Vee er eC

Shirl ns ra,
rere ee oe fs

hu rir. 34 (1437) 1977

-leie Ele iz, u C837) S77

“KIRIKLIKKE
TEATEID

EESTI EY. LUTERL. UsU PEETRI
: KOGUDUS —

a 87 Mt. Pleasant Rd, | th
‘Toronto M4P 2711 i

REEDEL, 6. AUGUSTIL — FRIDAY, AUGUST 26.

bee!

oe he a afl ork RT

KAUAAEGSE RASKE KANNATUSE JARELE LAHKUS:
SIIT ILMAST

ALEKSANDER KREEK

siind. 21, juulil 1914 Lihulas |
sur. 19, aug. 1977 Torontes

‘Lugupeetud j ja armast Adubi liiget .

-OSVALD THU

milestab kurbuses

Kiriku telefon’ 483.5847
Op. Oskar Pulm — :
84 Dinnick Cres,, Toronto M4N 1L8/8 |
telefon 453-4103 i

| JUMALATEENISTUS phapiva
_ 2b. AUSUSTI if kell I] hommikul.

EESTI PENSIONARIDE KLUBL TORONTOS.
Miilestavad

_ poeg HOLGER Reginas
poeg RAOUL perekonnaga Londonis
ABIKAASA Londonis ——
OED perekondadega Eestis

/Vasin'd olen, rahu mul andke,
luulest ja tormist mind valja
suit kandke vaikuse valda...

J

Lugupeetud ja armast ¢ klubi liget

— OSKAR VALIT

UNUSTAMATA KALLIST ISA, ‘VANAISA vA VANAVANAISA ain — malestab leinas _—_

EESTI PENSIONARIDE KLUBI TORONTOS -—
~ KARL LAUR oe ceeeesnenenseme!

siindinud 17. 4. 1901 Hiiuwaal
surnud 22. 7. 1977 Hiiumaal

a STEPHEN
a OP EMTEN r : OPETAJA KONETUNNID: nelja
——— a — a oS Bs ( niieva Ot kl, 6—8,

Maru ajal, kul kiviku vai opetaja| a
, telefon ci vasta, helistada-422- 9419.

‘TORONTO EESTI BAPTISTI
KOGUDUS
883 Broadview Ave,

Jutl. Kalja Raid.

4 Lamport Ave., Apt. 307 7
Toronto 5, Ont. |
Méw 186 i
Tel. 961-8391. | Hy

lid: Terma kirs-
otsid, teda roh-

d. Bo
Johutavate.so- §
ojale ilusa saa:

eS TRAE eo se uth ed oar ae Oe ee tec eel

Ch. Alpper — organist Eesti arst valvekorras

. OPTIKUD.
mc ja tema noor- |, VABADUSE KUULUTUS" |
: : RAADIOSAATED [GAL
| PUTLAPAEVAL |
kI,'3 pL WHLD 1270 ke.

Piihapaeval, 28. augustil Kell il +
homokul JUMALATEENISTUS. Tiel
hatab O. Medri. Solist K. Medri, Kia
veri E. Medri.. |

Kell-6 0. kousolek, juhatab K. suld.

_ : , | TORONTO EESTI EY. LUT. usU |f )
iT °° §  . f °° KotMaInu kocupus ~~ A
1 — 4s Kirik: 619 Sherbourne St., Toronto. |
) Tel.: 698-7977. voi 766-7853 _

. _ : ye a : Zi. fa 28, augustil ve
. mdlestavad siigavas kurbuses : | «<Dr. HL. Tari... 922. 3824 §.R A TAS
Optika- ja Kellasepaiiri
247 Danforth Ave. Toronto:
Telefon 465-6251
| PRILLID
| parimas kvaliteedis nagu
Christian Dior, Rodenstock,
Zeiss jne.
Soft contaci-lenses, |
 KELLAD
_ Omega, Tissot, Bulova,
Accutron —

.. fa kondis orna TUTAR abikaasaga

~ Jumalaga — kuni- a oo 3 _. HARRI perekonnaga
nagemisse joudis... | | oO a JOHN

— JURISTID

ENN ALFRED

ADVOKAAT — NOTAR

_IGAVESELE UNELE LAHKUNUD KALLIST SOPRA

REGINALD ‘REMMEL'TT

millestab Teinas

‘foronto Dominion Centre
P.O. Box 326, Room 1913
Royal Trust Tower
Toronto MSK. 1K7
King—Bay _
Telefon: 869-1777 -

7 | 24.tundi telefonivalve

Sherbourne allmaaraudieejaam on
Kiriku kérval.

> Op. OQ. Gnadenteich
diz Fallingbrook Rd, Scarborough.
JUMALATEENISTUS | on puhapde-
val, 28. angustil kell pl >

| VABAOHU JUMALATEENISTUS | <<ieatile
Simcoe jarve dares perekond Rand-

: _ , rs | _ ° Bale juures on puhapiieval, 4. sep- ;

FELT — | | rembril kell l2 paeval. Jareneb Cine- |
eo : —  tamine. Istumiseks Soovitay votta| H
| toh Kaasa. . Ty

OPETAJA KONETUNNID on igalf
0 slin-Inelistnaal | Kuu tcise] esmaspdeval kella 6—8-n} t
sel umbes 20 aac op kiriku k kantscleis, lelefon 921. BAIT, - |G

ét.cesti keelt tu- — a a
mceclseicle’ jastele - oe TORONTO a |B

- REGINALD h REMMELIT
=* yeod Metro piirides
nstide abil. Esita- _ EVANGEELNE KOGUDUS

So BALTIC MOVERS.
 HELDA VAHTULA
rad tcatud teema-
Stone Church,

oe oO 30 Dewson St., Toronto. 5341403
On aluseks. ¥ ‘aS- fo _ ian IR ” | - | | | | E. ROISER perekonnaga | | : —— =e
ome, . : | | 45 Davenport Rd. ; | rt a ee tats ae as ik ? ee UR i Ce eS a _ _ eben.” yagi e ae eto ere - Rat ao esther Gene mi ca Se eee shAL 2 SMa ah pad at oe

Phud Roots! Eesti t ’ Jutlustaja H. RODMIK Leo Kann, D. C. — SUUR VEOK KOLIMISEKS

O Bulletaani® nr. P.O, Box 234, Toronte 18.
meecalt Inge Tork’i- Tel, 233-5390, CHIROPRACTOR 4. KRULL
| Tel.: 489-0562
Tel, 493. 1485, helltada Ghiul.

hkete lilledega ,
VIKTOR VALBERG sbikeasoga

VAIKSES LEINAS MALESTAME ee
| BEST! KODUS" titirile anda .
#| 2-he MACAMISTGACA KORTER

Rene’ Boutique 961-3639" ,
yO. kodus 483-8494.

'EELK TORONTO VANA-ANDRESE :
KOGUDUS:

Vana-Andrese kirik Carltoni ja
Sarvise nurgal.

Lahkus meie armas asutaia lige ia awvilistlane

| D A KADAK

Pohanite vat, 2B, auvustil kell 3 DI.
JUMALATEENISTUS. Jutlustal fate

-Auidas 166tada
_ 2i2 Dinnick Cr.
rikasmisjoniir Elvi Molit 1, lauduedte-

uvad eesti: kool
ia olin juba iile - rear
_ VASTUVOTT KOKKULEPPEL

me. -KOOStanud, kul

Huvitaval kom qo 7 kanded,
dilised’. pohimat- y

Wslamisel peas
ork ',. Vahest al-

legelikus dpeta-
ID Gpciaja terve
clu jitkamiseks

leiduvail teema.

geab cesti keele

; derdlik la nea.

Ct Oppertihmade
‘Rodude nuorte

te. mdtviduaalse- «

sama nouc keh.

Metamisel kody.

a see Gpik on

dudele. CTH nen. .
mo vormalk ecsii-

1c.

osutada ka vill .

ttamiscl OT tee

: SUUT Osa LAita.

‘esse vOtnud ja_
sel saah vajalik-

hasltlada. Sojle
pneb aya ma jan
L,

Meclle uwuelaadifise —

pikuga vaimis

asti koormatud ©

BanMeleea, Joo.
(ruikivalais ki

uba ‘eclolevaks

“hilsitemisele
ed rik ke USA-s

“in Saluyeerie
SC poolt veal ja

Ostatud Jihive .
opctamiseks, -

b, ct spe ands

d Téendoliselt |

e USA-s Fest}
sanders Lah-
- nine labi vaa-

0. Randvee

= os,
te a Ty met

wel 8 =

r .
. 7 . .
' = * —o_ =" -—s a ee Le .
me eae sR Ed A Ey — oo a

Kirik: 362 Jones Ave. Tel. 461-2077.

| >> Op, Andres Taul
- | ¥? Frank Cres., Toronto MOG 3Ké6
Yel, 656-5248, kirikus: 923-5172

| -_USUSGNUMY 7
_ RAADIOJUMALATEENISTUSED

iga. plihapdeve hommikul Kell 9.30| . Piihapieval, 28. aucustil JUMALA- i
| | TEENISTUS kell 6 & {mundetud i

—10.00, lainc! CHIC — 790 ke |
.kelldaeg), Jutlustab. Koguduse - CSL
mees Albert Roast.

Surnuaiapiiha plihapaeval, 11. sep-

Kaadiojuilase leema plihay aeval,:
28. aeustib: »fdnapdeve ajamargid”

i lembril Kell 3 p.t. Mi. Pleasail surni

VEERET

Lakewoodis, [2 aug, 1977

Malesia’ sitgavas leinas :

_KORFORATSIOON ANCITTA

i clk ecstlasic osas (scet. 46). Samat) =e,

EESTI VABAKOGUDUS.
--- TORONTOS
20 Thorncliffe Ave. Tel. 463-6223.
Jutlustaja B, Saraoja

Vellcis Gsads.

2. sseptembri i,

JUMALATEENISTUS. | gitdluse fsimehe Albert EFoost’t tel.

Homunikert

| Koacleb jutlustaja Ee. Saraoja. Lau. 1 244.9970, Kes astub siis: Of, Udo Pe- \

luetickanded, | lursooga kont akti,

7 _. HANS SEPP perekonnaga.

7 “ “RICH PAJU

-., Mdlestavad

ART PRAKS |
VOLLY LEHTMETS

| puhapaeval kell 5 p.], York sumuaia q
Opelaja puhkusel 28. augustist - — :
Opeciaja kohuseid ‘tdidab sel ajatl ..

op. Udo Petersoo tel. 625-5930. Kui :
Pithanilevyl., 28. auvustil kell AL telefon ef vasta palun helistada ko- g

“GEORG LUDE!

“milestavad kun buses

ENDISED TALLINNA TEHNIKUMI

AN 1

OPETAJAD ja OPILASED KANADAS \

~ JOHANNES TAVASTT

_ SIGTUNALASED KANADAS

Lahkumud head perekonna sopra
-OSKAR VALIT

malestavad |

LEIA ja HUGO TORNIUS
_ perekond Y. PARG

Murray E. Newbig ging
MATUSEMAJA

 Aasiakiimnete kogemus cesilaste ieenimiseks Oskustik nduanne ja }
moddukad hinnad. : |

M, Wayne Hamilton
Funeral Direktor

733 Mount Pleasant Rd, . |
 Helistada tel, 4898811 @ 489-8002
 (ldunapoal Eglintoni}

k EHTEASJU,

a Skandinaavie |

& HELIPLAATE,
* RAAMATUID jm.
uMEIE ELU" falituses

958 Broadview Ave., Toronto, Ont,
M4K 2R46 |

(Eesti Majas)."rel. 466-0951 | :

| Mitigi mitmesuguseid

TAAL SARL

PC et | 2 0 HO 1 CC Mn Ge) Ct HCO SEE TV EM ams

Mei Hy” iksiknumbrid on nig:

TORONTO. | ae

-POKO'S MEAT PRODUCTS ARIDES: 376 College St.
| oe oo | 319 Danforth Ave. -

| 767 Mt. Pleasant Rd.
Reoneeme pagaridris . 484 Queen Si. W,

- Balint Book Store ....... 246 Spadina Ave,
wMlete Flu taHts osccccccccoccccccccccscsssseeccc--ccc.. 858 Broadview -Ave,
Broadview Delicatessen . 14] Danforth Ave.

Taara Saun . 26 Ladysmith Ave.

. THUNDER BAY _
Fianish Book Store . escent sesteupsinertenecens 148 §. Algoms St.

SUDBURY |
Wolre S Bookstore.