e

6. cians, 1948.0 — Sueno

SADEOGRANEUAUSCASUEULOGSUDEAUERESHCRECSUILEGTESUCETELGREUQUREDEONLEDEGEUESUANIEIAEOROCRERUOEAELIRE OES

4k BH B EAMOHTOHI
ro HaMNTasTe ipo ABA yxpalncedd reteal

YORK HOTEL © GRAND HOTEL

1048! - 03 Street, Phone 25008 1UU86 - LAR Sérect, Phame 34196

PRGHCSDCGUOUADUNGEORUNSORTOOROOTLE GAIN?

Mnenenenuacanasscnaace

=

GELQDUOLOLOGERANAORENRTDARAeneETeRsoncance

ausnnucasnnasanauassnaussatauascaanansuecacuusueasuaudnsveivestastzesausnnsategs

#

wanes nanenniin om

o. Mux. Oacnbyyk.

Kiabka AyMO
BCTYN

Henasno Gyn a Bs Povecrep,
Taw nepe6ypap » roreai, BigBi-
AYBAaB CRITORO] CAABH AIKOPCbKY
Kainiky, OyBaB RB WWNMTAaAX, TO-
my Gyaa veOynada Harega CTpl-
uaTHea B nisnaTH atogen Malixe
ai Bcix WaCTHH HallOl 3EMAI, BCA
Koro cTany, pisHol KYyALTYpH 1,
SHAHHA, GYE Yac YHTATH PLKHI 4a
CONHCH, KYPHAAH TO KHAAKH, AKL
He BCe MOMKHa AictaTH B Kana-
ai, a oco6Ganpo B Cudproxi, Man.,|
ge a wepes HECNOBNA TPH POKH
NpawioBpaw AK AyuMacTHp. [leu
3 TOO, ULO # NPHSGHPAB 3 NTA) naneposux i TEOpHAH HORI oce-
bi i 3 po3sMoB 3 aM tadpl ‘ai tT. 3g, Cypeppna, |
pinaNCICTaMH, ACHKHME (apy. a
KaHTaMH, Ta Aigepamn amepuxan| “YOO TPEBA CNOJIBA-
cbkoro poOiTHHTBa, xouy nogma- THCH?

TH Ao Binoma Jloporum Untayaw
Yepaincaxux ‘“BicteH, y opi
mpeackagaks (a woG6H BOHH He
cnopHHancal), i y opmil mpax-
THYHEX BKASIBOK,. _

4YOPHI XMAPH HA OBHAI
HAWIOFO #KHTTA

Bxosii mosvax galoT, aM
AO Ni3ZHAHHA, WO Ha3piBaloTh Ka-
TacTpodiyni noall anavinHA mo~
airmunoro i exonomisuoro. He
BCe € MOMAHBO HaneBHO Mpes-
BHAITH icTopwUuni mogll. Xro B

K WA

HUCTYNHAG ind@aniia Bp Himex-
HHH], BIH BCTaB 3 AbKKa ak web-
pax. Lla nona intbaauin, aka Ham
TYT B3arpoakye, TO HMero HOBOrO,

TAHHbOW BIHNOIO, i TLILKH HY Nac
BIHAN LUTY4HO Gyaa npwilHHena.
Lie Ta cama nani, 3 AKOi Jacki
spapmepi se Kanagi isnuan Geu-
HeTKAMH, AOPOFHMH apTomoGiag.
MH TOHEHUMH HON? KIHCBKOIO
cuxonw, 6o ne Gyao rpowel Ha
rasoainy | Nalicerc, 4 a AwepxHe
hi poGiTHIikH MO 3ay.1KaX, Hat

yba3i CUpapH aMePHKanCbKi AK
KaHaaiHcbKi, YKHTTA ekonoMiuHe
Kanaan € Tax CTHCHO 3Ba3aHe 3
HTTAM eKOHOMINHHM «AMepHKi,
AK WHITH AMTHHH B YTpPOO! MaMH

Gpo i sao Amepuxn gicraeraca

AmepHKanHui cnomioTscs, Wo He
BnadyTb B Taxy Ge3o0anIo Hyx-
At, AK Himul, fraaifiui, dbpanuy-
3H, CORETH f INI, Ta wlo ame-

A paGysap rpowi 3a mapa Mu-jrorpcsa 3 Tas, uo Halripuii aira’
Koan I], craic aOcoAOTHHM BO-|NePeABOEHHO! eKOHOMIUHO! Kpi-|
AQRapeM WeCTO] YACTH 3CMCbKOI/SH B NopipnanHi ao HaAgXOANUOT|
kyai. Ave miguac meplwoi CBITO./Kpi3n GyAyTb BUrangaTi AK Me
BO] BInHH aerkoO GyaoO NpeACKa-| penpaKanilinnh miknix uKiabnol
3aTH nwaGausacmovech no Biflui! xirnopa. Jlopori Unrayi, we Ge-|
Gespo6itra, rosoa, indasuiw, pe] piri. meni 3a 3ae Taki AvaKH, Go|
poatouiIO, ToL. Lie caMe MOAHA; TO He MON BHAYMKS, gae nord]

anne

npeanniirn i renep no Apyrit AMW afoael, HKHX Bochin Ta 3Haw
critopili nifiui, Go nk monepesai|usd icropii i exoxomil € npr3na-
pikHA Tak i un ocTaHHs Oyaadine ue anue sp Amepuui. ane 3a-

We Ta cama, wo Gyaa nepex oc-:

oseplamMn i piukamu G6yayeaan]
XQTKH 3 KaBAINIB OxaXH, NOOK!

Koaw we neuly, Maio Olabpute Ha!

3 wuTtam Mamu. Tomy Bcto 20-|

Kauaai, 34a Glapwe ak ao6pa.|

‘B) PHRKAHCLKHA JOARP HIKOAH He A0+)
yaci nepwoi critopoi pifluH Mir) pinnae SessaptuocTH py6as, map}
NpeAcKasaTH, WO posGuwaka, A-| KH, Cbpanka, 4h Aipu, a6o rpeup.
KHA HamagaR Ha NOWITORI BOSH) Kol aApaxmu. Ase soncim Ne KDH-|

YKPAIHCbKI_ BICTH

Hi, OcOOAHBO B KPAIHAX, WO BH- | AopalaKyeTaca,

rpaau pifiny. Miata toro indaa-| Ue pee He o3HaNad, wo Tpe-
Wit, a 38 HeIO Haliripula Aen- Ga rpouli puTaratH 3 GanKky |
pecin HORUX Yacin 3NOBIILLO 3a-/KyNyaaTH woNeOyzb, Wwo6 TIAL-

TpanutTs fi cnunuri, Hi dbapmep- nopyxy. Koan s 1933 p. sp Ame-
cso a6o poOiTHNuTse, Hi Mpo- pxHui Garato GanKip 3amMKHya4o
MCN, Hl GaHKH, *aaua rpyna na sce ceoi apepi, a MiMIOHE ALOR
mosel, tTHMOlanwe OAMHHIA. ChKHX rpouteH mponaazo, ro B Ka-
Tok crpawusi Aeub NpHAge TO-\HaAi ani oaMH GaHK He aGanKpy-
Al, KOA AMCDHKQHCEKHH AOARD! TYBaB, aH] OAHH ROANP omlaNnHo.
cTaHe na pishi B OAguim TopapH-|ctel we oponas. Tax camo. Ha
ictal 3 HiMelbKOKO MapKow, ira-|mesHiN: ocnopi cTORTL KaHagifich-
|aitcLKow. Aipoo, coneTcDKam py6 Ki acexypanifini Komnanii. Hema

iak Bor gactb”, 60 bor MoMara€iuac oGeaninenum MapKH AicTas
THM, KOTpi upH Boxih NOMO4ipaneeny Homy cymy rpowelt, 3a

‘cTapaioTica co6i nomaratu. Tpe-iaxi ye mir uivero KyNHTH KpIM.

(68 OTBOPRTH OUI, POSTAAKYTHCA ginxa usitip Ha ROMORIHY CHHA.
i] cnpasy posymMHo npewcTaBHTH.
PUKSHCEKHIL AoARp, HalitRepy”!
Hic onopeoeennne atti nap BATH HOBY uepKBY, HaApoAHMit Aim,
tiers. Hegapno npeanaent ogno- PSSHACHINO Aah CBRLUCHEKG, a
ro 3 reaeBHux Gankin p Kanagi M@lTb BianosiaHi Qouxn, noBun
SasgBie, wo Tenepluinift Kanal im | ; |
ceKnit ‘roaap cTpATHA 45 Tou. ChOpIUe, KOAH BAaCThCA ACTaTA
hapTocru, T. ai. p Mopiananni no, PVECh NOrpiOuul Marepina. Ax
NEPCABCENHOFO FOAAPA BAPTYE He |
[CTO QENTIB, GQ AHUUC NATAACCRTL
MaATh wesatis. One Oyayunicrs
rpowie nenesua. HeGesnewno
[TPHMATH ReAHKY CyMy rpowa. Alo re
WiOxk 3 HAM 3po6uTH? Uacrany| OMCTSaPTaTent.
linpectyuaTH. KynypaTi semMaw,

ixkiabKO B Yaci CKpyTH BaacKow] MePi He BAHBAIOTA uiTyUHOrO
cuaoi Gyse Moxtia oGpo6urn,|Hav03y (epruaaiisep). A rpiu

vainuenia Toi aemai. MlorpiGui 1064, Gespor i Kypel. Mano ae
RKASIBKM TORACTS pimbHWAHA we. Y HAWNX Papmepip € pacosa xXy-

Hafinimiue BaccaTH, BAKoOpHcTa-|TOpoaH, ate npuxin Gararo 6iab-
TH, HAHGinBWe 3HCKY BHTarnyTa. | LIKE

BunaauysaTn Gini sonra,;Nep le RoGpHx mMogocratKom.
oco6.Bo Mopreaxi aatarnenit ua| Kor xTO oTROpHTH Hyanpec Bb

B ouixyaannw indasull aara- ai, TO GUINOK Mado, CaMi NATKR,

Go Tak Malxe pce Gysaé no pitt. |;oaaTKoBy acekypauito ne AyKC

rangae cairopi B oul, Koan BoO- KH KynysaTH i rpoueh nos6y-|
HO BKC HaGpaAa nepHOl posroHo- tues. B Kanagi GaxkH nest i)
BOI CHIH, HIXTO i Hilo He NO- MalOoTh Rep KaDHy KOHTpPoato | 3a-

laem, PpanuychkumM (panKoM. | TakOl NERHOCTH B UYeHX KpARX. |
JE PATYHKY IWYKATH? ([Himeub, 10 npo Hboro A BHIe
. . Bim ime oa ay SraayBae, TO CMEPTH cnHore: BH.
We mowxemo Kasata “Gyne Tak) cokoaaacexyponaHore cuua, nize

Mapoxii, aki nananyiorn 6ysy-|

Hi UPWCTYRHTH gO GYZOBH sIKHaH

BaTCCTHT intpasuia (oqnaK We
FHIXTO HANCBHO HE CKASAB, KONE
TC cTaneTied), To Tl (boHAH, WO]
3apas pucTapuMaNOm Ha BHKIH-|
HeHHA GyAlpal, AWwieKO GyayTp He}

. i Gye nonuTr na Oyaipenb-|
ine 3a6arato, age: TREE CTIMBKH, HWY MaTCDPIAG, YxKpalHcyki ap-|

Lo6H BHCTANO Ha npomHToK / HA We BHAaNHN BepHETLCA 1 TO 3)
lvaikoneuniuti BiqaTKH: nogzatox, 20CPHM Npouentom, YRUTH Ppo.!
iHBeHTap, AIKAPCEK] BHAATKH, To- WA, AKOPO 3apas AOCHTh B KHLIE: |
io, Koa pike xTo mae gemao, HAA BCIX { Mae HecOripuly Bap-|
Mowe inBecTyBaTH cBol rpouli RB TCT, Ha POSBEMeHHA PacoBol XY"

NapTaMcnT KOKHO! NpORInM. Sa- AoGa. Tay xymo6y Tak Camo Ha-|
pas Bc] CTAPAIOTECH SEMAIO AIK. NOWMWTb | FOTVIOTh RK Npocroy

(Majo xTo mpo Te yMae, uto Ta; Tenepimuyx ao6pux rpouel
CKIABKH gemas Gyae BHTABSTH) YRETH HA SaANpOBAgKeNHA Hal
iga nity aGo NecaT, ait. japMi cnoil, neoOzopswenih eaex-.
BYAVSATH HOR] KOHENHO MOT-|TPHKN, AKOL yRNBAE DO ocRitaAeH |
IpGni Gvainikw rocnosapcebki, mo-| NA B Xavi, cTralwl, KypHakax, 40)
npapyry ¢rapi. TPAHHA, MpAcyBaHHst, Ao cena-|

Kynypatu Take 3Hapsaga xat-|PCHTOPa | 7. N, BKMIONaIONH AI
He, OcoOANKO rocnogapceKe, ake; MPYUENHA kyVepiB. TIpauroe uO. |
MpHAarRe Ne TIADKH AAA CROIX; URES TIGKKO, HO Mae HOHMCH- |
notpe6, ane we6 i aApyrum no-|MOl BHPORH, Hi BIH Hi HOrd po-|
CAVaRTH 29 BiynORigHHO BHAHa-|-AHHA, a KOMNYHTH FPOUll, AKI KO-|
Popeao. aac. “Gira” plane. A rpowel Te}

‘ain aGo dbapay. ickaenk Yh np AkKih inwil waro-!

3APAJIbHHM 3BiT, 29-ro JIMCTONAJIA, 1947

&

MAH HO

Rane

Komepuifini nogrukn sp Kanaai b ganene secenatbe ee
NoswankH NpoBRinuiOHAALHAM ypAaaM |... sao

Komepuillul mosnuku —~ 3arpaHHUIO  . ow. coe
BaukOBL NPAMIULOHH A oo ue ..

Iume mahuwo ow...

eae

Saraabne Mativo ...

SOBOBR3SAHHA
Hotu B o6ia3i ... .. .

Inwi Ae NOSHTH .... bir wsneee
Bucraioui 3rogH i AMCTH KpeANTY ......
THmi MOerWw 2... kk ae
Kanmitad .. . ok. es
PeseppopHh. ona .. .. ...
Hesnnaaveni AHBMACHAN |.

tee

ENE re ge

Saraabyi So6oas3ann

Hosarkis flomMiniaasnoro i Tposiiuuonasinax ¥PSais, ane

Cayuakuy Peasepny, a axol spoGaeio sncié na asi i cyMRIDY

Jivuactan: Unexo 238 ua 85% piuno
Uneso 239 na 8% pinno
neta 240 ua 8% piano
Uacao 241

Aloprk Koctymepia mig arogow i ancTy Kpeaury ... .....

Zleno3sHTH AOMinisaLnoro i npovinnionaapnux ypagis ....

SpiphoBaxeHHa paxynky Sucxy | Crpar renee

$ 162,276,927.93
169,001,082.93
-70,779,865.93
875,847,469.18
116,509,788.71
42,512,791.49
$1,436,927,926.17
435,872, 162.46
4.331,251,20

Hosnuxn mictam, microukam, myniunmaaam j we. aucr. 8,117,482.00

118,717.442.19
10,631,002.53
72,190,306.81
6,853,645.25

.... 2,093,641,218.61

“Readme vennmesn 2 2att aN eRe DOERR NNN,

$  4,760,709.72
88,980,316.16
1,845, 205,532.97
72,190,306.8!
3,095,547.02
35,000,000,00
40,000,000,00
934,559.38
3,474,246.53

a $2,093,641,218.61

a

PAXYHOK 3HCKY I CTPAT

SuckH 3a pik 3 xinues 29-ro snctonoaa, 1947, nepea siatarnenian

nicad

bkaaay so CaysGonoro Metciitiaro @onay i opransuaiia ae

i soarn $8,724,519 48

Npuanavetina Ha noaaTKY Ata Jlominiaasvoro i Opox. Vpaain $2,850 000.00
Mpastisenna ua oGesaulinenim Banxosux Dpwwimens .... 892,687.01

3,742 687.01

$4,981.832.47

2,975,000.00

Cropous: 3,

cTpalHo ACCTPYKTHBHA, 60 NO-\raapno B CBiTi. | frat “opi i ne KoHye moTpiGui ACCATIH Ta RAALATKH. , f bee sane ves
aiTHKepam jopouli ix monitHani; ~ Caiayioua Kpisa me BiaGepe! yopry, ski notim oGesuinenusm, Jo ripumx uacia tpeGa npuro| = |

flopaxynkH AK A0OpobyT Wod-| twoamM rpourel. ane Aacte i A0-l ring mero cnaauypaTH, He go|TOBARTHCh sapa3. Tenep tpe6a | |
cTba, WKHH, AK KaYTh ANTM, AacTh Taki CYMH, UO HE OYAEM9| nauevernen ik uGMOpaabne mo-|Bee OGAYMATH, a He ak TORI, AK, : ! sesseees $3.474.246.85
He SadeaTh Bly rapMaT 1 Ma~ Moran ix mos6ytHca, a WO Tip-legynonannA BHKOpHCTyBauHA! Hy KAA OGeTyMMTh gi BCX crO- i nn
AWMHOBHX KpiciB, ate Bia x68 ie, Maao to GyAeMo MOrAH 33) Gaysubors, a AO TOrO He Ce KO.(pin. He orasigarica 3a momiudio | oe
he macua. Yepes gananicy, Ky Ti BeaMKi CyYMH rpowa KYMITH, pucne, Go MoxHa nepepaxyna-|3 Orrasn, Binuinery, Pigaxatnu, | SYDNEY G. DOBSON, JAMES MUIR,.
HOM RIAXHSHHOTh SHaBI, CanHb- Floapantica COTKH THCY i Mik ayeg, | | . Enmontony un soi Pawel eta-! i PreSident General Manager
MO Ha = PO3MALUHCTHM = KPOKOM) aioHH GespoOiTHHX, XBOCTH 4e- Tixaryrn suaaTKH yTpHManua.anui. Hau nomiu B Hac camHx. | . _

‘HAYYE 3QA0MANHA FOCHOAUPCLKO) KaIONHX Ha TAaPLAKy TeN-101 SYNH, yiray, wo xoOaNTh JO BHNMX SK coGi necreanu, Tak ancl
ro aKHTTa B Kanagi, AMepuil, COjcamonGuncraa, Ganxpoutsa. Ty- iixis, a60 noGupaiots mpaxtitni ca. Kopueryiicn croim posyuos, ==
Betax i MeHIUNX KpaiHax, Ta)pepnunc i GenHeTKH, TIMbKN 3 xyncy, i po3ymom i xocnigom spyrnx.
gaHenad Toprigal, ®iwancin, M-|inumand naspamn, Go Typepa |i “Kynysati wept (craxc), a60 big teGe myapimux.
ayerpil. Indanuin Bae €, i TO B Bennera ne Gyae mona BHHy-| 7
TaKiM 3arpoSAHBIM BHAI, UO Ma-!RaTH. 3a HaAXOARUy Acnpecito. BERRI EE
Birh amMepikancpbkHi Kourpec y-|HaiGianute notepmith 1a Kasca

i # & —_ _ 2
axa sa xonwure Yamun aic|aoxed, wo Kpia, sac/ K@HAMMCbKI apMepi
THind@aguiinnk Gua. Ta sin Ma-|ulagMenux Kiakka UM KiabKaHaa ™ , ._ it } . , |

AicTaHyTb BUMi Winn

AO WO noMoxe, GO CaM Npesil-) unt THcAaAd AoaARpia. He Mae GiaL
Acht TpyMcn 28 rpyan 3a9BHB,|iue Hinoro, Blanwiy crpaty mo- :

HOBA YFOAA 3 AHIAleiO HA AOCTABY NOMKHBH
B Orrast minicrep plipnautTsa

mo wel Gua inpanuil He CTpH-|HecyTe Ti, uo SaouaLKeH! rpo-
mae, Koan rpowil aasHHaloTb TPs. iwi B caoikax i G.inutanKax gaKo.

Tapannep mporoaocHe Retain
nosoi yroiw 3 AHTiew B CHpaBl

1,467.414.08

CHIPTOBA BYPS 3IPBAJA KO-|HE CNPOBAASTb MACJIA or } ucRin -
(MYMIKALO B CX. OHTEPIO|MYKHX KPAIB, | HE HO3RO- MOTE St “CBIRKAMH Fo.
= a, Howth Pie wuout anianocal| viaTb HA MAPrAPHHY 1B GIMENMHHI
' Ha Hopi Pix yuoui apiaaaca | B ui ae tes a.
|CHIPOBHUR B NOwyANeRO-3axiauiM) Minicrep piavunurya Tapau- cus MICTI Ppankypti
Ontepio a a0 Toro 3poGuaaca O-jnep saneuB, uo KaHanilicLKa MO|“Caingie Con MUUHE CekTa
weaeab, Enextpauni xa6ai, 06-!souapepxa inaycrpia motpeéye| enn €rosn”. Tipomosni toi
AOMCHI TAKKUM AeAOM, MIpBaAH-)Oxopon, TOMy ypAg He M03BO. Tense TopopHav, wo OGeanani
cH, KOMYHi3auia Ha AZ0porax yC-|auTb Ha KoMMETHuiO ai croponH|~ se & BC! YPaAW € “AIAOM
tata. HattGianme notepnis Buwalcbapmepia y syxnx xpaax. Ypay|At#8O44 » a Tomy, wo Bona € “an
| eat satire tO nan w seuwin aka snuunines . | }30p, He OMHNYAN cHiropnul Ta-|He gonycTHTh Macna 3 Apcrpa- ABOARCDKL » HEPKBH 3ae po6-
THTH CBOIO BapTicTh, 3HalTe, WO| Maan BH 3eM110 aGO TPUMANTS B! 42% Hwa 47% uentiv. Ocinna|xox Capnin, Yetem, Jlongon, Te-|aii i Hosoi Seanuaii, raxox wel tte Wo 34 BAX Moaateca.
inaauia 306anKaeThca. Koau)auitics xpaiaul, Tomy xiaska THs npHigze B sepecHi 1948, i Gyne)mMuATOH i TopoTro B NATHHIO.| zyMae npo ANpIG Maprapunn aaa| Taka nponaranaa “coinxin”
Synuri 15 Goxonuin xaiGa, : eal pyGat 3 THM, ite ocobeu, nianecena 3 51 na 54%: venris.|Komytixauia Matoke NpHNHHBAa-|pGororo HacenenHa. = (|Tenep wlopa3. akTHBHiuta B ame-
KY HATH SOHLIB 08, 8 TCs HOB! PYOAL 3 THM, 0 OCOORM, aiposy NnOKHBH. . | CHAP: Lina Svae anima & pey.|C% B YCIX THX MicTax, noaAoBHHa! ['apannep camué e€ chapmenon.|PHMKAHCEKIN = oKynauinift 30ni.
nep Alcraemo AMUe ACCATh OO-| Aki TPHMAAK OlNaAHOCTH B Gan: Minictep 3ANBHB, 10 Kanagal 0 ih duno . 6yie 2 lek: Bunasopy 6yaa Gea eaexrpuy. P , p ce Papmepom Boua InUpETACH m0. sDYCUX Mi.
XOHWIB 38 AOANPS, TO WE He O3-iKy, AO Tphox THCHY PyOAIB Aa | Gyre anscsuTn AO Anraii 3Uau-| syeaTH Bit | KBiTHA, 1948, Ka-| "OPO cBitaa. | TWAMKYBAHHA MSACA B 31. |°T4%: 320Xouye Himuis go nigpHp
Havae, WO MUeHHUA NoxopoKiga, Baan HOB pyGeab 34 cTapHAlyy were BoroRHHM, OeliKory,| trata qoctasnth y ‘pout 50 miaio-| © ManitoGi cuir nosaqyaaan; = EPYKABAX B JIT] | (#0l poGorH, 3 “oro Kopucraiots
ane: WE AOKA3, WO AOAAP CTpa-/pyGeab, a BCIM, LLO TPHMAAH | geus, i cpa, a Te Wo Gyae BHBO-| ie cbyntin cupa, 6 Mia. byutin| AOPOrH B BitninerchKim \AHCT-| Bisa aita Sayueni Slepwann|XOMYHicTH. “Crigxu” aamopuan 3
THB CROW JaBHiUly BapTiCcTh, WO| Tpouti BAOMA, 3a AECATh CTAPHX) 5y7y, Gyaxe NponawaTH Mo BH-| weitule AK 1047 Mi. DY ““EPMKTE Ha NOTHPH CTONH 8 TIRTHH- MOKYTL 3HOBY MaTH nate rpan-| AMePuui 250,000 npumipyuxis
HaCTYNHAO ObesuiNeHHA Tpolla, pyOrAiB Aabaad AMWE OAMH HO! if ini aK AO boro Yacy. | tanewer, npo: a Kanaga| WO § TAKO CHpPRUHHHAH OT3-lng vaca, | SYSON" | cpoix KHWAOK JAA NOUMpeHHA 8
a koa 3a aga Goxonul xaiGajsuk pyGeab, xotaa HoaMit pyGerb) “Minicrepn Fapannep cKa3aB, U0} bya aNwosre an Oave. “Tep- Henna RB KoMyHikauli. | Tpyma snansosnx penyOarkan|'imewuni, aae amepitkauceKa
mpHiigetica NAaTHTH NAaTAecsTb/ Nican cBiToBoro KypCy HE BaP-| o65 pyini Win HAaaOAyKATL 32) ap aGo no Esponst. axuto | _B Bannysepi natomicts 28 0-lcnnnx cenatopin nouaaa Kamma-|B484a MaGyTb He MO3BOAHTS HA
WeHTiB, TO SyabMo nesul, ute iH. TYE TOPO, ; wo crapul. Temul aan BHUIHA KOUIT KOPMOBOrO 36IRKA | Toy urea eae Manwaaza aan ci6 — 14 myaunn, 10 oKiHOK i 4I nig 3a yxeanennax aaxoHogan-|BMBI3 TOT niagGypiolo4uci airepa.
Panuin He Acch AazeKo B Cobe-i AH, Crapl, ReTepanH, AepRawtt in ua BHnis apo6y xo At-lSonomorn Enponio eS faitell — cxounan B Mope B At-lorga, inod npueepnyrn natixynan| TYP!
fax a6o se Hinesunni, ase tTyT. ypaannks, moG6upaiwyil GeapeGir-| 9 FOAN Hi ~ ee |Aonomoria Exponi. .  - |raiiepkin; saaupi i Kxynaaucalne ua SPHBCPHYTH ‘yRan .
— Mik HaMH Ha aMepHKancexim Hy acexypauiio Gomo40 BiquyoTL| Tall Re BIAHOLACHO. fain 3 wopux| LAC SHa4HTD, uto HesaGapoM Tal6ianure 5 Minyr 8 npucyTHOcTH ‘ort mare. 8 Rare foro Maai-| B micti Kean cya sacyaus
KoHTHHeHTI HaxcOpe posmaHOWH- io ue HagicaaNHA Gyayt, npui)| Och KitKa JeTAHAIN 3 HOBUS) coos KanagificLKe Haceacutin 0/2500 raagauin, Temnepatypa Bole 6 orem eee Mow IEYPT “cniaxip” Ha TpH  Micauti
zaca. B 1933 » pecranpanli a Ma maan tiankn 3a ‘“actHHY Toro, |RONTPARTIB: iMictax Gyxe naaTnTi me Gianute| ay Gyna 45 crenenin a TeMnepa- a3 Nopee Stuted MIME WIA UlO- BASHHIL 34 3HCBary KAaTOAHUbKO!
BEFMIKOH: Kourpaxtosa nina)3a Maco, aflua A MOaOUHI IMPOTYK typn Rosavxa 48 crenenis, pa: BOL SBHUIKH. Uepxes.
niackounaa na $36 sa 100 spyH-| TH AK Tenep NaariHts. ce nae inne | ee
tik Cpefiay A. Crapa uina Oya! ame uly wacna :

uo iM KoHeYHO NoTpI6HO Ae wKHT
$29, BakouTpaxtomula KiADKICTS| ganyMYIOTD 3BYLYBATH Youn obresop a pat " HAC we
Jlominiaasnuti ypay sacrano-| | CO

. € 195,000,000 «hyntis Ha 1948] NAMIPHIO B EJMOHTOHI
‘ipix. B crapit! yroai Kawaga 3o- a |
a ‘|\Gopasaaacn. sucaaTH 350,000,000; Cxiani Kanitaticra peayts ne-inanaca munyaoro Tiana, UM He] yepes Papmepenxy Yeayry Jlinilinux Exe-
iipyutin, a Bae He MeHue AK 265,- peronopy 3 NPCACTABINKaMH Mi-|gqpecrH THMYACOBOI KONTpoAI Hal} Relironin © ni CO
(000,000 cbyrtia. Baittcnocti 6y-|cra Eamonrony i apoxinnii Aa-lmacao. oanax maGyth ne nonsan|q PCT! € AIA HaasopoM AoGpe BuuKore-
4120, aD eet ia 1948 pire, GepTH RB cupae mpoekty OyAOBH| xaqtROro pilieHHA. HUX | Mpaxraunux yeenux, Baws AaGepta
; SHAUHTE, WO B yrogi wa 1945 plk| nanipHt B Eamonrou! kouITOM) Big uwacy ax yoaa aniapune! ff scnhixn Arenur aana: eo
‘ae anpezeno 55,000,000 tbyn- $14,000,000. B nasi e sainrepe- uncao anin vpsinonot KONTPOAi, || inh Areitr SaPAANTE NpOGH KiabHeHHA
TIB MEHL. Sg (COBAHL AMePMKAHCLKI | 6putifi-| nina ninwecnaca o 20 nentie Half) A448 Sac Aapom.
ROJIOBHHA: Lliny y_weix ra- CbK kaniranicta. Kom 6 npitt-ldbyuti. Ypsazosi unnnuxn cami f
ryHKax niaveccno 3 $1.50 wa[UiM0 a0 piuenit, To aGpuka|npisnaiore, imo Garato npoxy-
$3.25 aa.100 dyntis. Kavana 30- Haany | Rakepy craaa 6 ¥ Be- HEHTIR MACAR CKOPNCTAIH ai 3He. |
Copazaaaca: sxocrasntn ep 1948 HEPAT, HA nepeamictio ExMonro-| cena KEHTPOML i NIAHeCAH TRY
ee poi 45,000,000 ipyArin, B KoH-| FY, oe ee _ . Ae HETO3SBOACHO! BHCOTH. lt
Sippaxti xa 1947 pik Gyao 120,-| . AMOHTOH BHGpAHO TOMY. UXO} Kabinet MinicTpis o6roRopio- q
3/000,000 «byuris, oanax 3 Kanaan) TYT € NOLOCTAaTKOM APHPOAHBOTO) gag yiny Macaa ncaa CHALHHX| === Sm wa
Sisucsano tiapxi 50,000.000 ¢. Fasy as AaGepti € Garati AUCH, mporectin ai cTOpOH KOHCYMet-|! —— SS
S3Hauuts y 1948 p. Kanana pn- tl amepuxancrko-OpuTiiickt Kirin p uiaift Kanaai. |
} inae 5.000.000 cb. Menine ak apo. WTAaicTH sauasanca BuTepeGuTt sit
}.6naap 1947, Ha manip.
+ Lkina ga 4Yepuony NKICTh TA oe ee
ect 3 $2495 ni $27.50; 32/20 KAHARH RPHBYJO
S.chnwo aKicts 3 $23.25 na $26.50/48.978 IMITPAHTIB B 10
Sian 100 cbynrin. | MICHUIAX

“cmetannemers neninntainnin se Sv

Reuopa niwion cnat |
Hep, a ino Ha CAiAyIo4

aero

J Komnaetandt Cor Yups-
wi, S-naahosi nacn i
1 8" Bpisi i alun

Soeeocepeneoemneat:

Bunpaaanemo wuxipa Ha
NOKPMRANA, YNPAK, 302i,
Kpom {i winypiaxn. Ta.
KON MUEMO Ha Rposax —

ps WIKIpH BCAKOL BUNpAaBH.

KYNYEMO LUKIPH | KIHCbKE BOJIOCIHHA 3A TOTIBKY
"ABO MIHSIEMO 3A TOBAP,
Maemo na Mipoaaw Kincbki Xomytu 3 Alonroi Conomu.

|PEKOPIIOBA CYMA HA AJib-|| — | _—— shies
| KOFOJIDHI HANWTKH |} sepes @apmepcerxy Yeayry Jlinifinax Eae-
Alominisabnnh ypad OnoBicTHB |  peftropis 6 nia nan30pom noGpe BHUIKO.e-
HO Kananihul BRAQIH NA GAbKO- | pre KOs
3 : roabyi vanurkn sp 1946 pout —jp HX | NPORTHAHHX YHeHHX. Baur Penepat
¢| ARIUS: Oiasmiuxa wa Ao3zeHi| Minictep xonanens Tren 3a8-|$370,945,000, aGo’ $83,414,641) Arent sapaanrs npo6a KianNenum azapom.
SiaxnocuTs wig 3% no 5 uchTis.j/pin imo B nepurnx 10 micausx,/Gimaue ax y 1945 poui. Sanosi.;| 7 ae
¢.Krora joctanu € 80,000,000 go.)1947 poxy ao Kanaan npu6yao|aatotn, wo 8 1947 poul Kananit- | | SD diet
4 senis, Koto 6,000,000 joseti8/ 48.978 imirpantis, 3 uax 19,879) ui suazann Ha aabKoroab we} we Bak aguny ove a | =
gle nogizena Mik Becuatoio | ocit- 982 ipannauis i 444 pastiituis. Taxa cyma To Gyamer cepex |} ~ iit od ec acea —EGTEE GE |
Qi no1o WHO. | | B ouncal npréyswex ao Ka-|anoi azepxant na Bei mepxasni: | [LOR SRR oe oe TEE MIU
* 9} Becuawa uina mpnitze 3 xkin-jnanu 6yao raxox 4,894 cxntanb| sRaaTke, Crpauni rpowi na mt Sh |
a ilem ciuna i Gyne niasHiueta 8juip noasxin, yKpainuin | apyrex.| ancreo! | . nn |