Tie “ ah es Tin ete AG Se Coon cS oa Vor Gage oe Sf ARS je ay ateadcalt, negate Ea ta vn a ts uF - . r Fr t= “ ite eteete sie ag Sit ated et al ol pene aoe GE is ae vir eut ratte eT ob, Sarl” J 7 frig ™ eer: an ae ee feat av fH “ry rete 9 Be As, oe pars SE: “et 7 7 ¥ WW Prat Sheen a ian . . . “ee . . er ee . . sae art . - _ nos _ an | . ane . . of a te a a ._ = a _ * we “a = ae" row a a ee be =r ote ean ee sv thames! er = se mma me . oo eT aa ana ra . . - “oy 1 . en | "4 Se “wu moat Sm at eee TO pat ee i ae =. er rot . . ae : “ “J . . ". . Pe “A oro ap te ok . . 7 ms rc! . . 7 . wn : . aa oe at bate mo Ft eo wy a Tae an as ep tee pte” oe ot a ee ii nid ', ™ oth oa ery ae | . ee os oa | oe er | oe 2th cae SS ied ry at ca eaten ett SY ea Tee ne serene Se =P rts ae we ght apa = iMate a ofa . " "as r = | Si a | “Iie " = "at Hy a 7 . :! 7 ae . - 0 ee " et ee a sydesta”! . . - “oe ton “TT “Tarstainay ayy 2 P. | Feephones: Bis. Office OS. -4-a284: = ‘Editorial :Oltice: OS: 4- -4285, Manager. rete Bo Suksi, Editor WEkliind. Mailing: oe — por ‘Labor’ ddodress:. an:.Of Finnish’. Canadians... Es. ——— = T tabtlshad” Now .6,2 1917, “Author! ised ‘Advertising ‘rate. upon . application. : #5 second ° class‘ piail* yy. the’: ‘Post |: Offlée’ .Department,. Ottaway -Pub-.). lished. thrice | weekly: Thesdays, | ‘Thursdays’ ‘and: 'Saturdeys oy Yapaus | Puolishing : Company: Ltd, at 100-102: Bln St: hike ‘Sudbury, Ont., ‘Canada: TILAUSHINNAT®:. ‘Ganadassa: 5 kk. 2.57, Yictysvalloissa: 1 “wk: 9.00 5 ‘kk. dB Suomessa. al vk. 9.50 LJ kk. 5.25 | Hrushtshevin’ ‘gscistariisumischdotun. . | Viime perjantaina YK: n Vieiskokouksessa pitémansi pu- “heen yhteydessa Neuvostoliiton pdaministeri, Hrushtshey eh- dotti-kaikille miaille taydellista aseistariisumista neljan vuo-_ ‘gen Kuluessa! Se oli vetypommiin verratiava pollittinen ri- ” jahays?- - Yaltalehdet ovat ritnastanect min Hrushishevin eh- ge dotuksen Litvinevin toisen maailmansodan.edetig’ Kansain- -i peria moksun tyoclaiin Teilta. liitossa tekemdan esitykseen, joka aiheultli silloin suurta hammiastysla ja hamminkia. Kulen muistetaan, Litvinov: eh- dotti silloin, eltd ruvettaisiin asiasta puhumisen asemesta toimenpiteisiin aseistartisumiseksi! ~Teisaalia tlanne on hyvin paljon samanlainen kuin sil- ~ '. loin Litvinovin pdiving: Nyt kuten silloinkin on kaynnissi _kuumeinen varustelukilpathi ja kuten tiedetaan, varustelu- kilpailut ovat aina paattyneet sotaan. Muita niin paljon kuin nykyinen tilanne muistuttaakin foisen maailmansodan edeHa vallinnutia tilannetta, niin sit- tenkin on myas suurta eroa. Kuten muistetaan, Litvinevin aselstaritsumisehdotus joutul suorastaan pilkan esineeksi: Meille vakuutettiin. etta Litvinov ei. muka tiélanyt mista — han puhui, silla sodanvaaraa ei muka ollut vahaakadn. Th- miskunta muistaa taman — ja Hrushtshevin ehdotusten joh- dosta ei alckaan kukaan enda rohjennut vaittaa,.etteika soe dan: vaara ole nyt. Toisaalla selHtettlin meille, etta Litvinov Vaatii aseisiariisumisia Neuvostoliiton “hetkkouden” vuoksi, eli siksi kun Neuvostoliilte pelkasi ‘sotilaallista haviota. Ta- makin harhakuva an poistettu ja kenellekdan ei tule enda mi¢lepnkaan vyalttaa, etta Hrushtshey ehdottaa taydellista aseistariisumista tauka Neuvostoliiton “heikkouden” takia. Toisaaita on kuitenkin ilmeista, etta sotatarvetehtailijat ja heidan nyvakseen tolmivat poliitikot, sanomalehdet ja muut “yleisen mielipiteen muokkaajat” tekevat nytkin yota ja palvad tvota voidakseen estaa ascistarlisumisehdotuksen toteutumisen. Meilie kerrotaan jo. cella Wall Streetilla vallitsee taas “rauhan pelke” — soltatarpeita tuottavien yhtioiden osakkei- den hinnat ovat laskeneet ja niiden omistajapiireissa on kuu- lemma syvallekavpaa hermostuneisuutta. Meille kerrotaan, etta Canadassa ja Yhdysvalloissa koh- dataan joukkotyotiomyyita, jos solatarpeiden tuottamisesta _Tuovuaan edes osittsin, puhumattakaan nyt taydellisestd aseistarisumisesta. * Toisaalta “ajatustenlukijoina” esiintyvat taantumuspiirit ¥rittavat vpatoiven virnmalla selittha, etta Hrushtshevin faydellinen aseistarcisumisehdotus onkin vain “propaganda- temppu”, jonka perimrndisend tavoitteena on saattaa linsi- Vallat huonoon valoon maat!lman yletsen miclipiteen silmissa. . Kaikki tama on tietenkin jonninjoutavaa napertelya, En- sinngkin, jos: kaplialistinen jirjestemla on murtc-osaltakaan niin ‘hyva ja tenokas, miksi sitd on sanottu, niin silloin luu- lisi, etta Se voi tuottas sotatarvikkeiden asemesta jotakin — byodylistakin tavarsa’ niin, cttet ihmisten tarvitse joutua Joukkomittaisen tyottamyyden kiroukseen. Toisaalla, mista propagandamestarit lietavat Hrushtshevin ajatusten “rehelli- syyden” tai “eparehellisyyden"? Missa he ovat oppineet tois- ten ajatuksia lukemsan? Sitspaitsi, yhia hyva mahdollisuus sasiiaa Neuvestoliitte huonoon va- loon — ehdotismaila parempaa aseistariisumischjelmaa — ltuksen virkailljain toimesta: ‘Sanokaamme vaixkapa slia, etta tdydellinen’ aseistariisumi- hen suoritetaan kahden viuoden aikana! Nitin kauan kuin lansimaat eivat ole suostuneet ylciseen- aseistariisumisehdo- lukseen — meitla.ei ale pieninlakaan oikeutta asettaa ky- seenalaiscks! Hrushtshevin ehdotuslen rehellisyytta. Todelli- nen kee saataisiin siten, etta USA ja.muut lansivallat sanoi- Sivat Neuvostoltitoelle -- “sovittu on, neliin vueden kuluessa _ hévitetaan kaikki sodankayntivalineet kaikista maista”. Jos Neuvostoliitto tallain perdantyisi ehdotuksestaan, silloin, ‘mutta vasta silloin olisi cikeus tehdd syytoksia “eparehelli- | Mutta niin kauan kuin lansivallat kielt€ytyvat — -yleisesta aseistariisumisehdotuksesta: meilla on syyta -katsoa’ omaan poveemme -— Ja nuhdistaa omia porraspieliamme. al —_— -_ Levitysryntiysti jarjestimaiin ; ". Heastekanipanjan ollessa ‘taydessa menossa’ — ja. SE, Ci -saisi missaan ‘tapauksessa pysihlyé “alimpaan: rajaan’* — on _ tarkoitus: telida « tarpeelliset jarjestalliset valmistelut - ‘loka-: . ” Kun - 16: pdivana . alkavaad “Suojasdan” levitysryntiysta var- ten. Tavoitteeng on 150° uuden -tilauksen: hankkiminen, ‘Ya- Paudelle. taman: levityskuukauden alkana: -: - ns | Viirne- viikolla julkaistusta. kusianriusliikkeornme johto:, - kurnan’ veloomiiksesta ilrieni- se. thiellytlava tosiasia,. etta, ~ Vapauden* lilaajamadra | on hiematt lisadhtyayt viimeksiku-, ., Juneen. vuoden: aikana.' ‘Se on-merkkina- sulla, etta Vapauden: - - levittimtisella’ on. nyt entista . paremmat mahdollisuudet, jos : 7) Varten,. Tarpeellisten| alkuval-[ ‘mistélujen avulla saadaan: levi- vain casiaan’: ‘tartutaun Ajinni joukkoveimallay: eR . ,Canadalaisten | nahtlavana. On nyt entisti: selvempiini $e. * tosiasia,. “etta Skyiman: sodan"" -ohjelinasta: Ja. -stihen: saumal- ~ “ tomasti: Hittyvasta sisdpolitiikasta: ‘oncallut -vain- “pelkkad: vas” “hinkoa: Kailski. ajattelevat: inmiset, haluavat nyt! ‘kansainvi- | . “ele, erilaisten yhiciskuniamuetajen; vailille.: ‘Toisin ‘sanoeh,. ” kaikki: Bt mita ‘Vapalis 3ja ‘muut, ‘fauhanpuolustajain. hyvaksi... * foimineet.. Jehdet’oval: -Kicjoitianeet: ja suositellest,: :or vibe. [rad :doinkin’ tullat: suuren: “Yleisor. lietoisuuteen;, -suuren: 1 ylelsen a yleiselis miclipiteokgiz~’ ty he tt ¥ a "Ja. nyt kun: on wierkKe(a, ett. ‘ima: hirthiollinen a kylinan’ eodan. ohjelina, on: joutumasia historian. romukoppaan.— jal- . “loin vallitsee ' ensimmainen “siojasda”, hiluavat kaikki. hyvai.” tarkoittavat ihmisel joudultaa’ ‘omalta, kohdaltaari: 1ata myon-, f * TEsta: ‘johtuu,’. oUli” poliittisista, ja “iniuista- ~nabdolisisia thielipide- -croavaisuuksista.” huolimatta™ Cana~"- “feista: ‘kehitysta:: : dan suomalaigetkin haluavat. varmistua. slita,: ‘etta heidankin®: _-miclipleenss Ja: kasityskantansa. tulist Audlluksi? ‘Niinpa. yha. “Aiscammat. kansalaisemme: liitiyvat, Vapauder: lukijakuntaan; - pits ja “tolsaalia’ ‘nyélivaikiittan ybteiselcsi: “hyvalei ae emdn: hetken- pul makysymyksia ratkaistacssay 802025. : Hm Toisaalia..on-, Ightemme:: -vakiinfineen: Jukijakunnan. jae ; _flehden; hallinnon oimiesta: pyfitty. siihén,, ett: Tyntayskuy-. : ' mt oe “ye “ a . . yp we a anid mu ae 7 ain i 7 ‘ a ees Ce ad ater soe eae a Li nS A ee ee, ae AP 1 Ppp ee LS Box (697 Sudbury, Ontario Transletion: free ‘ot: pharge, « mane ey ~ - 2 VE. 800-6 kk. 425° ‘ yirntligella- “KWESU MARA, vieran}le annettayat kohteijaisuuden- ° . Frank Oonlli kirjoitiaa, otha Nikita ' Hrushishey oll lansivalloilla on alvan {kaiden oe ae = o8 7 " Pay . an . leo. . "owt m" . Soe - of . "os Sou yy “ rasiilsa : Kysy myst. BE] ‘ole. mitdin. muuta tu'oa kun Yanhoudenelike?: - mule * tehtiin pieni silmile kins. “Nyt ‘olen suanut akaritta: $100 Jaskun, — Tietoa: hatuava. Vastaus: Kirjeestinne ei valilet- lavasti iimene, olilteko sairaalassa Ontarion sairnalavakuuduksen vol maanastum sen jalkeen yai siti en: nen? Oletamme kutlenkin, ef1a oicite ollud-sita ennen. Siina tapa- uksssa laakari syrittha Lietenkin oi] loistn sairaala- ja Jaakarimaksun joulyivat maksamaan nin ec akelai- set kuin muutkin — jos oli. varaa muksaa, Poikkeuksen ickivat tic- lenkin ne elakeldiset, joilla ei ole Wikdisempia saistoja taj muula vi raliisnutta, VWarattom en elakelai *- ten laakari- ja sairaaglamaksut oan aikaistmmin maksetty mgakunio- hallituksen hucltokassasla, Jos on niin kuten kirjeestinne eletamme, etta tcilla ¢1 ole mudia omawsuutta kuin ehka asuinmakki ja kun cite saa muita tuloja kun vanhuuden clakkeen. niin siind tapauksessa ei laakarimaksua voida teilta peria — lankarin on Fimkilkiivwa maksitnsa Ontarion Heeltokassasta. Multa jos on muita amaisuuksia valkker ole- kaadn muito tuloja kuin elake, niin siloin joudutte mak:amian ko. Jaakarinlaskun, Dake “anit” pakke makgaa laikgrin lasku kun “minulla ; Olin’ Sault Sta. “Marian. sairaglassa ¥. 1958. ja. mi-. Maekawa.” “‘(stB) © vole “an : "jondosta Amerikan’: Yhdysvattoi- hin minulle’ on ‘suapunul: runsaas- : ti kindelta: ia. ‘sahkelila - geka hei: | “nnuista , | Sen - Niissa kirieissii. ja Sihkeisai - e3i-" - vostokansala ‘eilta ‘etti | maista :* smyiig.. . ammerikkalaisilta. telaan- loivomus, eta vierailuni plrst ‘omiaan. parantamaan NIL ‘ja USA:n keikina*sii suhicita, et- ’ ba. Ajatusten: vaihto USAn presi- dentin herra’ ‘Eisénhowerin. kans- sa antaisi hyvin alan kansainyilj- sen tilanteen tervehdytlamiselle, . lausua padministeri N.S. Hrosh- ‘tshey -vaslauksessaan wiih'n kir- jeisiin. ja sihkeisiln, jotka hin on saanut vastaanoltaa USAn ‘mat- kansa johdosta. Vasiaus. jaikiin - mm, seuraayvasii: Ihmiskunta elax parhaillaan suurta dikaa. Tama on tieteen ja tekniikan, lalouselaman: ja kult- tuurin kukoistuksen a kaa, jalloin Sadut munttuvat todellistudeks). Matkhamme USAhan sattuu yksiin kahden suurenmoisen § tapahlu- man kanssa: engi kerlaa histe- Tiassa on Onnistumeesti laukaistu avaruusraketit Kuuhun, ja seu suorithval neuvostoihm'sel, scka madilman ensimmainen atomi- voimalla toimiya jaansarkija “Le- nim” on Wahtenyi nei:sylmackal- teen. Raketin jaukaiseminen Kyuhun reka ukomijdansirk j4 “Leninin™ valmistuminen todistavat, etta kan- simmae rukentaa menestyksellisosti kommuntstisen ¢vhleiskunnan = al. necVisteknillisla perustaa pilacn MITA MUUT SANOVAT SAADELLISYETT.A Lanteo, — BKrilannian sainomaleh- det ja .xradiokammentaaltorit ilmai- sevat lishantyvai huolestunelsuulla siitd miten Hrushtshevin YWhdysval- Hin Mmalka kehittyy; Daily Mail ve- tosi tolmituskitjoiluksessain; “Anta. sa hanelle ma hdollisugs’*. Eonserratilyinen The Daily Mail kirjoitti: “Afeidan miclestamme hin on sanut huoron kyytia Yhaysvallois- ° ca, ja jotkut ihmiset ovat Kohdellect - hanti loukkaavasti .. . Erdat ame-; Fixkniaiset tayitavat unehtanecn, ettad se mics ¢) ole telsen luckan po- itithkko, vaat volmakkan Neuvosto- . liitton paimies Ja volimakas fansain- valinen johtaja. He naytlavat myo - jablivan huomioonottamatta sen ta-' siastan, etta han on ¥iidvevalloisss . vieradluila (AGILUESUL . . Toinen Washingtonissa, oleva air- jacnrgibtaja, BBein Yicisradmn -— Vr tuopher Serpell menee viclakin pitem- mille selittimalia eta’ ¥hdysvaltain | aanomalehdistén johtajilic Washing- | / bontisa "ranoltiihn ebokailten halll- ‘he joutuvat vddrinyminirretylital jos " frlttl presidentin | 1 I ja elif hanelle kuddut , # (Britanfian | edustaja Chris- - “Tara | rajlun alkana, on sith milettli, elti Wario seura Wikila & Hrushishervia ¥hivevalloissa, “Thmiset pelkdavat velakin, he oval Ilian yslivallisia kommunis- lin kortaan”, sain hin. — Phillp Deane, Gilote and Aéatiin § kirjeen- wiaihtaja syysk. 22 pi. -KIITOSTA 5: AN AVALMELDESTA New York, — Sanomalchti New Yurk Postin farkkailija fhild klr- perunlaina e|tta Kansalikel[a hdistas libs Wa-hinglonissa pl- tinillaan puheella Hrushtshev tekl —tntyan | WuiKYEUKSEo, BaAncato sal TuRWtCHINADn, Clin han on Sselisisen yhieiseunnan cdustaja ja johlajr, jo- ka on tavitioman dynaaminen ja is- kuvoimainen. Hearstin Jehtiyhtyman tarkkailija terayvimimilaan leh- distéklubin lounaalla, kun kokoont- Ticet Iphlimichet ollval valmiistauti- noch amMnumiaan nuotinat hineen — metta Hrushtshev heilf] takeisin hei- dan nuniemsa loistavastl. York World - Trlegranim’ a ied Sun ¥lerailu on. jo prapagandavoitta ve-) 15; jisittaa: nalaisillc. Alda antako heille caem- | pia voittoja korostamalla jainkian: yistaneton syddameltisyytib." — Ge- Jrald Clark, Montreal Starin- kirjeen- vaintala. sy¥sK.. 2° PHA. VWeCARTUYVISMI KUMMITTELEE Son Franciséo. — Eras erittain hy-'), hyvin tietoinen ja intellektudalinen suuriitkemles, joka on tavannut Neu-. | vestuhiton paaiminisler! Hrushtshevin useammian kuln kerran nykyisen vie~ alkana miuodastuisi erikoisen - olollinen tilaisuus | Vapauden tilaamiseksi. ¥htaal- ila on. myannetly melko .ar- vokkaita. -palkintomiahdolli- suuksia levitystyéhon asallis- lujilie.ja toisaalta-on Juvattu -orikoishywityksena . ensi. VUO-- den laskukalénteri jokaista ko-: ka vuoden tilausta kohli-.. “ Me pualestamme . toivamme, | etta osastot, suerat ja. kerhot , sek Vapauden tilaajat yleen- - tekisival mahdollisimman, aikatset: valmistelut- ‘Jokakuun 10.:p.- “alkavaa’: levitysryntaysti tysty6 . joukkotoiminnan, ‘poh- jalle; jase on ainog- todella. hiy-. via” tuloksia.” Auottaya:. moto} lyévaen’ sanomalehden levitta- | misessa,” Poe OTR Tl “Voidaala ehka ganda, “elt: tae: “levityslyo" “tulee. “haasle- kampanjan’ ‘paalle’, ‘muistamme,:. etta: joulun.: ‘kah- ‘Fden:pudlen- on -ihinisilla :imwi- takin” menoja. yas ‘rientoja, niin |% talléin. niemme,. -etta: bata: Jewi- ‘lysryntaysté el “woitu: tuonnem-| ° ‘maksi: siirtaé a jos: nimittain: miclimme-: ‘kayttaa - iehlemme. : ‘levittamisen’ Ayviksi | ‘Vallitse- “Toi-|- Van edullisen tilantéen, salta « levitystyon ‘el. tarvitse, Mmaarassa ‘sitta: -asiallisesti: . pubuen ne faydenliivat toinen’ toistaan.\. oe a! we = wel 1 2 yh " va a a a oy Le ie = arn -! tes Hn . mt aa wea weet nee 7 ' : * 7 7 “ee Oensa, ‘pyrkil - ‘plkemmlnki ! “vertalsenia -: vertadstensa ns joukossa.. "DLP! Ol Pht. mutta’ kun: haitata. ‘eika® vaikeultaa™ ‘eaiyn= ‘OLLawa. AZEZ C126, Bis var nissiolevaa “haaslekampanijaay} 1 zo -_ os: vp "a "a Ae . cr 8 . obo - = oo eas aye a al eS atte va Be . r ity Pan er ee — L a Lia ar teres gee em or) mT os . Ae . rn 1 mor era ate . a Man Pre ee | 1 Ln . Monet ° kevykraat Julkisuuden edustajal ovnk virvhadinect lehdista- Klublt. arecnalla. Harvat oval piias- seet Hrushishevin tasolle - lalturuu- Harval oval panssect miyttii- miin tellaista farlinmaista kyvyk- kyethi, ilseluottamusta ja mbaratie- ioisuubla kuin han. Hrushtshev oli otlut iissi -maasss vastn 24 (umlia . .. Ae jmuiad Kis- ‘Worst kasvalhin craan tmuaniiman laajimman ja parhaiten asioista sole HEE olevan Jehlimitskuonsat KAnsss, Ju sittenkin hin. toimi kuin bin olini naytellyt luonlnatuista osna koko claminsi ajan. Hin niiytti- olevan enemmin kotonan ja itscvarmempl kuin kukaan. amerikkalainen julkl- suuden henkilé on ollul samalla pai- kaila. . Sellaisessa. paikadipungissa kuin Washingléwnest~ on tolutty ul- kolaisten, vicraiden - ojcntavan kii- ‘sian sandaksecn. Ais jan ‘myatatun - Loa. OM ‘miltel hithihdyllivaa, kun Jettimiehet:, kuulivat nyt Hrushtshe- f vin ‘SO TMOVELEL rauhallisesti,: kel hin ne tai Lia: kerjaiimiassit, JA, elle! hin naiun mitaan eye Lil - tulemaan Vis" taanoteluksi. - Leiner cae yha. kohoaa og . _ Ottawa, - -— . Liiuevaltion’ liustotoi: ‘mista: ilmoitti’ vhikon * alussa.--etti | neindkuun Ja elokuun alka Aeutlue: ; (ustavarain: hintaindeksi. Aohasi: jile teen. ‘Kaikillii: alueilla Canadagsi. ... . ‘itintojen | kohoamiset- vathtelivat, a prosentista™ Winnipegissa: ja Ed}: he -¥hdysvaltain -: ‘mon tonissa 1 ‘prosentliin: St. John’ $. issa . ja- Saint Johnissa:. Ruokatava roiden: hinlojen: NOwWsL, ali giheutta- jana’. ‘Hintaindeksi nousuun “kaikilla ‘alueilln... ‘pissa ‘Canadagsa ” ‘osoiltua’ i Ts tavaraiden - hintajen kohonnecn senraavasli ci heindkuun’ indekéiluku . sulkunier Keissa):: : St. John's; Nfld. lig 118). ‘Halt tux 126.4 (135. BS Saint ‘John. NAB. V2H1- (1273; "Moritreal’ 126.9" (126.2): Torunio- 128. H (12821); - Winnipeg: 123.4. . AQ 124: 1; Saskntoon-Regina.. 123:5 “(122705 ‘| Edmonton—Calgary 228 (122.6); | Vanéouver 127.2, (126, Th, then eile | _ hyvaksi, Vallartikkelissants satiomalehti New | ‘etti Lansi-S hoittaa: vetoomuksyssuan amilta, ett: iin imilina * " Bloktiin: hinlaindeksi 10. 0 -kaupuri 1 “ahaa, baie Ain sista selina ‘see ‘ihmiset* ‘fotka, miirilietor-. sesti. sulkevat:: silmansh ‘Haluamatta iad reaalista todellisuutta ; voiyat epailld. niith ihmiskuonan’ adistyk- “rajattamia. ‘mahdol"isiuksta, jotka “‘kominenismi: sTle Avia. Newvostoihmisct.. pyat - tisen raketin matkasty ‘Kuuhun. Ile ovat. ylpeiti tiedemichist4in, nidre staan, - teknikoi:taan, My BLai- Sistaan, joiden Oi: onaistunut ensim: maisina maailma: aa laukaista uu: hun tieteellinid. kojeita--sisi'tivan rakelin -kirkikammion -seka Net vostaliton vaakunalla © yarustetun viirin seka siten hankkimaan maal- Jemme ctumatkun, Neuvesto'iitte om sits sasnul’ pyayvan JO vVarmen kunnian ensimmidicesta onnistu- neesta raketin Jaukwisemisesta Kauhi. a Me liennoll ssti katsarame, ett3 avaruuden = valloillaficmme voitta on koko neuvostokansin ja koko sp. sialistisen leirvin voitio. Se on mer: kittavi panos kako maailman tie- teiden kehityk-een, tala saavutak- sella on ylcismaailmailinen merk - ty¥s. . oo, AtomJvoinia'ia taimivan }|aanmur- teja Leninin yvalmistumisel!a oon myos syinbolinen merkitys. E' oe sattuma, etla iuuri neuvostoih miset, jotka ensimmaisina mitauikmussa at- tivat kayttéin alomivoimalla toimi- van sahkGaseman, m¥o5 @ensimnmil- sina maa.marsa valm slivat atomi- iiansarkijin. Tatén olemme }al- l-an havainnollisest) osaitlaneet et- la neuvostolhmisel pyrkivat paatti- vaising kavilam@in alomivatnia rauhanomaisiin tarkoiluks in. Mein “Lenin’-atomijdansarkt- jamme tolee murtumain paitsr val lamerten omyos kylmin sodan jai Likutiu- nota mielihyvasta kuullessagn | ‘Ons | insi-- ftilaisuud*n bgolla foiveenne tabegtur nat, wee oe ve . nie 7s patie na! ne vt ok . we ' ne . rl Oe wow i aes cory wee “let ee ee . pet oy . . . . =“ J oo. sce. “olemme: fe vata ‘yiueistoimin: (aan: kaikiien: Karsojer. anssa- ato- mivoiman kaylissi ‘vauhanamaisiin |’ ‘tat koituksiin, - J], peste plist: ‘mil ‘Tyttavaa,- os: Gindin i) hyvaksyicivalt, kaikki- -valtiot:: .Nénvastoliiten tiedemichet. “jotka ‘takensival: raketin ‘sekii laickois’ vat Fen Kupdiun, OV; lantaneet, rainvl'e sine: ‘fenbineon viirin kuksoiskap- palean. Len orinellinen saudessani Jahjoitlan-:vilyin. kak sdskappalecn. Amerikan Yhoycval tojen:.presidentille bherra Eisenho- werille..- Olkoon” tuo vii symboti- ni, -joka Kulsuu Neuvosteliiton- ja ‘Amerika tiedemiehia, insinitireja lyoldisig’ lavan tydn ponnistusten yhdi lami- seth subleiden parantumiscksi Taiiltemme Vilil§_ koko miazilman ja katkkicn koneejen va isen fii han pisdlesta. ' ¥ eta OIL kscry Vakuulin meanmichilcni ja kat, kille, jotka = ystayvallisesti ovat kir- joilluanet tai y.4hkétlineel minulle USAn malkini johdosti, ett tuien osaltan kivllamaan kaikki’voiman’‘, En epalle USAin presidentin hyvis ai- komuksiu. Kulsdessctiie minut vie- rialulle Yhdysyaltuih » han ilwei sorti myos pyrkii loytamaan vhiei sen khie’en kansuinvalisten kiistaky- a¥myslen ralkir emiseksi seka sub teiden = parantumiseksi ma iteomme valil a. Tarketn paamaaramoc on rit hallisten olojen fturvaiaminen kal kille ihmisille maanpaalla, Kiilan teila, rukkaat toverit ja ul- Romvthaisel ystivdl Ayisli toive.- Loksistiunne! Manion radioaktiivisuus Grneye, Wilman terveysjir- ta. Se-lulee raiviamaan vaylig kan- | jestén ja ¥Kn ruoki« ja maatulous- edesmennech senaatter! MeCarthyn | sajen ajatuksiin ja sydamiin kehot | yalisen kilp: witrustelun ki! peti lakes ; atomivaitnan kaytosta jhmiskunnan s“n miclen qa elamiin [4nm- kiiken sellnisen vul- mila thminen ta ¥i. MittamiseKsi, nostamucekst, 1 Jarycsion Komilenssa taslla keskus- 'taen mith martian valiolden) teltiin hiljellein maidossa liyde- Tysta radioakipvisuldesta, Asiantunmlijiin mielesta kiaikkein Wild lhisin Miaitaste loydelyisha is neisha ali ydinasckokeiluista johtu- -) mul strontium 2 Professorien vetoomus' Stuttcarl. — Taalla syv¥skuuin alkupaivind avatulle Lansi-Saksan . yhéyneliien ammatuilittejen ¥ konpressifle on 57 proafessoria La- hetlinyt vetoamuksen, jossa ke- hoileiaan konpressia koko voimal- lado esiintymiéan stomivarustciug tastaan sek’ Vaatimaan nruvetic- luja demiliiariscidun syohykkeen Juomisesia Keski-Euroopaan. Ad- Ickirjoiliasien joukossa oval min. sudigartilainen Gielwitzer, mui- chenitainen Wenzel, cétiingomibai- nth Ernst Wolff ym. Preofessarien = dllekirjoittamissa vetoomuksessa tadclaan, ella Gene- Yen kokos ci kytunyl alkitansai- WA Ssoplinustt Saksin kysymyk- sesta, mulla sen aikana iimeni ba- lu julkag neuvolleiuja. On tarked- La, etti. nila falketadn Saksin ete- jen mukaiseila tavalla. Seka itlissé elt lanessd. pyrithin sopimukseen. Se joka edellcenkin pyrkii yllapiti- maaan jannitysta idiin ja linnen vi- TiLli, tiJec viislamatla erisletyksi. - | Edelteen. vetoomuksessa todelaan, Saksan aseisliminen hoe miascitla on nykyisissa oloissa v1 kava este. Siksan KyS¥ouksen cit- kaisemisen tielis. Yaikka monet té- min ymmariavet, at viel keukasn | ple sancnul’ sila. kyllin painavast.. Suksaiaisten on aika oltas alate omiin kisiinsd jal- vaikultaa ‘kan- sainvalisissa neuvotleluissa- emllc kansalleon edwliiseen SUUNLVIR. _ Tamiin viuks: 57 protessoria ke- ammiallir “ Blininister [- ‘Diefen baker’ _. . jon-j ea alli tus. G4 kuwlettia voimit: ‘Jahet-- | Ta vierailukutsud- “Neuvastoliitan, | tekisi~ ‘beella . VOddaH st Lit. todictlir. tulKiw: ‘hei- » Bihan: ale |... padininisteri ‘Hrusiitsheville tiedus- telematta ensin: using” rajan ete]i- ‘pualelta —— on nyt, ‘Nont: Tremblutiz: | Lissa,. Queherisss" ‘pidamancs puheen, | yhleydess’ samanut, cht han win: val-, ‘ndytlimain' -Neuvosialiitol- le, .anko’, Canadan, ‘alucila kiytetty. hydkkayslukikohlicn | h ‘Jos. Newvosloliitlo -sudstuw: ndiyttiin iin mat: alucen; BAM. a aie r . Ain: kertoi titushishevin® joilakin “ylosia. sition ‘syyLtineen, eta Cana: daantas: Yhdysvaltain’ ‘Kay lta hyiik- ‘kiystarkoituksiin: Canadan pobjolak, | Fa: han sangi: °! - “Mind. esti: ‘piltininisteri Tituish-. ishevilla. Limniin - chdeluksen. Te Bie, lutkiai Cunadan: pohjolassa mula ra kentamiseen, ” takiansa atuetta: Jott ‘hiin ; ‘glaksuu Nhdysvaltain- “kayllilvdn - Anta: latkia:: mili: ialiansa ” Neuvns- ‘folliton’ alu ‘small: I *Tevoysis: . |teaa POPE Sern Abs, rota a ana : 1 7 I 7 is Mitty ei vvelele “iiyttadn? | we . Dee Tin’, Ayékkays~ tarkdituksiin: -edellyttiien;. alti: hin. Woes Late : _ 4 1 ammattiyhdistysvaelle lWtteien GIT tase SLUT Valsad, Lansi-Saksan yhdistyncilten = arm- mailijiiltnjen Vo Kongressissa. joka paaiiyy parin paivdn Kuluitua, on §it 400 edustajai. Koneressille ovat | ang? Saksan oumaltijarpestat |@sit-- I tineet Ty biolestiimisensa Lansi-Siak- UtomMiuselsamisen = johdosta, Edelleca Faust kanyressin rn . jossa tu mtn lontipommikokect Siuttyartissa. on kiinnitlanyt huomivia se seikkKu, celta kongres- sith usaliistun aclji Bonnin halli- tuksen ministeria, mm, taigusmi- . “waster; Erhard) ju sataministeri Strauss. Lasaksi on sinne saapu- nut keko jJuukko krisliisdems kraatlisen puglueen edustajia. Talkaisla = “oi keistoinvaasioita” animaiiilitiojcon keupgressiin pide- - tia pyrkimyksend patnesiaa am- HHbilittojen eduslajia,. Mainitta- hoon etd kougressin johio kiel- daytyi palisdiimisda = saliin Siudt- Furtiin saapinulla Saksan Vapai- .. ‘den ammiaitiliiitejen Keskuksen lahetystoa. | | Kongressille oan Tiheldinyt ter- vehdyksen onvyis © Suksan /Kommu- , sting Puolue, joka myos kehoit- Tit anal liliittojen ciustaji esiin- tyméiiin -atlamivarwslelia . Bunnin hallilekselle osoitetiu ve- ots rid Vuh, [ict iT - militar istrs- ti stiuritanisdiv vagtaan On asetetta vit: simmattiliittojen pallavs loimitita, Mutita amitdinan Poin aah: re ‘weit ji. Ker a keel /solaher rat. sinoi- sivaly “08 ‘paaininisleri "Diéfenbakei -sopimuksen,., inks - perus- diin - solatitkigseminan? « viel kuhinut pilkak “ike i silAK ain |. kus meille kerralliin. ‘ell Canada | halt syltunoninisel kien civat) tah- da. sol ig Wushingtanista: Tupi men]. fikseen: visseille ; ‘Ganadalaisilte alu- ‘cille,:. wnitkai” ‘on - ’ Siliipaitsi- Te . Diefenbakeri in: ‘ési- “tykécen litdiyi. eriis. tainénkiit iniksi: Neuvostoliton alweita. ci, ae 1icladk- senime annetl nuankiiiin kolmatnen: vill [2a Kéyttodn, mutta Canadian au : vit. Pie ere Canadalla’ pit kevin. va- |: hin Sangivaltaa BiiLa. nben naitd ‘Kalmannen : ‘yallan: Kiiyttida: anhel: | tuja tacit’ niblwn hyviksikaylaa. vyhteydessa: eth ° SUT, paivaind, joltoin: kerrat< tiin:. - “tarkashislurjouksesta"y iii Siva Mainitiakpon ; “Tissii! : : pitiministeri: i”. Piet eniiikeri in: wengen: Saynoet, “eli W ‘ashinctonin., “Evan ha chapatusla, » ell: Saseistarti- , ot — ee ren a is . a . nan iis 1° Wh . Jha ieee ‘koko kansoj¢mme. raken- - konvrcssia estintymdan | | omeksunut Vastdan. “Tervehilyksessi todelaan, ct ¥Ksr 2 Lehlivaansa:- ‘dinnetu, jenkkien{ ; ajattelee: ‘ja ‘toimii* "ee ify * a f 1|Muitoksa | 1 Nina hal ituksessa = ee Sp éing=- ‘Marsatkka: Peng Teh ual on: ‘hallitusta” uddelleén:: ‘inta- ‘dostbtta*séa. -vapautettu:: “puolu® tus: Date afiniistecin’. ‘paikalta,-itmoitti: ‘uutis- nats ‘Vtounista‘ ‘Uusi-: Kiina: : - Hanen’: pai xallees Gn. nimitetty varapaaminis:| teri ‘iarsa'kka: Lin: Piao., ;Peng 44 edelleen :: varapiaministerikst: Han toimi’ ‘Kiirialaisten, joukkojen. komen lajana | Korean, SOFASEa. Kian. ‘ans arikongressin ‘pysyva valickunta.- hyviksyi vaihdoksen. istunnossa,, jobon se. oli kokooftunut Viettimian kansanta | sa val lar ‘10-viotisjublaa. . Py va ‘komitea. tekl myos Kiinan kenimunist'sen pudlueen - keskusko- “‘milean -deké'sten ehdolusten mu- kaisen paatiksen atmahduks-n ar: tamisesta Kiinan: kansantasavallan. 1f-vuotispaivand niille eri wa-taval- lankumoukse'lisite «ym. rikellisil. le, jotka ovat muuttaneet Kantaan- sa ja kiyttaytyncet hyyn seka pai ksen 9 — otkeistolaimen nimilyksen Hoistamisesla henkileta, —jotks ovat kayilaylimect nyvin- ee ‘Tun nehar * hallituks-n- poe De Pe De as af ia, r Wa Lat i] yi Be iG ioe ueps Ree ene . " vay cies “h oe oer 4 — "l=" - “r ae * hee Ee frie tier F ak ae mt <5 =| " vet is mt mT AT TA > BUONO’ ‘KEINO © ee a 7 ae Kuulehan “vel: Byvi; iinatnige 28 yuuden poistamiseksi: ‘ON: “vain. “yhsb 22 ‘keing | —, Mikiatas" Enéinmin’ Geke ie kuntaa!:. pee fn a a et are sakiin: ‘eine’ ‘gle: topsivi: Peat - PMjAN © “Hin pubcil yhtenain!! sis: liikuttaa fens) a kojaan.,. muita. katsohan mahtavaa-: kaksoisleukaa’ Anika hinelli. on. : ann “i F Ps oy — . ee Saneeiea! ' ey iletie oo = 1 “a “e -— . eee - a ee vos cept sean re a it "41 LF . . .. . . see ies apt . . "2 as Beg, Tur Arid waar _ RAASATTUTUNNILLA-- : Opettaja: “Ja tuhlaajapoika ‘tie are kesi maahan ja itki. Miksi. han. itki;: Heikki?” , oe et N Heikki: “Han varmaankin loukkic*? : si nena a. VAROVAISUUTTA. oe “Saavuln sOpinaan hammasliiki- rin kanssa kohtauksesta”, sanol ike kupoika 18ak4rin odtushunees B “[kive, hin on-. pois konltoris- - tagn”, vaslasi cairaanhoilsja. “Milloin hin on jalleen pois kont-: ‘toristaan? ” ADENAUER JOUTUU ANTAMAAN VASTAU KSIA | Bonn. Sosialidemokraaiti- nen oppesitip on estiianyt Lansi- Saksanu hallitukselle kolme kysy- mystd, jotka koskevat Lansi- Sak- san ulkepoliitista aseooecils, Hal- lituksem on nyt vastattava kysy- myksiin partlamentissa ja selos- —ttllava harjoitlamaansa ulkopoli- liikkaa oiiden 18 kuukadden ajal- ta, jotka ovat kuluneel sen jal- keen kun Lausi-Saksan lijitopai- villi ¢iimeksi kayt'in ulkopoliitti- ren keskustelu. Opposition ky- symykset kuulavat seuraavasti: 1} Mita mielta Liittahallitus on kinsaimvaise t@ dj anteesta Gene ven konfercnssin jalkeen. nistd amerikkalais neuvostolitto- Jaisista keskusteluista Ja miiden val- kutuksesta kycymyksimn jotka kos- i kevat Lansi Saksaa, erikoiscsii Ger- ‘linin krais.in? 2) Minka asehleen hallitus arkeo tulevissa Kansainvalisis @ keskuste- [ luissa omaksua 13 mite aloiiteia sc oaikoo lehdd turvall suutta ja ascistariisuniaa koskevien kan-ain Valisten “ probleemien = ralkaisemi- cei? 3) Minka asenleen hallilus an lahan asli kaydyissi neuvelie wicsa kysymyksin . nak- den, yotka Koskevat Euroopan ya- paakauppavyshykkeen perustamisy. la? Liittokans eri Adenauer ja hanen kristillis demokraallinen = he" lituk jsctisa aval tahian asti torjumeet mo- necn alteesten Jiiltapaivilia kayta- Vid Ulkepol: itista keskustelua. Hal- litus on villannut tallal ten alot triden yhteydessa maailmanpol niti- seen tlanteeseen,-Joka on tehnyt lal al ausel keskuste’ ut epdajankohtai- valitto: ‘polis: siksi ja arkaluon'o s ksi. Parla: | ee menlaaristen sfannd_ten avulla ap: “ ; positio voi nyt kuifenkin pakottaa -/.4 hallituksen ulkopoliittiscen Keskus: CEE teluun littopaivilla. ait Vimeinen tillainen keskustely 7% suoriletliin liiltopaivilla maalis- | " kuussa’ 1958 jo'loin kalmessa dra- vk miaattisen leiman saancessa istun- ab nosse pohdittim Lansi-Saksan puc- . ne lustusyoim en varuclamista atomia-" -**. seilty, & Hollannissa lakko * : Amsterdam — Amsterdamissa el ilmestynyt viime maanantaina Jam-- | 3 kaen lehtii sen johdota, ett kan- -°+: coungin kirjaltajat a'oittivat lauan~ ee Laina fakon. Koska Suurin os5a * Hollano n suwurista Jehdisl3 Paine - taan Amsterdamissa merkitsee ti: ee ma sitd, etta maa jai miltei ilman | =: suuria sanomalehtia. Amsterdamis- | sa ilmestyy scitseman ja Rotterda-”~* missa kaksi suurla sanomalchtea. Lakon syyna e* ole palkkariita, “ae Hirjaltajain iaho'ta aunetun Jaw- a sunnon mokaun on lakko asoitukre-° -: na siith “syvasti petlymyksesta”- janka valftion valityskomission sub oe tauluminen uutcép joukkotydsopi-' = mukseen on. aiheuttanut. Sopimws =. merkinnyt -huomattlavia pal. * ae kankarotuksia. & Aikaiscemmin viiko'la kerrotliin 2 elt vilityskomission n&kékanta. %:. poikkest sila kannasta, yonka asa 0 puolet olivat yhivisesti omakcuneet ~ > unden sopimuksen- yksityiskehtiin 3 nahden. Matnantaina pidettiin vu- © Ps s' kokous eri dsapuotten ja vallitys- ar) komission vabila. . ss ae .! 3 ee el ee oe” — oes oo TYOLAISPAPPITOIMINTA LOPETETTU RANSKASSA. ; Pariisi. — Tyéldiseyankelistoina toiminect Renskan katoliset papit, joka ovat olleel tehdastyissa ja hain jakaneet “kdannytettaviensa” elinehdat, joutuvat lopettamayn 14- méinluonteisen verrattain . yleiseks* muadustumecn. ty$muotonsa. Maa- riyksen he oval saaneet Vatikaanis ta: .itge paavi Johannes XXII on Ranskan piispoille Jahettimassaan ‘kirjelmissd kieltanyt pappeja otta- niastia- kokapaivatyota ‘kirkon ulka-. pudlella. *. T#oldispappitoimints. ‘oli jatlainut jo: viisitoisla vwuotta, ja yhdessa Val: ft. heéssa sithen: osallistui yli 100 pap- pia. Ensimmiisia tavoitteita tyd- ldispapeilla oli “ehkaisté kommu- dota sumistarkkailu’ ‘keskitetiaisiin pad: piirteissaiin | hyikeiden Ja j#ikarhy-|- LEE | jan farkkailiun: arktiikassa. julkais- |; tiin mybs. or illiasta; Ontariosta: saa | punut ’ “nutistieta, : oo) ea Bat sanomalehtimiehet olivat.siel- _ (His selitlineet, “nuorille konservatii-]: _ : -..| veille”, ett ¢ Canadan-hykyinen: pug- ‘jonka’ “uk Ran lustusministeri Bn. "eversti Blimpin iapainen.. mies, joka on liian, vanha |. _yleigesikunnan,|¢ ; : ‘yanki ja Kaikei lisiksi ‘husna: ‘Kaup- “seka:: pumies, ‘Oltawassa’ toimiva’: *sariomaleliti: Kir jéénvaihtaja : Charles. Lynch:. Sil: hoi 72-vuotiaas{a - puolustusministe: rj Pearkosti: “Ming olen: tullul: sii- hen, lopputulokseen, ett tama: mies On» aasi,. -Blimpin - ‘Blimp.- Ja: et hin GN, lijan ‘vurtha oimernsa' . Hin: ci’ ‘pul. Amer ‘K- Aalaisia’ vastaan, han: ay ‘ole tar nie- kas, eka tami.ole pahinta: mild Noi; sin ‘hinést Sanou' ss 0% .- Eris © - toinen Clark. ‘Davey-nimeltaan,: ‘esitti.. ‘mansuuntirisia” lapsunteja .. “puolus-| tusministerislamme ‘Ja “Tausui :pud: ‘lestaan’ tdivomuiksen, elie Canada esillAisi " -VKin : jstunnossi- “jonkin cranaiattison, ‘ehdotukser- lupaamal- yihen ia? ‘puclustusmendja ie ‘probenttisestic~ i Jaa, -keboitiamglin, chant. tint Jirushishevia); Sostt LOR os . 7 nee 1 1 . a yt coe | . auran teria, aten ‘iin isossa’ “kit HS "| piencnlimist ae --Han-: ‘tyylyi. Wail 5a-), eee nomaan. etts “Tansimuiden: el pitas: iy jattaa mitiin. episelvyyttif’ slitd etka. ansi- uskoo yhtd-voitiakkaasti - sii-’ Be x ‘hen; milla’ voidean lieventia kyimiin: Eas sodan. janintysta Jae vdhentaa - ‘ture Se elti hdnella: “on” -eversli’ “ominaisuaks's, etia-. Hian | ‘kuin: eversti nonul: _Snomatehinies a'| ka: “pitkille: tulevat." mi gmnivin, anjullignivyieened Ae race eras Sana aoe ar Syren = a WE “e Wears ay eee orn FS Me he Si if an a Af i eM nismin - leviSininen tyavdestin hese ad kuudesss.” Ajatus heratti mSard-.: t¥issa kutolisissa piireissa kuitenkin. vastuslusta, ja on csitetty vailteith, B a ettd. tyéldispapit olisivat - toimineet ammattiyhdisyksissd seki osailistu-: - neet luonteeltaan wit taloudellisiin, kuin’ poliittisiinkin selskauksiin, ” oe Keyialia jatti Pariisin arkkiplispa,, ° Re kardnaalij ° Maurice Peltin’ Vatikaa-: nile - sclontekonsz | slihenastisesta’ - re = (oiminnastx ja py¥si ‘asiag- koskevia-: ey ohjeita. «-Paavi lienee; samalla- kun. ee miiarast y¥ilaispappi- -ilmidn.. slirret-.: 1iviksi historiaan, siositellut. iota kin wusia dydliisten’. keskgudessa-.'3 Sor iettavan. eviinkelisoimistyéa, My mitotoja. -- - a eet a - Ere maan > sithen.” ore Tae or Talla” lausunriollaan | mr. paves? viittasi tuohnollisesti. -Neuvostolii- os | ton: paaministeri: Hrushtshevin pers”. - ahs Jantaiseen -esitykseen,, atti. aikista’- AFR A de a? jassa neuyotaan:. - -Mutta, ‘piiministerl: Diefenbaker: ) ole’ ‘ainakaan | tahan‘~ mennessa. “4,” osiilanyt milan.” asevéimier yleistii- a a “i Ar re _vallisauden: hintaa.” ere tL Pal efit “Mutta ‘miksei ra.’ ‘Dieferibaker’s ‘pase it “OOK? fir. Hrishtshey, ‘ime ~ S puolestamme kannatamme kaikkien -sotavoimien. hiviltamista.: ‘Ruvetsan - i . ‘yhteispuuhin’. hommaamaan. tallais- is = ja_yleisti: asevoimien: batted ‘| etta: soadian-. ‘mahds, ‘miki - TmHLaa.: ON:: valnuiifia: julemiaan: inakoan, ane ‘kuin ize . -. 2 “a” Os Ere re a . a Ay, . rT] = : a a ‘:; Me. samme: ‘olla: ‘miyas | Varmoja 2" ‘slita: sett ‘valtava : enemmisti: ‘cand dalaisista ® ‘olisi- tervehlinyt: -suirella ; aes 1 innostuxsella. sellaista: lausuntaa:: — ‘multa® ‘padministeri®: ‘Dietenbakerin:. is { Mont’ Tr einblantin: puhe: hautaantui ote oie, at x aah “5 — Konsakoura, Petre e TA, a ae oe a Sos sige see he -1: “ae Mvieehe a aire