| | Hpueausao Bin OHOTO ari- caula y Topouri yeprypani-_ cA noraHi i goOpi Bicrxu mpo — ¢Tan 3g0pos’a Jleoniga SI6-_ JIOHCRKOTO, IO Horo Bel 3Ha AM AK Hous, Y sisropox 11. ciuna 1966 p. misHo Beyepow posHecTaca TpPeCyMHa HOBH- | Ha, uo cepye Jleouina H6-_ SIOHChKOTO nepecrano Giri - es. Is epirom, HakSmoxyor i. AAMbIUOIO POAMHOIO, MYSMKa-_ Mui xopueranot Ta gpy3anm — posmpolllanach JNOAMHA, AKA, Ma0yTb, HIKONM He Bipina mo Gyye Ha Boxomy Bane HMIKY AK OfHa 3 nepuinx. AK - HectiogiBalo xBopoba saaTa~_ KyBalla AyKy i BiTagbHy JO | AHHY, TaK i MOBUOIO Hecro- | cbaxr cemeptn 62. 1. JL. A6nouchKo- AlBaHKOIO AIBHBCA | nO. tm. Orriism, wupocepye: HICTH, apymuiers, rymanist —— OUe TIPHTAMAHHI Puc xKa- paKTepy Abyn-H6nouceKoro, MYBHKH, XopiscTa i @upyreH- | Ta TOpoHTchKorO 3Kxinoyworo -xopy O2K JIBY ,,Tatixa”. Ban. Jleomny Abnoncexun Hapogmweca 9, 3, 1907 poy n Kwesi 8 cin’i Campaxcil i €cbyma — mourk. apmif YHP. Tlicna Hepgayl nepurex pre BOJIBHMX 3MaraHp cim'a HO- JIOHCBKHX OUWMHMNIACA cmep-— 3 Toxivanot sitimma s MO- | ‘THOY MORMHA, WKA He 3Hama — TAKOTO NIOHATTA, AK HeApy- Nonpuii, a 3roqomM Ha gaxin HBOYKpalHCbKsEx 3emex. CH HM — Massp Anatom i My- | srka Jleouig Gararo Kopec- TANH 3 TONOMOTH so«Tporio- curra A. Ienriagxoro i Ti- uumneb ToBip’am. Ba. n. JIe- 1 OHLD, 3aKISTYMBIUN yUHrTejb- CbKIG? ceMinap i Mysmwardt Inctrrry?T in. M. Jlnscenka y JIk30B1, yY POKAX AK QBOMA CBITOBIIMIt BlaHaMM Oye 3Ha- Hit AK eHTYSiacT merkol ary- 3k. Ax poopuii cKprmans, nin 6ys mo6mamex Togitu- HBOL myOninn, AK KeDIBHICK GDKECTDM —- IIPMEMHIMM roc~ | TEM CNHEG HE BCIX. TAHKOBO- | po3Barosnx inmpes. Ak icTo- pMUHHt car cia BigHOTY-_ : Bary, Wo Toxitnait 6ys mio~- | HAYXHEBHIGKOM | seKacoBol My3HKH, a ftoro op- | HeEpoM TA Kectpa ,,6ub0-g2Kas" Toro | KJINCHYHHM NOKaSHMKOM. MeUbKOI BLUSH I NONSChKa Ba . 9a 3acTocyBana 20 Anatoma | i Jleouiza A6noncexux "10- IMuUelHcaK] pelrpecil i sanpo- | Topima Ix Wo KOHIeHTpaLisi-— | noro tabopy s Bepesi. Kap- | TYS3BKIL. B yoMopax coOBetch- | KOL i HIMeUbKOL oOKynaltsi Jleouin H6noncsKyei rpap B opKecrpi JIppipcbKol onepy. Kineus gpyrol @ ¥ raubokomy cmyTKy MOBI NOM AEMO ykKpalHcbKe rpo- @ MajnueTRO, 10 Y Bisropox 11 ciunn 1966 poxy o rol. | 8.30 pew. y MicueBoMy winHTani cs. Muxaitaa Henagil- | O10. cMecpTIO MoOMep, JAOCMOTPCHUIT Halicarriwiout / Patinasn, Ha 58 pouwi cBOro TPYAROMOOHBOTO KUTT “6a. n. AEOQHI ABNOHCDRHA Hlanaxuan 3a cnoKii ‘Voro myui ‘Oya innpanaeni ¥ sieue BOMY HOXOPOHHOMY | 3aBeACHH! Kapaunana | og uersep i n’aramypo 13 i 14 ci4HH O ron. 8. 30 Bey. Hoxoponni ofpagn ningdymuca B cybory, 15 cima u. p. o rog. 8.30 panKy 3 Toro MOXOpoHHOro SABCHCHHA mo uepKBy ca. Muxonas i na micneniit LBUBTap , [Ipoenexr”. Biuna Homy Has’ HTb! Topex npwornri: Epnrpaccin — Marit Haranin 3 Birycis — apyoura Jaga i Pyai Topaa — HOMBKA i 3nTL ~ Poma — AOHDKA ‘Hpocnas i i Jlapuea — Spar } Oparoga 3 nitpaut lerpo i Karpa Biryer — TecTi Bornan i Mapia Birycn 3 wires — wrearpit Hpocnaga i Bacup ‘Pepopis — weparpn Poni HGAONCEKMX I j Biryeip: B Yxpain | Himsmocn CYMHOIO BicTKOIO 32 YKPAINCLKHM Mmomaaan- CTBOM, LO ll-ro. CIMHA 1960 poxy Bigiiuios ¥ BIYHICTR Oa. n. AEOHIA ABAOHCDRII Haul noporiii i Hesabyrniti aumpurenr. Han ats po HBOFO 3ANHUWIMTECH y HAUDBIX cepuAN a : HAsABM A, Llicio noporoio cKAqaeMo Hawe nattusrpinie CHIBUyTTA Pouini Doxittaoro y HEBMOBHO TAFKKOMY ropr. Bisa Hoary Maa'srs! Ynpasaiuwnershn xopy OW JIBY ,,Yatixa’’. iB Toporti 7 | cBITOBO! Bitar 3actap cim’ro Haran- | Ku 3 Birycets i Jleoniga H6-— : »FOMIN y KPATH Me | fOr WAY Teowina | Hononcbi 0 ury Ha Teprropii TominEol : ro CHCbKUN Ha TepiTopil Mo- | pass Aprentinis. 3HaMIUOB Mice cepex IHcCbKOI MHCTELIDKO-TeaTpab © Hol rpymM, opranisyioun va. — 3aKpiNMEw4r Te, to, Tak Git | MOBHTH, HABEPCTSYBANOCh B_ Ha 3BOAN MO3-__ Horo aylui i Ky. LU TOBN: AM TORHMI! Bip y GopHi sa. _ Micue mig coHleM, NPOTOBwKy | | BaB mpatnosaTit no sqinii cBo Hanepeqoguyi MOnBChKO-Hi- | : IX. MYSHMHHN 3 IK AaB IIEH. lloxilmisi Oye gopri pox yumeHom TopoHTcpKol cumcbo | AMpMreH~— TOM opkKecTp mig yac BMBEe- | ACHHA HA CUCH] MVSHYHHX BM HiMHOL opKecTpH, CTAB, XOpHCTOM upPOMeTeR”’, | nopromivuin mupHrentrom oKi- | | Hoyoro xopy OXK JIBY ,, Wait | Ka’ Ta Hemepepepureni Ke-_ PIBHIEKOM MYS3MUHMX ancam6 | “ip merkoro oxanpy. Bin He _ MHCaB CIOBa My HOTH. CMeptTb, a miguime Sax. Hi- | Mewurt., Hoxittunit Jleounky | He CKTaB pyK i nmpozoswy- rap gino cBoel npocbecil. Sro | '@OM Jone mpysHayenHA — | y lloxumini 1948 p¢. siixap go | Tam BiH cKOpO | yepa- Ipwisg 3 Aprertinun 20 Kanani (1955 p.) 3ymonns | MOBMH cTHNB wKHTTA Toit | oro. pats, civelini rypoo-_ TH, HOBa gilicHicrh i Mopa — Bce Le DAsOM OTHAYe HE Bid- ryno TloxutHoro Big. vpalnchKol rpovamn. Sans iyo mepepsana | HHMTKY QOWaCHOTO ACMTTA, He - oh nepepsama wam0o i Ao6poi ma Ne AT) rrpo XOponHOrO: i BIDHO- | ro apyra HeSTMEHHOrO wHe~ Ja mogelt, Axi ‘SHavmnt i lra- HY BAN SuOAMHY LyoBoro xa | paxtepy — Jleowina HOua- A6nowcbKoro. a Tloxopoveno 6.1. n. JI. H6- AOHCbKOorO B cybotTy, 15 ci4- | Ha 1965, wa ipimrapi IIpoc- NeKT MPM BeNHKOMY 3IBI31 Hapogy. Y MOXOPOHHOMY 3a~ | Begenui Kapuirmana maHaxn- | (XOp »dalika’ Ta YONOBLYH KXOp | CYM ,, Tpomereit” nig gupy-- OM cripasy SKIHONINT | rextypoo mrp. B. Kapmauia. TIoxopouui o6paan signpasi amo. a-p 1O. Pegopis, o. Cr. SabypcpKiat, o. npenat IT. Nowy. o. T. Usonka,o. 1. Cu ¢ YKpalucexol poTrucpKnit io. TW. Doxsyaue CbKIGH. yepKBi wap 0. a-p IO. Pego- 7 att pis. Hag sigxpuroro moru- /leTpowri. SOO Ha UBIHTap! NpOMOB.IA- gu: Hina Tapnoseupxa —_ gig winouoro xopy O2K JIBY | Taina’ i Mrp. I. Koertox 3 Tpenrory Big ponitnit it apy : KE : PO3MOBH HA BEPXAN | 3 graroay moxapcery fepiiiec. Koro mpewapaacdiorpa JIanb B yo Uleerpi eo He:o Jani ‘ix Inte plowaro Posy 3ETropKREcHO fl cripesy eller = 3a Bensaw pigdyviacr comcrebKo- | MEPHUNOUCEHS SYCTPIN €19 Bep- 22 civus — - January 1968 | Tipouraipye COBO BR APUUIOMe TH. Binenpesugenr CUIA TioGepr FT. | Lamcpi sigdyn y_Borogmmny pos. | - wosy 3 A. Kocurisom. ¥ ait Byz0 | TIIbKH BHKOHYRAB My3idHi if TROpM, ae 1 KOMMOHYBaB i Porat. Te enepwe alg xpi Pik XVI act 5 871) ‘}OHUX: ‘ancanG.iB -y oe (3p8) “Menanuo Big6y sc | y Kaisnengi, Orafio, 8 apgi- | Topil apa Ciniop © aicKya qBi Monogeul KybTYypHi in- HKL Halla rpomMaga — npHiinana TYT 3 HpaBsst8 010 mpesit, pagicTio BAWUHOCTI. Alun 28 nucronaga 1965 p., 3axogzamit T-pa pixinpyn- — Ulxom im. T. IllepuewKa, BNaUITOBAHO KOH | uepr Ancam6uno0 FOnnx Ban aypucris mit MNCTEUbKHM Ke | pisuiursost Tlerpa Kuracro-_ | AHS npit Big Tpapocnasyol - Jlirn Monom nig narpoua- — rom Karegps cs. oxposr 8 | Tiporpamy uboro | sGaratiis CBOLMI — BucTynmamn Gparailt YRpaiw- — cbknii Tanuropanpynit AH- cam61b uM. Jlerpoiiry, wo Him — Kip Piguol. ro ra €srena Uropn. caMO1b icHye KOHIIEDTY Kepye ypomoKkenka AMepMKH, Moauna dou [paringza. BaugpKxo THeaya mpyeyr- HIX, AKHIM MOvIOgcHi aHcamé-_ aiampenctapns m. Cepritt By- | Wak, mepexiwna rapHiit Be- | rp ona Gangypi ra TanKy ji ne- | | peKOHamach, WO Impir Tere-— uip yxpalnebKol micui, piurHbOMy posMaxosi mpatr naHMX rpym, ykpainui Ame- | PHKM 3MOKYTL MATH 3a Kish | Ka POKiB sHOBY 4a Mpocbecilt | HOMY DIBHi “HCNeHHY Karie-— mio Ganmypicris } Bsipuesini | SGaner. Comicramm IOHO! Ka-_ neni suctynamt Jling Taxop-_ Cbka it Bina Ripwien se. MEPECTOPOTA Asn iadbopsauh Kanherspil y By axoroch WACyY WECTHES YK L paiercpkol mpecit 6 CILLA i Ka-_ / eeu gare Kasinanlo mpoorn Br- | CORONPCOCBALLIQHETILIOFO apAsICN. coma Kasp Anwmaposhe Ceuniuy- Ha, UCBB, Pimayenp¢dpiticexoro AIL IEDOTONTEETS, sanima@oun fiowy | aro i aarisdigarilio : Tlepxent, CUOUAEEA acresd- Halex |ehpaux Ta wand- rSenan avnlieTH WW crosey 3 Yepa- Jescekol Karonmapaxol Depreit Bi beoro OGpasy ea Karo. Simpey LUlepeey Bisaceriiicexaro O6pary, LUGO TAKA WHNONT BIO. spew HT eit uinoerin Yiepaln- HE BHMA3ATH Y wnosopiunomy ancpucnyi noer B. Koporiu (,,Kyip-_ eH Ta. evkol Karatnupxol Llenxen. Ta ck We MeIricTe 2 MpPasso1w,. CA Koh @0 boro gomarn epi. uegisi niceia y orarrax ciel mpe- | yaeTo OOM aiBINt anocid | HIRI, TO Ece Te pagoat Ais | ee mpyecit, gohpa aaumst san | Pistbers? crmpagi, a eMenacit, uo- | Searineraesi — iny Mend a-y D3 - IMEHI YKPAJHH CTYTHHKA romo0Dit 9 KpaincbKoro ninninenua Tosapucrea Cccce — Kanana”, SANBUB, WO 3-NOMiM ycix ¢caip, wo Ix He MOIHA we BUKMBYTH 3 CHOBHHKIB MORCHKO! MOBH — ‘He ,,peBomouln” i 9 Kpaina”, lili cuona HaMaraqncn Fa- CTYNHTH Wapi- Pomarronit (poqOBA KiNbKOX coTeHL poKis) repMinoM »Manopocia” i Tro miwe B mireparypi erHorpa- | dbiunoro: amiery. I, ax gosro icuye gaicr, Wo cHMBONMIZYe COBO, Mord HIXTO 31 CHOBHHKA BHIKCATH He MOKe, cKazap ‘Roporirs. Ili cmopa Koporiua aime nanoxosnuy mpapausi. Koz-— ni Powanosy, 1 uapi MOCKOBCBK] He 3aBNaANH CTINDKHN pan imeni Ta 3microsi Ykpaina i peromouin, uo Mocksa JIe- . Hina, Cranina, Xpymjowa i htoro cyyacnux uepBounx uapis, | AKUM COYRUTS noes, HAIHBAIOUN ykpaincekix Hauionasi- | crig ,,poporamm”’, Bin cpocro miciero 3 sapyOluHiant yRpa- | THUAMHM 3aMHctoe Ol, a B HEX obpaz copanscHix | i KHBIX | | BouBUis YxKpainn. | , Ue mpasga, wo He BHMagaTH imeni Yxpaina ta cnopa | PeBOUOUIA 3 CNOBHUKA aogcEKO! MosH. [Ipuitge vac, m0 | 3 Jaks | onpoxtsrye NOMA THAT ITT niawineior, Breeoxcrmpeormainert- | oro Kisp Ameposia an ceame- | dHkamiciogeps, CTHDA, eTINCKONa—TIOMEwuEKAa, C- | lepxa i musrporoctirs, So sors | OMEN TDS Merin, - Ceerpaw HQMNX GHTANIE nomaemo puncnemin Mirrponosurio: ‘«Dinnnenpibil npoe miurponaanta. Kup Cena. ¥sypatecbral Karon:teao! Tlap- Ker } Helper {Tb HOWL 8: MMAyeana mpeca. 34 ye AMEPHK AGC DIS K@TORMUDK I usit. Thorn RAED ACIELA acuity j Ata 3epexcawia MesTaOro, TyT POVKCHOO NOKQTESRA npn Hf wii Llepxei i a yxpaisscenia o6- | | penal, Mienponosiur nepey poKkasut | rypa i axurra” yu. 104 3a 1965 p.) nigneceniii go nocagit 38-1 ase i aint geowowe) sroctt- reeeniki Xpireroc seek wosn” i _Bestryaem Ta" Ta DRS pipeex SER OH IES, lac, AGL ee HX Uy tems ie, NA TUSTONMITES GaWEy Tyrcouer0! spill y Bawilarrosd, KpiM | THODASRTIREIONO ETaS@USeEE Trpo yK- ACBRINT O8DF7, ENAUITYBRAS 30 ASTROG] KYDCH mig wac TEEN. eeKaullt a tenep api rami Ce- | Midapli y Beurlerrow) saceyece Ocepearoxk Ypalecaxim Crypist, | AM NIX ¢ romuesert | RQHERA riguuiex crysecerria Soro cnosii gp gainseul papainowdag-- ivxeogencray 1. gJepyyie cryliosars | 3 OE TOHELAM Borxecrecemry Jisrypri rizo, wo6 mmo- sceiTiT 1 eipeome | ep mixed xl | TAM, OLTA Kpaquore copii acs. (epecropora.. crop. §) Hapox ckKNHeE 3 cede 1 MOCKOBCLKO- COIBLICBHULKY HEBO-TIO, |) dO MI BipiiMo CHPABIKHBOMY 10eTOBI: wl HeCHTHIt He BILoOpe aula | Came MITPOTIORUT Kup Amepo C ute sik crmekorr-rrooiend | SaNOUATKY BROS BHRGHEA BC pEa- : ay JKosuer", y akowy moras Ga. | raro aipo yupaikeacidt obpag i | hore Kpacy Ta m@po way icropino | { KWUILTYPY, a aeMvicOBUIaT HYP | laad gla ApK” iexboparypas impo _-Berynny. NiCHIO / Bass Ou x BHKOHAHO Ha TL ae - peunrayli deci Kor, Gangypy” SaBUAKit cTapaHHAM Kuis- | enncpKoro Blamiry ¥Rpaly- epKoro Mysianoro Inerury- 'y Ta yrpaBit Xopy im. ies- yeHuka ava 5 rpyaua 1965 p. eO'iorysama Ha repexi CLA Crpyyua opxectpa YMI in. M. Jimcerxa 3 Topowra, Our., rig Garyroio mpod. [sana Ko Banesa. 34~uneuHigt rypT MO JOUMX YKDALHCBEMX e@HTy3i- ACTIB CTDYHHO! MYSITKH BMi- NO NOMONCTPYBAB HOBIE Ha- ipa irate, Kol WIKOAM rpit ua iHCTDYMeHTAX, UIO 3BeETE- cH ,moOBHe Bi6paro’. Tpeda — BIPHTH, UO 3a KiTbKa POKIE AMPMTECHTOBL BRACTBSCA CTBO- [EHTH 3 CBOIMH YAM nep- ury YxpainepKy Crmcboria- Hy Opxecrpy Kasam. Jas utel MetH Nop im. Ilesveuxa BNHOMHB WIA OPKecTpH AoTa- wlio y BycoTi] 50 gon. Crom KOHIEDTOM Hai TOPOHTIL BIMABM II noopy | WHCTY 1H- TroHauiw Ta pipuoBary j y rpi NOOTMHOKHX Ce@KUI1. Oxpem MM TETJUIMMIT OTIECKaMit Ha- ropogzma uenerHo 3i6pana — ny6nika (520 oci6) composi BHUTYTIM CKPHNadA-KO HUepT- 1aiserpa Opecra Kosanesa } toro Gpata wenicta Auppia ra Borgana Cranin 38 rpy wa sioni. Copreninnopiai AKOMMTAaHBAMeHT Gys y nO6- pix pykax Oxcanm Bopuce. B cknagi opkecrpH Bucrymas TOK HALL MOJOAMM Komm0giH- top Seno Jlappraustcn. Ob6maBi AMHaMicEl isumpe- 3 Gym yeproBoro wo6pow BIMOBIZAN) Ha OWTANHA CTa- THCTIB ITpo Te, Ze € rTerepliu- HEL yKpalnepKa MOJIONB Ame- DMKH. 3 Toporra CTE@A @ELYyK NIDNHCATIA KOHTPART 3 RCA VICTOR CO, . TaatisKa » Creda enuyx enipae’, a6o “Stefa_ Fedchuk in Ukrainian Song Recital”, oyna BMrOTOBNEHa B. ery aio uel xomnanit Bp Topowti. | Vixpatucproio micnew y BH KoHanHi Crecbr PeguyxK m0- UIKABMBCA MeHamKep 3rama- HOI KOMMNAHI 8 TOMOBHO!L KBap tispi y Monrpeasi, i 3rig7Ho | 3 KOHTpaKkTOM, BHLUIG 3rama- Ha nnaTipxa Oyme TIpOAYKO- Bana macoso. Kommania 6y- Je posnosciomuioparu lly S7-ox Kpainax opiry, 8 HKINX Mae CBO] MpercTaBHMUTBa. Bona 3apaxopana m0 Misx- HA@PORHIX KTACHKIB. JOMOBLUb o. B. AHO- CSKOTO ® Crapannam napacisa- HHX YCTAaHOB 1 opraHi3auiis Caatro-MimonaipcpKol uepK- au o. o-p B. JiuncexKidi, mpe- “aT, BYMronocuTb fomoBinb »yxopicTs Hamioro obpmry”. Honopigzs sinGygerbea B He- gimto, 30 chuna 1966 p., B nep KCEMIM Sanj mon Bya. Kein ' Becr u. 770 o ros. 7.30 peu Hisumoca cynnow pierKow 3 Piassam ra Saatiomssut, | wo B cybory 13-ro MCcTONAaAya 19635 p. y HeujacnuBoMy | - BHaaky Ha mpaui, 8 Tamiaproni, ynoxoisca y Bosi T | | | Ha rH MOPA TIOJIH, Misumecs 3 yKpalncbKaM | He cxye Ayumi xvorpol...” rpOMAAANCTBOM CYMHOO —— pierKow, wo Il-re claHH | : ws ee o 1966 poxy BinifiiuoBn : pees 2 + v BIMHICTS gr. CON ees Oo! eRHaHHn ?Kinox Hirn Bru3ponennn Vixpainns | Bina y -Toporri gs i _— - B £& 3 BeAKNM CMYTKOM MOBIZOMAIAE Bee YAeHCTBO. IBY Ee ROH i BAOHCERAR es @:) @ ta pce ykKpalucpke TpoOMaRAHCTBO, WO MO THK 1 He- | aosrilt Hey 3i, Ha 38-my poni HTT, Bialimos y Biu- & | HICTE y BIBTOPOR, H- “ro. Clana «1966 Pe Kepisuntk asieand710 | »Possara” On. Fa | Onevastenii Apyzuni, Titan i Poss =| . curpurenr ‘xopy Ox ABY “Maitxa. mo ‘Hainuarpinie cnipuytTra, Ol. Hl ‘Toxiiensit HapomBCA BR cecti Boaa, TepnoniznceKoi ob- Ec Tae 3-ro TpaBHA 1918 p. Mo Kanan npHOyE 1948. p. : ‘Bisma VMony Taw’ AT! . 4 Biuna Brony Tay’am i. “Hew AOpororo ‘BUCAOB-1I0eMO Hae naiir: role | “emipayTra Pomrei Hoxiiinoro B ii TAIKKOMY Topio. 4 cS -Ynpasa ~ AncamOai0 ~Pospara” : Yy TOpOETL _ Toxopo BinOysen 15- “To ciHaA 1966 p. 3 HeEPKBIE cB. Morkonag na UBHHTAap ipocnexr. ee , «Bi Hiowy Has’ars. : ‘Yupasa on “IBY B | Topow a. | T ‘open npsOueri: | : Crapenpinii @atEKo. i cecTpa B Yepaini, a “apy3ii i sHaiiomi B ) Kanaai