a

ee, 2 “oO

i . . som aD ee os eee . woe eee 7
seen . . . = . Ce ee eel . -_— =p oe 8 on -_ 2 © a" . 5 Ce
a . oo. wet .. - . re. . =o . .
— = 7 . - .
" OT er , -
. . . . . . ~ —as
. . . La . . ."
. . . “., . . . .
. . . 1
. . . 4 .
. . 7 7

“sivu 4 :
SUDBURY JA
_YMPARISTS

“ MUISTILISTA -

| Vakeen"

Torstai, tarnmik

| “Resilnen unelme” - -niytelmiin

kenranlthayjoitus =  Finnish.haalilla

a perjaniaina 17 py Kelle 7 ilialia Esi-

—Lptibn | sunnyntaina,. Tamm jyk wun li
pn belio 1 ip.

Sivel- kuoron keski-talven extkois-|.
hingo on Finnish haztilla torstams,
tammikuun 23 pra atkaen kello 7, 30
iiadla. -

‘Osabton jarjestimi piiviilistilal-
AUS ON. Finnish haalilla suaman!at-

ha, helmikuwn 2 paivin’, .

Tyin- Puiston mains SBune an
vleisin kaylettavissa keskiviikkoisin

_ miellyttava naytelmi
“sumuntaina, 19 p.

Hemming Ghlasen - kirjoittama

ja Toure Vablroasin suomentama |
kawnis: ja erittdin pidetty: laulan- -
'. s@kainen kansanniytelmi

"Kesal-
nen unelma” esiteliin Finnish
haailla SunMUnlaina, . tammikuun

19 pri kello 1 itapiivalta.

Tiassa ‘prologi ja kolme naytista |
kisittivissa naytelmissi jonka esi-
lyskuntoon | saamiseksi on Lehty pal.
fon ‘tyéta, on rooliosilla tamiin seu-
dun parhaimmistoon Kuuluvia reyt-
telijoila. ja: lawlajs.

_ Naytelman. useltten laulujen. 5HO5-

| Wynd toimii Leo Niemi ja ohjauk-
sesta vastaa Edwin Suksi.
massa on kaikkiaan yhdeksan vaa-.

tivag TOoliosaa seka Jisd#ksi ~heina-
koulavia laukvoimia 2
muita, IO henkea.

. HTarjoitusten jirjestelyes3 on ko.

‘yien lumipyryjen ja suuren Jumi-
| magrain yuoksi ollut suuria vaikeuk-

Sia siksi kun asa nayttelijoista aSuU

kaupungin rajojen ulkopuolella ja

jeitakin heista on lisaksi vuorotyos-

88, Mutta kovasti ponnistaen ja suc-

malaisten.perdaanantamattomatla sij-
sulla on ndytelmad saatu hyvain. esi-
tyskuntoon ja siitd odoletaankin hy-
yin antoliaa Cilaisuntls, Sissanpad-
sy vain $1.25. Tervetuloa lahelta ja

- kaukza! vy Naylamén ystava

Martta Sarlin

kuoli maanantaina

Sudburyn seuchun pitk¥aikainen
isukas Martts Suthiy (os, Heittola,
10 Finland kadulta, Copper Ctiffis-

TH; kuoli.tiaanantaina, iammtkuun
_ 13 paivana Toronton Queen Ehizg-
hethio sairaalassa,.Hin oli kuolles-

Adu 68 vutden ikainen,

Lehinna: suremazm jal hhnen mile.
Lensa Silo. Sariin ja yksi tytar Ir

ma katona Copper CILflissd., -

Martta: Sarlinin haulaus lapahtuu
Pyhan Timoteuksen luterilaisessa
kirkossa -Copper Cliifissa van
{tandan) klo.2 iltaparvalia, Vaina-

(ja haudataan Park Lawn van
‘Maahan Sudburyya.
tus. fapahtuy Jackson aud. Barnard
hautauspalvelin kata,

Foot & Goring Ltd.

Vakuutuksia - Kiintelmisti}s
Rilntelrolstolainoja .

PUHELIN &75-7595 _
2 Cedar Street Sudbury

| Potkilos-, Gimmltye-, peltt .
fa Imanvaihtetoiden expertit |

NELSON Plumbing &
Heating (Sudbury) Ltd.

Fob. 673-8273 js 674-7115

100 Maki Are. Sudbery

-aHuuston

| Moottorikelkat

Naytel-|

jauantaisin ja sunmintaisin kell
1—11 sn — |
Kaunis j ja hywin

16.p..—- Thursday, Jan, 16, 1969

' Beaver Laken avomalaisela haa-
Lilla on piristava sevurapelitiiaisuus
sunnantaina, tammikuun 26 pri, al-
kaen kello 12 paivilld. Kahvikultaa
farjoilaan pullan kerd.: Tervetuloa
sauovat naistenkerhon jasenet.

: Valtinisite ‘iimitti

LUSsia jisenia —
eri Ikomiteoihin | -

. Sadburyn kaupungin suunnittelu-
Yautakunnan vime yuotinen vals.
| pubeeniahtaja Bob Keir “pyyhkiis-
Hin’ sive yume tiistal-iltaisessa
kaupunginvattiston — kokowksessa,
kieltéydyttya Sanests-
mista hanth uudelleen . virkaansa.

| ja elinofojen parantamiseksi,

. Keir ja Harvey Jarret sivitutel

iin kitmmatkin suoannitteludants-
“‘lkunnan toimeésta, valtuuston kieltay-
dyttya famestamista heiti toiseks!

tirkakaudekss. -

Uudessa. suunnittelylaulakunias-
Sa ovat jasenina Frank Bell, Joh
Stefura., Maurice Henri, Sirio Bac-
claglia, Norman. Mrles, Mario Disal-
ie,” George Boichard Jr. Ja. Robert
Maranger.
| KD PLEIN . parkkaushallintoon
valittiin wudeksi }iseneksi Wayne
Brown, joka tuli entisen Grace
Harlmanin, tilalle..

Tri Ford Diton tui kawupungin

terveyslautakuntaan tri Gaston P'a-
quetten tilaHe
Puidenistutuskomitean unsiksi jii-
seniksi nimitettiin TL P. Dixon, J,
P. Bacik ja Ronald Gemin. .

likennekomitean
huomion kohteena

Sudburyn  Kaupungin kontroll
fautakuntan jasen. Andy Ray on
vaatinut, etta kawpungin Liikenme-
somitéea sudrittaa Seuraavatsa koko
uksessaan laydélliisen keskastelitn
mahdollisista kawpungin maaratta
Vissi olevista sianngisia, jotka -tu-
lisivat koskemaan mocttorikelkoilla
litckumista -kaupungip alueella:

Hao sanoi- tlistai-iltgisessa  vai-
tuston kekouksessa, etth maakun-
Lahallitus on Jaatinut lait, jolka kos-
kevat moottorikelkkojen: maantiellé
kaylttamisty, mutta kyntien ja kau-

SAKa j ja 5 VISPSn isin
‘jatkou lal jana fandkin vuonna

‘(Jatkoa . sivulta a)

tessa ja: monopolien hyakitessi iat-
kuvasil tyGkansan etuja vastann,
tyiviienluckan ybi¢istonminnalla ot
‘yha © suurempi merkitye taistehdsse
sosiaalisten ja taloucellisten yaail-
mustensa toteuttamiseksi: seki tyo-

rintymatti jatkaen ja kehittien . ys-
Hivillisi, suhteita ja yhieistydta Neu
yostoliiton: ammialtilhtojen kanssa.

tivat Suomen. ammattiliitoille meres-.
tyslit cheyttimists koskevissa nmenyot-
teluissa.

Kokouksessa neuveteltiin Siomen j iE

pohjalla ja. pitden cidimiifrtind koke
maan tyivdenliikkeen etuja sekil: hiii-

pu NHR

PERHEEN NUOREMMILLE

Kn BRN NNN ATM

: The. Simple Fellow —

when the boss was heard to rasp

‘la slrenge order at the cub reporter,

| VZSP5:n edustajat puolestaan toivot- Joe, Nobody knew his last. name: “T |].

want you to cover the visit to this
country Of the man who is known

a5 the world's Freatest peate emis-

sary. The words Were uttered im

‘kaisusta,

: Neyvotlelukunta totes, ett SAK. ja
VZS5P5 avat Suomen ja Neirvastolii-
ton amimattiliittojen perigatteelisten
tyd- ja ystivyyssuhteden | hengessi
kuluneeng vuonna jatkaneet toimnr
teansa’ kansainvilisten suhteittensa
kehitlimiseksi seka oasgllistuneet ak-
tivisesli’ toimintaan kansainvélisen
jannityksen, lieventiimiseksi, sedan pe-
sdkkeiden lopeltamiseksi ja maailman
rouhan lurvaamiseksi. ;

Vaihtaessaan jnielipiteitii kansainvi-
lisesi# tilanteesta ‘neuvetteluihin asal-
listuneet tervehtivit lampimésti Viet
namin kansaa,. joka tielli voiltoon on
pakottanut anverikkataiset byOkkBajat
lopettamaan .Pohjois-Vietramin pom-
mitukset seki eloittamaan newvottelut
Viemamin ongelmien poliittisesta rat-
Samalla neuyottelukokous
tuomits! USA:n .sotatoimien jatkumi-
sen. Etel#-Vietnamissa sek vaati nel-
fin osapucten neuvottelujen pikaista
aloittamista. Nitden. teloksena..USA:n
ja sen: Titttelaisten on vedettiva kaik-
ki sotavoimansa pois ¥Vietnamista, jon
ka kansalle on turvattava oikeus itse
ratkaista maansa. tulevaisuutia koske-
vat kys¥mykset_ |

SAK: n ja VZSPSrn ‘edustajat ilmai-

‘sival huolestunetsuuiensa lahi-idin 1i-

|Tanteen johdosta. Tsraelin arabialai-
Shin naapurimaihin suorittamat hyok-

kaykser seki dskeinen provokatio Li-
banana virstaan oval aiheuttanect. va-
kavan sodan whkan. joka e! koske yair
ldhi-idiin e@iuja, vaan lista? jamnitysta
keko magilmassa, Tamiin vuoksi YK: n
ja sen turvallisuusmeuvosion on viipy-
mala -ryheyttiva. totmenpiletsim Is-
raclin suhteen sotatoimien lopettami-
seksi ja sen arabimailta aikatsemmin
valtaamien alueiden ‘takaisin” palautia-
miseksi.

Mclemmar csapuolet ‘mnaisivat hue
lestuneisuutensa Liinst Saksan uusnal-
silatsten ja kostonhaluisten vaimien
aklivoitumisesta, joka on ubkana rau-
han asialle. Tamiin takia kaikkien eu-
roopan kansojen etujen mukaista olisi

punkien tuled laatig maith kulku- kahden itsendisen ja lasa- “arvoisen Sak

héuvaja koskevat.omal saadoksansi,

sin valtjun mahdollisimman nopea lun:

Kaupungin lekiasiqmies Jim Lun.;Qustaminen Euroopan valtioden ny-

Nay sand taman iysymyksen olevun
coliudestaay liikennekomilgan tyo
jerjestyksessa, ja eta han tylee un-
lamaan newvoja komitean jasenile,

Linney sand, ett moolttorikel-
koille kaupungissa ajelun saannis-
elyn laytyy tapahiua valtduston
chjelmapaitoksell?, _

MOOTTORIKELEKAILIAA
VASTAAN NOSTETTU-
KAKSE SYYTOSTA

Bigwoodissa. asuvaa 19-vuotiasla
Harry Kenny vaslaan nosteltiii
liistai-iltana kaksi syylasta, Hanta
cyyltaan laittomasta- moottoriket.
kalia maantielHi ajamisesta ja maot-
loriketkalla ilman vakuutusta traut-
tiella ajamisesta,

Maakuntapoliisin Noelvillen, os25-
tosta liedoitettiin elta Kenny 230i:
modtorikelkalla no 69 maantien eit

Hautatistoimi-| naasuidella lahella Bigwoodia ¥ii-

ang titstat-tltana. |

————- | [udistusalueelle |
halutaan 750 auten
pysak akdintipaikkaa ..

‘Sudburyn kaupungin- uudestaan-

Takentamiskomissioni hatuaa vabin-
pysdkointipatkan |.

‘ain 750 auton
kavpungin -uudistussuumiitelinwan,
jota harkitaay pachaillaan Mursh-
land-yatian ttimesta Borgia-kadun
uudes'sanrakentamisalucelie, —

Tima ehdotus on. saminsuuntalr

‘nen Sudbyryn porkkaus-hallinnon

kanssa, joka. esilti alkuperdisen

yaalimuksen 750 auton pysakoint)

| paikasta. Komissionin ehdotus -me-

-Mike’s Sunoco
riz Begent St, §. Poh. @74-6074

BUNOCO GASOLIINIA fa UOLITA
“A TO 2° RASYOJA '

| | Huolellinex huoltopalvelu -

Ensiluokkoinen
paluetws.

Fo Ed Babmoral
; : _Kampaame

SIGRID KETOLA, omlstaje.

I] Cedar Si. - Pub. 673-1590
Rauta lien ‘vieressh

OTTTOsLiY

nee valtuuston kasiteltavaksl

Alvin Karpis - 3
takaisin Canadaan

Vancouver, — Monlrealisga synty-
nyt Bl-vuotias Alvin Karpis pajasi
lentoleitse Canadaan . palvelruaan
32 vuotta USA:n vankiloissa yuonna
‘1996 saamastaan elinkaulisesla tua
miosts, Karpis tuli tiistaina Seatt-
lesta Vancouvertin ja mutkusli siel-
lf myéhemmin -Montrealiin

“Minulla on maksellavyanda suiutt
kiitellisuoden velka nulle henkilail-
lc, jotka ‘ottival riskin minun ta-
aauksessani”, sangi Karpis,

Alvin Karpis oli 1930 Juvulla tun-
netuksi tulleen Karpis--Ma Barker-
rasvokoplan jasen jo yhteen aikaan
hintd pidettiin USA:n No. 1 ‘yh-
teiskuntavihollisena”:

Voltte éstan lammityetljynne vah!ttdismaksull-
la, Automesttinen éijypalvelumme takaa, eta

dljysiilidesinne on -aina diya.

“NYT VAPAA POLTTIMOIDEN HUOLTO
Lizomityelatsteiden adustajat ja ylospanijat

DAVEY FUEL:

Prhetin
2001 LASALLE HOULEYARD .

SUDBURY |
LIMI TED

be6-3031 . ne
SUDBURY.

|

| SL,

kyisin rejoin seka Euroopan kellektii.
visen turvallisuusjarjcstelmin Jaomie- |
nen. SAK ja VZSPS§ ovat solidaarisia
Lins? Saksan ammatillisitle jarjestdille
ja kaikille edistyksellisitie vornille agi-
den taistelussa poikkeuslakeja ja‘ uus-
natsismia vastaan ammattilitiojen de-
mokraathisien oikeuksien turvaami:

(seks |

‘Neuvottelukokouksessa osapualet an-
loivat sclostuksen Suomen ja Neuvyos-
Ioliiten sishises!4 -tilantersta. .

VZ5PS:in edustaiat selosiivat maan-
sa taloudellixen. Rehilyksen’ sa avutuk-
sia seka ammattiliitinjensa ajankoh-
tmisia Lohtavid,

. Suomalaiset osanattajat pualestaan.
sflostival SARK: n roimintag Suomen ta-
| loudellisten ongelmien ratka iSemiseksi
ja erilyisesti tybllisyyden turvaam-
seksi,

SAK jatken ponnistelu: aan Suomen

ja Neuvesteliiton  taloudellisten ja

tukensa maansa ja Neuvostoliiton uut-
ta pitkdaikaista kavppasopimusta kos-
keville neuvetteluilla ja pilivat vilita-
mitimind Suomen ja Neuvosteliiton
Valisen kauppavaihdon ja tavaravali-
koiman khuomattavaa laajentamisia.

SAK n valtuuskunta sélosty
neillaan olevia neuvatteluja Suomen
amimatityhdistyslikkean eheyttimisek-
joka fullaan. tefeuttamaan demo-

.) kraaltisten normien ja erraatieiden

a

Susi miehen.
kimpussa
Sundridgen lahella |

. Sundridge, Ont, —- Maanantaing
aloitettiin inlamaan 89-yuotipzalle
metsatyonjohtaja Andre MacGrego-
Tille vesikauhuvastoista heitoea sen
johdosta Kun To paounan painginen
tke Buri nant perjantaina.

nelly mr MacGregor: sai puremla
lalkoilhinsa ja kisiinsd.. tuisteles-
sian sudden. kanssa lahelld (ita yti-
dyskuntia, joka Eijailsee noin 40
miailin piss eleliain Nort Ravs's,

Mr Mactrregor sanei ‘ollecnsa
tuatkalln = omietsityomiesten luokse
varoittomaan heité alueela nahdyis-
la susista. fa pysikoityain knerma-
autonsa hin oli liahtenyt kavellen
vlittamaaa eristi suotu, jolloin susi
hyekkdst Hine, kimppuunsa,

“SUSh hyokkasi lakiaepitin klinng
jalkorhini ja mina koaduin, Sain
kuiterkin.sulta kurkosta-kiinni ji
alein Huutaa tolsia miehid avukseni
suden yrittiessa . tavoitelia Wea da
ni,” sanoi ‘yn. |

Stash FHUKeM narkalfn tofsten mics:
len daheityessa ja mre MieGregor
Fandi Rahden .melsimiehen ‘atipu-
heen myGhemmin 75 paunan pal-
nolsen sudan, jonka vskotian ol-
leen.saman, joke hybkkis| MaeGre-
sorin kimppuun,

kaupallisten suhteiden kehittamiseksi, .
Suomen ammattilittet aniavat kakken

myOs me |.

taydellisen keskindisen ymmiarryksen

uufeen

hallituksensa jdsenet ilmaillamaan

-helpolla layalla) ellie maaraa yh-

laria, Viime vuaden loppupuolella |

Neuvostolijton ammatiilittdjen yhteis-
tyGn jatkamisesta Seka allekirjoitet-
tii sopimus yuoden 1969 aikana tapah-|that he understoad, - ,
tuvasta. kanssakfiymisesta, joka odet ‘Okay, Mr. Claxon!” Joe replied |-

lyttiié laajaa ja monipuclista SS as if -he did this-sort of

- Eyebrows rose at the Daily Press
pressively, and his black eyés bored
Ihrough the boy as af to ascertain

—"

tliilte-, .tyilajs--ja urheluvaltuuskun- thi
ng every day.-There seamed to
tien, Tuennoitsijain )4 opiskeluryhmier be something unreal about the guy,

sekii informantioaincislon.: julkaisujen |. roy that the real reporters went
ja kirjaltisuuden yeihtoa. this

¥. L Leninin syntyman {td-vyotis- why -not?

piivin lihestyessi, Leninin, joka rat
-haisevast] ‘vaikutli lsentisyyden

around smickering, because
would finish him. And
He was a queer. sort.

Joe knew something was going on,
all right. Anyone could see that by
the bales of bunting.and flags going |
up-all over town. It wasn't his fault
he didn’t get down jéarly enough to
see (he oroceedings from. the start.
|The sim was shining through the
wenetinn blinds in his room when
| he. awoke, throwing bars of sunlight
across -his. bed. He dressed’ in his

myintimiseen Suomelle, VZSPS atti
suurella tyydyiywelld vastaan SAK-
n ilmdituksen,: ella myvts Suomen
anmatliyhdistysluke . osallistau | 1i-
min merkkipiiven vietivon.

Tassii ‘tarkoituksessa tollaan nité
mijn. kokouksia sekd. jainjestamain |
niyttelyji ja elokvvatilaisuukgia. Neu-
yestoliiton atnmattiliitet lulevat anta-
maan Suomen ammattiliitoile tuken-
sa V¥_T, Leninin merkkipiiviin viel-
thmisessa.

SAKin ja VZSPS:n edusiajat tote-
sivat tyydytykselli, etté neuvottelu- |
kunnan kokaus’ sujui ystdvyyden. ]a.

‘his rumpled iow-head, and dallied
‘over his- breakfast in » coffee bar
down (the street. By- then it: Was
nao food. itriving hecause of the
traffic Jam, so, he walked..

That made him late. All that ‘and

iimapiiriss#. Molemmin puolin ilmais- | the fact that it was a beautiful day.
tin vakaumus silth, clti vuonna 1969-|The blossoms on the hawlhorne

sanvuletaan uusia edistysaskeleita Suo- |trees along the park were -in full.
the air 50 clean and cool

men j2 Newvestotiiten ammatillisien | bloom,
jirjestijen ystiivyys- ja yileistoiminta [in his, lungs; the sky go blue. A
subteiden Kehitimisessa. gréal feeling of lave for the earth
Neuvotielukunta piatri et] seuraa- | arose in his heart, Suddenly, in the
ya kokous pidetian Helsingissé yuoden distance, he heard sirens apprcach-
970 alussa. 3 ing-te u stop, and péealized il must
he the pesea emissary himself. He
began lo run, “notebook and pencil
Miljondrit USAn nha cane or

He cume to the “edas of the
crewed packed around the officiai.
building where the reception was
io tuke. place. Squeezing with: his |.
elbows, pushing sideways, it was im-.
possible for him to move ‘belween
lhe muasses-of people. He could see
nalhing, excep the top half of the
building. Gut after a time the crowd:
relaxed and he was able to carefully

hallitukseen | |

Itichard - Nixenin: virkaan- astumi-
sen myota tk. 20 pna saa USA ta-
hanastisista “'rikkaimman hallituk-
sen”. Asunteasiainministenksi nimi- | wibow his way ‘through, finally
telyn miljonder George Romneyn breaking free at lhe very entrance
lisiks] kuuluvat kulkulaitosministe- of the Ted-earpeted steps.
vi.John A. Voye ja puolustusminis-
terién kakkosmies . David’ Packard
¥lirikkajden-’ kerhoon,- Packardin
kohdalla lilinne on listksi seltainen,
etth? hinen eleklronijkan alalla toi-
miva yhtionsd sag kolmunneksen tu-
loistaan liiltovallion Lilavksista.

Nixon on cdeltakasin masranny

a pair of massive oak. doors, and two
richly dressed men slood there, just
having completed | the act, of closing
them. He could see two lines-of
brilliantly uniformed: policemen
r standing at gage on the sleps | yery
smartly; ind for a dong -distance

down the. rotdway, shiny-bultened
| soldiers “all attention on one side
fand naval personne] an the ‘other.
Flags fluttered . from windows,
spires, crannies,’ and. lines. . all
around the building.

The ‘crowd was still dense, btt
jnow a brass band began lo play and

lujansa ja vdpaulumaan omistuk-
sista, -joiden katsotaan muodostuvan
esteeksi hallitustyissi. David Pac.
kard aikoo selvislya. tilanteesta niin

Lionka — Hewlel-Packard Compu
nya —- volta! halliluksessaoloaika-
haan hyyantekevaisyyteen saily(tien

200 mil}. doltarin osakkect hallus- jC" away, and the people began

ston. Packardin yhtion omistuksessa. to Mave alone wilh therm. Everyone

on 17 tuotantolaitosta ja palveluk- fwas leaving. ,
sessa 13,440 Lyontekijaa. Packardin f. #0. had a. fecling that something
vuosilulot ovat noin miljoana dol. | *45 *TOOL. He turned.1a the people

heares! Hist,

ee i Ee dC

Pankit korottavat

——_- _ |lamojen korkoja
§0-vuotias putosi :
4, kerroksesta

hdnen yhlidnsa teki nein 100 mil-|
joonan dellarin kaupal USA:n puo-

lustusministerién kanssa:

Toronto — Kaikkj Canadan pankki-
laitokset, lukuunottamalta Bank of
Montrealia, jimoittivat tiistaina,. etti
ne koroitavar aihaisinta lamakerkoa
nelpannesprosentifia el) 7 prosenttiin
lammikuun 20 piiviisia lubien. -

Ensimmiiseks; tista ehdoetusta ko-
rifuksesta -ilmoiiti Canadian’ (mperial
Bank of Commerce Torontossa, Bank
of Neva Seotia ja Téranta Dominion
Bank - sturasivyot nopeast: Imperial
pankin ésimerkkid. 9
Royal Bank of Canada,
Bank of Canada ja Banque Canadienne
Nationale,
Montrealissa i]moittivat myo tistaina
(isl wodesig korotuksesia,

The Bank of Hritish Columbia tu-
lee. myGskin korottamaan alhaisimman

7 prosenttin tammiknun

Lima, Pery..- Eris 0 vuotias nat
Hen: putosi asuntatalonsa nelwinnesta
kerroksesta ja séilyi maarmuakaan
suamatta. litdojitivat polisit mauanan-
[laira, Linduarg Manriquen pulys] en-
sin pyykkinuoricn ja lankajen paiille,
misti mahdollisesti johtui, ettei han
foukkaantunut pucatessaan.

[tastksalaiser knlastajat owt Sia-
heel Greifwaldin. rantameresté kul.
fa-ankerigan, joka on eurdéoppaiai-
“nn ankerigan bharvinainam = yiri-
muunnos. TE tiysin kehittynyua
4 senlin piuista clainla sailytetaan
ja ihgillaan akvwarioss: = Warne-
mipndessa. Yirin syniyyo-on syyng
muslan varipigmentin puuttuminen
joka mormadljsti pelts kelinisen
| Pigmentin ja untae ankeriaalle sen
Thustasta vihreinkollert Livan vaill-
felevan virin.,

laingkoren 4
0 pana
Bank of Montreal ei ‘ole vielii pait-
Winyr kerotuksesta, mutta pankkilai-
laksen virkailijat sanoivat, ett kor-
lus On harkinnan alaisena, |
Tima alhaisin. lainakorke peritaan
milti asiakkailta, joiden raha-asiat
ovat kivetlivissd kunnossa ja joille
laindaminen lasketaan kaikkein pie-

‘Washington, — Houva Jacqueline
Onassis on tuopunut 1,000 callarin
sturuisesta presidentiniesken elak-
keest iin fola hin of nautlinut mie-
hensi Jobin F. Kennedyn kuolemias-
la sagkke, ilmoilli Yhdysvaltajen
vallionvarainministc rion cdusl “Aji. f

st perusta, jolle pohjautuu kaikkien
lainojen korketase.

es
1. —e

KALEVAN RITARIT
 NIKKELI MAJA NO. 57, SUDBURY |

- YSTAVALLISEST| KUTSULU TEITA

~“KALEVALA BALL”

CARUSO CLUB "

LAUANTAINA. HELMIKUUN 15 PAIVANA,. 1969 |

COCKTAILS KLO 6,30 IP, —-ILLALLINEN KLO 7,60 IP.
. TANSSIT KLO 8. a0 IP.

LIPUT: 715.03 PARILTA

8
oO nn eee eee eee

(1-—23—30—8})

. . -— —_ oe seem oi bo oe — ees
<< se pee Pee

lan sweater and yellow tie, combed,

“Bay, where Is the.

Provincial

The wide marble steps led up to .

joiden paakonitorit ovat!

nemmitksi riskiksi, Tima on myOskin |-

‘peace emissary?” Have yOu . seen
him?" . They: laughed and ‘moved
away, °°
Disappolinted, he turned the other
way. Andon the other side of. the
steps, he suddenly saw what he was
searching for. There. stood twa
people, a man-and' a woman with
blacards across thelt breasts read-
ing, “No Nuclear Weapons for Can-
ada.”

‘He pushed over, seizing: them by
the hands, ‘Ah here you are] I
haven't missed you after all!" And

then a puzzled expression filled his |.

eyes, “But why are’ you standing
Here?” His arms swept the crowd
leaving the lawns, and all:the splen-
did decorations. ‘ All this is for yout!
Somewhere the mistake ‘has heen
made!" |

The man began 1a 1 protest.”

“Come!” Joe broke in. ‘PU show
you what’ has Teen prepared for
you."

He led them up the grand. steps

where they were halted by the dear-

man, -A considerable number of
People watched the pracedure, and
when he presented his Daily Press

card the doorman bowed, and open:

ed the heavy entrance.

Inside all the elitter and pomp
that. anyone could ask for shone out
in the great reception hall. Tt was
filled with exciting ladies and gentle
men that anyone could see repre-
sented power, wealth, and fashion.
' No one paid any attention to the
litle trio, however, until they ap
proached the entrance of dhe hall.
Here an official raised his eyebrows
in question, | :

‘Ive brought the peace emissary ”
Joe announced proud)y, drawing
hack to admil his companians. With
ane frightful glanee, just long
enough to-read the message, the
official placed 2° whistle . between
his lips and summoned a brace of
assistants. His face was -purpl,

“Out! Put them out! .

-#& small procession of people had |
wailed ouiside for: them. Everyone |
else had gone. Joe linked arms with |
his companjans ‘and stood on the
steps before the little crowd. "They
didn't recognize us! [im convinced

they thought we were impostors!
But never mind, we'll go now te my.

office at the Daily Press and Mr.
Claxon will believe us.”
The people followed them form-

Ing a Jong line down the street and |

throigh the town ta the block of
buildings housing the Daily Press.

“Mr. Claxon, sir! 1 have my stary
right Here im flesh!” A pause fol-

lowed as the editor absorbed the |:
-“Whal |.

sight that confronted him.
the devi] is the meaning of this?" he
shouted, aiming his forefinger at the
placard esrriers,

‘] ‘found them, gir, the peace
emissary and his wife, a3 you usked
me. ,

Mr. Claxon rose and stretched
angrily across his desk, pointing.

“Impostors! - Infidels! .. Trauble-
makers! Get out-of here, fhe lot of
you before E-have you all] arrested!”

Joc quickly turned to clear the
affice, so concerned was he about
Mr. Claxon’s omplexion, which had
turned purple. Just as they left he
heard the ‘raucous voice shouting
inla the phone — “Hello,
headquarters? I've just had some
people here — we T got ta do SOme-
thing!” | :

‘Out on the street again it seemed
all-important to Joe that someone
should be made ta understand the
mistake that must be going on. in
very high places, Se the. little pro-
cession filed to City Hall, singing,
and: right op to the main office
they marched. ,

The mayor was, of. eoursé, at the
-céremonial reception, - but - three
aldermen looked up in astonishment
at the painted siogans: ‘No Nuclear
Weapons for Canada." |

“Great Scott!” one of them ex-
eluimed in consternation, “is his
some Kind of ghastly joke you are
playing on this memorable day?”

Joe entreated them. "Please be-
litve me, Sirs, but these are our
peace emissaries!"

“The man is crazy!” said” ane al-
derman to another. He was very
round and fat resembling a turnip.
“Get them eee

"But don't you recognize them?”
Joe. appealed, “Look hard, sirs,
They thruly are our peace cmis-
Baries!: .

At thal moment a. “newsboy from
the Daily Press rushed. in and slap-
ped 2 fresh paper upon the counter.
Hig black inkysmelling headlines

shouted dramatically: “OQppose Dis- |

armers, Says High Official,” ‘and
underneath, 4 quatalion from andth-
er great man: ‘Those Seeking Dis-
armament Are Infidels!” :

The turnip alderman looked from |-

the paper to Joe and the placard

carriers, his cheeks growlng redder
und redder, “That means yout

Peoplp like you shouldn't be allow- |
ed Why, I'm going to call the police [-f/-

and have you arrested for disturb-
int the pence!" He snatched for

lhe phone,

to the Forum to

is that

ensi kerran:.. *"*'
Dear Rauha-thti, |
boys atid Pirls. |

Happy ‘New Year: This is the oo

> | first time I have written.te you. I

had 2 very mice Christinar,: T got. aan

jote-of toys ‘and. SOM. clothes, ‘The

Skates that’ my. UO: sont, help |

Leapue,

{me skate better, play, hockey eve
Ty Saturday monning im the Aton

On boxing day my dagay, took. me. =

hoekey game between.

io fo Pant.

had NHL. fl
ail.
Toronto, I really liked. it-and hope

Cite more thing. I want: every.
body to know that Roubp-titi je,my . &
real Ratha- titi, Thank you for r ERR a

Slippers, ere
moat 7 =

St. _ Brum, Que. .

Jeffrey nelaa
“Hockeya” .
Dear Raho ti,
bays and girls.

Tommy Beauchamp. 7

rss

Like my ‘brother, this ig the » first a
lime I have written to the newspa-—
per: but-I thought jt ‘would be nice. -

way to wish Rauha-titi a Happy
New Year, because. she, is ™y real

Rauha-tats |

] had a terrifie Christmas as far -
a5. presents Were emicerned, but it

wasn't: like Christmas without my

Th TEAL here. She will be here in | = .

bar Wels,

Last summer we want: earnping at.

Lang Sault, Ontario and’ the. weat-

her was really hot, We. swam, play- -

ed ball. and soccer,

ata hod a real 7

good time, When school started I _
played foothatl for the St. Bruno .
Dukes, We did - quite well but lost .

our it the finals.
When winter. caine, I tried put

for- the St, Brune All-Stars hockey -
team snd lucky for ape, I made it. -

I play left’ wing on defence. (hie
game [ even played goalie for the

last period when our regular goslic.

got sick. We've only. won Ahree -

‘pales but. we have fum, |

My brother and I stil goto Grane ~ fg

ly every week for our piano lessons
I ‘have to’ start practising a little.

harder again because J’m trying my
second exam in June, I passed my
last one with honours,

We have an awful. let of snow.

here but- it's fun for playing owt- .

side. ] can hardly wait te go to Sud-

-bury this summer to née roy mew -

little cousin Carole Ann. when she |

comes from Vancouver, i hope bo

see all-my old friemds too.
tau.
Love.
left ‘Beauchamp.
St. Bruno. Quebec,

(Ta oaeSHNEaNEH EARNER

-Postilaatikko _

sea

Pisnet ystdivini,

iwiat ja poyat.

Nyt aivan ensinmiisedsi oikein

hauzkas ja onnellista mutta wuotta
Kaiki}te-. Perheen: nuoremmille ja
samalla kauniit kiltekset joulu-keor-
faista mita tat] sal vastaamottaa ~

Uusi vuosi ‘alle Perheen nuworen- -

Mille osastoHe alkotkin ofkein esi~
merkillisella lavalla, kun saxpui kir-

jeet Tommylta ja JeffreyHé, jotka |

melemmat kirjoittavat ensi ‘kertaa
tahin osastoon.
nyt tissa Perheen nuoremmille, He
ovat Kauhatadin sikkon tytt#ren
poikia ja taten Rauwhatéti on hei-
dain *real* tili, kuternl he saxoyat,
Tommy on Syuotias j ja. Jeffrey 14
yvuotias,” He asuivat. enmen alla
Sudburyn 1shell4 _. Azildassa, Toutta
noin kaksi -vuetta. sitten. muuttivat
Quebecin pudlelle Granbyyn ja sit-
lemmin St, Bruno, He purhuivat

oikein hyvin, SuHomeski, LEHdth lah ©:
tiesséan, muitta siltammin on rans -
kankicti tullut sen tilalle, Mutta mi- |

4 useampi kieli, sen parempl. Per-

heen nuoremmat kiittévat kaaniisti .

Totmys ia Jeffreyti kirjeistiiin ja
LOlvoo
meille,

Mitis jos kailcki- éntisetkin hiene!
ystivamme ovt_paattzisivet ‘kirjoit.

laa tahan omagn osastoonsa ja siten ©
| kinjeitiénsi. vilityksella . tutustuisi-
vat ja tervehtisivat toisia Perheen |

nuoremipia, —- Kirjeitd odotelien .

Sydimellinen klitoa tellle, su-
‘kuledset fo yatilvéit,  euuresta -
osmmotosta supuuml, trenetties-
shin rakinen puolisond. Lo
_ Kiftos ‘kukista, Tehasta, kore |
teista, 4a kaikests evustn ‘Jota
6aln osakser, .
 Kiltos kantajitie cl "pasbort
Sumnenille kauniiste sunodsta. |

| Teitt kaikkia Wilttaen,
MRS. HELVI SILTA —

g43 a. Olalr St. Ap 2
; Onibarto

_ Thank you tor the shirt, Ratha

Esitinkin heldat

elta toistekin - ‘kinjoitatte,

. .
.
_——_— ———— ee
—F as “

ee ee Ps reir Nn rea fe | Ra eee i ee ee ey —-
. mo. L -—. bee 1 8 ‘= 7 dor ."

.
I .
C—O

= . —_
., . _ 8
tet
sonora

eg a le

ee
eT |

SUES Da I A rer a re oe Pky eal nie Ties ianakiaiadiae a a "ee
. . ~ j _ oe. : . - - a .. - eat ; a -. ‘- . _ . _ _ 4 j _ . . uy Qo j ee a . _ ., . . a ”

1 r
‘.
i]
. . .
.
"4 —_—= * - - ee er)
eS S/S Ce DO ee
.
. . . 8 . ‘os - . . . . .
r. . . " . oo —_-
a el ll . - “on oe io ™ 3h .
' = me em ee ee . “pet moe . * 1 ee Rl ll .
1 -. | fetes to. oe 7 . coe a
1 a SO Le ee el Es Le poe er bE de aa ee wee
= oe =: =e aoe . Se gle oo ee . . oo.
ee ee ee oon ee 7 wt ee