aa “acta enoro) _KopeToKoro, KE l-rpea, —- (000-airnporo— rHoGr ce 1A, | | oye Wo MaaapepKoro : 244 eee Choro. nauenaneaers *KOpOHOWw CR. Crebana” Ha i Halt YW, MOO0FO ~ Oo. anenGaita Bit |: ‘[litcOypry, a-pa- KOLO. Hapoay Ma | Katkonnia. Bin pu6ye. -B ‘BIAAMINTHCH BIA TlircOypuminy 3i croims 6a- MATER ler vases an Wate pois: 1 les BNA HBO, oxy nati Ta, | : polti ee Ocal nEPEAL Bar. 360P AMI sya _ANNAOM Aone ipa KYK B TOPOHTI | | aCe ROMY My yl b juicran. uayKoui at THIIOMH ABOX _|Hlireby pry ve -‘Floxi iinet a Ka a TKOBHY | ; | [AONeH i pls 3 PHMO_ + KATOAHUDKO! KaTe- | pH CE, Tlapy 1a B Mitc6ypry- | Oxaena, mpocoy napa dianiaos 2 HCE eciy6 JUKH, | 6yp imenonaunit ryGepua oe i . ‘KapnarcpKot — Pycu | ¢ 1920 poi, pH ULbOMY TO; ni- Katta- |ifi npesnaent 3/LA, Bya- | pon | Biabeow, Ha. fave SHACHT A | ie OME Maca DEK [coin epee OM ry | HOMY, HK: Tp MaAAHHHOBI ne. | lana “ne PKHHCUDKOT AepacaBH” soy. |MbOMY BHIQAKY onoi 3 11 lo | CKAAROBHX OAMHHLUb. ye “tell riy [cHociG NOK. po | UH ryGepnatop [Ta He BTpaTHB aMePHKAHCb- Vy ) TPOMAANHCTBA, AK Me Pp HI Icye KOHCTHTYLIA 3il- : AMECDHKH, __|plikanebki raseTH B Tlivc6yp |} ry, 3a. cBOlO pal 10 Ha TaKO- aPIB | MY Bucokomy nocti Bin Ai- 7 Ae cTABAD ay Ke cKpomHy Bama —OKPEMHM oo micnunol nencii,. ABO! Ka T TyPH HOK, ve | BH 3H aunts | ue Renee Sine Te “The Nirre6ypr Ine sui), POs nin: Bi A o1 annus Lup. 1, ion, OyBuiH MpesHAcH TOM Ral nea u i — HOSBOMIB | LLO- He PKarKosy ty, cTaB 4 Sakapnar |, /EBOMY ‘Kopuesi” | O° ceere) fT lirc6y Pry ORH st bile HOMAOTb ame |, Ha Halla [piaiituita y Biuuicth, | OM _SSURIX ‘KO- ne | tee 3a 1 kpapty 3 a | BOW monomy. | @ Tlanipui sp Kanani nia-| te i ‘ i q rH MH. bo | pik onHne ae pe p ) HOpiti [1° wa] JKatkownu cela | Bare er ‘nepwioro ryOepyatopa | e Rape aTChKOI BHCOKHE Ror choei 206; : KOBHY. a0 CE 2Oro. 41 rO. ropoaa, Mircoypr > canyon cBoe eran | Ao- cHiA alBOKaTYypi, TAKOK 3a- —a@ABOKaTAa [Opis |- HMAIONH ‘plgHi SoRaOE: OC: TH BR MicTl, HE cexpera Op Me fopa- Tlitc6y pry (1936), 40-) | pa AHHK PORIB CHABCHIL B ‘pooiranunx cpa | —BA10- |) HeOyBa. 1OTO | ixy pal: | ff yOepuat Opa - Tle. BAX, PAIHHE sMieTa ToULo. Toxitinni 1-7 *KaTKosuy, SK , HHL ULOJ@HHHK, | ; we cnoe WHITH HBO Ulka- [RHBCH cupaeas MH OH 40.1010 Choro Hapoay, Kl. IbKA “pis sHHX B HHCDKHX” Higa, Tlo. THLUHB Jleouy, NOTH Hloxopon pin6yres _ BHOBY AKO! AOBIOMITHIM HAE, Le Gut rapnnit ix _ HanpAMKy, — ULO Tak KOpPOTKO CHOBHAB BIANO BidaIbuHit =ypaa 3. ackH paru, Modaui HBI nH aaa 3po6n Tb “uyaa 1 I UbOMy TOAIMIHDOMY . HAJIbHO - noairnunomy ” Ho- Oapy- . 3 PMO - kKaToaHy- KO 10, ue, BI, CBOrO. pis ioro. Tine o OA- “nponauta ie - Hoporto 2 a 'B in : L 2? Tpapiia _‘Ticaa |, 3 HKOPO BH- 6 Kp at HO | "CTO > | KpafloBux opra- i HPDbOX CHHig i api] Fowiti- | xapak- | Tep Hil Halll 3eMAWK Haposo | | BELEKOFO CT ATH TOMOBOIO Ty a BI igs | Ha aoe AYMKY, | aera re Horo Ha S3aBIKAH | —liapany |Hepoawor ee 19], B Toponti, 8], leyGoTy 22 Keita up., Oo To- La Maionh ,)SPOcTH HH Ha MOTOKO, 2) » rocrs- | ~ : ye THY apift napaai | Q, Pe % an THKLH - a6 00. cepmi 19 = "Teta Tlapx’ - | 20) ceprya. TYPHOI- BHCTABH 8 AGHb. . 2). ce] p ni . 1 ae BHCTYTI. oe 23° cepnua neuepa. 3 TPasHUisHux VK- | Palucoxnx cTpar. 26 cepnHn ~ “Uonisr- Ceurer ie 26 cepnia: — | Tone sO10- _ ba 34D Ha! at Ab BD "Koper. epenhmen. Tape” [ 26 cepmus - — DeHKeT | 3a- Oana Bp "“Taainen Myx”, 27: «cepnua ~~ Beanya 1B Hi KOHUepT. | | _ Konx peut ipaluuin aa8 Micra TOHY. BKIG2 VK- Tamiab- iV Hinepcnre Ty. HeBHlit cy Mi 3a ‘SHaHHA Icto-| [ | _ | MoroIo. MOCTLCA TAK: nina mporin- puis. Ouranio noginena Ha OKpYy- | XOTIB Bi, eS Oo KOJI MUIHIX MELU- _ KAHLUIB BYYAYUHHM Halloro nOBiTy, Iniuiatnena /Ppyna 3 KOM WWHIX ‘M@HIKAH- | OnnaTHTH, TORI BHOcHTe nomanns | HIB Byyauunun | CKTMK ATH UUIpIy pe “Haitpaxniuius — npononye Hapasy. MaTe pis, byyaya fi OKOJHIb A ILI BH- | RAHHA 361 iPHHKa - i put npo Byyaauuny, Tomy npniiat Th MACOBO Ha HO YkpaincpKoro omy np BYIL AMHL & 30 Beuopa. HeCyTh LH 32. ra3eTuntl May Ha 3. 00 | | AOe. Ha tonHi. STK TIpHNHHy - | NOgaloTe BOHH —- 3pict KOU | | TB ee nanepy. q] 3S]TA- HpHsHaan npapo | | a: agusio KUTAHCbKOMY KOMMO | a0 SHTOpoBi ae lly ‘Teynrosi, fpr prix | fro. Kirraio | BIA Tepec “aiay Ban b Hepnono _KOMYHICTHUHO- anes ‘100 POky Sotto | Tra Apa evi. “Tonund: 7 ye | 3 saa | tYupalncnicsto, AMY: - — bya, pict 85 _APAMATHUHA, Eee u lOBTOPHB, ae Ue “aponosuuit in, KV. BiTl HY. re }OPH co “MOUIHBI, © Cya y Miopii, laa., gacy CORT PHIM pica. Alaa te, LILO BIH Y JINMHI Mut- iS “ Tlocrasa a — oo 10. ae oe 1 _ Tanox -- — a> —: J. BVIOL HUBKAT _ Roches: oe -—— —— Ay C! Ary — Z sepa y 3 ; NOBr Al HIOK iy BucraBi Gepe yuacte | 28 oci6. pe . RH OO} Oyrra B REMTApHAN: | . : OP Beer — "Bi6neoc" i i DOHHB a nak . SS f- “nat” PeHUO, Kod. i HOT cay On YCVHYAH 3b (ta: #Hyore poky B Uixaro 3a- WiMopaynan 8 MezlcecTep, I} @ lraaificpxni ypat 3a60 oh BilicbkoBiIt POSBIAIU o srpyuaries B NPUBATHe aT |: i] Ts BHCOKHX. Vpaaoa Bi 1 3BH] YaHHUX por LAH, a galins- THOR. eee ene ABAMHL OXO- pont i HaniovaapHol Geane- Ku. 7 ae J Bi AKU Misarp, ccnpap Kanaan Tl. Map| AT ori ne TOKINUHTH B eTHAMCh- | To 4 du “llep a3 MLO Muposi nepe | . AKULO | SILA sanepectaHyTh SomGn- | 1 TH Mis, Betuam. | : JTbxiopanyi AL Jlpo- eda. PosBia- | _ (Bakinuers 3 Leo 2) >| Kanani Mae | HaliMenme —apoma eueaani : | ¥xpai inui B Kanaai nopuHyi, /KPIM TOO MiekaTH -aTmocdpe | py, HKa data 6 Mooxanpictp | Llblue- ‘Mposinuixis Kanada CbhKOTO AHTTA, Tt fh pOkoauT B HLOJeH- . Aulo Tak 6y- ne, TO B. KkaHlagilicoxiit perpe TO NOBHHHI ykpalHui 3Mo6i- au isypary Bei cBol cyan. Lle BAe € NOGITHKA, a noaituka € THOKKa ft BaaKANBA, ie BHPILUVE Hally 204 BIT Halimenworo. pike) craporo. Tlo HHTHKY TpeGa posyMiTH, Ak Cneka 4a Kapy CMED | | Jaypie NOHATTA, age BuOpa TARY, AKA MPHHOCHTD nlo- sivia Tpe6a_ MaTH He Ti- AbKH AVMKH Ta imei, ae Tpe (0a Takoxk BMiTH oGoponnti | ix. Tomy. Tpeda HaM YeiM 3a yuyBati it cTyalopaTn Zep-| avMie 206p0° HapOAY, 3 ako- ro. BIH BHIIUOB, RIED 3apiKant |) Ov 1e- maTpHMysati flora ")3Maranns. B inakmomy pa3i saTMWaTECA HaM TIIbKH cno Tada po. “roay6ui i Ti Bane- HUKH xo i Ti ykpainepki l lerpapn MOAHA os "HBO. MeaTinr “MOpHHX (To6To [Beepis) He BAaaIOCA aoTe- mep “cTOnHTH B 3iIA xoTi an 6 \ Vike Y MO3aiKH BCIN KY- | laptyp” . ae ue TARKO | FeneD 13 aificunrTit”. | "Hono _3HAHHR : KI ABKOX i MOB, “260 A ABOX MOB, TO AQ 27-1 ro! cepnia i “Tloxia : ie ARTRCA CniapHHi MogdeGeHD. | ri —— O¢piuiltze | ~ Kat Biaxpurta Mucrenbxo- -KVb- | a “Cull = (Toa. 1 , aKa Ovae aia ue i My: SHUHH I i O6in a6ol¥ LE BREET rapantye, tH9 Hiakue RLS | aatucn, ; ee | AOGHHA, BHECERS ‘Nepes” BS | Mamac | Pisunie (Sanasnopano Haropo | ANTH CTYZeHTAa 3 Mekmectep | CTHITCHAIEIO BI Tlas - YTPHBaTeHHs icropii|: 3aB.aHHaM [ WHX LUE PUIHX CXOAHH ‘Oya | BuOip Komitery, aKxnit 3al- | _ Hopepuys HHABCH 6 nigroropKoto 3’i3-| LY. ‘KOAHUIHIX, MeWIKaHuiB By WaUHHH, E KH 36upaB On ULO- CTOCYIOTLCH | MoHOrpa- Tniuisripnait “Komtrer ie 3ycrpin i i3 | cenaTopom BOS LOA rr ers |RHUAOHITH 13 ceGe sakHaliGi- | —Lho AYMKY | Tpe6a cepes Hac ‘MOLIMpIORAa Pp ge talue Ha KOKHIT Alani | —~ OVAY Th ykpainui. Ho Wbo | K 60 BO: KABHHUBKY TeOpiw. a pol | ‘moctasiitit | . ~ Ha BlanoBiane Micue™, : | "Mb STA i Kaxazow € Ls - pisnnua. B- 3A. BARE tiponalc [ryote T. 3B |not”, ade ay Gia nicui. TaHKy ” ? jOThCH Ao BHCTYNIB. _ Opxen Cyuino, cexperap TIPABHA JLONOMOrA OB OHTAPIO — S 3 Reem 29 Gepes HTT 8. 38. iran ‘bas I 3 aHels wiek nosSannenyi 2aKon HH (pas 2 NpHynnn Opaxy Bie Mac mpazo o6patH c Aa . “ " Rowe (RORaTA Neo csolN arono8l, Pron cool an. ba Ha spo : INGHHS, ERY RO mmaterr axineSynn ROLITH. (Sanmerats 3 3 Mpaguol xyonomorn. Axi ay6nina He OyAyTb 3HatH, Imo BH sictany npaany Aonomory, Pe Uina- npeuenypa a nico more. PH 3 ‘AHpeKTOpOM Mpagnol ne- yromor re Bo Toponri. Komna Okpy- rQoMaAc ORpeMorS “Rupextopa df BHMHHKAC | axach unpinbua wu xpyinamena | xomirer. Ronn y pac cnpana, a BH He cnpomomui ii | 40 OHpeRTopa cBoci OKPYTH, ane | lpecy ‘RKOrO Nomacts agpoxar. [lu | peKTop | ‘Tepenac Baule romana | enya, | RRNA nposipse ‘Bally CTpoMom- | YPARHHKOBI cyeninsuol Hicth B TinavenHul, Ha runcrasi yiel mposipan, aHpexrop pimac, | RRY ‘MaCTHRY — ‘Heraneeyx | ROIUTIS MACTe NIMATHTH, — AKIO. wonebyns Gynere TNATHTH, — Axuio xomy notpi6xo Harno an BOKaTAa, AHpeKTOP MOmEe noun TH mpas ry ponomory, ROH: | CYMLTYIONHCD | YPARHHKA veyertins:| Hol onixn. | Ronn “RupeXTOp | Binwones ne- ransHol Ronomorn, oni Momua| BINKNHKATHCD HO. ‘womitery. “ORPY- | | a pani. no. “Aupextopa | pan: | Hol ‘Ronomorit Onrapio, Hipepcenrery Mor HTpeaai, THe CeIn. “ROBTUX AIH | 20 | HO HOLL, ali ABi- -MOBH, OT’, | aitta Kanaan, TH SHaTH iW Kanusam Kanaan, BeANKa wKOaa, 60 yKpainui ‘CBOIMH = DYKaMH "CHOpOaH” B Kanaai. koA0 10 MiapHonis | - TiIbKH 3al 5 NT. pene mipaus, Hawa] i Halwa KpoB — ue cai 3eMai, | To Ob Ow xavaaificewa BeMAR, ‘LLlo6 Th HaaGanua BIpHMaTi, | ‘rpe6al TAKOK e€AHOCTH, 60 MH 3a- caaba | rpyna, ichyBaTit Ges e2HOCTH. . “THo6 © -3po3yMiTH | “Haul | BKag Y Kanaaiticbky ieto-| pio d iLO MED “AOCATHVAN — = B Titi -KRIVKI, AKY §@ Hart- can” — ckasaa ceu. IT. 1O- SHK Ha TH € Halipaxuimi, 60 toi KOHL | BipuTE y HENS | as mIpoMosy a 103 HIKOB! ev VTH nix —— ans. M, Posauio, a [. laauivk spyuns cenato-| Posi MOAaPYHOK BIT 06" eA | HQHAA | “0Bro- nianicysas | Ha cBOiit TRHIDKU ¢ aptorpadH, DaIOun. aosri Th KOpOTKI mpi SBA TPHCYTHIX. (ea) nia Ke] | pisunutaos ea a UWOOH BHC1a Kayes i aup. Koctuka roty| ney PRAY, | pany. rpowen. |. AashieChRKOrg KPHMIHaay, BLLLa1eHoro Ha OAHY MIMO Bia mIOTO at | Poxara 2O RHpeKTopa oxpyrs, ga-| NACTHHY | }fOPHNHRNHX KoOWTIB Macte 3arna- |THTH, S8ml0 BRarani BM empomom-[ |” —s "| BIWIVTABCS... tboury | ‘CYa, anil Baarani | 4acl AONHTIB TBEPANR, Wo 3a0HBaioun Ocpaabza, BiH 3po- /OHB IIPHCayry BaoB! mo MpesuAenHToBi. Taxox Bin. TBEp- | AB, LO NepeaTuM Bin Ocpaapaa He 3HaB i BOHB Horo 6e3 HINHeE! MOMONI, ani HaMoBH. Takox TBCPANB, WO B Yaci | BONBCTBa 6yp BIOBHI ceioMHit CBOrO ‘Alla i AyMap TBC- Peso: a . | | aan Pa-|— a 30M 3_ KOJICKTHBOM VUEHHX, | nepeKonanna, | ‘ki 3HaloTp Go-|- -€ Ha3araq|- | SAiOHiM, AITH B owkOai Kpay Uke BuaTbCA i ie aie aAyma- *Sliuto lineTbea npo- ere. TO. kpainul | NOBHHHI ceGe BHABHTH, 2a-|~ em ipsren: | | UO ykpain | Ul icHyIOTb, a AKULO Uboro| He NOWYTh — TO MYCaTb Ie] |SHYTH B Kanaai, Lle 6yaa 6) —utod Ee saKiHueHHs CBOE] 4 7 MpOMOBH, — “Sanucani pax Onicaa ceH, TT 4Oanx | tue | — pos6it-| ; | By6i BHACHI oO 5 Oise npesuzenta Kennegi, Ju BHKOPHCTaB WO HarOay 1 MOMeH- ne aneimayeancn, Ha HbOMY TUMCTHTHCA, — 30BciM NPHN21KOBO. Py6i HYCTHBCA Ova Ae aopory ‘Jo | "Crinteol Vuil' NOTMMAHO! CTAHHU, Ae nepeOyBaB Oczaaba. Py6i- Cninuie, + os TH "OHI opaep” noctiuisinoi (CTAHHIL, “[opora Beda HaBIDOCTelb, : Ae HapkyioTb, asta. 3iatam Bin mo6auHe Hatosn ge ‘TAHOBHB TAKOWK ITH MIK Toll HaTOBN, 1106 ARLUO ‘aoinatuea. Hapin THCHYBCH 10 napa A Ola iB SSHHU. 1LO Cee reper ese} 3 ue : Tomy Seva ANBHHM, 4YOrO TOH HaTOBN al- KOJO KD Le y, Ta fi miuios, mo06H wock joBi- Vay HHL, 2iépatues Ha cTpalik, 60 TOBNAa XBHeOBadaca. OznaK — We He Oye ctpalix. To nepesoanaa noainia Ocpaatbaa no Opapca | NOdILUTNO! cranHi, 6 HOaNUs 2O3BOdnaa BaincTanoBaTH Teaepisifini ana- paTH Aa nyOlunoro OOSHATIOMAeHHA 3 TPariyHOlo ceHca- Wiel) Ha, JlOSBOdNIa TAKOK i AKYPHATiCTaM: NPHHTH 3 cpotoanapatasn IMT mpecOBHX BBlaOMTeHb. Mix unx Py6i, spewuroio 3Haliomuii 3 noaiuiew 3i CBOIN 3allHatp. . Koan nposagxeno miapac. aM Ocpatbaa, Py6i niz- CTVMHB MDHCHIWeHHM KPOKOM 1 BHCTPi 1B VY XHBIT Oc- |BaQibla 3 Bol sere 38- KaTOpOBHit peBOabBepoBnii Hail OVB cuepTe CIbHHT . Ho BUCTPI4, 3HAHOMHIL ZeaeKTHB NiSHAB Py6i i Bas! “2oxex! Ty € cCyKHH ci yl JoKex HaMAaragen BTIKaTH, age He MaB smorn. Bin He ULaTH PEBOJAbBepa. Moro aerko sBaanan Ha 3em- THO, POSOPYAHAH 1 3B'a8aaH, | Penoptep TopoutoucpKoro Lo AeHt THKa "Teaerpan” Pitep. Boptinrron muwe, mo 6yp y Fapaxi Mbk CBIKO siOpanimi penoptepamn, Tipu nepesoamenni CHiACTBa BiH CBIAUHB po BHeTpia Py6i go Ocuaibaa. Bin Kame, uLo no |Buctpiai Py6i me OOpukapend i He XOTIB RiagaTH MiCTOwO, TToaiuil 3 3aABIAB, mo Ocpa, Tbia 3a0HB 3 nowann 20 Jixa- KeJHH HeHHEAL, A | el npesiiaeuta, YB 13 HEHHS PYBI an. Bin BIPOAOBA CBOrO \B'H3HeCHHA, aK JO mepezemepr- HO} H@AYIH, YBancap~ ceOe cnaykoemuem Tepolicraa iB | : | Aaai Oyae) 3a KY puatom -"Kix” Wi 8Hal0Tb, LilO- ABTOP penoptaxy po -BOHBCTBO. npe3u- | Aeuta Kenner} n. Bonoqumup PuOax ¢ ‘npowapuem: peab- "| HOcTeii B Toponri, IKULO XTOCh xoue mponamn qn conn, _ il isan B Toposti | | |upodpecop MiTimyesxoro y- KAHUTEe mana. PuOaxa: 534-8821, ~AMBOKATH— Be TYMEHIOK - —F HUMENIUK ANBORAT 1 HOTAP Office: EM (3.3981 330. BAY ST. B. ¥0. AHH, LL. By DR. RER. POL. : /ARBORAT i HOTAP 530 Bloor St. West — ‘Suite 300 — LE 41414 €BrEH 3APACKA, LEE: ANBOKAT THOTAP cS 5859 Yonge Street Te I 223.5864 i toronto ~ - Willowdale, Ont. rc KPH AKEBHY, KP. - Ss KREPAKEVICH, Qc, Le. : AMORAT. i HOTAP © 85: Richmond A we Suite 607 SEE TOMO K.P. _ AWBORAT | HOTAP 80 ) Richmond St. W _ BOPHC: COPOKIBCDK. BU mo _ABBORAT i HOTAP _ CBATOCTAB. SPOTAK | _AMBORAT, i | HOTAP a “80 Richmond $s. West noaseysas| BIN MPH] - CTAHHCMAR ¢ aan "STANLEY. W. FEDIOW, B.A.Sc., P.Eng, ANBORAT I HOTAP Oe 4195 Dundas St Ww — Toronto 18, ‘Ontario : | Phones: Office: 239-2333 — Res: CH 99857 286 Lisgar St. “no” aoe ‘, OJNH ObOK Ha- ‘3axiz ‘Bin -CBOIH HINHIFL Taveuni, 60° Gys if aowKHHTL SK TictbKH spin 3HABCH 3 MOJIMIHOI cTa- | BHUDILUHB 3BEPHYTH He DES BY. Melin, 3B “HaNpami —Yepes 1@HO 20 aia le B HO romain Hyo HlOoMy 4Yepe3 ToaOBY, UlO slog Py6i erko Badu AO semi, posopyxnan | i 3B ‘aga- _ Boisasuny Pudak ‘Tpumirxa Penakuii: Moxango, “IO He Bei TOPOHTOH- | Rees HI 43523 : Pe ge er ne eee ee i Tel: EM sane < - Suite: 302 « Tels EM 2.2505 & EM 22586 | 2259 BLOOR ST. w. — TORONTO. 9, ‘ONT. — TEL. 169 0 a0 "Toronto, Ont, — a 5. 9955 _