feRitn alts, ‘toimeen tarmokas, e: tsi tubkassa, jaike nopsa, ryhti yluds, vaan kera elontemmeliyksen lautaa: “Eespiin vdki votmakas!” ff Runossa on Rerroliava satu: Olt Rerran kaksi kakaraa, toinen vile, toinen aile wuoden Rolmennel jattd. Lerkkivat ke fatosiila risuaidan kehtapuolin, Puhalsival saippuakuplia, heittivdt noppea, runipua paristivdt, forvea toitetitvat, leipoivat Rilvan saviletpid ja kyssyvlitvdl ne katkoon, johonkin, kannonjuureen. Avafeus ott sutert, taittiinpa tkkua ja késtdkin taputtaa, ja salavikkaa kRurkittiin toisiaan yli.aidan ja aidan raosta, ettd milahdn on.ja mikinkdhén vie. | y Mutia sitten erddnd parvand, ‘hinkan pilvisend tosin, I kyyhivdt he rkittkaileen ja kyssyttivat &atkhki stihen, risnaidan ' vieretle, vateen kasaan., Hurrea! Ayrraa! Satna ou jatkettavea: Dotlaretta, dollaretta, iri risugidan korkutnen Rasa! . Keulmii, Rirkkatta dotlarcita? He taputtavat. késidén, — . he katsovat toistinsa ystdvind, he pistdvdl aerteet Ranuntisti pusstin. ja siften, Janka nuori ja nuori ; vane, _ _- ot hasityksin, Ayanrysunssd, a Fantavat ° hdessd pussin = Minne? lo: hyvdt - ysiguaé! Tdnne — Finnish-haalin &rvi jaikgan. es Paholaisen laulu ‘Kirj. Harold Lamb. Suom. V. Maki (J IESIEN ympéarilla he yha pu- hevat Stenka Razinista, kasak- kain Robin Hoodisia, kolme sataa tuotta sitten. Tsaari poltatti. hanen - olkaansa nimen Kain, ja katui sita sitten, sill _Stenka’ hallitsi , kaikkia__ tapaaniaan nenisiap paitsi ttt ni- melt ‘Nada. ee He sjclchiivar alas Volgaa, ohjaten "-Seitserndiinel atta laivaa, lapi aurin- gonlasiun pusertavan hehkun. Etelaa kohti be: glivar matkalla, kevaan tul- Vavedessi, Jair juuri sirkyivat j0s- sain kaukana heidiih takanaan. He olivat menossa Garodin kauppalaan. Tataari Zamourza nuussi hamar- ‘tyvaa Hlantuloa ja nosti paatzan kuin karhu un¢estaan heritessa. Zamourza Vol nylkeii miehen puukoilaan, han oli siihen kylliksi julma. Mutta han oli: sen qisikst vieli agita..- Hanen sanottiin- kuulevan | kuolleitten kuis~ - eet, missa niita vain lepasi. Nyt han nostl naitaan. sil hii- nell. oli tapana. tarkastellacpmparit - yolaivuetta -eikd paennut- siti, nin- Ieen aina paivan padttyessa, tarkis- 3 Siva 7 La Pastonarian nimelld tuiuctin espanjatainen Rommunistinen- q kausanedusiajia ja innosinksen ja tarmon. lietsoja vatkeing tais- 1 fetun pdivind, otRealla nimelldin Dolores fbarruri (vas.), jautti | dsketidin paxcremaen maasta Reuvaati Casadon suorittaman val- lankagbpanksen senrauksena, Kuve otettu Pariisissa, Sa es ee a eee ——— —T taakseen havaintonsa ennenkuin Al- lah heitt! Gisen varjon maanpialle. Han katsoi jaskevaan aurinkoon ja syvasti punertavaan avaruuteen. ~ “Jah amaut™, murahti hin. “Allah on ripustanut kuotinlipan - -avaruuk- sin.” | Juurt kun aurinko kosketti ran- nalla olevaan tummaan ‘ juovaan, Tannalla oleviin katstoihin, kurki lensi Slila ofl. Zamourza nvokkasi, rvpis- tellen wvurteisia) kasvojaan. Han kuunteli ja kuuli susien ulvontaa vas- takkaisella pugiella, Ennustukset ali-. vat nvt selvilla. “Yksi mesti on kuoleva tand yond. YVksi mahtava, Villlinnut on leijaileva_banen yiit- seen a sudet on juova hanen ver-— tagn,”’ Ollen tyytvviinen Zamourza nou- ej tarkastaakseen, jos tamé nakemys todistaisi vielli, kuka tuomittu mies oli. Takanaan seisomassa ja tarkas- telemassa purjeita hin nakt Stenka Razinin, Volgan herran, purjehtijain haltijan. Kahta paati pitempi han oli Zamourzaa. Nimkuin Zamourzan, oli hanenkin pains# ajeltu paliaaksi, lukuunottamatta tupsua padlsella. Hanen lyhyt partansa oli kiltdvan nueta. Hinen kidessaan olt tamm- rien sauva, jonka toisessa passa oli tautapiikki ja joka palveli banta pa- remmin kuin miekka, Hanen puiai- nen paitansa oli kullatla Koristettu. Zamourza tiest, ett& thmadn paidan alla -oli ofkapaa, johon off poltettu sana Kain. Stenka Razin olt ylpea Hist merkinnasta, Joskus, vibaisella paalid ollessaan, Stenka paljasti sen, kohottaen paitaansa, nayttien sita ja sanoen jollekin: “Katsoppa, koira, tami mind juuri olen.” Tama pol- _ tetiu’ sana muistutti hanta nitsta kymmenesta vuodesta, jotka han ot — kKuluitanut Kazanin vankilassa mos- koviittien kisissa. Nyt ban jahtasi ynoskaviiteja kostaakseen heille. He myds jahtasivat hanta puolestaan, lu- vaten palkinnon binen paddstaan ja viritelien binelle ansoja. kuitenkin tulokeetta. Fotkut vaittivat, etta Stenka oli myynyt sielunza paholat- ‘celle hinnasla. ett2i terds, tuli etka ‘Kuulat bineen pystyneet. ‘Matta he valehtelivat. Stenka Razin pit hen- kensa siksi, etta han. oli. valpas. kuin | “susi, ja yhtlarmoton, |. “§-ha-a-f?, -kuulut ulvonta’ joetta Nitakuin. ‘Kissa syoksyi: Zamourza kaiteelle, “tabystelien | aanta kohti.. - _Nami avioliitet eivat oleet. pitka- -‘Ranootti pistaviyi juuri rannasta 94- kyviin suunnaten kulkansa kohti ros- - Razinig. kuin muut ranta-alukset tekivat. Se tuli suoraan heidan luokseen, souta- jana vanha talonpoika. Perissa istui tyttG, pitien jotakin kaarod sylissiiin. Kun tytio kaitns! paansa, niin paa- hine kallistui tagksepdin ja hanea hiuksensa hohtivat kullalta. “QO, merimiehet’, huusi hin, “tah- _dotteko vied minut Gorodin kaup- pilaan?” Joitakin kasakoita tuli kaiteelle ja vksi nauro?t, Tassi tytte oli kirkkaine kasvoineen ja pyysi Stenka Razinin viemian hinet Goroedin kauppalaan! Siti mies nauroi, Kasakkapaalhkko Vilkaisi tytto0n ja sanoi miehilleen: “Auttakaa hanet sisdin.” . Kasakat nostivat tyton kaiteen ylt ja alkotvat tuijottaa hanta uudelleen. Riiiriin lisdksrtytolla oli mukanaan vuohi. valkoinen vuohi, jonka sarvet olivat kullatut ja selkdan maalattu pinaineit ristt. Zamourza tatkasteli vuohta uteli- aasti. Hiin ei ollut koskaan nahnyt seliaista vuohta. Ja tytté, vuohea emanta, ef nayttinyt lainkaan pel- kdiivan Volgan villeja miehia, “Tytté”, kysyi Stenka Razin, “ti- ki sind. olet?” 3 “Oletteko te kapteeni?” Tytén harmaat sjimat -kaantyivat haneea hymyillen. “Mind olen Nada, ja jos te viette minut Gorodin kauppalaan, fiin ming pyydan jumalan siunaa- maan teité ja teidin laiwaanne. Kerran oli mustalaistytto yritta- “nyt tehd# kolttosen kasakkapdalli- kolle, mutta hin oli kuristanut tytin ennenkuin hin ehti paeta. Razin ky- svi akkia: “Kuka lahetti sinut tinne?” “Ehk — ei kukaan”; sanoi tytté nauraen. Nada tahi Greicha tahi Zuletko, yalkean pumpulisen vaatteen alla oli ‘vain hentoinen pehmed ruumis, ha- nen silminsd eivat karttaneet Stenka ‘Kasakkapaallikko ofi ha- lukas leikkimain naisen ‘Ranssa ja tama tytto- miellytti hanta. Tule sis”, han sanoi ja ohjast ty ton omaan hyttiinsd, ja yuohi seu- rast heitd ylpeasti. ‘Kasakkapaallikké miidrisi aina pappi Theodorin suorittamaan vil | kimisen, milloin - han WaIset kanesa oli joskus han vaati kynttilatkin. Sy- tylettivaksi ja virren “-veisattavaksi. . aikaisia. Zamoure® ja.er eras " tolnen kasakka . a atk _ : 1 . . Pe re ob ig aa aoe aa - ms ee 7 0 bp 2 EAT art nance Aree mn nF deiner eer : Se eos ‘. ee a ee a at we Fe es ek . . a= . | SO ee td ee or he La eet ater 2. . . =. ! hs ne ee Pe Fee Se m5 es eer —_—o8 oe ees ee I - _ eas eee ee _ 7}. SSO TB es sas ajatteli Zamaurza, se on yhdenteke~ -vi kasakkapaallikotie. Vaikka tyton tie r. rd | ed liens _—_ = Cn io SS" be ee | tomb i . 2a = he - hh eee MET — rem = ee ee . ro" 1 ar aan i" «Aut -_ = roe. = * = _ a a 2h ly eM = ne = 4 =u “et one ony =~ = oo _ 8 = =F. ee hte 4h a 1 . , “ou. . . . a . is ie he iar dee aah a a tat a ee aah : = 1 PUT ar ots 1 . 7 = Sc al: Cm “1 a ee 2 st ee ere ee er ae Leer! a . 1. . ; ; . ae} ie : “7 is Thee wre rh ee ree ye r = 7 CO ee ae : 17 : . rt ome" Pe oka = = ba 1 aiiirat le I tal a hl en a —s wo oe tot ie