“Mfanka!” |. ae eo JT ts Han katsol | miniua,: ‘jaseonsa: livst® * gudosti muuttuneet, oudesti Mirsimys ten urvutigmalr. - . “Hanka, dima on Krysha.” - ayfing tiedin, ‘Krysha.” Mini: nien, ia sure. Mind palaan lapseni luo, Mi” ? oun taytyy. Ne erat. ‘tuboa .minua.. sgl Jospa vain saisin paketin: Eo tieda mik-. er: jen ole saanut. yhtian. En ole saanut - Mee zinoatabaan pakettia.” ” _ See ds Sind palaat a | - - Lo lite -Mutta minusta tuntui, -ettei hin “pa- elie, laa, ett tami olf viimeinen. keskuste-_ aia ae: tumme, Hoitajat walmistautuivat widen | ara yuoden ‘aaton: viettoon. He. lauloivat, nan i naurcivat. Akkii ‘tui. biljaisuus: — aes ~ joku pyyst hiljaisuutta.; ' Marusha far, su Slonskin kirjoittamaa’ ruNos. Sitten jokir: “huusi: © “Cmanellista. yutta . yuotta! Tuokoon ‘seuraava vaosi meilte - yapauden ‘ja heille. ‘kuolémay?”. - | g eroie nem painana saimine: ‘Kaalia pains ia 3 B ‘dimosta ‘hyvala tuokahat i okabalitta.*: Mikia . <2 NM «atin? "Ne. vidvat taas Jotakuta wlbs.? ~ pote ~ Katsoin- sinne miss Hanka oli map Fai othe -- pit. Epailin, etta se oli ban Jota, ‘vietiin: ae ; Catia - silos, | Hati-kuoli: ‘wudenvuoden® aattona,.- a a Muntamaa: ‘sninitittia ‘fmyéhiommin - Seagee > ira ‘huudi: dimen. ‘Foku_ “fastasi:: a “Hin on-kuolitts. _ Ein, kuolt viime: ye oe paketti hainen ne - ii ani Sian bakin Amott, - merkits), atta. Te ottavat: palnteet pois. Se:merkitsee; ett -mefila ‘on Aeylimai,: jun. " hala stiesiskiginka.: ‘kauan, ‘jane Voivat viel pant rivet” ‘menemljin Semaan ‘olimme LAE © —alistomina. «-Me-tiesimme; ett tai--" ta, ae pubdistuk’ 4ili — “tekosyy..” -Epidemia ‘oli: 'tappanutstian harvoja-meista... ‘Atjalai-" oe sia #1- ena kaasutetia.. ‘otats “oli teh- +. go tava; eta: kuclemansato: ‘lisi. Tungaam-: BS . =: te orvissist _ aly ‘Feipebdistoksen fikeen yh vi Mei ei viety aaa ‘kertad ” salinaan. : Thing: Ne vali: ‘veivat: peiteet: _ pois vuorokau-: - oe - deksi j ja avasivat: ovet-. Enithmit poti~ Fa Ea] le: oft ? “Wali te: Nig ‘Kuolt kuin: cterpaisii Paitsi ‘norjalaisia tanskalaisia ja sud _ inaatsia’ tytté}i, Ruotsiin on Saapunut | _ buomattavasti myds: saksajaisia nuoria _ Raisia; Tyttérukat menevat) erikoisen - mielellazin Tukbolmaan ja Giteborgiin - sentihden, etti heidin on hyva_ piilou-*. ‘tua ‘niiden kaupunkier. -Suurten yaki~ _ joukkojen keskuuteen. | oe Norialaiset . tytit. vaikuttavat. usein - " Rerrassaani- hysteerisilt? ja- rukeilevat . meita suorattamaan heille Jaillisen. abor- -tin,;. ‘SAO. Tukhelman ‘sosiaali Shuolion — ‘tarkastaja. Kun tama ei kiiy paitisi, he. pyylivat: meita Jarjestamiaan : Japselie -: _ kasvatusvanhemmat. Sosizalthuollon --koneisto- on: -sortemaisillaan. painostuk- “naiset’ ‘valtaavat- Jastensyanytysosastoil: Ta: ‘paikkoja ruotsalaisilta, Hideilta: ja ta. a asiaintila ubkaa, inkota: kodit.. 1 wy os are ‘kuin t0idet.; ‘Kuinka ne-kiduttivatkaan’} hint — * déginka ‘i i pyhumut. sqnaakaan k ; keste: mitS-ne | -yrittivat. pohuttaa. Hin oli melkein: terve, ban aina ‘hysyili_ Jos: panes ‘oli-huoltava, mikel ¢i sitten heti;'- jo ‘Pawiakissa, wikia. SBI iit palion : kdtsimyhisen jalkeen. Pohuimme « 7: nesta Kuiskateb- ‘odellisenas samkaritta, a wh a ee vos ' 1 - . Pa = ec I Te un “a F * . ma sare a mo ae Tut. ‘ruokan heille.: ” Mike Taokiis. lasta a - ian 2 SE ollut. missiis- rekisterdity;.- jz jos.- i 3 “Temalla : Kukaan’ ei hain. ollen lahesty~" Bye. Jasta, 0 S » Se itki, vikisi, héikontst ja panatgyt ja dopulta ; kuoli... Kaiki. Rengittivat helpommiy. : _ synniytti Japsen lavalla. ‘koko ‘hékkelin “nbhilen:: ? Sgiraalassa,. Jossa- -joka: hetki. fol. dcudlemtan. jollekin, ‘vaikeroi masta. “syntynyt, lapsi. Se oli poitkeuksellisen terve ja kaunis Iapsi.' ° 2°” Pent fen kuolla._ Bn kursta sh i 2 Se on ensiniumdinen “ _ pe : | - | jokin the pstaa vauvan” oe Fain peal ‘séDaistlla: pate ao “Aelld, sai ae -jat paattivat duttaa- adit. “Kummialii: - Sin seikka. oli Se. eta 2 aiiti voi i ruokkis - SJastaan... ~“‘Hoitaja Elzhynja patti piifottaa las ea niia kauan kuin mabdollista. “Vitkko. ‘ kausia ‘tiedotettiin, ettiSlapsen ‘Gidisei - - tuessa saksalaisten taholta, Lapsi-piiloi-' _ tettiin alkien alle.-” Vastoin: ‘Raikkia: Odo. « a : tuba lapsi-kavi vha: i Eraani youd kun lapsi oli kuukauden | vanha, ditt herasi kirkaisten- Blzhy aja ‘juioksi. hanen ‘fiiokseén. “NGin unta, etta. valivani’ kuoli . iin kuiskasi. Sind aamuna annettiin maarays, ett kaikki juutalaiset potilaat on paastetta- vi atlos sairaalssta. huolimatta siit# mil- Jainen-on heidi tilansa. Aidifile oli sa~ - Rottava,. mutta. kenelfiiin ei ollut roh- : keutta tebdi siti. | Tohtoti Frumia; hiljainen ja hella nai- nen —— hankki jollain keinoin unilazket- +4 ja ruiskutti: sits. lapseen. Aiti, tuskasta mielettimind, taabat- tin Jules. bokekelists,. - toisimaat : kuunteli vabemmain: ‘Hin. ‘kuiskasi jo- yist ~~ tain Kumartuin hanen ylitseen. tats.“ Ming yksinkertaisesti. miaténen . n eed sen vuoksi . , . 1! tilale. En kuullut ina: ‘Hin eh 10, tia- j paremes hut alt on , ee Me nsein muito § Nataa. in ah - oe Pree BT ie par a a ia cat . mi is late Bs ay Pere . wl 7 ' sre tal ptiezine “A 1 ei sine = on at - . . La | Fr 7 —_ i 7 bs La gare 7 eat de ne whit aot hannah! car tak te re : 7 vt le a -: tr ate pa Tey tre L i suearae ok, Se eee pac lara a - tei -argfar Sipe: oe ri we mn z 1, aitis rangaistaisiin myéskin kuo- : &§ _ on’ kerkea-kuume;. yilitysvieraitujen. ‘sat: - 2 ae . a i er il ie eT ee ree Ts ' sale 1! note, aes ark . Cat er ©, Roiria. rakastvie a koirka walla: ‘misota - ”“Pappelu” ; pubkest: ‘idmniliekiciin sen. jiilkeen: ‘kun koirien- “ystivi. Graham “Wash: 4eki Valitiiksen kunnan Valtiius- tolle | ett xankkari Ernie Speck .¢ gn. liian tehokas_ toimessaan. . "’Tuskin. layiyy” tall hetkelli koirea ; koka. kaupungista”, sanoi-hiin valituk-.. sessaan, . Tuskin keira pddsee katsahta- maan rikka-astisan kun se on heti Spe. _ ¢kin ‘kAsissi jamatkalla koiravankilaan, Peck. -kuitenkin_ ‘oh sita ielti, etti - koirilla on ‘aika~ ‘Rasittail- eftel ole Pa: . rempaa. paikkaa: ‘maailosissa- ‘Kain Koti. Tamiin listksi -hiin sinoi,” etti Ahyvin usein hinen_ ei tarvitse tehda ‘mitiin _ muuts ‘kuin. aukaista ‘trokinsa ov, niin koira hyppa sisian.. NO “a Ube. ee fo "! rm? a SEA ; : Aaisille. ja. tittadlle, . . Miotishaapaivadimme..- 7 jotta ‘saimme muistoksi. tu oaoMneHn Hae MN nN NMRA SYYSTOIMINNAN AY AJ _CLINTON-HAALILLA, VANCOUVERTSSA _SYWSKOUN 6 ATP: NA be vo : AURIATANSS a ae hyvan soiton: tahdissa oo * SUNNUNTAINA, SYYSKUUN TP: NA KLO 8 TLLALLA “QHJELMAILTA, os ten -ealikiduDia onjeloallx, johon Janihau myés shy | _ SUNNUNTAINA NAPAA: SISAANPAASY a aout AAT De ay, ee ke cts | ies ire a or 0 Re erates iat SE? =. Cs ie LT ll a ee = es Ce eC rade ae . cage Marin : Koko. Tstmdjarckajan wesishlig “jaetta ‘neljan ‘Wotsiaseman. kesken, jois. - ea ; ta jokainen hoitag: $0—100 kilomettin’ «2 -pituisen ahiect Kalatshin j ie Tsinnljans- | : Kajan. satamien vail. Tana. wutlelle mere ‘on ‘havaittu a * _mielenkiintoinen | mis — -tuulesta joh- 7 - ee “pakottanut - luotsilaitoksen. “eyantekijat ' * Asia joutuu valtiiuston kigiteltivakst ja saapuvilla - uskotaan dlevan ‘koiria _takastavat, SAMOIN kuin koirien jathin, ‘Pelitiiiin, etta paikan paula vol N - - . . a! . | . . . . “ih, ppale, . - 7 ITOS” “bhdomin’ J lausda vilpittamat: kiit oksenime ‘kaikille iuku- kin niin -yllatien + ‘tulitte viettimilin -25-_ Kiitos. niist# kauniista j je arvokkaista Iehjoista ‘sek rabasta, - -Kiitos kukista ja. kauniista ; hatkadkusta; kabvista ja maik- ic -Keaiate kahvipéydan antimista. Kiitos neesta, . ole .Erikoiset“kitokset taman tilaisuyden ‘jarjestijille ja kai- a Eile, jotka_ olivat apuna. Myés kiitos niille jotka Bivat voineet Wie: kerran ‘kiitos Kaikille jotka ovat osaa ottaneet. “ Tulemme teita ; ‘kaikkia aitia ‘kiitollisuudetia inuistamaan. olla’ oe. ja Emil Pelton: Anna’ ja ¥. Mutta._ Senta. ja Wick Vatinki” Mir: ja tars” Asunmaa PE so Ruohe- a Me ja ars. B. Anttila : . - tos an emannilie, ip =|) oo an etapa .' Sofie a. “Car! fet a Pret oe wea 1 a ea | ita eles . aig Suen Se ret han! ” Riiteisuudella muistelen teita, Kaiki _, Vaneouvérissa elokuun 16 pra, 1962. a 8 Pa . 1 . . ET . wa oy em . "1 . . ar r he ee ay wr. wee wally . “a ee a ec bel te pl I ae mai oe a es, nee ian HILMA. JA. ARVO MATSON. _ Fort: ‘walters, Ontario _ BARHAIMMAT ONNITTELUMME | KOKOLLE | ine, O-rutineyntip ve a 3s ivinsi fohdosta ee james. A. Rtstitala - 24 OME “Jennie Johanson. ; “KIITOS - 0 Lavsun:. sydimelliset ‘Kiitokeset omaisiHe, -toyereille ja. , _ ystiiville.. kun 1 tulitte kunnioittamaan minun: ‘62-vuotissynty-~ | mapaivadni, Kites lauluista ja puheesta, joka vabvisti. teisymmarrysta ja. rauhantaistelun- valttamat tomyyita. Ke Le Le | Venconvet: Bo om it ! no a . 1 FI 1 wad 1 s s" 4 ihe sid a Me ag Naty ype 1 ee ™ Se as i- - 1 vihaa- = 8 Cs Mei aah Lidl te ST es ot Li Ce he a eee Ae = wee gee : wal fa 1: . eo. at rao? : 1. ae Hl ae 7 irre 71 Ty pet He sda al . Pre ies . ee | = =" a ~ o- 2 = = . a Li 7 " 7 . oo le AT a ae oe Sa er ee . "a ae “Va . J /. .*, doo, ao . a . wos. . rap " : : . eT ie pe, an de 5 . 0 “ . . 2 oh me ay oft Beal ee get ence Tre weds me "ae 1 “—" r ' = 7 or toe = “1 =: . . . m, Th, oF ate TRrogia ai 7 aoe ty os ooo 7 ; , . " 1 von _ . a . . _ seuraantiah | tuulen. suuntaa’ ja tuulen re “ " Rell T. wT ae Tae” os ees hats