1966, OKTOBER ? 22, (83) | KANADAI MAGYARSAG Peed cnt he ttt ODL S APPA PAIL EE BEE SEL EEEEEEELBSEE LEE ECE EESSE§CO0PEEDI 06 HEE EEDPDTRDOIEDE PALL OLPDD ALIS ODAEDCIDISLITELSELTPDELELPEPLECLCCLLCELELIL IE bDLL DEE O itennatnntnibennpiit ibe Méiierteteneestte + Fy, # A nirnbe. o! ctélet 20. évforduloja amelyért a hitler] Németorszag ve. zetoi kotélaltali halallal pusztultak. Ganadian Hungarians . . i heanaiais arian Ok iiher eleién vol a német haborus QS EAS PENN ; peepee FERKE #3 7 r OR t fay << LTE CAG es 4. a8 23 3 Es P LARGEST AND OWYEST WEEKLY IN THLE HUNGARLGT LQ CUAGH plinésdk nlirnbergi perében hozott télet * Alapitotta: Kenese: Pb. Laszlo 20. évforduléja. A gydzGk WKélkeziek a 353 Spadina Avenue. Toronto 2B, Ont., Canada legydaittek fel att. ae a kommunizmus Kelet-Németorszag tinnepélyes nytt. Telefon: EMpire 4-3721 ax évfordulé alkalmabOl azt vitatla, hogy ee azt kivetel!, hogy Nyugat-Né- AICLON: BO DIPe seo ke ap &yforduld afkalmabodl es me) fay , @: torszAgban cvoltsanak ek a venats Felelés szerkesztd és kiadd: a nlrnberg! igazsdeszoledilatas nemesak all a SchebySl taliiden “iott Es Rebs tees VOROSVARY ISTVAN a igo ) wicks” Vesaiek’ Géget 28° Rayesttie “Alta: Hivatalos 6rak: reggel 9 draté] délutan 5.00-ig rene ee nner niet qe | Moe ¥ietnami agressziés hébordjanak; a Megielenike minden szombaton jovoben haborus | + ROVER két német dllamnak meg kell egyezni ab- . rh ban, hogy jeniondanak’ az -atomé enyve- nikal follevész kKijeleniisét: , Nem aka- rekrOl és Konkrét intezkedéseket tesznek runk olyan buntetélogi rendszabdlyokat . leszerelésre; Nyugat-Németorszagnak le kell mondani minden terileti igény- rol, a revanspolitikard! é a német neg : sont Eamuinn Tren. | sorryerieetrarn ie eemeey egyedili képviseletére limasztott igé- Oe Oat tario Medic ve nerviee ansu- A Szovietuno eepzeletben az Egye. a oe gs a _— | prance Plan, ntaridi Orvosi Bizto- | - nyerdl; veered helyre well Alitant a nor » SILAS bevezetésére PPaas foe tar vényja- \ | lat elfogadasa a gute 6bbE _évek ; & degtontosa 35 ne : yen, te- ‘ Ha akarja latni és kiprdbal; nvGrii 1967 évi Chrysler, np, Coronet, Dart vagy a Charger «cute kat, akkor keresse fel a mac. beszélo hitler? Neémetorszagot sijtotta, hanem dGhizetesl arak: Ege ey teremtenl a németek ellen, amilyeneket magunk ellen nem kivdnunk alkalmazni.” “ Az egészségiicy? Minisztériumtol S cenk &5.00 (USA de s aulét mindenki megeléce GldGn: egésx évre $8.00, MAREE TELOCOECOT LLCS CORBDDIVOOLSPISAEIBELISI NALS ett tht Shot re os re cate ede BE F Se re ae 3 & th ele Mee fon “ Ss E ee AN mat 3 nN ‘ Ye x es y Es Re ty i . : : mals kapesolatokat a két német dllam SA yg eo * en Root eg x Ae & gy ¥ PES wy : Sy epee > * veer szombaton BS Was arnap is POLLEN pachiare, Lena act szatsog a Ax, ~aele Shivatalunkban, Se unden lakosa Sed. ‘ AS garetts ddedss de ANfeootlancded) de pi: een, opin ge _ Ag OM Ip ntario Minden néyvel alairt cikk ért, nyllatkozatért a saerz6 felelds . ee “hse | Saar 2 OMS on anise : maiodiabhb timadd habord fenyepeti G1PeOiaSa 8 LOSNASVYODN DUN, AHL az ame a hk Tha wage RCO ENN EE LT IIERISELLE LEEPER DOR oe itt td, berp omiditdsde ellen elkdvethetnek. A ANS Szovietuniéd ezt eselekszi Magyarorszdg- _ bees helyazeté ~ Korara ¥ hdAboriban ugyanazoknak a bintet- rovidesen py kintet tone etki Q a : Windaz 20k, ¢ Hak hi ek irom hdr 1ap}a, Vay annal az Ontario- i Ug zy Kamaca rendes tagjal, a bens facpTRate one ee hee bocmeet i ligyvédi és | kdzjesyz0i iroddja | teknek nagy része Ismétiodik meg, H pirnberg? Wrvenyszee eet jideje laknak Ont 265 COLLEGE STREET, TORONTO 2B, ONTARIO | en “— . | alapon esatlakozhatn r ELE PON: 922.6] ly, 922-6112, 922-0119 Az OMSIP-hen vald részvetel k langralobhantassal a vildgot a Fold tavel-keleti pontian, amely timads SaaS x OOPPOOL IDE EODDDDL ODL te bg igi id fg 8, teeter eres aS narned SASS NAAN OTTO eter e negvedévenként: Ha ui vagy Al hasznalt auts a vermnl, érdemes egy Kiesit me: menni, hogy a | legiaobb arban kar A torontéi Miivéesz Szinhds hirei 4 3 Ek az ti diszietek, a szinpom- $2.50 arban még kaphatdk a szinhdz dt oe ee pee | mie pds jelmezek a JANOS VITEZ diszel6- kari iroddjdban, 271 Winnett Ave. Tele- Az OMSIP evakorlat 245 COLLEGE STREET, TORONTO. . ; - 3 ag : won y ane aitesey battal mrs An soles } ad Asdra, amely Ktober 29-en, szombat fom: 780-2433, ahonnan postan is kikill- tent minder nfé sepptember R4 186] keedve minden vasdrnap este | Ne Secerermbe - | , ean (EES get. Jetegseég Os SEEDS mbe BAG a 5 ore ’ ecael id ae bans S Grakor ¢€ a feeveket, yalamint a Balint konyy- sf {ats 2 SePeryyNyy f - ialetben, 2 2 Spadina Ave, Telefon: EM “tc tozis 1 nem all fen. S-1901, | Az OMSIP nem fedex! erves foder vagy ftartomanyl tory rénvhozds szabalvozott orvosi kSlisézeket, lyenek a honvédelem kdteléicely Sea Eis Ss z6 S a Workmen's "Compensation « "ala 7 : - esi kiltségek. Na Amerika legnagyobb fodraszati és szépse wivbS) a kivald szakember ¥ COLPOPPPEP STV IL OUI ODIO EL EO ODEE AEP ETEELEOESEELEEL EEG Gh a dO-an, vasdarnap Lippincott ae snnsnninanennennonin TANUL] KANADA VEZETO * este 8 érakor ker] szinre iS]. seam alati szinhazban. Rave, ~~ Elséran u@ zene, — Husitd italok, | | cen pee pyerepry se & TANC | A JANOS VITEZ bemutatoja irant On- tario-szerte nagy érdekiidés m uratkozik. a kOrmvezd varosokbdl nap mint nap sze Februar 4-Gn & 5-cn Torontéoban, MM- i ban tanulss, miei A biztositottak maguk vdlasztidk ore nagy lehetis ségeid kindlkoznak, szép, ult vosuxat, A tartomany teriilet er vald | foglalkozasad lesz. Ineyen katalogus. Na sppall és esti tdvollét esetén a biztosités 90 napon— mok. Erdeklédés (rdsban, vagy személyesen: roomie gan cy ca gs Jegyek $4.00, 33.00, iipyvdd és kdzjegy 26 : fe at nv sp rate. az Ontaridi Ugyvédi Kamara tagija | _ _ AE nyujt fedezetet. 2t¢ RLOOR STREET, WEST, TORONTO, ONTARIO : ' 2 C . ; . F aces lbieoabenceedinvenadseticcecseneseemdennictavesensete: ‘eet eeiseoteneneesconeseiaecenesitesee . 6S EE ESS BORE RECO NUR OEORESE OCEANS RARSDUEN EBC BS ROUEN RON Ran tet EedtCeCES Sete SOET.-_7 3 SIGE Olvan szemelyel i, t lstle orves} kerel fej = 9 iF ? ¢ $ a x ¥ sloor & st eel, We 2st, ‘Toronto 4. || | kbltségeik kifizetésére telies, részieses| | _ 37314 PORTAGE AVENUE. WINNIPEG. MAN : : : : Seay a es : PSteotic ow HS See ede BW SS. ox We ¥ Basa a. eet -_ Telefon: pas MAO ff Oltober 26-6n ste & Grakor ‘vagy ideiglenes segélyre tarthatmak | D3 1- 24 Al, De 51 - 2422 if KANADAI vigénvt, az ontaridi kormanyhoz fordul. | nt | 3 hatnak biztositisi dfjuk kifisetésére, | eserkészvacsora és tanec =| "nase “ MINDEN (ee: a Szent Ergsébet egysadzkézsée termeiben. én Montrealban vendégszerepel Bdrsony nos jegy igénylés érkezik. ket a: Mt te nae a — mos jegy igénylés érk Rézsi a Magnds Miska cimii operett Mar- az erkélyen esa Szerepében. OPC IL OOL RN LORD OEE EEE EARL ORCL AERPEPEE OEE IIARL AR ApP ITE DEE EEL bE: a ( BEAUTY SCHOOL “ems 21d BLOOR STREET WEST. TORONTO. ONTARIO] HIRDETES The Hon. John Robarts | EREDMEN YES! Prime Minister of Galario ssn nnn nanan - L oe _. : Fidkjaink megtalalhatek Csak 21 éven feliiliek é meghivoval rendelkec6k i Ss munkban részestiltek a keoreszt- ség szentségében: Forrai Csaba, Ludyig Eduard, Talkies Edit. nek. Mindenkit szeretette) hl yunk és vaArunk! Oktdber SOin, a Reformaci 6 smilék cére Unnepi isfoniiss totes Pat tartunk, amelyen az Urvacs sora. Kis eels . “A Noszivets ee Bazdrja nove ber 4-¢n ds Sdn lesz, A Bait mindkét napon délutin 2 drdté! utazasi szolgalat @ Pénzt és iddt takarit meg, ha utazdsi ~ gondjait reink bigza. e Gyors és figyelmes kiszolgalds. @ Ingyenes tan scsadas. A Sat. Ergsébet oltar eltt kd. este 10 oraig tart, Ertékes nyere- ttteck hazassdgot: Born Jdnos é meénytarg) akat sorsolunk ki Keller Viola. szombaton este. Ce | Vasdmapi iskoldt minden va- wEVANGELIKUS REFOR- sarnap de, 11 drakor, az isten- . eat | MATUS” MAGYAR EGYE- tisztelettel egyiddben tartunk. | UTAZASOK: iitlevél és vizumkérelmek, repiilé- és hajéjegyek | SULT EGYHAZ ES A FUG- — piblia Gra minden csiitdrts- | a mindenkori hivatalos dron, részletre is, | TUZEN CSOMAGOR, GYOGYSZERKRULDES LEGGYORSABBAN TRANSES LTD-nél Johnson Travel Service 697 BAY STREET TORONTO 2 e TEL: EM 6-9488. GETLEN MAGYAR REFOR- kin este 8 érakor kezdddik. - MATIC EGYHAZ Se 423 Queen Street, West Telefon: EM 3-9551 Dr. Pokoly Laszlo Rey. Dékany Elemér lelkészek Istentisttelet kerdete vasdrna- ponként 1] drakor van. Oktober hd 23-in, vwadrnap Em- lékistentis ztelet a Meeyar Sza- badsighare 10 éves évforduldja alkalmabal, Az egyhdazhivatal keddtél—~ péntekig naponta 1O—2 dra k6- wait yalamint cstitértakGn este 7-8 dra kGzGtt lelkészi szoled- Iatot tart és barkinek rendelke- zwesere All Hazassigkdtés: Veres Zant ds Damianov Katalin, Balaton | Stephen é Rainville Diane, Keresatelts: Zaldnvi Attia akar fory yasziand keresse fel a | | Makrai Zsuzsanna fidt David CPCS a | | Roy, Eszenyi Laszid Varga Bor- UNIVERSAL BUTCHER Obert, Gal Ixia fiat Leslie Robert. Gallai henfestizietében Karoly Roth Adel fidt Charles 3 , | Adolf, Pikiner Jdnos Hollé Eva RisGosztalyd felvagottak, j6 ici pany Maria. ieee } Varga kolbaszok, Naponta friss husok | Helen Anna, + Hona lednyat kaphaték. | 374 SPADINA AVENUE -— TELEFON: EM. 34011 BUTOROK MINDEN MINOSEGBEN, a . : . | KULONBOZO ARAKON! | PR AN es oats : ie | | 424 BLOOR ST,, W,, TORONTO 4, ONT. — TEL: 923-1193 | ONT IS ERHETIH Szomoru perceiben me leona gyobb készséggel dllunk az On szolgdlatara nappal vagy ¢ PIV] wae so more will live FUNERAL CHAPEL | 6 LONG BRANCH AVE... LONG BRANCH — PHONE: 255-3816 | Ha igazi, valédi maryarmikira késvitett Televizidk, Hi-Fi késziilékek, Hutdszekrények, Német zene- Kleimiszer-kilOnlegessévet akar venni? — TIP-TOP-hoz kell vdsdroini menni vépek, Radidk ‘DELICATESSEN INYENCER TALALKOZOHELYE KANADA LEGNAGYOBB BEVASARLAS!I KOZPONTIABAN, A kozvetlen umportalva 3 szoba berendezés Halé-berendezés | YORKDALE PLAZA -san 401 HIGH WAY-DUFFERINNAL — TELEFON: 783-8866. 69-161 MAGYAR EV: ANGELIKUS ‘ 9 4X 27-tol » 9 7 ! ) we | | Letkész: Buthy Dénes | o- «“LOl In eC-, ru hej ja- es a gy nem je Templom: 136 Bond Street | i f Minden hénap els és harma- mes -fehér lesz, mint a h6, ha azokat ndlunk | dik vasimapjan dow i45-kor - ; * WG, Oa aZOag MURA | st Ay | EEE K oT ry il | | istentisztelet. Minden elsd vasérnap isten- tisztelet utin a Nodceviet tagiai _ Kavéval, slteménnyel szolgdl- nak. Valldsoktat’s minden alka. , 7 oe anne lammal. Tel a3 RO 6-49 $2 ~Postai ss Kiildemények: | Mr. oe Lang Ferenc, FP. ©. Box 142, Searborough, Ontario. Telefan: S61-1880, Konyhabutor Chesterfield y Azert eotecsemeras mort minden his é& felvigott sajat tizemiinkben kes2ztl AT! 7% 29 Miert? Ezért . ae wsexesmeacas tTRErt naponta carantdlt friss dru tsstithatia. | NYITVA MINDEN ESTE 98 ORAIG, SZOMBATON ESTE 6 ORAIG. esak megelée gedett vevdink vannak. x 2 ke Se YS PK wey KERJUK MASIK UZLETUNKET IS LATOGASSA. 1727 Bloor St.. ressletfizetési feltételek (Keele St. sarok) 339 KERR STREET «© LINBROOK PLAZA KENT GARDENS PLAZA @ 145 REYNOLDS STR 2985 LAKESHORE ROAD, WEST, OAKVILLE CLARKSON and BURLINGTON CUSTOMERS ZE §-1220 eammentes csomagok, GY OGYSZER. PENZ, VIRAG kil iidése | arszagra, Cschszlovakiaba, Romaniaba, sth. MAGYAR BAPTISTA MISSIO Oakwood Baptist Church #21 Oakwood Avenue, : Toronto 1. | | Telefon: 621-0969, LE 2-902. | Minden vasdrmap délutdn f€l 5 érakor mag vamyelva is- tentiszieletet tartunk, melyre minden kedves aint 63 baratot szeretetiel varank. © ~Beldrat: Jesmond Ave | 6 gidalon ohazai litogatasok, Rokonok kihozatala Hajo- é repilld] Utlevél és vizum beszerzése, “orditas, Hitelesités. ES RELIEF AGENCY EFON: 534-2874 és 534-1947 MINDEN VAS: ARNAP ESTE 67-16 KOZVETITI ‘MUSORAT | | | A HAMILTONI CH. LQ. RADIOALLOMAS WEST (1 bloakk a Spadinatel Nyugatra) | | HSAs rst TOM nN TELEFON: EM 8-731€ A masyar 3a epong TOTH JANOS, nyitva. @ Kérje magyar eladénkat | | othe manag ee S98