m= Xigug, a = = -19 | rpases, f 1951 TI ., yep vaincbKa npeca it Auabme 3aii- paerbcn cpaBolo oG'eaHailll! yKpaHi Bi, ag exmrpauiil. OcTaHibO POMOBHO oKearichKa veepainceaa mipeca, Bpewa BCI EF MoxaHEO, uo ocTaHitbO1 COHY - Eo gaa OOroBOpeHHT Aici ciipaalt Ryan pesomouit TMax- AepuKancbKoi aiHCbKOl Koudepenuli 3 Sepesna ‘q 30KpeMa Wil pe30-MOLI, 94a Ka ¢, wo YHPaaa Aas 1odna Buauone- # cnpasi YkKPainn NoBiHtia akuati- fropue aiitn 3 YEBP au Hadticni- oi KoopANnanii Ait. MoxkanBo, uo 7 HB Haue Aye ceplosva MiAKHA- pot CHTYAUIZ, WKY ORP 2G UOIOTh Ak MHIO 3a WATS XBMGHH JBAHGU- a", wo6 1 UHM pasOM He BYpa- ask Hargan. Mocvkanro, uo berpamife lO Uboro free HAIbO? ppapteHo! BatbRiBuaiue, fh UDHK- a jeumora TAKOL kK nlOBHO! ELLN9 if yKPAHCbKON eMirpauil, EXHOCTH aq CIOBAX Q@ HE ALIAX, ENHOCTH Jie q He WamepOBOl, EANOLTH Na Gazi zsoneHOi GOPOTLON HapOAY Wa yK- iHCOKIX 3@MAAX”, i fis 6H BOHO He OYTO, TO BML OWHO- RoaSCHO CTBEPAAA Th, LID Ur eA bith, BOKPEMa B SbOTOLUMLMHIA te- pi aBAy AYKE HOSE! ued CHrs “Asis. e Bray Npyo HEOOMANA a 3 apres eT OHEL CTBEP LA) STi. HO eSHOc Ti pipaiuia Ha es irpauti HeMAR, | Tax tpeba Tea pOIVMITH H peso- oui TAYE, AKI EMMA AIOTD Hairy rou abo axuto 6 VHPawa Ovaa ean- HEM YKPaINCbKHM WH TPOM, BHSHAHHM penne yapalHUaM Ha emirpatii, TO, CueRRHO, Ti pesomours TIAVK 6y- lau 6 30BCiM 3alipi. Tex, sakuto 6 @IAYK crauys "a CTaHOBHLLi, LUO Ta- Ku yenTpom , i MycuTp OyTH (aK Le uae nM, Unk y nbapoantit Boa’ a. 10, Bist 3.5. up.) YHPuaa, To Tosi ae CXBANOBAB Oy pezoqouli mpo BSTBP ta ne BuMarag GH, itw06 YHPa- a Ailtwaa 3 YTBP AKHALCKOPIIe 410 ppaliricnio} KOOPAMHAILY i. | Tpe6a tyr caasarH, uio YHPana Bivoan He Oyaa eaunuM yipalHcLkin EURTPOM, HABITD | TOA, Konus YEHPa ‘oy MaliKe Bcl VKOAINCERI 10-- SUCH napTii. Le “ABCPUKVEMD HE BTMbKH Mu. TIpo ie imiie tes aporp- eM. Yy6arwit B crarri ..¥ Pa. a TR YK PalHCKa «= BHI BOABIA Soputida” (.ChoGoga” uy. 104, pig 53 uwop.): He mpaginnsoed sian ao explace nos VHPann noctiine CTRCPAAY HGH, Ho YHPaaa ue aeraanie) — yepoinemati Naplaxent, mo Busou Opraa ae vRpat- CbRY ypaa na prnandi yo Ane pti Hisn- RBRHA ue ACTAIBINHL aiposaaeny ra us)elb ev- BAQAH am ‘ease? f La CEES 2 Hasits KPI a HONHg Cipann TIADKH Buitine CRPNNAO Ea j Powicts NPOTHBHOrS yadoaps j miiuyo pe A PPIXEANIO Aas enpass oH vat womel 2e- MPadennx, aga aux oarira UKTI ROT p CPR aan | CypepeniGi uaa Vepavne ne & B TerkKIN sayKoy’’, | Tpagaa nporp. & —Uydartiut Kaake, pe onpoxiay bt IPCTHBHHAUMH . tives pale uit fi Hepainconot iHa- At H2 HOLIKODIIO 3 308CIM 1 B TO- , WO6 bioawe MG He WKOANTH Cupapa Rn TOMY, UO penpe- ca. 70 eal Npaiuapaga 6, wK He | yep: - O0alt OUCBHAHA G6iabmict i Paituia Ha eulrpail, © Ham nec6- leven fs bs “Bs St pe Roe Rg a inwerbes Aas b shamanttt ctat Ti Taka penpescutmud mMoae abio- PRE Tuo rosopntit | [ates IM sapwukeHiW, goers Kann tiie Ta Ppous, posnucyparn hep . - Gytunoj vipat Ta Papa YUE a iseni woh | “Crauoco pes CbKOL eon ta Spay bu Doan sya: Kpatiidnie’ cnocados, mo ai ah pc Cee Tae peupere Satan sa a ig bevy exynonin | o neeayatiaiey y S Huge pape n'vrnyna- Mokau i" Yepainuip ax tuniartnin —e EADAGH Ta crapntin | IN 30- AD V¥EQEG Un tha Besoey - a MOEKGMH SOD ADBHHUDKOTO vkpainenkoro rpo MaanHcTAa”, | dic uboro Theda wie AOaaTH, Mo Ta Ka per pesentay! AMIE 3a CHOW ro.loB HY H OCHOBHY poll gonOMOraTH yK- PaikcCbKomy Hapowsi ua yEpaitichkex 3eMANX B Horo cy4acHili Gopothéi 3a BHaBOJIeHHA, Bona mae Gyru peusn- KOM i PeQsaTOpoM nparHerb, wiasro VKPaIncbKOrO Napugy. A ada Wboro TpeOa, woG ue Acuro He ane mpi HiB JO BIZOMG (paxr cCbOroguitniuso?! GopotbOm Ha YKpulicenHA Benamx i Wlay crpyktypy ule! pasoamullvo- BH3BOAbHOL GopoTDdn yKpaincbKoro HapOay, ate Tocba, 1106 BiH Big uiay “GOI, NOAITHKY Kaldaieapho 3 Gopurk Goo i NOAITHKOIO YKpalHcbKore ua- poay, wo6 BiH Cross La o:naKoBHx 2aCaAHHYX NOSHIIAX 3 WIAKM Wape- Aom. Bo AHWe bf NOEHANHL POoobOTH NOAITHYHOrO MeNTpY Ha cMirpaull 3 GopoTh6o1 yKpaincheoro Hapowly pao € BeCh MCA Aaa iCHyBAHHH Takore weHntTpy. Slxuio 6 Maso OyTH WaKWe, TO TakHil UeliTp Ha emirpauil He THWe HENOTPICH At, Ad B HANBH- LOH Mipi wuKiWINBAN. Tle Kpatt AA eMirpauil, ame @micoanin icuve gan Kpaio. He Kpait Mae oplentybatHea Ha eMirpauin, ate i auwe emirpania mae opientyBarica: Ha Kpak. Lle « TaKa OYEBHONA, NPHNOANA | Aorinua pi4. TIpog. M. UyGaraii 8 Apyii% cBoia CTaTMi Ha 3ragauy temy (,,Ca0604a”" 4, 100., sin 85. up.) muwe: | HK BCAHKHM He Oys Cu Xto eHTYSiNC TOM YHPaait Ta ii mposoay 8 noaivesin mips Lia BHIROWEHHA YRpAilt, MYCHTS AlGc: Rte svaTH, Mie mona Yipainy ne Oyae supluwena i ayaunl, ase RUpUATLCh MR YADaIHCHRUX. eM ARR”, Is apyrosy micui uiel x cratti, »(YKPaitichKe) rPOMAAAHCTRO He BH- auTh B YHPagi npeacrasHnutsa none " BOACHOTO ykpainebuoro Hapoay”. Tumuacow mn. M. Una (,Hapoans Bown” u. 16.) pagic, wo wCBOOOTa” 3 12.3. 3anBuaa BUpasHoO ,,.. WLATPH- mMyimMo YKpalHCbKAH /lepxapunit Lientp 3 Horo YHPagow i Bukownns Opraxom”) i 10 FiIAYK vxpaaquaa, ILO €AHHUM YKPAQIHCbKHM — BH3BO-1b- HHM WeHTPOM 1 NOSACTABHHUTBOM Vv flocon |. Aikyp Ortapa — 3a6upaioun roioc B ALH- ckycii Wag THTaHHAM SMiUuHeHHA OOO ponnoctu Kanaan, wocoa |, Jixyp sBepays yBary MinicrepcTBa o6opoHy anitichKOrO (esepadbHoro Mmap- mUMenTy Ha MOMMHBICTD BKAIOUCHHA AO KAHAAHICEKHX SOPOUIMHN CHL He- KOHaSICLKHN TPOMatan i He-OpHTil- CbKHX MULAN. B Kanai ma Tens ‘PALO nopy = € Gian 40 THcn4Y “OaOBIKIB He-KaHaIH- CbKHX PpOMAAAH, aki MOriH O GyTH BKMOUeHT ZO KanamiliceKOL api, Beawka GLipuicTh THX sHOAeH — Ue ‘Koa: nepemimjeni ocoOr (M1), 3 gkux 6araTo nmosnaliomaeHi 3 Biit- CbKOBHM AiAOM, MAlOTh UHMAIHH BO- ennui gocaig i Moran 6 6yTH KOpHC- HUM HanO6auHaM Taq ‘KanawiicbKOl apmii. 3Hopy x aaa Boix THx oci6 Kananificbka apmin Gyae ZOOpot0 Ha- rOgolo We OCHOBHIiWe MOSHANOMHTH- ~ EAU 10 Tpapna ubero 10st | CSE a — ONT, CANAD ¥ mikHapoANboMy cBiri ta YHPana (20, peu 's ‘PesOMOWAN dig Hirge He ¢ cKka3aHO: MYCHTb by- | Tani BiH pOo3y i KOPAHNAalL}0 Nh noMia YHPagzo10 1 YFBP (4oro BUMaraloTbh pesomouil: HTAYK) | uo YPBP nosHyye BKHOUNTHCH B... cucremy YHPeenyOziat, AK O/H 3 il oprasia. Wn He Mae pauii ipo. M. Uyoarmi TOK 1B UbOMy, U9 YHPaga He f1O- crynHda Hi Ha Kpox Bilepin, WaBNaKA MOBEPHYAaCA B3aq (wuaczemo, | itt) TOK | 3ABIAKH TAKOMY pos Sey BaLO, AK IL M. ia) ? : ft M. Unx suxogute j3 34, TOIKCHHT, mo WHPagza ue sn ly Baana if tomy YHPani mae BCE MAKOpUTHcT ‘Tipo YIBP piv Kaxe, ilo BoHa (i YITA) —~ He TiIbKH AIAN opra- Hi3auin, AKa He Mae BUKTONHO! B.la- SH HicB OWHIM 3 Tpomaa 2 s Swpainl toMy mpo YTBP MOWKEMO. TOBGDHTH HUE Stk IPO pepowouiiiny oprani- 3allito, a Hink Upo (baKTH4Hy AepKan- “uy Baany’. Ulo 20 WenTPy YHP, to ».xoua UeHTp YHP we Mae, mozi6uo ak YPBP, (axTHuHnol wlan B ¥xpai- Hi, TO 3aTe BiH Mae npase PCUPCSCH- | TYBaTH BOA yKpaixcbxoro Hapa,y”. Tyr a. M. Yipox 1 nOKANKyeTDCA Ha Ut BOvIIO ‘Hapoay BHCHOBAeHY BiabHH MH HaposuimMu BHOOpaMy 20° YHPa- AM, Yxpaincbkux Yeranopynx 360- pip i vepamcwore Tpyaosoro | Kou- rpecy. | Tipo. pinbyi Haposmi ‘puCopH | YHPaan xpaue 4y.10 6 ey a Ta & BCh 3HalOTb ft MBOr ARMY -koncrpysattino _-YHPaa ; mposowamMH naprTili, #Ki if ‘initivoBa- 4H, Npo. AMBOBHKH MOTHPH CCKTOPH, 3 AKHX BKe 3FOPd NPH3HAYeHO BL1- noginny (a60 HeBINNOBIANYS — Kilb- KicTh Micub Ayia KO:KHOT NaprTii.t Io WbOro NOPAAKY He BidbkO HIKOMY Ha pyuysatH. A suGopu? Ta «& WaBltb WeHH NapTiA, wo Bsus aa YHPa Au, HiKOAM He TOAOCYRAAW Ha KaHAH- aatip ao YHPagn. fle sraaywou mke Tpo Ubny YKDaiHCbKy = CyCTiiab- WICTb Ha eMiIrpallli (B UboMy WHO TEX CYCNMLIDHKTS 30Plahi3OBaHy 8 ycTaHOBax), AKa B COTepa lepesH- DYE KLIDKICTh WICHIB BCIX NUpTiH, BaATHX pa3om. Lle tia emirpauil. ai MYCHTD n By- TAK, 801 nepes Paulas ak 30-TH 0, AK nHwe npod. My ‘Uy. | Ha Gath, nocrifise MOKAMKY BaHHA aer ‘ambuicth, i inimict, cypepeH- Hicth i in. SoBciis He TpHUMAveETbCH no3snHuid NVHPagu. Ao ckpinnenis Hasnakn, Be biguiTORXye. | Moxan- (BO Le MavBO 6 BapTicTh, #kuLO 6 npo- Tarom uHx 30TH poKiis Hiyoro, -30B- cim He ainaoca B Yepaini. ‘Ha UlacTa, HE €, | I kon YHPaaa noKaNyer Lea Na yxpaiucpky Aiftcuicrh anepex 30-TH poxig i OAHOYacHO samepeuye cao- roanituny ykPaincouy Aiticuictb, To Ase Tak, We ii HENOBHHHO i HiKOrO He nepcKo- Hye. Bpewti, 4 ykpaitcekua Hapoa nepea dOTH pOkaMH roaocyBaB Ha THX BCix YaeHiB YHPaau, moO € ‘TAM cboroani? CxinpKu IX TYT 3a. NEUE OCA TAKHX, WO IX BHOpaan BibHi Hapoaui ‘BAGopH B YKpaini? M, Unx name we, wo odiuiino Hi ojHa yYKPaiHCbKa NOdaiTHUNAa rpy- Na p Ykpaini, wo Oopoaaca 3a yKpa- iucbky cauocrilivicth i toGopnictn, He BIAKHHYJa nyOaiyno. KOHUCHII YKPaiHcbKOL AcCpwkaBHOCTH B p ops Mi Yxpalucekoi Hapoauoi PeenyS.iku- Moxauso. Ta un ue BaxHo? TBP Tex He BaAta Ha CeGe posi Tpauauil HOFO RePKABHOTO WeHTPy, 10 BHDO- AYTb CBOIO JeViTHMHICTh is Mepx2s- HO-MpaBHAx axis 1918- 20 pp. Age xK hepkasHoro ueHTpy YHP B pokax, KOAH Nnodanaca Gopotnéa ykpaiucbkoro =HWapoay 3a Acpwany Niauac Apyroi ceitosoi. sitinu,. B. Yk- «pain He Gyo, loro Tam Hemac 3apa3. 3 peuiToio Bin He gins i xa emirpaulii. ay Bo xi6a «A. Jlipaupxuit, anni, SG a6 wii B. Hpaxostoeet eit: ‘a uel B CBO. Una, neperas.ceoi dy . ix-O. Llyanranosi, a Bit wiv PATON BaB yUaCTb YHP i GopotsGi mo cTo- pont bpurauii i Ppanuii, a nonin Amepriku, — xi6a «x ue 6Gyaa_ ain? Hepke %& ykpaicbKHH Hapod Mab BH- MHMATH, wo Gyge BI THX 3aAB Ta . HoT? Bopotrp6a, axy mouas i no cbo- TOSHi Bere YKPalHCbKHH Hapon. 30B- cim He NOekWWata BLL THX Natepo- BMX geakaapauit. A HalipaxkHime — unio SopoThéy tpeba Sy.i0 soprani- ayBarn i Heio Kepyuarn. bopotsfia He wKHTTA i CMecrh -- ne He 3anBH i inirpantip CH 3 KanadiicbKolo CHCTEMOIO KHTTS — ,tle Oya) nafixpanta WKONa KaHA- ailicbkoro rpomaganetea”’, CUA 3y- MIAH YCMIUHO pOSB'N3aTH WO Tmpo- Gaeny, ALQIO4UH BMOry HOBUM iMirpan- Tam sikHalinicHiwe mOB’A3aTHCA 3 HO BOW 1X GaTLKIBLINHONO. Mocoa Jlixyp BiaMithe y CBoMy BI- eTyni Text Tol (bakt, WO BaacHe BC! ‘HOBI IMIFPaHTH 2 mo Kavaguy — ue slo: AH, ULO He TLIbKH 3HQI0Tb KOMVHI- cTHYHY 3arpo3y i 3arpo3y pociliceKo- ro imitepiaaigmy, a7e@ BOHH € Heno- XKTHHMH NPOTHBHHKAMH IO] KOMY-- nictHuHoi cuctemu. bararo “3 Hux —- we sKepPTBH pocilichkoro Tepopy AMi Ha co6i mocBinuHAN pociiicbKHH KOMy HISM B Haliripwtih Horo opi. epi TOrO HOB imirpanti B3HAIOTh KPAUILE esponelicpxKi KpaiHu, MOBH, € B KYpCi NOW ULO Malorb wicue 3a Banist JH SACTOHOO. sp BIAKPHTTA Hapitb, KOIM BKIOUEHHA HOBOUp' OVAWX oO Kan2nifichhux 36poTinx CHI (AKTHBHOL cIyaKOu i to cy ASH B pesepBl) HATPANAATHMEe Ha AeAki TPVIHOWI, WO UWIKOM 3poavulte, KOPHCTL B WA1bWOMY He TidbKH 3pik- HOBDKATh WOUaTKOBL HeOMAraHHa, ame i CKopo [IX NepeBHULHTh. HOBHM KOMYMICTHYHHET HACTYI B KOPEi Toxio — Biactvil KHTafcbhKO.KO- peflicbKHX 36PO/IHHX CHA NPHMHYKB- CH i Wa OKPCMHX BLATHHKAX (pouty KOMYHICTy 3HOBY 11IDOGyRaau fepetti AO NpoTHHactyny. AALHHTChKA pos: BiAKa NOBLLOMAAG, 140 KOMYHICTH TO TOBAATbCA MO NMOBHOFG BeANKOFO Ha cTyNy, SKHH Mas 6H pO3no4uaTHcA B HalOawKGux AuAx. Toaosuni yaap Mas GyTH Ha CxiHbOMy cppoHTi. | Buen : - HoBoHadyToi Wepien MBH T10 Ket YA. L “HEU a Thai B ali Hosoi Aepan ConTowni — _(Aounannini imbopmaut na c cr0p a ! Om KADTOYOK? Uelixe | B 6e3 nopheranist Kpa ‘H&A OAHOTOMOCHO nOCcrailoBy 3amg i HOT ReKAApy "HAX “MATEPISN | KUTAEBI_ - OG-ennant Hau ‘ Q OH Aaa caHKuiA mpotu “Kura Neale po HaKAA CHAS rapoGaainoro emOapro | Ha Sci ToBapi BOeHHOr: TOBY MIPOAYKUO i cupintti, WO Ma- in 6 OyTu npomani. KOMYHICTHUHOMY NuTaeBi. Pesomoia Komicit Gyge_ POsMiaHyTa 3. yepry | nowitHUHH y KO- mitetom OH. Cuogitica roctpol — poTHakull COBEreKOr AK TeX Kpa- iN’ a3ltCbKO- -apabcokora GaboKy, aie € fan ‘UpHttyckarit, Wo —pe3o.zouia Gyme ipwituata TeHepadtbHoIo Aca Gero ‘OH. : - HE/OCTAYA. @AXIBUIB | B KAHAALI Orrasa — Ypaa npaui noBizos ane wo Bp Kanaszi BING BaeThCA rOcTpHH 6pak TEXHIUHHX (PaxOBHx CHA PR pls: HX AiisHKax inay crpil. 3oKpema Gpak innkenepis-mexanixis, Bei 3ano- AW TAKKO! invaycrpii MaliKe noABoinn YHMCHO NPAiBHHKiB ite YHcHO Sy0 6 We 30i4bueHe, KOAH 6 Thibky ‘Oye _ 3MOra Aaty OKDeMM Blagiaam — CBIAYCHHX Cbaxiszuin. LLo6 3aPalH7A ubomy 6paKopi, okpemi dipmu cupo- BALAYWTh Ha WAUiO pOnpinH Pee xinlia 3 AUP ail, 7 ROTH, “Uibore nep: kapunit ettp YHP he 3po6ue. ee. : OCb Tenep, Lo aes ITH po KAX 50- pots6u Yykpa ucoKkore —Hapory, AG AKOI Aepkasunt weHTp MHP, 1%48 Pp. YHPaza ve anme- H'SKOTICHHEK ITO Biadomenna, Me. Maia nae a oO. BO.AbHO! —Gupor — “'YHPaga 3roxoulys cBOi nperensii Ha KepiBHH'ITs> ecieio noaituxem i GoPorbGow ecotre yepaincexoro Mae pony. es M. qa TBCPAHTS, LUO yt 1Paaz M@€ BHSHAHYH YKDa:HchKOrO Hapoay i Uo xOU a NKpa"W © uyma OKyNa-— wid d ToMy VHPaaa HE Mae Tam ihax- THYHOT BAa4, ane Mae Baamy lye. Bin Hivoro He rosopHTe npo. anagy ryut YHPagu Goaat tyr, Ha emirpa- uli, 60 3Hac Z00pe: %, HO We MaKe KOKHMH MpIsiputt Bin teepaury REO Brady Ayu YHPagu ep Vxpaini. Ile poOuT, MaGicrys TOMY, UL) VKpe- SECbKHA Haput, OUEH CKPHBABATeHIH, aie HEMOMOMHHA HAapOR Bcia THM, iO HaMaratorscn SACTKOBAMUTH, tC MHRYTH 4H PMKAIOUNTH YEBP, ein- MOBARE Npaka BuCcTyNaTH B imeHi Borouol Yepaini. TBEpAuTS, uo YHPaga mae 3n'a30K 31 CBOIMH BAsHuBuNMY B MKpaini. Or UiKaBO — 2B'930x MaIOTS, 4 ApS No- 3HULIO 1 po. Aa YOBP ne uyan. A mMoxe Boones YKpaikcbKHH Kapoor? mpoab. M. yGoTo uy, UHTOBAHIN BoKeE 3i Ti: Ykpaika ue He Hatimo caoso Bin nuuie a »~BOOOAK * cTat- oBunl ne yaavae cymiiisen!, uo tax shana Bowiowa Yepaina ve ne ua yn Apyra uapria. Ue uinui yexpaincexuf napon. Pesonwuill- ben PYX Ha Yepahe.Ky geatiax, uo Roo Huni HasipaeMo Ykpauwhaoo f losztanuow ” Apsiiewa, ue TRip uinoro ykpainepKoro vapo- | ay. Wlesuo axach uadtia Moca atte Hail OMBWE 3ACHYTH TPE posdy. USEHEL resonenii Ta HahGiabme Moaeit a Y npawoci, apore Ecakitit NpoTuGoabacatner: “sit pvs Ha ¥Rpa- ini ue ‘TBip Hapo.ty, a He Mapai” : OM. Unx TBEPALUTD, ILO yr BP Taki “He Mae MaHAAaTY Bi BCDOrD Hapoy. A un MoxkaANBa Gyaa 6 repoisua 60- ‘pore6a ykpaincbkoro: Hapody, Ta ike H p TaKHX, UpsMo— HEHMOBIpHO | BAA KHX yMOBUHAX, ~6e3 aKkTHBHOI fnig- | WeCPKKH ULIOTO Hapony? Uy Tpe6a ine | wore| (MaHaAaTy, ingioro | BHIBy ‘AoBi-— ps ykpaiuchkoro. Hapoay AAS YEBP? a BHOOPUHX UO" EO Yu KoHeyHO TpeGa ax Panay | cee yepain ebKOi eM SHANEHHH, TO Wo- a Bit Oxnouncno Bin