8 oldal Kanadal Magyarsag :

szivroh

-amikor is az érerek meg-

Avéra szervezetben egy. .
megduz-

zart csdérendszerben ke-
ring, ennek a csérendszer-

nek a részei a sziv, amely
_egyben a vérkeringésnek a
motorja, tovabba részei
a vérerek, vagyis az uté-
erek (arteria) visszerek
(vena) és a hajszalerek
(capillaris).

Ezeknek a vérereknek a
betegségeirél lesz $26,
amely kilonb6z0 vérkerin-
gési zavarokat idéznek el6
és ebbél kifolyélag a sziv-
izomzatnak karosodasat
és szivrohamait
eld. |

A veérkeringésnek ezt a
rendellenességét tébbfé-
le mechanizmus okozza.
Elsosorban a vérerek el-
_ meszesedése (arterio scle-
rosis) amely foleg az id6-
sebb korban jelentkezik,

idézik.

_(N No.42) =

amok male

vastagodnak,
zadnak megkeményed-
nek, rugalmassagukat el-
vesztik, az érerek volu-

menje vagyis terfogata.

megszlkiil és ezeken a
megszlikilt ereken keresz-
til megy a vér a szivhez,
de ez a megkevesebbe-
dett vér nem elegend6 ah-
hoz, hogy a sziv mtikédé-
sét ellasa. Mindezekhez
jarul az is, hogy a ver szal-
litja az oxigént, ezaltal

az oxigén is kevés, ami a_

szivnek kilénb6z6 roha-
mait vagyis attackjait
okozza. |

De nemesak akkor van-
nak vérkeringési zavarok
ha érelmeszesedés van,
akkor is eléallnak szi-
kiletek és mas komplika-
ciék, ha a vérereket gores

ADVEN TURE TOURS.

os

© Repilé

® Hotel

®@ 7 Reggeli

@ 7 Vacsora

® Golf & Tenisz
® Hajékirandulas
@® Koktél partik

Florida

'@ Kirandulas a

Walt Disney World-be

|@ Taxi a repiilotér és
|a hotel kozott
|® Koktél bare

“* Av frak aimiF az alalpatdiy isbenne van! —
Elojegyzéssel biztositsa helyét

Karacsonyra és Ujévre |

a mapsiltette fengerperten

; OLLO "TRAVEL —

a AP pathars Street Toronto, M5P 3

| ta St. Clair nelly

Ma ar most!

el: ¢

Pca SoRonail it
* karacsonyi khozataléra. / IT Le

_. Eldjegyzéseket felvesziink! > p=
: Ika e > Comturist e » Szallodak e > Utlevelek ® Vizumok |

; +A kanadai kormany
. . Geranctele.e! alatt

‘éri, a goresék pedig izgal-
maktél keletkeznek, ame-
lyekben a mindennapi élet-

tel jar6é gondok jatszak a
fOszerepet.

Géreséket okoznak oer

alkoholnak mértéktelen
fogyasztasa, a dohanyzas-

nak nagy mennyiségben
valo hasznélata, a talzott
-feketekavé ivas, de rossz

ellatasban részesill a sziv,
ha a beteg hideg levegén
jarkal, ha valami régi sziv-
baja van, mint példaul
szivtagulas, amikor is a
szivizom megvan nagyob-
bodva és az nyomja a vér-
ereket.

Létrejon aszivroham, ha
a betegnek gyors a szivve-

rése, ugyanis a gyors sziv-.

verés miatt a szivnek nines
ideje az oxigént felvenni
és nines ideje az elhasz-

nalt oxigént vagyis a szén-

dioxidot leadni. De akkor
is szivattack keletkezhe-
tik, ha a beteg vérszegény,
ilyen esetben kevés a vé-
rosveérsejtek szama, ami-
kor is a vér kevés oxigént
tud felvenni. |

De mellszorongas (an-
gina pectoris) keletkezhe-
tik, ha a beteg megerol-

tet6 munkat végez, ha a
rendesnél bévebben tap-
lalkozott, rosszul lehet a
beteg a sexudlis élettél is,
miutan az izgalommal j jar,
de sokszor egyszerii jaras
vagy nyugalom kézben is
kifejl6dhet az angina pec-
toris ijeszté karképe.
Angina pectorisnal a
mellkas és a szivtajan szo-

rong6é fajdalom keletkez-.

hetik, amely kisugarzik a

balkarba, asibbadasok le--

hetnek, de fajdalom lehet
a torokban és az allkapocs-
ban is. Ilyen esetben a be-
teg sapadt, verejték onti
el, hanyinger van és néha
a légzés nehéz.

Igen sokszor azonban a
meliszorongas igen révid
ideig tart, a beteg egy par
percre megaéll, maga elé
néz, vagy leil, s a fajda-
lom azonnal sziinik, de ha
nem sztinik, a nyelve ala
tesz egy tabletta nitrogli-
cerint s a roham egyszer-
re megsziinik.

A szivrohamban szenve-
d6 betegnek . rendszerint
valami gydégyszert is ir fel
az orvos (Coronex, Segen-
tin, Inderal, Persantine,
Isoobril, 1 Peritnate)..

Vége a N Nyarnak! Mi Kidrusitjuk a
| vizisporttal kapcsolatos készletiinket:
csdnakok, motoresénakok,
esonak-motorok és az 6sszes
szukséges felszerelések oles6 aron

| keriilnek kiarusitasra, mert kell ahely |

a Téli sporttal kapesolatos
felszereléseknek. _

| | Sok pénzt takarit meg, |
» a most vesz!

tes CHRYSLER’
; rascal OUTBOARD LTD.

Seteh tin |

: — “Rose

m A tolles | értékre én
_ kamatra b barmikor bevaithaté

Leasure Time
Marine _
2201 Plains Road :
634-2346
_Burlington, Ontario”

=

Ha a fajdalom nem mt-

lik el, ez azt jelenti, hogy
a szivattack egy silyosabh |

fazisba jutott, ez az infar-

etus, ennél a betegségnél

a beteg a szegycsont alatt
nagy nyomast érez, sokk,
megrazkodtatas all fenn,
amely sokszor ismeret-
len okb6l kifolydlag a be-
tegnek a tragédiajat okoz-
za.

‘De az is el6fordul, hogy
a koszorus erek egyik aga
cholesterol kristalyok,

mészsok, mas zsiros anya-

gok vagy vérrégék elzar-
jak a vérkeringést, a f4j-

KERECSENDI KISS MARTON |

dalom nagy, a nitroglice-
rin nem hasznal, kollap-
szus all fenn, gyakran hé- .

emelkedés, nehéz légzés,
vérnyomas csékkenés,
sok esetben gyomorzava-

rok émelygéssel, hanyds-

sal, hasmenéssel kapeso-

latban. Ilyen esetben a
szivrohamnak legstlyo-

sabb stadiuma van jelen,
koszorus ér elzarédas
(Coronaria thrombosis)
diagndsissal. |

Ilyen thrombosis eseté-
ben esak gyors kérhazba
szallitas segit, ahol azon-
nali oxigén belélegeztetést

kap, ‘stilyosabb -esetben

tébb napon keresztil is
ka pig. a7. oxigént og ares
_hazban teljes agynyuga-
-lomban részesiil, a pulzus,

a vérnyomas, a szivmt-
kédés allandéan ellendériz-
ve van, a verrog ellen
gyogyszereket is kap (Mi-
radom, Sintrom).

6-8 heti kezelés ulan a

beteg a kérhazat elhagy-
hatja, ugyanis annyi id6
sziikséges mig a vérrdég,
amely elzarta a vérere-
ket, teljesen felszivédjon.

Dr. Jakobovics Dezso

‘Figyelem!

| Ertesitjiik a vasdrlé kézonséget, hogy ma-|
|gyar keramia nagy mennyiségben érkezett |
jraktarunkra. Tébb ezer darabbél valaszthat, |
| kilénbéz6 Szinekben és fazonokban.

| Tovabb& mindenfajta eurépai haztartasi

cikket megtalal disan felszerelt izletiinkben.

nagysikerii kényve

Emlékkonyv

Ara: 6.50 dollar

Megrendelheté a szerzétél:
Marton Kerecsendy Kiss
20916 Fairpark Drive |
Fairview Park, Ohio 44126, USA

vagy a

Torontoi Magyar Otthonban
840 St. Clair Ave W.

: Toronto, Ont.

AUTOJAT BALEST ERTE?

MEGETTE A ROZSDA?

Hozza be mihelyembe és én azt ‘alt

yardzsc ‘om!

_ Karosszéria jevitds! Fényezés!

Minden munkara teijes
garanclét adok!

INGYENES ARAJANLAT!

-DUNDAS AUTO BODY

KERJE: BELAT

hd DUNDAS ST., W., TORONTO ONT.

Telefon:
: Miihely: 364-1554 —

A. S.

Asztal foglalas:
929-3077,

“OLASZ _

f Ha élet, vagy y tabp |
m egészségi okok: folytan visszautasitottak, Ey
| vagy torélteék —_ :

| Ne * zugolodjon ont :

a vezetés!

$ ,Fortune *F |

Housewares Importing Co.
388 Spadina Ave, ‘Forento 2B. Ont.
“Fei! 3656999 ce

| | Ha igazi, valédi

magyarmodra

hészitett

HENTES: (RUT

akar fogyasstani

| hemtes iizletet,

biztositasat

-- irjon, vagy y iia
Tatar I insurance iigynokot |

: Box 278 Adelaide St. W. Fost Office, ©

a stle

“an Bloor Street West

Szakszerii vezetés. —~ Kivalo konyha.
Szérakoztat6 és tanc- zene.
_Szeretettel varja vendégeit

Rendes S Karoly |

BORNAK VALO_
| IMPORTALT ‘MUST

_ | LAMBRUSCO — - CARDIALE - 5
| |CHIANTI—TEBBIANO
a CALIFORNIAI 8

“1220 a Dapgat: Si
a & _ Toronto, ¢ Me
ie m 532-1511 —

UN VE R

"374 SPADINA AVE. TORONTO ~

| Magyaros izii, frissen késziilt ételek
(mélyhitétt) barmikor nagy valasztékban

= i [ELECTRO - eee
| DOME |

Keresse fel

SAL BUTCHER

TELEFON: EM 2-4011|

Kaphatek’ fe

FIZESSEN
TELS

F ogorvos

DR, PETER S, SYRTASH
oe (Szirtes)

360 BLOOR ST. WEST

(Suit 304)
Pel; S21-5865 -

_ Electric Services _

Uj villamos
_ berendezések —
modernizalas —
vészjelzék
karbantartas
javitasok
Egy év garancia a
-munkara és az
 anyagokra
24 6ras szolgalat
25 Dupont St.

‘Tel: 923- 9931

: Gey) :

ae

yy

Ye
Hy

Ley

LZ