= Ts Re GPa ep ea ae ee ior ay athe my ee ae Be aes LEIDZIAMAS SPAUDOS. DRAUGHUS ISEINA SYKE ] i | “ WIENINPELIS, KAN ADOS LIETUVID LAIKRASTIS, : Ee | ode; oi! ! Prenumeratos Kaina: 3 Zana}: ie Didziojo} Britanijoj metams 4. 00: puge: Reavis $1. ryt. Vilaur kitur Inelants $3 50: pisel mety Sl. TD | Atshira . kopija 5 cental. LIAUDIES BALSAS” PF. ®. Station C, Box 1013,. Toronto 3, Ontaris, Onnada. ASMENISKAL K'REIPKITES: 160 CLAREMONT’ ST, TORON'EO. | Begg Cen NE mi Felted uF. zp enaeS Nese A cin uy A Axetiiogton § St, W. Toranto, _ KUBILIONININKY PASIUTINYS AMERIKOI BAUGINAS| DEL KUBILTUNINENK LIKIMG LIAUDIES: BALSAS Lay Leg = § far rah buosia Balti jos. oat aes wr “os : pees: tate ' ear pe fale. ta - 0 . i eT A Se Ca: " . ") beac e ie ahh Z eo ee ee ’ ‘ ' af aaane ieee res 1 é J . , * « "hg “ fe . Pe ses oy “ ‘ Si. eh . , ae ee : i ? - ‘ rn wl fl; Rs sz, : , . 3) mE 3 * 1. -" a . f ; : 2. ee . “th Pe . rs r . 7’. BY 1a 1 . 2 . . 3 ; SPob tae oF t) far . Peony os Ef " t . 7 ah . a ' . oe a? Ms . * " i it eat a ya - eo. j * | Pe s = i ae tee stig 3 rT, . m f . Stan - . mee . Y 3 Prd . . 4 se . os ne bbe ’ , 7 , et Poe 1 . 1 ; a ‘3 : ra . “ . ny . . oe + ae ats wee ow, . sic a ie ee y . : ; : 2 “ *e ee ae . ' Pastaruoju laiki- pasklido amnios; kad vokiediai ren- < giasi suteikti’ Baltijos kraé- | : : ‘tams, en | Eistijai, Dietuvai, Latvijai ir nepriklausom. yb e. “Fai idomus klausimas ir-ver- tas padiskusuoti- | Pirmiausia, kedel gi vo- Vey kietiai rengiasi- duoti tiems powers | krastams. ‘nepriklausomybe? a ce Ne. ‘Tuk kada jie atzygiavo } . Pray tuos kraStus. tai nei kalbé- tl nenoréjo apie bent. kokig “tak pats. Kada vokiegiai Dt Vo sumusti, jie pasidaré Bal- ‘tijos krasty draugais. Jie da- vé jiems nepriklausomybe. | Jie net padéjo ty krastu. na- | | cionalistams. suiriuski Th. tI 1 darbininky valdzias, Bet dabar taip nebus. Siuo kartu. jie neiSsipirks taip lengvai. UZ tai, kad jie, ma- tydami gala, atsizadés. Bal- [ Paslabos ~Pastabos | Britanijos vidaus reikaly sekretoriaus. pavyzd, seta Kanados teisingumo ministe- is, kas liecta fasisty eae savima. Js paliuosave } Is internavi- ‘mo. Marie. Dubianj, pirm karo buvusi Musolinio™ propagan- . | dista _Kanadoje. Ir iis neser- ga jokia liga Dulianis nen vienas is | Arcando redaguojatno. laik- yaainl. % BAC raktio redaktoriy pirm karo. tiyjos krasty, Jungtinés Tau-: —o0— Nr. 638 $e = 1 Kas j Pasic er Mirnos Sav -- Vajaus Pas Pirma, vi prabégo. i jose darh: smarkumu. Toronte « ni Wwyks Ui: _. tints Koncer delis toroh tog nedovanes ems ju nu- i je. Toronte Puse milijono: hanadiadiy a eceas fasisty. pasiuntinys Amerikoje profesorius | ' Pakstas, iskelia virsun faktga, kad- Lietuvos faSistams da- rési karsta. Jiems.- vaidinasi ‘mirties zenklas.” Jis jau pa-'. ‘sitenkinty mazu kampeliu. kur tie Hitlerio talkininkai- ga- — Téty prisiglausti: po karo, kada Vokietija pralaimés, — . ~ Kada vokietiai isiverzé j Lietuva, daugelis lietuvisky |! hitlerininky, puolési’ jiems | 1alka, visal nepamanydami, kad tas gali iSeiti jiems j -bloga,.. Jie thomet, kartu su savo vienminciais Amerikoje. déiaugési ir sauké. kad Lietuva jau laisva. Bet paskui calykai pasikeité. Viena, vokiediai Jugs atstumeé ir-paliko tktai tarnais, o kita, patys. vokie- f tial pradéjo bégti atgal, muSami per. galvas. - Ameriko; esanciy smetonininky widuotis: buvo isside- 7 réti is Amerikos ir Britanijos uzuojauta. Jie ‘norejo, kad eens Amerika ir. Britanija erieztai parcikalauty: is ‘Soviety S4- jungos, ij kuria istojo Baltijos kraStar savanoriai, atsisa- kyl nuo Baltijos krasty. Bet, Amerikos. ir Britanijos at-. slovai Maskvos konferencijoj nutaré, kad palikti patiems zmonems ‘apsispresti. Tas uzantspaudavo fadisty i F kim. Jie negali tiketis, kad patys zmonés priimty Juos j SAvo | - draugiia arba leisty: jiems vel uisirioglint: jlems aint sprando. : A PakStas dabar jau rao, kad 10 dplunat Lietuvoje Su- | Sis. ° dvi Soviet; ant ores |Bykova ir Skrintkova, grizta |i nepriklausomyhe, Net ir BA elementai, Kurie padéjo vo- Kieclams okupuoti tuos kras- | tus, negaléjo sudaryti savo valdzios. Jiems buvo leigta | tiktai pataréjais biti, padeé- | ti naciams terioti. ir plG&ti! isvaduoti i$ po vokiediu jun- ; iuos kragSius. Visos trys | Baltijos respublikos buvo i-| |pastayty valdony. Siuo kar- | zacijai, tai atsisake sugrg- “| Jungtos ] Ostlanda ir pri- ty tie nacly. draugal négales. | zinti tas sales, kurios butvo- | jungtos. prie Vokietijos. O Gabar jay leidziami gandai, | | kad jos bus paliuosuotos | A | TLUO Vokietijos, suteikta. jom ! gi nepriklausomybé, Kod eH o ‘ pytaip? Jie dabar Sada toms ‘Ba | lires nepriklausomybe uz tal, ee b. es: ne . Na: misiia- iovoje priex vokie- | | iSvyti. Jie gerai Zino, kad. éius. 18 ju veidy matyti, kad | | Raudonoji Armija, ankséiau 1s fronto, kur jos, kaip suai-: Joms pavestas darbas geral ar véeliau, juos ismu§ ir is perés, es oe ie ouikiai atliko savo ka galvas, kur reiks bégti. Ir tai didelé problema. Berly- a ‘nan begti veikiausiai nebeapsimokés. Be abe jonas, Paks- | Bape as tas nort irodyti, kad simtai tikstanciy zmoniy nor bégti. Bet tal grynas melas. _ Lietuvos: gmones nori dumEnig Tauty pergclés ne mazau, kaip.ir kitu krasty: ZAMLONES. Bégimu rupinasi tik tie, kurle gelbejo-ir dar geinst) na- clams, © tokiy neuaug. : Pakstas nor1, kad nors Masai Lietuva pity padova ay | nota .tiems lietuvi8kiems hitlerininkams... Jy iSlaikymu, sku; Ameriko) esq. ju draugai rapintysi. Ne veltun ye : - pritrauke prie savo organizacijos ir Grigail] su Simuciu.- Jis, mano, kad ir Raudonasis Kryzlus: ea ceil flems | hitlerininkams, go Ee s Maskvos konferencija u2déjo siete ant. visu hit- jerininky viléiy. Ji nuiaré atiduoti 2menéms apsipresti, ko- kios valdzios ir tvarkos jie norés.. Taipgi ji nutaré, kad iusikaltimus papildziusieji hitlerininkai ar jy talkininkai'! biity ateahenti i Ausikaltime victa ‘ir teisiami ant: vietos, } Tas reiskia, kad ir pehesnes. nieko nereiks. _ BRITANIIOS VALDZIOS SIMPATISA. | FASISTY VADUT DAU PAKEN KS " Britanijos leitan didgiuma: balsy palaike- Vie j _daus reikaly sekretoriaus puse sarisyje su paleidimu Bri- tanijos fadisty vado Mosley is kalejimo, kuriame jis gy- ‘yeno su Zmona keturiy kambariy apartmente. Toks zygis -jabai numus Upa ne tik tu; kurie insatia fronte, ‘bet ir ty, | kurie dirba -dirbtuvése. Fe Pres jo paliuosavima, protestavo visi Britanijos dar- pininkai. Veik: VIS0S nijos ir kitos. organizacijos Kanadeoje taipg) pasisaké pries Jo paliucsavima, Toronto ir kity muies- ! ty valdybos taipgi pasisaké prieS jo paleidimg, Vadinasi, Britanijos valdzia. atmeté tuos visus protestus. Jos sim- patija tam fasistui sn 0 perdidele, kad klausytt aon balso.. .. : F Tas faktas, ‘kad Las. fadistas mili uaversti kojas | kale- | Ruzvelto, Gloréilio ir _Clangkaiseko nutarimai Kat-. TO mieste. yra labai karti pi-’ Je jJaponams, kurie. nickad | ‘negalejo . pasitenkint, daugiau jie. grebé, tuo. dau- ;giau norejo. ‘Bet jie bus, at~ sodinti atgal, 18 S kur pe pra- déjo. . | Ruzveltas, Gioréilis ir; | Giangkaigekas susitaré, kad | buty atimta 1s Japonijos vi- Si 0S uzkariauti krastai, Tas reiskiay. Kad dabartiné japo- -|nu rankose eganti teritorija 145 3,000,000 ketvirtainiu my- | ketvirtainiu myliy. Zmoniy vikos teritorijy ir-uzémé di-' JUO,| teritorijy, skaidius if 500,000,000 taip- | oT nupuls iki 75,000,000. Ki-. : taip ‘sakant, japonasns liks | tiktai pati Japonija, viSOs | Jos kolcniies, kurias ji pasir. .grobé per’ kovas, bus dtim- jtos, . Bapom Vikan ia ViMad Nuo He laiko, kada japo- nai. pradéjo eropii svetimas Zemes, liy bus sumazirita iki 148.900 (44 plota ir sO00,000,00 gy- ‘nusiseké, Baltijos krasty, kaip kad is- mugé i$ kity, viety: Jie jau: | neilgai naudosis ty krasty turtais. |” Pazadédami- tiems kras- tams. nepriklausomyhbe, na- Clal trkis] patraukti prie sa- ves nekuriuos elementus. Fie mentai daug energingiau pa- des raity zmones prieS vokie- Be Britanijos ir snouts | Cy priesus. japonal turéjo Tuo padiu laiku jie tikisi - svetimcs yemés 604,456 ket- st ta lanméti ir uzsienyje. ‘Ta virtaines-aylias su 69,102,- ee gyventojais: Pati Japo- | nija susidéda i8 148,000 ket- ' virtainiyy myhy ploto ir turi 75,000,000 syventoju. Su Britanijos ir Amerikos. teriterijomis, kurios dabar jJapony rankose, Japonija tu- ri 3,006,000 ketvirtainiy my- puolé ant. Britanijos ir Ame: delius plotus, merikoj tikrai uzsikabins ant tos meSkerés. Fie Sanat: Jaus prades Saukti, kad Bal- tijos kradtai jau nepriklav- |; soml.. ,Pa visa pasaul) bus |i Saukiama: “Ziurékit, Mask- vos -konferencija pardave Pabaltijos ams, o vokiediai suteiké ne- | priklausomybe.” Tai bus di- aeie morale parama voakie- Giams kovoje pries Jungti- nes Tautas. ventojy. Britanija ir Amerika, kaip " Kinija, atsisako nuo ne- savy teritorijy, bet jos pasi- rengusios atvaduoti visas ja Estorija, Nepasikartos 7 kad. mato, jog jle vistiek bus’ | giams talkon, jiems: mobilizuoti: ty}, jrybininkat Britanijoj ir A- krastus Sovie- | sizengimu. Vokietila. bus pri- |reikalavo atiduoti ukrainams - 'versta pasiduoti besalyginiat. Ji bus okupuota Tauty jeu. ga, nusikratys ir vokieciy gauti vokieciy pagalbos, kaip | ‘kad jie gave pereita karta. Vokiediy. pazadai_. neturi reiksmés,. Jie Guodami uz tai, kad. vokietiai mato, jog Bal- tijos kraStai vistiek bus. at- plesta nuo Vokietijos. Reikia abejoti, kad atsi- ‘rastu.-kevailiu, kurie tuose ‘krastuose kabintysi. ant vo- ‘kieciy meskerés. Demokrati- niai husistate 2monés. Bal- tijos kraStuose-nestos vokie- nezitvint to, kad jie dabar zada jiems ne: ! priklausomybe. Baltijos krasty zmonés gerai Zino, kad vokieciai ta nepriklau-! somybe sililo tik bédos ver- 7 jmano, kad ‘fa3istuojanti ele- | éiami. | i talka, atsllaikyll. Jie nenor, naciai ‘pralaimeéty, : Pal itik ane = — saneehrteeas SHAR “* —-SYPSENOS i PA Ree ree mee Surado V iety cower -teisingumo ministeris laika negirdéjo to reikalavi- Baltijos krasty zmonés, | M0.. | Jelgu kurie stos naciams tai tik del to, kad | an norisl - padetl haciams |* kad [| ‘Vienas vyras turdia éelo su viena styga ir grieZdavo taciau, lg, .konfiskuotas ‘sales, 0 kada sugrazino Jaisve i ukrainy darbininky organi- parduoctos pusdykiai, Fasista,, tadiau, jis paliue-_. | saya kam nors tik pasnibz- (oatare pareikalavus. King gandai, kad estas ie a consent — Adrien Ar- 1 Bias 7 Mes dar negirdéjome;, Ka i Vokietijoj naciai bity palei- . de bent viena darbininky va- ‘da, 1 ktiais dalykais. Tik demokratiiy yaldzias. i skubindsi sa Reining naciy draugy. SSO Ssas 4) Reakeionieriai bijo, demokratinis darbininky ju- déjimas labai isaugs ir po || karo bus sunku kovoti ‘pre ‘Paleisti fadistai galés nn tai organizuoti savo -jégis, kad po karo. bity-stipris | ko. val pries irene | ‘Sulaitions ftadisty 7 tia |delis. smiigis j|Pries fasizma, kaip name, taip ir fronte. ' Kiekvienas gali i suanleps | kad kam gi kovoti ir guldyti™ galvas: pries fasizma fronte, jistisas valandas laikydamas | m ie | pirsta, ant vienos vietos. Ka- | [da tik jo kaiminka rasdave ji grieziant) ir vis tuo vienn | tonu, ji Vis pagalvodavo, kas bas be Vviskas saiiaie ir nani yra, kad jis taip monotonis- Tokie syeiai ispaja ‘dart. ninkus. Jie ispéja .darbinin- kus ir kitus antifasistus, kad Naciai pacickbinia Su to- ; | kid kovotojams: | kada. fasistat islaisvinami Mae pony uzkariatitas teritorijas, |o japonams palikti tiktal na- cg Japonija. ~ Kinijal bus sugrgzintos vi- 808 kiny Zemés, kurias japo- ‘nai atémé is jos. Koréjai bus suteikta nepriklausomybe. ° Taigi, japony apetitas tap- Po pereito karo buve veik ——— > — eee oc oe es ee lll ‘Hd. * Kad J ungtinés Tautos sa- vo planus igyvending, tai ne- | eali biti jokios kalbos. Ka- da vokieciai bus nugaleti, | ‘pries. Japonija bus pastaty- tos didgiausios jeges ir ne- tekus kantrybés, ji.uzklausé a | fronte.. | Tas ragina, - darbinbaies Jungti savo jegas ir kovoti [pres fasizma ne tik fronte, kai dirpina. Viena karta, ne- . 3 ~ AS pasteb@éjau, kad ki-. bet ir namie. “ty éelos turi keturias stygas,| "0 ge | ir griezikai: laiksto pirstais Kai kas gall pamanyti, kad O4aS visu vikrumi. °°: : pO : : ‘faSizmo. pavojaus. Kanado} ne juokais. criené jau jf PrenumMeri tas. Draucs 7 davé 1 nau] 4 atnaujint oa, bet dar taty. Draugas - prisiunte is ja prenume ‘Jintas, taip: Draugas 4 | de, Alta. ; prenumeral saves $3.00 Amerikie: aarban oni Drauigas KR. ter, N. ¥.. p jintas pres rinkty anki Drauge ‘Francisco, ~ auky $11.01 Drauge & draugas Va lal, prisiu | prenumerat Montreali réti dideli eo} vajaus. alo dar neg: - kykite ilgai . kite savo ¢ . Taipei ya kolonijas si tuk yra gau os Kaip Stavi . Iki Sioliai raty gauts sluo tarpu Va jininkai Byriené E.. —Dareskevici Vaivila, F.. Braus R., ] - Betkus B.. Kazokas F dJaselun Ch _Lepeska 1 | fyalinaltis a ¥Yvanauskte | i ci ee | KAD Al Stai. kiek Zemiu jie jime padéties . nepakeidia. Sakoma, kad ir Hitleris su Mu-: 8 } Bava “auinilave: tt cdidziausia mmperija pasau- 2lurint to, kad japonai la- eas, Aigku,. kad ity Celos | pera, Tal klaida. soliniu faba DIGg al | Jauciast. Tuo. vaduojantis, reikty iy a | liyje, uzkariaujant kuo dau-|bai placiai iSsikeroje, jie | turi keturias stygas “ir Ju Kada buvo rinkimai dvie- Jaikyti kara, nes jie gali nimirti visiems galams suirus: | 1894-96 metais Japoral! glausia zeny, ati divéll | grertai suklups. _griezikai laksto pirStais 8) juose Kvebeko. -provincijos Tuomes ir jie patys taps sajungininky | aukomis. pene Formosa, turincl4 | sukrétima, | ; | dD. ‘vienos vietos j kita. Matate, distriktuose, tai-Bloc: Popu- | Fagisiai iéskerdé deSimtis milijony Zmoniy, sugrio- | 13,880 ketvirtainiy myly : ae re het Me Bee amr = | NE ESKO ‘tos vietos, kuria lair vos nelaiméjo abiejy view vé gradiausitig miestus. Jie: perdaug susikruvino. rankas, | 5,212, 426 gyventojus. rilgl T. Ad i} P k § qT BE E 4 Me [as jau suradau. , tyr - kad -bity caliraa gailétis ju. Bent kokia simpatija jiems : | | a ae nae Eciin | Déka. Montrealo darbinin- | reiskia: paniekinima tu, kurie nukentejo nyo fasiz amo. Pa. dei Ne, Tai te tky, Ju kandidatas buvo si- leidimes Mosley ir Keli simty nity fasisey yra blogas da- iniektas. Cartier distrikte. Ia rata, per lykas dabartinin metu. taj vieloj, tatiau, jie me &| _ Faikrastio py save. utstova, f 6. | 7 > # oo. Per drg. | : terietiai dr: lis, J. Stank mi prentune 7 paramal | pe dr FY Balta “LING Dre, I. ¢ atsinaujind ‘ta, laikrast: kojo 31.0(. Dre. Mo atsinauinad: 1905. ‘Inetais Japonal uzé- mé -‘Koréjg ir pleling puse Sakalino: sales, orela: sur 85, 246 ketv! rtaines raylias: ir 29 Gin J;80¢ evventojus.. | Sis proliai kaujas, ‘ Miis broliai mirsta. —. Tai del manes ir del taves. | | Zmogus gavo i$ savo sit- véejo saskaita. su prasymu, | | kad ji buty sugrazinta su pi- Ten priesy gaujos : nigais. Tai buvo jau 5t pra- : . Lavonais virsta ae Soe ynegimas. Atgakydamas siu- Mes akaltonie toxlas: Zimias, véjui, -Zmogelis oa se. smoniy atyda, todel iabai lengva ‘pralcistt nepastehéjus 1919 metais. Sajungininkal Gynéjai narsis, anti laiSkuti: | “mazesnius” reikalus. Bet tle mazesni ph Pane ‘kick [paveds. dJapenijai . bevurias | yne] t y jk 2 _s . Jy kygiai garsiis— i Brangus pone — As he- 1 rr ee Ce rr oe wee c’ 3m 1 vt ets ; % , ne mazesni, kads. je peasy eriami. sar wisyje Sul us, ka Je pvok Och ‘alas. Pr ike, Mar- Pasauli stebina jabai | atsimenu, kad hii@au: wise: _sbovauja. ~ OETA, Core ir" Matshal | ye es — —— dL iAUDIES BALSO VA ATU PRASIDEJUS © } 1914. metais yaranar. ok. | | Pave.» Santungo ‘provineija | Bloc Ponulair yra naujas ' fasistinis. judéjmas.. Jeigu areandistat | gauty laisve. tai jie greitai susidé- tue bloku. | Galimas daiktas, ikad ir ‘Sino. tarpu yra: ‘daue adel ivykiy, kurie atirctae: (ERY 1922 mety). _ Liaudies Balso vajus, misinyje vis0s eilés B¥AITNE Be Bel ye vykiy, gali kai kam atrodyti visai maz relkair.. mums, Kanados listuviams, Liandies Belsas vra- labai. “svarbus: reikalas. Jis yra plus te Svorbus Peat SE eA SUase. musy ‘darbuose. 7 : _. ‘Tiesa, ‘kad kaip- saynilesitie: tai jis a: spéti pe: duoti Zinias, karios pasiekia $} kontimenta. po: kelis kartus | i dienga. Net dienraStiai dabar negali lenktyniuotis Aiea dio. Bet Zinios dar ne Viskas. Jas interpretnoti, ialskini jy reikéme, yra labai svarbus dalykas. Kita, pazangi spau- - da. Siandien losia didele role zmoniy. vienyhés. cementavi- . me. O ta. vienybé labai reikalinga laiméjimui karo. © Svarbiausia, zinoina, Liaudles Balso rolé, tai teikimas | _ziniy ig Hetuviy gyvenimo.. Jei ne Liaudies Balsas, mes - negalétame: Zinati, ka Kanados lietuviai veikia. Viena ko- lonija. buty: qtskirta nue kitos. Todel. mums svarbu paten:. Rint LY jo reikalus. 0. ta, geriquaiai etakt vAaRR. metu, = metais japonai cku- B2vo. Siaurine- Sakalino da- no. i, bet L025. metais sugraul | 1927 mctais japonai antru. kartu ckupavo: Santune Be ae yineiia. 1931 metais. japenai isiver- | 2B i. Mandgurija. 1932 metais japonai oku- ipavo i MandZuri je, - ‘dali San-’ ghajaus provincijes: it Jehot pe ja. oo A937. | metais japonai. LZ puolé ant Kinijosi.. 1940. metais-japonai - uz- -Nieks taip negali Apeginti salp, Kaip darbo’ ‘klasés sinks — _ SSRS kariai. -Nors -jie galingi, . Nors jie kovingi, _ Bet. mes. privalome: jiems padét, Kad prie’a, Ziaury:—.. | Fadizma biaury: | Galéty greidiau nugalet.. x Tad paskubékim, Nepagailekim | Pagalbos jiems. suteikt daugian, Nes. jie mus tévyne - ; . Nuo priesy.gina, =” %E i Jatsve Jai. suteiks tuomet. greidiau. me ‘Tyla =| vintojas. ikes zipona pas tamsts. fel- eu aS uzsakiau, aisku, tams- ‘ta jo man nepasiuvai. O jei- £u pasiuvai, tal-aS jo nega-.| yau.. Toliau, jeigu as gavau. lH, tai ir uzmokéjau. GO jeigu neraliv f- REAINO RE, tal ag wémoketi.” aa mS Liiitus Nugali, Bet... — Tar tamsta nori. eatiti divorsa. uz. tai, kad. ZMOUA fiauri? | —— ‘Taip,. jasy dukstyba: —O0 kuo grail vZzslimi ? —AS, esu tiktai Jritty la- Gabar | distal, pare Visi stambieji isehakes laiko Bloc Populair. —o— " Vokietijoj naciai. bait: jave popierius ir po. siai: die- ae 1 nai, jeigu nebiity, ju, palaike Vokietijos kapitalistai, , a Juos.remé ip udsienio ka- pitaias. Hitler]. prie galios. wnataht ‘| socialisty palaikytas prezie dentas - Hindenhurgas,. “je | dysis"" volietiy. demokratas. t 1 bloka. sulinde aa: L del : jAlta., provincijos:finansieriai:. pa- - A, Svediene Dre. J. : atsing nhumerata, mat paauka | Per drg. Timmins, 0 : Petrusauska kas, atsina -Ineratas, la} paaukojo. po ¥. Phoplis :-@ po 50 c. Drg. J. } atsinaujindal rata, per d laikrascio pa