VL 46. ‘BZ. 1956 november 2A. FELHIVAS N KULFSLDI MAGYAR SZERY ‘ELETHEZ,. EGY ESOLETHES, ES SAJTOHOZ eee Pea Ae | SERS on Oe oe Bajtars: ak t 7. ' | Még nem nemultak cla cea vészharangok, még fo- vik r4vtelen magyar hésdk ezreinek a vére a veszni JAtszo/@ szabadsagért | Lehet, hogy esak érak, de lehet, hogy még]e napok vagy hetek kérdése mig az utolsd esepp vért is felsziv- ta az orosz vampir és jajkialtas sem hangzik majd a vilag-|. térténciem lagnagvobb temetéjeéebal ! . Mialatt békés szabadsagban élnis doleozni akaro magyar szabadsaghareosok, férfiak, ndk, gvermekek, aggok 4s sebe- siltek ezreit meésziroliak le vad azsiai hordak s a saabad | vildg minden orszagaban megbotrankozott téomegek egyre: hangosabban kialtanak iyazsigért 3 a kézvélemény os7tatla-|§ | ReLAEF No 1. $10.40 RELIEF Ny 2. 890.80 nul veliink van, mélységes mesbotrankozdssal kell radébben-| 2 Ib kave. | 2 Ih kive jlink arra, amit eddig a Syuez-krizis és az, USA alnékvalasztas [ 2 ~ | » ih baleen arnvékaban nem mertiink feltéeteleani : - wo SEGELY cSOMAGOK et fie ag 8 SMe les Fst ee tom fe + whine SO Di eg BE OP OE ean ag | Az alabb kézdlt csomagok szallitasara megrendeléseket i vesziink fel. Egy személynek tébb csomag is kiildheté. % A mepgrendelések a beérkezés sorrendjében Jesznek ki- wrallitva, Gvogyszerek ujra kiildheték. he, ig os co ; . we 4 a gis ng aha Pkt Sana PPA He ofa palate WSO AT LSA ts tty : oa poche, nen 2 ye RET! “ "8-2 Te AEE A Mp Aap De tetette SOE free eM ean % ie - Paary “g % $ nen co ime. we : os Bete oo Ne ‘el Ae 2A Pp AAA OPE i ee eres gente ys BS 1 tb. tea I lb. tea A mérvado kérék, éliikén az UNO politikai téeren eddig 5 Ib. pigs 4 nem tettek mast, mint a magyar lev napirendre valo tizését 4 vitatn] és hatarozathozatal n@lkil naprél-napra halogatnt: | Tudjuk, hogy minden magyar egyesiilet 6s szerv minder téle telhetGt elkévet, s nem akarunk szét szaporitant. Keérve- kériink azgonban Benneteket innen, vérzo hazank. Kiet -szomazédsagabél, hogy é6jt nappalla téve keressétek fe lL, Szo- ban és ir Asban vendéelaté orszagtok minden mérvad6 szerve- aetét, munkads szervezeteket, diak- és ifjdsagi egvestileteket. noi egvleteket, sth. és diplomaciai képviseletet és ne sziinie tek mew két kézzel felragni a mée sz: mee vilag lelk sismeretet | Ne szlinjetek meg ezt tenni akkor sem, ha talan mar holnar} vérbe is lenne fojtva az utolso altenallas és jajkidltas a ma- hy i 2 lb. esokolade Ib. rizs 3 lb. zsir 2 Ib. szalonna 0 Ib. cukov 20 Ib. liszt [RELIEF No. 4. > Ib. kAve 2 4b. kakas Lo db. tea 5 Jb. rizs acy aan gc Tes; ye o By * oe y aN ae = 3 > RELUEF No. 3. $17.70 10> Ub. asir | ® 1b. szalonna 5 Ib. enkor 20 Jb. Heat } RELIEF No, 5. $22.60) 2 Ib. kave 2 Ib. kakad 20) WW at RELIEF No. 6. sano ¢ iar . aman a Be yd - ot Sag age leo See en Bo ae 4 . SU Cc I KOLDJE BE A SZEI VE SNYT! . (Koételezettsse nélki KGL) OLVASSA EL AN KAPHAT “ESETE N Fes ERAT ESS Brees pO ee, “Az én Bigtosité Tarsasagom, a Mutual of Omaha, KESZPENZBEN FIZET minden olvan betegség, vagy Liueset esetén amely tobb mint egy teljes naplg tart ; a penzt KOZVETLENUL GN KAPJA, ~- akdr ELE T. HOSSZIGLAN IS." = ALEN REITZEL, G, REITZEL on kiilon megbizott. ligynékség, BALESET, BETEGSEG, Kor ‘SZULESI 1 ETE CSEG z v AC y BALES SET ESETEN havonta 100, 200 vagy 300 dollart fisetti — ik készpénzben, kézyetleniil az On kezchez, aszerint, hogy ‘= melvik biztositast t médozatot valasztotta, mindaddig, amig a betegsée =: ° matt otthon kell maradnia vagy amig a baleset- munkéjAban mee- — gatolja Sspedig akar kérhdzban apoljak, akdr nem, MAR EGY napi gyar hatdron beliil, mert a tizmilliés magyar nenizet else ee ; i ne oni dé 80 Ih. rigs = : betegsés ae an is fizet éspedig kar ELETHOSSZIGLAN IS. sz6szoldi akkor is és annal inkabb, mi sza badon 616 many arok sy 9 Ib. tae wee = | . = 000 NAPIG TARTO NKORTAZIT APOLASI KOLTSEG ! Napi 3-tél 15 kell legyiink. BS : “ ne ; PRELIEF No. 7. 829.50 , = dallari ig f izettink keészpenzben, kézvetlentil Onnek, aszerint, hogy milven a ‘Tébb mint joras kéveteléseinket tovabbra elsosorhan az| { a i" oun 20 ib. sir 7 modozatot valasztott, hogyvha akar On, akar valamelyik esaladtagia 1941. évi augusztus hdé l4-iki Atlantic Charta- ra vald hivat- ‘ 5 ‘i, mn 7 | 20 Ib. szalonna ,= betegséy vagy baleset miatt korhazba kertil, Ha szlikséges, 500 napon -kozdssal kell minden erdnkbél a vilag elé tartanunk s oda ¢ 90 i, — | RELIEF No. 8 epo.09 5 = ait fizetiink korhadzi apolast, minden egyes betegség vagy baleset esetén. -hatnunk, hogy az erves orszagok k kézvéleménve ellenallhatat-[° a 1. sn en a 10 " Nest oo 2 NEM KELL SEMMIFELE CSOPORTHOZ CSATLAKOZNIA ! lan erével KENYSZERITSE sajat kormdnyan keresztiil acl REL IEF No. | 4 2 40 = oe oe an, Y= KERJEN INGYENES FELVILAGOSITAST A MUTUAL OF OMAHA-TOL UNO-t az eddig esupan ivott malaset azonnali megvalosi-| * 40 1b “eukor _ a ag No. 10 $39.20 = ®@ Biztositunk kérhdzi Apolisi kéltségre, sebészi dijakra és gyermek- tasara ! 4 el [0 Ib. szalonna ¢ = sztilési kéliségre, a kérhazi dpolasi idé alatt. Wdéaziik az Atlantic C har tae err evonatkozo részenek hur- 3 RELIEF No. 1b g99, 00 RELIEF N 0. 12. $15.40 = @ Ha elhagyta i korhazat, havonta fizetiink rompensben. madik bekezdését > f _ 10 . . | 10 Ib, rizs. ,= ec na snes . _— — *’Tiszteljtik minden nemzet azon jopait, hos olyan kor-1 4 aon zsiv | RELIEY Ne - 4.50 iS MINDEN CSERRET RO6ZVETLEN manyformat valasszon, amilyen alatt élnt akar, tovabba ki-[.: mem cal ING) they BRM oe pa ery — ws = ae 'vanjuk mindazon népek szuverén: jogainak és énkormanyza- ¢ RE LIEF No. 31, $19.40 | Ede ON. CIMERE 1 KULDUNK. W “Ib sonia a m3 Ib one GYAPIU TAKARG $9.50 -tanak visszadllitasat, melyektdl ezen jogokat elraboltak.” | Kérjiik a kélfoldi magyar szervezeteket és cgyesiilete-|¢ AL Ib. szalami 4 y 3ES KABAT $22.50! : | @ 110x105 dem. 2 tb. 10 oz. ket, hogy vegyék fel veltink a szoros ésszekOtteiést és tudas-|y) 3 méretok : large, medium, sak veltink ‘esetenként azonnal, hogy véleményitk szerint mit |i tehetiink a fenticken kiviil a magyar tigyért Metve mivel se-| — githetjik a mas orszighelick MO RAIAD, | oo. : oe sed Wee ee eae Bajtarsi ‘iidvdzlettel : a Magy: ir egy séghizottsig. : . 1, Postfach 208. : - UTOHANGOK AZ AMERIKAIL | VALASZTASOKKAL “KAPCSOLATBAN | “irta : : HUGH. NEWT ON, Ja C ‘anadian Scene szerkesztoje, 110x180. em} Tb. A CSOMAGOK ES ARUCIKKEK ee ae Sata DEN : yeosay Es” small ee $e i ie Pe a oe eS ey Sake ee oe i = ES 269 SP. ADINA AV E., TORON nto by, ONT. manic 6197 EM, 6-7014 - Politikai meefieveldk. avakr an mondtak * vir, hogy wh 2 Bey esilt Allamokl wana valasztasi év utolso honapja eiban min- | den leall és hogy a poli tikusok, h 1d meghalljak al Sony azournak [% zirgésct, egyszerre: mindent meg akarnak tenni az emberi-| % ségért, migia nvugati vildg tobbi rasze Slbetett kezekkel kény- ie : telen. ini. emlitésre is alig mélt6, hogy a krizis, amely az]. Kegy iptom ellen intézett izvaeli tamadass: ll keazdbd6U, s ame-{ - yet nyomon kévetett az angol-fraucia beavatkozis, nagyrészt | annak kévetkeztében Allott elé, hogy Amerika nem volt haj- |: landdé végleies Allaspontot elfoglalni. A mag varorszigi oresy | borzalmak méy¢ hogzajarult tak ezen események idézitésének |kétésdnek clsé feltétele. A szakszervezetek ez éy szeptembe- pass ROVIDEBB MUNKANAPOT KOVETELNEK = de ‘bb munkanapok kivivdsa. A vallalkozék és a szakszerveze- Kélségtelen, hogy az amerikai valasztas napjaig salinniproztak ezt el a munkdssde vezérel, nem akaro egymast koéveto valsagok neni csekely meéretek- Ay AFL-CIO eg vestilt szervezet szakértdi dey taldliak, ben befolydsoltak a valaszlasok eredményéet. Az amermkal) hoev az “automation” térhdditisa ichetove és kivanatossa nép, mintha esak egy patriarhalis vezérnes fordult volna alteszi evt.a reformot. (Az “automation” nmunkagépeknek @é- vihar elhdritasara, egetverO igennel Eisenhower mellett fog-)pekkel valé kezelése, ami az emberi mun legnagyobb reszet lalk allast, mig ugvanakkor Eisenhower partia ellen. saava~! kiktiszab6li) gzott az amerikal kongresszushan, IEnnek eredmeényve az az ellentét, amely eevben oly nay | wosan a heti munkadvak szdmdt Tord) BO-rn. majd AO-ve, gyengesége is az amertkal alkotmanves kormany fernuina kj kong ‘esszusi hatadrogattal [O-re sea Hitettdk le, “amikor (1938. hogy mig a végrehajtoe hatalom vezetaje eovik parthoz sit eo: aun) a szaukszervezetek ext a vivmanyy mir majdnem minden zik, addig a kongresszus tébbroge a masik part tagiaiboel ke-' parban biztositottak a kollektiv szey “oh Hsek reven, Az elmult feélszavad technoldeial fellédésével parhuza- riil ki. Ez az eredmény az amer ee nép alupveté elégedetlen-- Maa gyari és irodai niunkdsok eev hatodrésze 40 érd- segét tikrézte vissza Misenhower belpolitikajaval szemben. ral is kevesebbet dol@ozik hetente. Tr ni sevezer omber esnk Viszont kifejezesre juttatta dranta valo.nagy bizalmat mint fie et 3 drat kételes dolwozni, folee a ruhy - rugeyanta-, olaj- vezérrel szemben. hes nyomedaiparban. | | Es minthaes ik a vwilaszias helének hire! nen lettek vole! ~Arévidebb munkadiik tibb idés idtositanalk azar akozi is- na tievis elée ivealmasak, az amerikal kilevminiszter, Joh nia, esdkkentik ag alissndalki ; . Ag Is cy lols eloseg rep, WARIS lob bey H allhat, nem valészinti, hogy cHoglalhisse Wira regi a iat, ielentenel a munkas