G Pusiapis | MAIN RIDAS — Rom (Taga) . ‘Bet Suoliai peréjo I zingi- ne dar Siapus varty. Uzjojes ‘ant. kalvos, kur prasideda kaStany aléja, einanti iki pat _ tvoros, Skertis imai sulaike arkli ir isaké biriui sustoti. Tuctuojau po sito buvo duo- tas kitas jsakymas — griz- ti! Nustebinti keisto savo ka- -pitono elgesio, kirasirai ‘su- glume pasuko atgal. ~Vienas kitas iS jy spéjo - pastebéti gale aléjos, tarp kaStany, pamazZu judancig zmogysta. | — Horizonte burés! — su- murméjo vienas iS ju, buves _ jurininkas.. — Kapitonas no- ri prisisvartuoti ir fsako ji- _ tininkams pasiSalinti nuo de- nio. ‘_ Tai ji, — sndnibédéjo .. Skertis, stebédamas pamazu artéjanéia moter]. — Jeigu ji ir buvo su juo, vytis 7 dabar __ tuS¢ias darbas. Ne toks ‘jis -‘kvailvs —~ nestyros ¢ia! Jei- 8% : es eee raising ae wee — Jus tuolau suzinosite,. gu’ pi tikral matési su juo, mano ismoné su pirstine at- sisuks prieS mane. Bet gal ji lauké jo, o jis neatvyko? Ta- viral pasikalbéti su ja Sian: ji susizino su juo, ir tada pa- Liandies Baisas ra prasmés siépti nuo jisy, kad esu karalienés globoti- nis. Su tokia nuotaka, su to- kia azmona, katp jis, — gra- mole, garsios kilmés, svie- gaus proto, — a8. pasieksiu .. |viska! Néra nieko, ko as ne- . | = i Ne arnieNey Men san ae siti hide sla 1 Bisiu | IY JE. Ji MELE 3 ff Satta, NUStE | Toimingas, galédamas iSgar- bus] AVUESME, xs pastebimal sinti sans seeds kad jus SESS Di BRUNT su pasididziavimu jq nesio- _- Verte ©. Vilditiniens seksiu Sity Romos prievar- tautojy pavyzdziu, kas man daugiau licka! Dabar mano saidoke dar yra strelé, me- tas déti ja ant timpos. Tur bit, seras Marmadiukas jau atbudo, nors jis, regis, nesikelia taip anksti, kaip Jo zavingow dukté... Prakerki- mas! Kodél jai reikéjo iseiti | iS namy dar pries ausra? AS, Zinoma, pasidomésiu, ir jel- - Balandzio 10, 1970 - Pm Daa Niekas, i&skyrus Densj, Vel- fordg ir Gregor] Harta, nie- ko nezinojo apie tos nakties atsitikimg. Densis su dukte- rimi prie’ kelias savaites if- vyko neZinia kur; su Velfor- . du seras Marmadiukas nie- kad neturéjo jokiy reikaly, o Gregorio Harto jis né nepa- Zinojo. rs Suprasdamas, kad jo gy- vybé kabo ant. plauko, seras — # Atrodé, kad taip sutiktas Skertis turéjo atsisakyti sa- /vO sumanymo, bet jis nesu- trike. — aa — Mis Merijena! jos, ir, nusiémes Salma, Ze- mai nusilenke. — Jeigu jus neuzsirustinsite ant manes, kad sutrikdZiau jiisy vienat- vés valanda tokiu ankstyvu suteiktg laiminga proga. jus cia, kapitone Skerti. » — O aS taip troskau sito susitikimo! As jau senial laukiu. progos pakaibeti su tingas, jo jausmai jai nekélé jumis viena. , — Viena? Atleiskite, sere, a§ negaliu jsivaizduoti, apie ka jus norite kalbéti su ma- nimi, kad retkty tokiy saly- mis Merijena. Bet man regis, | spéti pati. Argi biitina pasa- da. pir&tiné pakliuvo pa¢iu. daiku, ir dabar man visy ge- ) Yiausia. proga. AS turiu at- dien pat! Atidélioti stadiai. ‘pavojinga. Galimas daiktas, aiskés, kas nutike su pirSti- ne. Negalima pasikliauti at- kyti, kad a8 myliu? | _t w | metu, aS dékosiu likimui uz! tuméte ir vieSptautuméte. | ey pasirodys, kad... .Dabar pried’ jus paprastas | : — taré | jis, nuolankial priéjes prie karininkas. Bet greitu laiku as turiu gauti lordo titulg. AS netrokStu jo, man jis ne- turi reik’més, bet: bisiu lat- /mingas, galédamas padéti j prie jisy kojy. O Merijena,' gmona! , | Atsukes pavadl, jis uzSoke | kam man garbé ir valdzia, jeigu a3 niekad nebisiu jusy Sirdies vieSpats! AS laukiu sprendimo, Merijena: Saky- _ }kite man, galiu tikétis? — AS nesitikéjau sutiktl | -“Merijena {démiai | ziitrejo |. gavo aistringg garbintoja. Ji negaléjo nepatikéti jo nuo- Sirdumu. Koks jis buty klas- abejonés. Ji seniai Zinojo, kad jisjamyli, Gal but, dél to ji ir uz | gniauzé savo pasipiktinima. kad jis galétuméte tai “dons 'landélés jos Zvilgsnis neteko ; | iSraigkos, pasidaré toks pat! Ko Gia jsizeisti,. jeigu jis maldauja, klipodamas prie jos koju? Jos akyse buvo ga- lima i&skaityti ne pasipikti- nimg, o gailestj. Bet po. va- tu busi mano meiluzé, o ne Marmadiukas déjo viltis tik Jis sukando dantis ir grie- [ parlamenta. sa bési uz apikaklés, lyg dusi- namas. | a -— Gerai, Merijena Ved, — usnibadéjo jis, — jeigu taip, Sis parlamentas, véliau pa ~ rinko visi karS¢ciausi patrio- tai, vargu kada taip vienin- gai susirinke, turéjo diena is dienos pradéti savo darba, ir -stoti { grumtynes su antiki- ne hidra, besivadinantia ka-— raliaus valdzia. Prislégtiems itai zadéjo palengvinimg, pa- smerktiesiems -—— nuospren- dzio pakeitimo, suimtiesiems — laisve. ant arklio ir, spusteléjes jj nentinais, pasileido suoliais -aukStyn Slaitu iki namy. il —— Seras Marmadiukas sede- jo savo bibliotekoje, liidnai susimastes. > a | Pastaruoju metu ji nuolat Tadgiau si hidra, nors ir bu- ‘kankino nerimas, jis jauté vo siek tiek. pritrenkta ir is- pakibus{ pavojy jam ir jo ar- timiesiems. Jo bikStavimai buvo pamatuoti. Jis Zinojo,;riose grafystése jos valdzia kad susikompromitavo, ne! laikési vis dar tvirtai, ir.ten, tik dalyvaudamas slaptame’| kaip ir seniau, tebeklestéjo susirinkime, [vykusiame Uo- prievarta — buvo areStuoja- lotojoje Dauboje, bet ir ki-| mi Zmonés, atiminéjami tur- |tais savo darbais, kurie, gal tai, Zudomi nekaltieji. | Vie jau tiriami “Zvaigzdziy rimuose’, | : Tokia prielaida, kilusi ry- _Nenuostabu, kad seras Marmadiukas Vedas bukSta- - vo dél savo gyvybes. Seras . Bet kodél, sere, jUs pa- i nefzvelgiamas Ir Saltas, kaip Sium su Henrio Holtspero, Dionas Eliotas kankinosi ka- sirenkate mane savo Sirdies: pirma. © reikaly patiketine? As ma- nyciau, kad tokius zodzius jis turétuméte pasakyti tal, kuriai tie zodziai skirti. — Kam gi, jeigu ne jal, Apgautas tos siumos, ; arestu, nedavé jam ramybés. léjime: Lentolis, Libernas, Holtspepras buvo arestuotas | prinas buvo persekiojami. O vadintas lguoju, i kuri susi- gasdinta, vis dar tebekaiSio- _ jo nuodinga geluonj. Kat kue | Xmésteléjusios jos akyse,' paryciu, tuoj po pasitarimo, | 1:5), Zmoniy vaikSciojo gat- 'Skertis -akimirka pasijuto ir tai savaime kélé ftarima, | vace gy nukirstomis ausimis _ snugaletoju. = kad susirinkime dalyvavo' arha kankinimy suluosinti! ( Bet, deja, tik akimirka! : Snipas. | O Holtsperas, kur seras Jeigu tiktai taip,.— o se- a& ir sakau! O mis Merijena, ; Saltas juo slystancio zvilgs- | sitiktinumu, reikia veikti. AS” nejaugi. jis nepastebejote | nio abejingumas aiskiau, ne- rag Marmadiukas vél ir vel - neturia jégy ilgiau pasilikti'! mano kentéjimy, kuriuos nv- i gu bet kokie zodziai, pasaké padaré ta pacig iSvada, — —neZinioje! Pasikalbésiu su ja slépti triko man jégy? A&) jam, kad viltys tuscios. tuctuojau. Kas bus, tas! Jei- myliu jus neiSpasakytai, aS. Merijena tai patvirtino Zo-' ti lyg ir baigta, tarsi jis jau ‘gu ji-atsakys “taip”, Ricar- garbinu jus! Nesiristinkite dziaig — trumpai, aiSkiai i bity suimtas, nuteistas ir das Skertis i8duoda karaliy | jis savo gyvenimg turi laiky- é! a s { = ‘ ant manes, kad as daugiau) atstimé. - 3 | pasmerktas mirtl. | nebepaiéeiu tyleti! Neat- Po to Skeréiui-neliko. nie- | ir leidzia serui Marmadiukut - organizuoti samokslus, kiek stumkite manes, o grazioji,ko kita, kaip atsistoti, uzsi- ‘tai greitiausiai pats kapito- jo sirdziai gana. Bet jeigu ji Merijena! Maldauju jus, tar- déti Salma ir atsisveikinti. | nag Skertis arba koks nors Bet jeigu ten buvo Snipas, alstums — na, tada saugo- _kités, mis Merijena: atsakys ' . 8eno maistininko galva! Nuo. | jusy Zodzio priklauso ir ma- no laime, ir jiisu tevo galva. . ‘Tiktuos, jis busite malonin- ga ir neversite manes grieb- tis Ziaurly priemoniy! ., Kas- zm, o gal man geriau nulipti nuo arklio ir eiti jos pasitik- ti? “ISpazinti meile raitam kazkaip netinka. Reikia pri- eit prie jos nuolankiai ir pulti ant keliu. Cha, cha, | cha! Ka pasakyty karaliats rumuose?. Nenugalimasis skertis, karalienés numyléti- nis, klipo prie provincialés _. Skertis juokdamasis nu- mas priklausys jums! Ag 4i- . $cko nuo arklio ir, apsukes|nau, dabar aS nevertas jiisy, Pavad) ant medzio sakos,/bet esu pasiryzes fsigyti ji- merginos, maiStininko duk- Eo vers, _kojy, maldauja OS: * metlés... na, tal dar pusé bidos... ne, maza to, — pats siulo jai rankg ir Sirdi. “kite man vieng Zodj! Viena| Merijena pasuko aukStyn jo tarpininkas, prieSingai, | i Vilties zodi! a | — ; | kalva, o Skertis, naéejes kele- | kam butu aresStave Holtspe- | | Skertis, numetes ant 2e-| ta zvingsniy, sustojo ir ste- ra? te ae 4 " v a : ‘ . 4 . 1 3! ; a a 7 . . } ; Mes Salma, puolé ant keliy ir, | béjo ja, kel ji dingo is akiy.| Sero Marmadiuko nuomo- mas: jame negaléjai i&skai- tyti nei dziaugsmo, nei ap- matto, nei nustebimo. baisi, nesutramdoma aistra, dairis ‘apgailestavimas. dél | jtizZis, {zeistas isdidumas, —' nedékingo jam _ kliuvusio. -Marmadiukas dabar pazino — _kaip drqsy patriota, paskelb- — tas uz fstatymo riby ir slans- tosi, ieSkomas nieksy sekhy — — slaptu kerstingosios kara- lienés agenty. | Seras Marmadiukas jauté- si kaip plaukikas viduryje - 84]stancio ockeano. Parlamen- tas atrodé jam kaip gelbett- mosi valtis, skubanti ij pas galba ir isnyranti per bangy keteras. Ar priplauks ji fki jo? Ar iggelbés #7 Ar jam | lemta pamatyti, kaip Jl sue — trupés j uolas ir jos narsig, igula praris Selstantis oke- anas. 15 tiesy tai buvo narsi {eu- j; kite nors Zodj! Prisiekiu Skertis klipojo, tuséiai siun. | ~ mo namy Seimininkui. Seras | _— Gana! Ka ¢ia dar terlio-' Marmadiukas nesunkiai {.- tis! — sumurmeéjo jis, griks- snéjo klastinga nepragyto | ismeiges akis {| Merijena, dre- | Jo veidas buvo neatpazZis-| ne, karaliaus kirasiry kapi-| bédamas laukée atsakymo. | tamas. Viskas, kg jis dide-|tonas paléjo iSkrésti bet ko- | .Merijena tyléjo. Jos liid- | lém pastangom slépé po ro- kia niekSybe. Jo draugisku-. nas vetdas buvo. nejzvelgia- | maus mandagumo kauke — | mas ir lip$numas,. jo beato- | laukdamas atsakymo. Paga- liau, Jausdamas, kad darosi | Juokingas, jis vel prasneke: . —- Neatstumkite manes, teléjes. dantimis. — Su Sita svedio bida. <4 iSpuikéle reikia elgtis ne taip! ki Siol Skertis niekuo ne- — ne grazumu, o jéga! TIK| prasitaré, kas jam zinoma. | Sitaip pasieksi jos ranka, © Buvo ir dél ko jam tyléti. Iz gal ir Sirdj. AS zinay tokias.| vis délto Marmadiukas ma Argi istorijoje maza pavyz- galéjo atsikratyti jtarimais. | dziy? Imkime kad ir sabiniy Deja, jis neturéjo jokios | pagrobima! Ar ilgai jos_ne- a | Merijena! Maldauju jus, tar- jums, jeigu bisite malonin- ga, galite reikalauti is ma- nes bet kokios aukos! Mano ranka, mano Sirdis, mano ka- galimybes jy patikrinti. = | lavijas, visas mano gyveni-|apkenté .savo pagrobéju? Ne, labai greitai tapo myli- momis zmonomis, ir tai, kas, i‘kvatliy nuomone, turéjo: {- greitai pasileide Zemyn pasi-; sy pagarba. .. ir, ga! bit, ji- | diegti joms neapykantq, tik ‘Uikti Merijenos. =~ | sy meile. AS turin viltiy ap-| dar kar&diau uddegé jy mei- Jis susitiko ja kalvog pa- ripinti savo ateit{, Man né-' le. Prisiekiu dangumi, a3 pa- Skertis, neva karaliaus jsa- kytas, ‘kruopstiai skaité jo laiSkus, o tie slapto susirin- kimo dalyviai, su kuriais se- ras Marmadiukas galéjo pa- symatyti, taip pat nieko ne- zinoje ir galéjo tik ftarinéti. . _|viskas dabar iSsiverzé pavir- yaidmens nekélé pasitikéji- la, kuri tuo audringu laiko- tarpiu émési valstybés laivo. vairo,. stengdamasi atpluk- dyti jij saugiq prieplauka. - Kiek Slovingy vardy, kurie perduodami is lupy { Iipas ir gyvena kiekvienoje sirdyje: Pimas, Hempdemas, Holis, .. Hezirigas, lordai Kimbolto- — nas, Eseksas, Ferfaksas ir pagaliau pats slovingiausias i$ visy, '‘nemirtingas vardas | Oliveris Kromvelis! - Sita. nuosabiy vardy plejada skies pijo pasitikéjimg ir zveluma _ net patiems bailiesiems; ji padéjo jiems puoseléti vilti, — (Bus daugiauj