re et mit].

bik iw A a

pal ash Peat 3t

SL ee

‘ets dl a :
eT a
nh bd 1 te au “4
mba Piel p i de Me igerat a’

drake Lee

te

ee rat et be
Lit WV Bic em Hat
Re hart mre: 2 TT as ro

a ete
Fr Pri

het Ta

. |
Ape tinbes

i
th

hed

vals

nl
a
iat

cts eG Aun

=

Ske bit

a pee F ’ . a _ . he a, ie: be i: Bes ale n T ¥. rs 1. '
- r . ry] Ae Ls ec a! P J a a ar. 7 jt ' =
eh "i ane a Fe A, Ys te fF a nn H rat Re wt Ty: 3 a <4 iss te =

7 ee cy i ib 7m ft A 7 Q 4 4 bate : i a 4 ait 4 ey ee : ‘ if " vee - ri ‘ ath E

: : “TH i a : . F . if "1 rE i] . : . ae

1|[=

ao b

nie ce 7
SL rect aot ee ro
Pe
ne

Pf
oo

: see a
Ty aT} F Aa ren oo ot

ay,

wader tz
Wee

ee

Me ae
irs dati
' Fy hy .
teint
are ti i

Hd

c

mitt = ic Satter Bt

1

c “o F wae
Teg

rd
beh fet

es ST os Seg a

iB
wre ca

Eagle, i

ses |
” al
1 ir in|
tana
"
i}
tt
w=,

hs
i

aT pe se

Oe
ri}:

Sn eiae aes

079:

uk
7

ie he Pr
crane

ry
i
HAE AL

2g tee

ape ae ey re .
1 m ars bee meta Iba :
La
Ik-"L:.: . . = -
Ws 1) _ at. iy
ee ee ee _ ot

yeas eta ad,
Ia

a
i

Ge
a5

Rae

ak
a" "
a.

a =

a

=
L
ee Fee ed et

ts

i

ahaa

F 1 alos
= py el rd L .
_).

Eo See aR cc NCES Dereon Ce
ets eg
oe

™ 1
mo
=

ate Se

he At he
Fre spequharae?

v1 ish Sagas “

Bchaarde al aera
Ee _ : wn : Me

red

ani, BEC Son

oar,

oH eer a =e ' i a, at Ty . | :

i

Lrrk
aH,
ne et ae eT
- ! ee:

oe be
voll
‘—
rf

Wey aro “Ia,
ar 1

3 peri

a

-

ey aici eee eat Se
Speieee reese nel hares

ath ia i ie aes
ee : 1:

wi

=
aatieht
am
Ls =]
tte

aie we eo
a eet te ts,

coat hla A] ae ee
PE eto , ae =3b r Phe Pil a :

|
obey
ay ae
Ho

7”
m

Zz - a. La | . .
a | ee . 2
Bee ed at eet fhe ri a

hy
=,
UE SA
| Berd a bey

Ae
C

a
ty ey 1 LP
fu Pals A det |

or |
He

anys
=
a
em
1 arr =
hag Sheri
Bris
pointe

" -
ae
oy

pune

oe mr, i
rey ve

ust
~aaee
“
Ls
Lo on 7 o- "s
rs wont we. ee 1,

a Seah ot ae

Hl
- ™r,
. + . ty -
fe Ral Aces
ot "hd 1

any |

. 8 wn o
mitseten i

a

. Tia aetna .

‘—
Pig

ieRafaia
r 4h nf

at
om. Ie
a a
Pear ‘. ‘ .
We et de WERT

=

= a ae ee ni
. . soos

“T=.

ee 1
ren art hs
1

Earn ie
wed
FF [rt
ee!

eon

int
=

4 ;
ap Cee
Br Tee
ww " ‘a: '
eet,
s aI .
I s

t
=t
-= om

4
all
.
sh
“s
Tr
‘=
. =
7
;
oy
7.
ook
mh
cM

td?

ee rine a
ee ey ae Le

1
us

Oe el
a dh.
ure

1 Tein [ae hy

(eet are heis niet rte
at * 7 a
ea a Po cere Ite et!
Tie
we
ren

oF eRe
aaa

a
Ltd Pn
7
ae

1,
MH Tr lL. elaine Tid
Ret bear aa

wero

ee
set a
i

7 Pe re
ory t .
. =
Pl | ae |
: . oo
. . .
a so

—=— TL
7
we

ee
—_ aT
ee
ew.
al
pt ee hoe a

tC r.

eet i irs
a er ee) oe a

Ute! Sa shal

7

I
a

: . rile .
. r . "mL
eects oo yp zl a en ne Le
cts rif corer od cae
1 “owen . _ "=1 _ ' ™
rie eas

7

rath = kee
Mites tree Bs
thin atinaes ig arisen eho A

SE Pe era re rd — i
ae Cos —_" “wg a ht el ae
Sin gt BL
i ay a= 7 ™ = o Toa ”
exh
Ta ate
wr: ‘ho "1
ent or oe oe at
TM sar Stal a De
ao ye Tan, 1

oT te ae!
rae |
on . aa

ey ee
see vee

eal Le
ee Pe

F
7

ay.

. "eo oe om

atte Te te “4
rar . .

hele

oe
tee

Pel
Aue ee ert
eee
Te

ar

aT ie
Tire =
APLT.RYLT bas ae
elt oe ei
t

fe
L oa
Ea

aa

rn

Pa

pa

Lae

sry Sat

zw Pa ie

Mt Sata we

ei kee

Port i, sais: "

METAS ©
vane ia cthe

on

a
al
reo ys

aaaeee

rath

“1
et

a=
ie eT ee ee oe) Tope ay
"1 “| “oy “ . . . . . .

pig ipetina

abe

La

ar
”

ANE

1
‘L
au

vy oe,

bell ol oh
r
ee
"a 1] =
. = . / arate Me
7 rr.
aa a

3 fa iPr

ake

Air
wn

SE tei Se led
0 et a
. . Pre
. . . ' .

. ™ pa
A ee Be ee At Los

1. su
Bee, att
+. eee 7

“.

Me te
eee Loe

pues : -

“1 m4:

=o
sor ms
re

4
A et

rae
LE

Te ae

Sy ouit ie . ont
ee

ni
Arps 1
Meaty peepee at

ee

1
7 7
re |

=|
Te Woe crass

Ane es

Ea oP ele ae er =
7: ‘ so 1 ;. vk rap =p]
at 7 "> ein + Ty, ae Ed
ra DE r n As ‘,
. 5, =n i
Lal =
=

ay i

#

. a “a per Pie ac
” “Fs yes a, ata
Pie gm ee ely etet Hl

P . Spee 4

| Se
de Ree feet Th:

4":
pe RBM as

aoe ee

et a!

“a
ns
I

i
iM eta

re

rit
rr wae

=

RA pigaie
Bria

cui

_.
Mm

ai

oo: le tet
. .

Nireey

mls
ft,
.

=J
A
were

al SP ae LL

Pa Aree se

i

=" Le 1 .
= ic " SP ad pe

a Wt

Ce
! .
t

d
ee Na .

oe

tpitede el

gd FPA
eoueate .
Tae 1

a a oF
1 -

td es

"WES,

wa ee

peor FO anys Mar be Ra ees

r

(TMU A Torstaina; syyskuul 2 p. — Thursday, Sept, 2/

Saksalaiset halushivet
Maan lajuista kauppaa

 Kettu katiskaan

Suomen lehdinsa kerrotiiin neuraa-
- Va Macvinainen.tapaus: ©
dokin . aika.-sittéen |
berlin, —_ ‘Salkesain xommunistisen-; | Hauki-lendeasa, &T as. ot, Jausenen
| nUOTUEET kesktuskomitean jasenen. : nye katiskansa | veteen korkean Yeden
Valter Uthrichtin. KerTowean sanoneen, |aikina ja yeden laskiessa olf Katisk.
ett Neuvostoliitta kannatiaa Seaksan! jaanyt maalie. . Pgikaile sattunut ke-
eri Miehityealuciden rajojen a Vaamis. | unpotizanen oj Katiskase, olleita we
tm Ja. normaatigia. kauppayhteyhald. lofa. himoiten. prrkinyt myiis katis-
| Sanigan’ alkaan itmoitettiin, eta kaan: mutta menebianyt vapautensa.
(aKa alkza plat neijin vallan meu. Tapauksen on: havalnnut eras mies
voltelut Berlinin. _Tahakysymyksesti. T. Ratitio, joka. als ottanut. is
‘Washington ista: saapuneiden LU Liste ‘Kasvatixseen, eRe ar

tojen mukaan tesla Tevist. ‘sellainen Se

oie

=

“TYONPAIVAN, TERVEHDYS!
FINNISH & BAKERY

VER ICO. AETOLA

"he

~TYONPAIVAN. TERVEHDYS

_KATKILLE a MOMALATSILLE AS SIAKEA ILLEMME

Sannitys Berlinissé- )
ieventynyt -Mosko- .
van Nneuvotteluista’ :

- Pubelin 6. ‘if 649

 Otamme’ ‘Gimda. tilaisuaden kiittiaksernme SLOMA-
7 aisia’ _¥staviamme siita hyvasta kannatuksesta, mitii
; “lemme Taxi-litkkeessimme Teilta saaneet.

982 Antwerp ‘Si.

Sudbury, ¢ Oat .

| ‘Toivomme, etta édelléenkin Saarmme.
1a. nauttia Teidan

Ted palvella |

A ka mattomasta. ‘Ka nnatuksestanne. )

we

a , he kAsit :
| Co | ¥5, ltd lingivallat ovat Modko-
a vassa' suostuneet Neuvostoliiten vaati. Markka siten, eit neljin vallan edus. [|
ee on : eee ; mukeecn, ella Berlinissi tulee voi- ta asiat preter paikaupubgsn _
| or aan - Netivastaliiton: ajueen, Suksan Pu wesse ah Leipzigin ndyttayy di,
A Ba
“ | Saksan.yksl johtava kommunistl, Wal.
é Ak Ke h ter Whricht ‘kerosti toistamigeen et
a ae oF onen. . | | fa lansi-Saksan vAlisen haupankdyn

nin tarkeytta’ fa julisti, etta Baksan
Talouskomissioni ith- alueells “halves
lanjaa. kaupankdyntia™, - -

an manta ‘khSsitrava lla matkaita - Ce-

nadan Suomalalsen. Jarjeston keierta-

vind puhufana. ja oTpaniseeraafana

Ja vierailee katki)ja: hucsnattavimmil-

Ja suomalalsasutuksilla seuraavassa
Farjestykeessa:

a /PUHELIN 4431

8 ELM a, WEST

5 UDBURY, ONTA Hy é.

| : syyskuva | ' Fiistaipdlvaksi suunniteltu “pectin | a
feted eet eden e es a, ap, kaupunein, valtuuston . kakour Biirret-
. P.| tiin perjantathin viestén ‘miete
renee nosol-
Joneoay arm eee +e 15 7] tusten Jobdosta. Siihen mennessg odo-

otk Cente tte nee eaten as 17 p. tetaan etoja “Mo
New Westminister .....2 5,000, . 18. Pp. paitakststi. ) sovan Konterenssi
Webster Corners .......5 00, : 9p. |
Port. Hells edt ea eee eae 7 ° 20
Chase River . P: Filmitahtia teatterin. -

ase ers
Ladysmith -.,.._. p. avajaisiin -‘Torontossa .

Love cere 88 L..
Lokakuu |. _Loentoo, —  Kuuliiise brittiZdinen fi)-.
. a Pt - -miniytteliji Trevor “Howard, joka ‘on
Korhonen lahtee Soiitulaan. _per- ‘tin. fife pcos, rain Ran-
Jantalpa, syysk, 2d bmi. fo: viipyy sleq- ‘s¥ysk. 7 pri 1 tee. 1Haltii
8 nin vilken, joten Sointulan: tovectt osallisé luakeeeh. sell wud Torenteon,
volvat jirjestda puhetilaisuuden mik-- sree Maden | Odéon-
[Sl _Dilvdks! se helile parhaiten -sopli. etter avajalsjuhlallisuuksiin, yh-
. Korhonen on vasta saapunit Hines eae ie ‘Saapuvan Patricia

yuoden’ kestineelti mia thalta Suo- |
 Howardin vilmeisin tHimirool: on.

Messa* Tha Maikallaan all.’ hin tL-
lalsuudesss tulLustumaan mélko perus- i. G. ‘Wellsin. novelliin perustuvass,
Filmissd.. The Passionate Friends, joy.

Leelisest! Suomen tlanteeseen"ja Siel=- |.
Ti vallitseviin olosulitelsiin, jotén ha. | °* ban eslttii johtavaa dsaa yhdéssé
‘ANN Toddin i. Claude Rainsin kera.

neiii-on mielenkiintolsta . kerrottavag
eres

kokemuksistaan : ja havalnnolstaan
Stella. Sen UIsiiks! hin ‘tulee selnsta- Uusi’ malmialue | Toydetty -
¥hdysvalloissa |

} Maan Welskh Wlannetta ja jarjestim-
. Albasty, oe oo Rautakalvosteolii- | |

FEE fttereeaga Preah

. _ Terre van re

COAL & LUMBER Co. LTD.

Bunbury

4

-Laatw polttoianciden valitt ‘ajdt

- x Tilatkaa talven kolirine ensitilassa | *

-PUHELIN i 6433 .

1

Elm ja Frood kadun kil , Sudbury

é

me tehtaviai timin Lilanteen . valossn.
Osastola nitty palkkakunnilla ‘mls-"},
BULLS val rehlya tolminte
| sit hitn: bules- Vierallemean pryrdetidn maimialueella, site | isee. vudells
VATaamian kokoushtionéet sekd Rno-. seen -Sarang on ° ia ee pone
lehtlinaan palkallisesta iImoittamil- 1 Valtlon: eden Item oitte '
| Ao. abe.
li Meachem- jirveti seuduilla,. lahei-

| fares fj J yleénsa Puhelitaisduksien
ras
] mlzestib. la. Duane, Centeria. Frankiln-kauntis-
sa on Idydetty malmikerrostuma, tol-
la on mahdoliinen Raupallinen. arve,
: Toimiston tirehtedri Carl E. Chiythe
1 saa, etd valtion: Feoclogiset. ryhimiit.
ovat . loytanest, widen. alijHen, Joka ia
ozoitkan “hyFv¥in yolmakasti da tasais-
‘ba. iagneettista -Yetovolmaa”, --
' Alue Kasitths éenenimian Fun 26 eek. ;
Kerli laheba - ‘Duane Centeria. .
| , _ .
a - Robinson Crusoe on englannin-
KieHsisté lirioista kaiinnetty kaikkein
uselmmalte Vieraalie kielelle,
|. -Yhdysvelliai maksei ainoastaan 2 |
senctrid eekkeria - kohti OSHeSSq An -
| Alaskan: Vendjslti.

~ BOND. CLEANERS AND DYERS

~ SUOMALAINEN. PUHDISTUS- IK KORJAUSLIKE

Mortimer” ia Pape Ave, -iulminssa, ‘Toronto, Oniaito, *

Canadan Suomalatsen dirjestén
Toimeenpaneya | Komltea..

“GLOBE
Paint & Wallpaper

“Papéroltsifain. ja -maalarten. tare
-pelta.. Katkenlaista maaleja da

RUOKA,, LIMA. JA REH AU. ;
-TARPEITA 7

GASOLIINTA JA OLJ YA

. arjoja.
*

NEW CLIFFBURY _
_ GARAGE —

FL RIVINEN |

. ~ '

| ra _/Pubelin WA. 7903" :
, 59 Chicen: ‘St. West _
a ‘Onlario.

‘Toroni to.

Aas Lone! LAKE RD..

” ect

os

Vaattest noudetaan. koto: | _
a maariantaisin ja tiistaisin. Li:
 Rempia, Hetoja Saa puhelimella GE. 2940. Huelellinen 4¥6, :

HELEN Ja EINO TARVAINEN

Teemime. kdikenlaisien atom . del!
aottoreiden
Fakonuetysta Kaikenlaista sibko- ja cen ude
Shel | éliy- yAHSn. tuoticiden t Pelvelus -

- Copper cite ia Kelly Laken: lien Kulmassa :
: Pubelin 3-0501

.* -

SERVICE cLo THING -

 Missten. Vaatetuata ie kenkii, .

“Puhelin Wa. 0045"
280 Queen St. ‘West

|) Téronte; |

| Tuoretta LIHAA . ja < keel : pees teroehdys!
_ RUOKATARPEIT A.

ae ~ BEVERLEY: STEAM BATHS
we Fe _AVOINNA’ “YLEISOLLE |

KESKIVIERONA, cree NAISILLE:.

. JTISTara 2 3
i TAUANTAINA’ a, MIEHILLE:

A PUHEEIN- pedo

Ce ee

8 . * .

PUH aELIN EL. 997.

|. " 197 Beverley St.

nO mer a
.

teh p med *
af ' iat
» ath mae

tha
tee al

=
ES

a stadt i Want a " BOR
ee eee ideas a : sagan as ‘ing oe ae

Jac

_ ‘ans ai ae

et ome

== 2, eg eee ee ee ee le Z eo 7 i= 7 : 7 7 i = - ~~ . 5 5
“ 1 ELSE ran EE Se enebre sy ee eee es ers cece eae is jee eae ar Sea a a see NT BY Ee TI aT ic ee NW Sect adder pai
a a se naa es er Be ees Seger eae pee re core soph abate nae es eon areca rail LE ene ae get acct eat pig a al ram Me Ss pene cia ATCA aie od Har a eet ary bia aig
. . = . " - we rho vee! . . ae wt Tr RO. Sonata mee rau. Ae we " =1 fee af
1 . . . . . . te .- "8 rhe bah . 4 ' see hy - fe taetrt ee “i ‘r mh oe ke tracts TLS nae : ii 7, ee ae
or rt oo " Jf ; . . “ae : ood ore we TA aT aes,

' Otamme tiimin. tilaisuiden’ iiitt
< kia jolla on ollut aihetta ant

meidan Palveluksceme,

~ Jackson: & ‘Barn

_ HAUTAANTOIMISTO I A SA

: > LEADER TRAKTOREITA.
ia | MAANVILJELYSVAL Nd

AUSTIN Autoja ja

REO. i Ifo fonnin: tobi

633 Lerne St. S, |

spacers iiaraires
oe eateeee

Ae aty:

ooo og

rt
mar ad cite ge ae sig
TE FE

| PALVELUS .

_PUHELIN. a a 82

| SUDE BURY

Vi litimme

voitte ‘Saada’ heti 7

pian. -Saatavissa

. r

k’s, AUTO SERVIC

“Puhelin 6- 6419

=~

~TYON PAIVAN.

TERVEH DYKSEMME

“|: 98 Eim $1.5,

FALCON Shoe Stored

_ Jalkineita koko © penheelle

Tryon

 pdivan

tervehd ys!

ape .

__-NAUTTIKAA... SILVER FOAM VIRVOKEJUOMIA

. i, .
. ya:

4 fee

oe tH ME Ae et
Tet 1 . = 8 . ete an

1 a acl ici ts

ri oars aCe NE

aa ‘et

AIRASVAUN.

trokeja

pa) eon a
8 . aart re

. Te.

. . 1

. . eer,

a
=

pee es ae ed ed Ad eg ||
ae
: .

Te

ath

7 Alga

Moniy
ERIKO

Wetharis

ee 7