| iy e “‘forstaina me iaeenaian

= —, 3917.

hy  seatiin ‘tet, “ett: Canada ‘ehdot, -

oO. taas ¥Kn- Turvallisuusneuvostossa |
-:' sem kokoontuessa uudelleen, . ettd.|
Jo YKno ‘kiytettavaksi- Jarjestettiisiin |
°° Lisa. asejoukkoja, jotka ‘olisivat ai-
soo Ma valimiina sind, ‘tapauksessa, ett
| kaikki sotilaalliset’ laitteensa Kilian

oe : YKn. mielest’. niiti.tarvittaisiin. .

| Canadan ulkoministeri: Paul Mar- | j

7 tin: esittaa -ehdotuksensa ‘syyskuun

7 2 piliviing, ‘jolloin hinen odotetaan:
“>”. selostavan, Canadan ulkopolitiikkaa |

| -¥leiskokouksen. istunnossa.-

“Mr. Martin johtaa’ Canadan -edus-.
a tajistoa ‘kun - Yleiskokous. aloittaa:
a 20. istuntokautetisa ‘syyskuun.. 21

1. Soe - pivin’. ‘Hinen. uskotaan’ neuvotte- |*
1... lévan useiden edustajien kanssa en-

A _apenkuin: hin esittia:.Canadan .ehdo-.
Toe tuksen asejoukkojen ‘Jarjestimises- |
a “Cangdan ulkoministerin uskotaan
me -. korostavan jotta ‘kaikkein- taérkein

>, tehtava° on“ YKn.. rauhansailytys- |.

me joukkojen vahvistaminen.. °° |:
ae .Canadalla. on: jo. useiden ’ vuosien’
- ‘ajan “Ollut valmiina. -asejoukkoja’

oy YKn kayttéa_ varten: ja. ‘tallakin -het-

- o> kell sen asevoimia on YKn palve- |
o, Juksessa” sellaisilla.-: alueilla kuin |
. Kypros, keskiitd, ‘Kashmir. ja. Ko-

Ottawa. — “Liittoparlamentin ala- |
hisoneen: disen. John: ‘Turner ' mont: |.
ae - Lawrence--St. ;
| a "4 Georgen vaalipiirist’ tunnusti_ tala.
ma viikolla, etta liberaalinen. liittohal-

‘realilaisesta . 8

~ litus- ‘oli -tehnyt™’ ‘joitakin: virheita,

mutta’ sanoi. samalla; -etta. nimi: vir-
~ heet. johtavat siitd, etta. vahemmis-.
. tohallitus joutuu. ‘tavallisesti kovan
. poliittisen..’ painostuksen * alaiseksi,
mista ‘syysta’ voidaan: odottaa, eta.

- sellaisia. virheita tapahtuu.

Peking. | — Kina: antol. ‘torstaina
Intialle ‘varoituksen, etta ‘Intian tu-
lee purkaa kolmen piiviin. ‘kuluessa |.

a Sikkimin™ ‘rajalta- sekd: |

takaa Kiinan puolelta. valtibikseen

vakavat™ seuraamukset.”

~Uusi Kiina.nutistoimisto sanoi, et-
. ti. tima varoitus annettiin torstaina
sina nootissa,. ‘minki Kiitian’ ‘ulko-.
ministeri ‘antoi. Intian’. Tihetystin iz

asianhoitajalle. Pekingissii:.
Mainitun . uutistoimiston ‘tiedon-

annossa sanottiin, etti” Intian: asian-.
hoitaja Je S. Mehta . ‘sai: syyskuun.
16 pna mainitun nootin Kiinan ul- |.
: koministerién- " Aasian asiain apu-

laisulkoministerilti, “Yaun. _ Kun-

sunilta. | a

jalla.” es

‘Kiina- vaatii Intiaa’ purkamaan
kolmen: paivin ‘kuluessa kaikki ‘“so-
tilaalliset -

, y ! Past

oe ai

-: Kiinan. nootissa tuomitaan Intian
| asevoimien vaitetty: maahan tunkeu-
tuminen _ ja - -provokatiot: Intian—:
‘Kiinan - seka Kiinan—Sikkimin. Te

hyékkiysvilineensa ja
. laitteensa - Klinan—Sikkimin © rajan

CIC a

ll Aseistari ‘sunt, fa: Zz : THEER
abe a

_lnitteensa- vissilt Tajaosaita 3 3 piiivin aikana.

Kiinan: puolelta ia itse ‘moinitult
| tain © -edistyst ‘ei Ole. saavutettu
varustelukilpailun pysthdyttimisek-

rajalta”. | :

: Lisaksi_ vaaditaan | Intiaa heti Jo-
pettamaan kaikki: Kiinan ‘alueelle
Nn / tunkeutumiset ‘mainituilla - fajoilla,

palauttamaan kaapatut rajaseudun | -
| asukkaat seké -takavarikoidut . koti-
eldimet’ ja antamaan lupauksen sli:

ti, ettei enempia rajarauhan rikko- | )

: | avulla’ selvitettiin | :

misia’. jarjesteti.

kaikista . ‘sith. ‘koituvista vakavista
seuraamuksista’”,
nootissa. . |

-Kiisian. “Hootissa | ganotaan °  edel-
leen, ettd Kiinan puolelle on. tehty-
yli. 300: tunkeutumista’ Intian: ilma-|

“Munssa. tapauksessa Intian hak:
lituksen taytyy: kantaa taysi vastuu:

sanotaan- Klinan,

pe: or Ty

Geneve: | — ‘seitgpfatntoista ‘val:

| Tian: aselstariisuntakpdferenssi kes-

‘| keytti-: torstaina tyé: centelynsi esit-
timalld YK:n : yleiskokoukselle Ya-
portin, missi. mydnnétitn, etta mi-

‘si ja. kansainvilisen- dénnitystilan
lieventamiseksi. -

. Konferenssin: “ykslmielisesti ‘hy.
viksymissi. rapo sanotaan kui.
tenkin, :etti: kaydyt- es kustelut oli-
vat hyddyllisiS; i, etth -niiden
7 :--osapuolten
asenteita ja. silte ie
tulevissa . neiuvottely as

“ Seitsemintoista véilan . ‘aseistaril-
suntakonferenssin uskotaan kokoon-

‘tuvan ‘uudelleen heti-kun ‘asiasta on.
‘keskusteltu ‘pian koke
‘Yleiskokouksen ist

ntuvan YKn
nossa. ae

{ja maavoimien. toimesta . vuonna | ge

1962 kaytyjen taistelujen jalkeen,

Kiina on neljai- kertaa. ehdottanut |
yhteisti - kiinalais-intialaista | ‘tutki-:
musta “Intian .laittomista ‘sotilaalli-
| sista rakennustéista hyékkiyst® var- :
ten. Kiinan - puolella ‘Sikkimin -ra-
jaa, mutta Intia on siit joka. kerta =

kieltiytynyt”,. sanotaan: nootissa. ~

Sikkimin alue son ‘strategisesti |.
| tirked. paikka mist voidaan hallita -
.. | kapea maaselka Iti- Pakistanin poh:
__- | joispuolella. Se yhdistéa Intian. ar-

vokkaisiin® Gljykenttiin . ja- teeistu-
tusalueisiin. Assamissa,

"(New Delhissi olevat. tarkkailijat :

pitavat mahdollisena. ‘sité, ettd. Kii-

; ‘na -ryhtyy- ‘rajoitettulhin sotilaalli-

e oP siin. toimenpiteisiin. vaikeuttaakseen:
‘Antian taistelua. Pakistania vastaan,
sanotaan Reutersin uutistiedossa.) :
Kiina julkaisi_ jo viime. viilkolla
nootin, missd: moitittiin: Intiaa-soti-
laallisista rakenelmista . ja: Kiinan |
-alueelle. tunkeutumisesta, matnitulla

taisteua koskévat. sitiddkeet:

rau tateiden. toimintaa.. a

“Ja ‘talouden’ ‘Koiitrolloimisekst

meidin~ on kaikkien*: Kiristettivi

suolivyétimme”, jlausni : hin: ‘mieli- |:
piteenddn,. mihin ‘han: Nistsi:: “make

sutasetilanteen : rappeutuminen. aa
tii -varmoja’ ‘padtoksia hallitukselta,

joka nauttii partamentin: jiseniston 7

| a enemmistén: ‘kannatuksesta.’ -
. Han selosti lahemmin,. etta halli-

“tuksen toiminta on ollut: ‘verratta- |: - -

. vissa yhtion’ toiminnan johtamiseen |
- jJmanh- osakkeenomistajien taydellis-'
ta -kannatusta ja union. toiminnan.
- johtamiseen . ilman .sen_ _Tasenien |.

sikeusministerivaihdoksista

ja enemmistéhallituksen | '-
_ puute olivat ‘ aikaansaaneet tilan- |

 faydellista kannatusta.-

Man valitti sitd, ettd: tama haja-
ae ‘naisuus |

/ teen, nisi ‘ilmenee_ nurkkakunta-
-Taisuatta: :

. Mr. | ‘Turner. viittasi - siitien: ett
; " sellaisen. tilanteen. vallitessa’ on Voi-.
tu yvaksy vain ‘sellaista. lainlaa-
~:dintaa, joka. ei. ole. ‘suuremmin eri-.
| Mmielisyyttd: aiheuttavaa.—- sellaiset
~ ehdotukset talks
~ tyésubteita

“Falon tn ehdotus saanut Toronton
Kampen jasenien ‘rannatusta |

‘Toronto. - — Miltei ‘kaikki Toron-¢ .

- ton ‘Kaupunginhallinnon | ‘jasenet | ja
: Jasiasta.. ‘kiinnostuneet * _arkkitehdit,
ovat Sita mielta, etta TT. Eaton-yh-

- tidlle. on amnettava’ tilaisuus: raken-

_ < _ . nuttaa, $250. miljoonan: arvoinen ra-

_ kennuskompleksi. keskikaupungille.

. Sanomalehtimiehet. -tiedustelivat
. 25. kaupungin | valtuusmieheltd, kon--
-. troflilautakunnan. -jdsenelt’, arkki-
~ tehdilta, ja suunnitteluasiantuntijal- |
ta heidin’ mielipidettaan. Heista 20
oli siti mielti, etta. yhtidlle. olisi
-annettava sellainen: : ‘mahdollisuus |"
—huomattavan | keskikaupungilla . ‘si-
:Jaitsevan alueen : uudelleen: kehitta-'|
_ miseksi. . Nelja- heista. Aannatti. eh: | ;
. dotusta varauksin ja. vain. yksi yas-.
_tusti. Sita - tiydellisesti, |

~'Yhdeksiin: heista, ‘joiden. ‘mielipi- |~
~ _detta kySyttiin, olj. kuitenkin huo-
- dissaan siiti:. mit& “-tulisi tapahtu-
Maan. vanhalle kaupungintalolle.: Sa-
maa mieltdé oli entinen porniestari-
Allan: ‘Lamport, joka sanoi ettei tu-.
ish myyda: ‘vanhaa ‘kaupungintaloa
‘samassa yhteydess. Han sanoi, etta
_ imeisestikin jotkut’ valtuuston: ja-
_ senet olivat nyt hermortuneita kun
he kisittivat, etta kaupungin ‘asuk-
‘kaiden on: nyt maksettava $31. mil-
. Joonan - rakennuskustannuksin - fa-
| kennetusta - " mudesta’ _ kaupunginta:
losta. :

-vahvistamlseksi, etta. tarvittaisiin
 $10—$15. miljoonaa. varoja ‘Taken-
“taakseen. tilaa. pollisilaitokselle jos
tala. el olisi tilaisuus kaytt#i van-
haa kaupungintaloa alta tarkoltusta
Warten, © poe

mia -
kuin ‘elakkeita,
.-kéyhyysvastaista

Polisipaallikat valittivat

sipaallikkojen. ‘yhdistyksen’ konfe-

renssissa taalla valitettiin tala .vii- |

kolla: sen: johdosta, -etta oikeusmi-
nisterivaihdoksia. ‘tapahtau. ‘liian
useita, -etta. ennenkuin’ on. saatu to-
teutetuksi poliisipaallikkdjen vaati-
. s4addksiin. On’

koskeviin © jalleen

muutettu. ‘oikeusministeri_ Ja niin |
: : - = v. 1963 ja 1964 — ‘keskustellak-
: seni ‘ ‘oikeusministerin™ kanssa. niista |
| muutosehdotuksista, ©
_. | padllkkdjen yhdistys on esittinyt.
“TV. 1863 - -silloinen.- oikeusministeri
| Lionel ° Chevrier_ otti -meidat © erit-.

“Mutta- nyt on edessimme kysy:
mykset jotka, koskevat ‘pankkeja ja

” Niagara: Falls. - —  Canadan poli

alueella, :
*"Intian” lakdasisin” ‘mfnisteri® ‘A. XK.

Sen: Sandi. Sydneyssa- nain kuukausi | '
sitten;- “etta. Kiina~ on ‘sijoittanut | .
1300,000° miesta, noih 20 divisioonaa a
asevoimiaan — Intian Pobjoisrajalle, |

- ‘Stkkimin. vakiluku on 170,000. :

olen: on: Jainyt tekemitté vaaditat |

muutokset.. |
Valituksen esitti _poliisipaallikké-
jen yhdistyksen yuosikokouksen | ri-

koslakia tutkivan - valiokunnan. pu-|.
heenjohtaja Reginan poliisipaallik- :
k6é: Arthur. Cookson. ©
uudistuksia « poliisitoimintaa.|~:

Poliisipaallikké selosti. -vatkeuk

siaan seuraavasti: | |
“Olen kiiynyt. kahdesti: ‘Ottawassa

-joita’ poliisi-

tain kohteliaasti. vastaan. Han. esiin-
tyi_ myétituntoisesti-meidin ‘esitys-:

.| tamme -kohtaan ja. ilmaisi.-kiinnos-

Eaton. yhti. on. ‘ehdottanut,’ etta
sille myytaisiin huomattava alue To-
ronton - keskikaupungille ; siina. “mie

rakentaa -my6s

vanha | kaupungintalo.

tuksensa asiaan kommentoidessaan,
etta ehdotuksemme oli rakentava. ja

rajahfdessa.

| aikaisemmassa.-

nee

“Hsalmi, — Useiden’ samyestes: |

-markkojen vahingot aihewtti maa-

vastaisena yoni. liselmessa. :
“ipungin keskustassa isifaitseva: lii-

_kauponkla:—Paloa.-kotinsa _ikku-
_noista seuranneet Shmiset.. ‘Jouk-

henkea joutui sidotéamaan. itsen-:

| 8h satraalassa, Rajihdyksen. voi--
masta nelja rakennusta ja’ munta- |
: ma, varastomakastini. raunoltul, ; |

Sakkoa |

Witehorse,.. Yukon: Territorio. pei
Talla  viikolla- tuomittiin | ‘intiaani- |
= —| asioiden. -hoitaja William: Graat}
et maksamaan $500 sakkoa. syytettynd
. . | valtion: varojen vaarinkéyttamisesta |

~“Tkuudessa eri: tapauksessa. . ‘Samallaj *

| kuitenkin tunnustettiin, etfa-hin. oli |:
-| kdyttanyt naita varoja Canadan poh-
[ielsten alueiden . intiaanien aseman.
| parantamiseksi: , 1
-- Yukonin. vetoomusoikeis hyviksyi en!
‘ittohallituksen.. vetoomuksen sen -
at johdosta,. etti aikaiseminissa. ‘oikeu-
denkdynniss’, oli madritty huomat

——

tavasti. lievempi: tuomio Grantille.
.Tuomari |

kotuomion.. Aunkin - tapauksen . -joh-

dosta ja lausui samaila ‘mielipitee- oe
‘| naan, ett mr. Grant oli. erinomai |
nen ies... | 2

“Vetoomusoikeudessa

‘korottaen... _kokonaissakon

tadn piakkoin parlamentin alahuo- a aa _—

neelle.

: “Muutamia. viikkoja: timin’ ‘jal. ie

> Gata sivulla 4).

LIIKENNESAKKOJ EN
KIERTAMISESTA

“Toronto. — - Torstaina’ ‘tuomittiin
Lawton: Boulevardilla asuva : ‘Doug:
las. George. ‘Henderson | 42° kuukau-

deksi- vankeuteen siitd, ‘etta. hin oli |.

osallistunut kaupungintalolia palve-

luksessa ollessaan keinotteluun. Si-

ten, -etta: ‘liikennesiantéjen | rikko- |
misesta. syytetyt . henkilét eivit jou-'
tuneet. vastaamaan syytoksisti oike-

udessa. ©

“Henderson erosi_ York. ‘kauntin
sheriffin. ‘virasta.. sen jalkeen kun

hanet pidatettiin elokuun 30 piiva-

nd toimistossaan. Hin. tunnusti syyl-

| syytensi viime tiistaina...
‘Miv- Lamport ‘selostt ‘vilitteensd |
ti, ett? Henderson oli kuuden. kuu-

_ Etsivépoliisi James Flesher todis-

Kauden alkana. vastaanottanut . lii-

‘Kennesiantéji rikkoneilta  henki-

1diltd haasteita oikeuteen ja niiden
mukena. sakkorahoja ja toimittanut

[haasteet erdélle tuomarin. tolmis.

" fossa”

12. KK. VANKEU" Th

vat hivinneet. -

keen mr: Chevrier® erosi toimestaan —

tySskennelieelte: “tacturiie| 7 : aS :
minké jalkeen. nima asiakirjat oli- Cree Ee |

-Tuomari Donald Graham huomioi, -

ettd .kysymyksen liittyit paljon.muu- |.
takin kuin: vain yleisten varojen ka- ,
valtaminen. Kysymyksessa. oli myos |: -_
kaupungin: erdan tyéldisen: lahjomi- |.
nen, selldisen, joka oli ‘tilaisuudes- ny
sa vaikeuttamaan. lain valvontaa. °-

 Tuomati sanol, ettd. han oli pa-
koitettu langettamaan

ta heiddn  olisi. ajateltava -kahdesti

‘tuomion |: a
osoittaakseen muille henkildille. jot-

ennenkuin- he paittivat ryhtyd lain | _

valvontaa hiiritseviin toimenpitei-

siin saadakscen. helpolla. rahaa. . rn
“ett, mv

‘Salapoliisi . Flesher .arvioi,
kaupunki oli menettiinyt noin $5,000
sakkotulot sen -kuuden :kuukauden
aikana ennenkuin syytetty piditet-
tin. oot =.

_\elttdin keskustellakseen’ joldenkin’ tiedotuksien ’ mukaisesti Leen syytiksistii; . etti hiin ei mainitslsi. mitiin Yhdysval-  -

- Ottawasta. . :
oa ‘Aaavikkomaakuntien ‘vilia. “voi 2
huonojen’ saisuhteiden vuoksi- ol--.
la Jaadultaankin , ‘huonompaa: vii- : |
. taina kun’ ‘Edmontonin ‘ séiiennus-
tusvirasto tiedoitti, etti odotettavis- |
}sa on | -seka. auringonpaistetta - ettad

. livarastossa © ‘syttynyt: tulipalo. ja.
sit. seurannut rajahdys : tlistain -
‘Kaw- ’

John - ‘Parker’ “mtdrasi
viime kesaékuussa Grantille- $10: sak-

kumottiin
 oikeudenkaynnissa .
ennettu- piatis. ja maarattiin, etta
Grantin “on: maksettava $450. sak-
koa ensimmiaisesta tapauksesta ja
$10 kustakin. sita Seuranneesta Vil-
desta.
$500. iin.  Sakkosunima - on’ siurin]
‘mité voidaan madrata: finanssihaltin-
tolain: perusteella.

lessi, ett se voisi lisdtd kauppara "| Jupasi ‘samalla, etti ehdotus esite- |.

kennuksiaan  - ‘ja.
| asuinrakennuksia - — kaikkiaan: $250
‘miljoonan | arvoisesti. Samalla yhtié
on. ehdottanut jotia. sille. myytaisiin _

Guta ja” : t

“Viljavaintot ‘ovat kitdineet: mil: .

‘tei kaikkialla -Canadassa kylmiis-
t8 ja sateisesta sidsta, tiedoittaa
DBS, -

“yirallinen’ tlastotoimisto,

| ‘den: vuoden ajaita, ‘Alkaisemmin

_kesilld arvioitiin, etta timin vuo-.

‘den. vehnista saadaan laadultaan »

2: ja 3. luokan. viljaa, mutta nyt
~ odotetaan - 3., 4. ja.5
‘Jalaatua, Hedoittaa DBS. . -

i “olla hybtyl |: ¥

. Viljasadon. maérdkin. Jaskee to:
dennikdisesti DBSin -elokuun °15
piivind - arvioimasta -

vuonna | 1963: saavutettua | edellista

'{ enndtysti, 723,000,000 bushelia suu-

remmakai, »
Kaikkein® “huonoimmat |

- Iuokan- vil.

.780,000;000.-
bushelista, mutta timén’ ‘yuoden. sa- |
don: pitdisi: kuitenkin. ‘vieli- -nousta.

ar " ssuh-
as tet. ovat ‘vallianeet. Albertassa,: tie- |!
‘| doittaa DBS. -Kalliovuorten etelai- |

orf ja puimateita,: ‘Albertan Sa-

totilannetta pahensivat. viela: viime-
viikkoiset hallat, mitki- ‘keskeytti-

vat kasvun ja. alensivat satotoivei-
‘|ta. Kovimman.. hallahaaverin ° koki- |

vat ‘Wetaskiwin, ‘Red: Deer Ja Peace

River alueet..

‘Toiveet: ‘nousivat’ kuitenkin tors-

ilman ‘lémpenemisti. Mutta. Alber-
tassa: ‘tarvitaan ainakin. viisi. kau-
nista - paivaa ennen: kuin: farmarit
voivat: ‘palata. viljavainioilleen.

suhteiden.. pa. af

ranemisesta’ ei. ole ‘suitenkaan Sas-
katchewanissa. ja: Manitobassa,, mis-
sa: si#ennustajien’ mukaan | on odo-
tettavissa. Jisaa sadetta ja lumipy-|_
ryjakin. |
Ontariossa, Sault Ste: Marien alu:
ella: ovat monet: Jeikkuupuimurit.
juuttuneet. mutaisille viljavainioille. |

[sen: rinteen edustalla satoi: viime -_.
,|lauantaina ao tuuman- vahvuudelta mY.

‘Hunta. .

ti farmareita Saamaan. ‘satonsa kor-
jatuksi mahdollisimman - pian, ‘mut-

ta siasuhteiden. vuoksi. elonkorjuu- |
tydt: ovat nyt: -paljon normaalista ja- |.
lessii. ‘Saskatachewanissa . on tahin:
| ’{mennessa. elonkorjautyét tehty vas-
kekorttell : tuhoutui’ ‘-kokonaan. ja .
tuhansia. ikkunoita sirkyi ympari ;

fa: 25- -prosenttisesti.. ‘Albertassa - ja

‘Manitobassa ; “on. vielakin | huonompi
| tilanne silla. niissé maakunnissa. on
- elonkorjuu suoritetta- vasta: 20-pro-.
‘“kaantulvat: sirpaleista. ja. ‘noin. 20°

senttisesti. -

Viimeksikuluneen. ‘kahden. viikon |

aikana on “‘huonojen- sisuhteiden

| - yuoksi suoritettu. hyvin vihin elon-'

it Ne sik sen 31. Acuukautfta: -pohdihnan: alaisena_ ollut: yiisivuolis- |
| at éuunhnitelma -maan. talouden’ Aohittimiseks! on yt valmis.._
“Suunnitelman: mukaan toivotaan Britannian tavaratuotannon ”

Ottawa, — ,

-Comptonin: suunnitelman. mukaan Canada §j arjestiisi tuden °
~-valtion puolustuksen ja. ulkoministeriépalvelun. Lisaksi han _
: ‘Sarinaittelee, jotta kahden maan a walilla Jarjestetti iisiin. vapaa, ,

ensimmiisen -

| vilissé - 211,000 ‘tyétonta. |
"tifastotietojen mw: |:
kaan, tyittémien ‘makra. oli- heina-
kuussa 33, 000 Pienempi | kuin edelli-

berry yuonna ‘Neuvostoliiton kans- :
+ sa tehty. suuri ‘vehnakauppa innoit-

Ottawa,

vuoteén alle 3% ‘koko tyévoimamia-
rasta, tiedoitti. virallinen tilastotoi-

misto, DBS’ torstaina. ‘Siité~ huoli-

matta_ ‘Canadassa, oli. elokuun Puoli-

Virallisten-

-‘iisdaintyvan, 25 prosentilla yuoteen 1970: mennessii ia jokaista :
F brittilaista kohden kohoalsi: estokyley S540:Ha. ;

ot .
a

a lukeutuvan’ St. ‘Lucian, pidministeri John 1] L. . Compton ‘ie! {
- raill eilen Ottawassa’ ehdottaen jotta Canada ryhtyisi kannai-
 tamaan sith, ‘etta. muodostettaisiin neljan saaren:— St. Lu- -
-cfan, Dominican, ‘St. Vincentin ja: ‘Grenadan : liittovaltio. Mr...

“Lkaksi viikkoa. a
Brockvillen - -alueella’ “ patol:- “elo- ed
‘kuun’ aikana. 7 tuuman vahvuudelta we
vetti,. eli enemmin kuin edellisen ©:
neljin kuukauden aikana yhteensé,
-Pellot “ovat niin - méarkia, . ettei
: elonkorjuukoneita -voida  vainioille © = ="
viedi.. Yksistdin -Saskatchewanin. .. ~
maakunnan viljasadon menetys’ on re
arvioitu. $50,000,000. suuruiseksi. ~ :

st he
1 : a7

=: Ganadan. tyéttémien [se
intr. daski ~ -elokuun : pyolivalissa
_.kerran. --Kahdeksaan |

~ Kyla j ja sateinen 5 saa- 4-vaikeuttaa elonkor- OOo
iti montaa viljasadon. laatua oa ooh

-| Nykyaikaisten “raskaiden- ‘oneiden ‘ oe eee
tilalle on ‘monin. paikoin -tuotu: va- ore
joista- vanhanaikaiset kevyemmit - Doe

elonkorjuukoneet..-

Osa viljasta’‘on jo menetetty, sill ee

jatkuvat: sateet ovat hakanneet.vil-. = -
| jajyvét maahan, mista niitéei voi.
da mitenkiiin korjata pois. Ndin sa-*
teista aikaa ei ole. ennen.. ollut,. Bar

novat. farmarit,*

- Ontarion:: moniséa : plireissi ‘ovat ee
matalousministerién Toronton edus-
tajain. tiedonantojen’ mukaan elon- - | |.
_olleet Keskeytyltsised mT

korjuutyst ..,

sen ‘yuoden einakaussa’ ja a elokuus- re
$a 35,000 pienempi kuin: vastaavana:. -
aikana edellisenii yuonna. Kun. Cae
nadan koke tyévoimamiiaréin: arvi-»
oidaan kuuluvan ‘nyt 7,490,000 hen-. ee
kiléa, niin tim -tarkoittaa, etti elo-
kuun’aikana oli tasta. tyévoimamsi- |
7 rasta. tydttémand 2.8. prosenttia.
‘Tami oli alhaisin tyéttémien pro. 7
ue.
kien. Elokuissa: 1964 oli tyéttémien. ook,
| madara. 3.4. ‘prosenttia. ja vuosi. aikai- ...
- . seminin 3.9 prosenttia: Tamin vue-
Or tden. heindkuun: prosenttiluku (1 * rr
say *UPiastotoimiston Ja “tyoministe--*, , a
cn oe = 3 ce meg ee Me yhteisessii raportissa sanotaan, »-- -: -
“Lenton. - = , Britannian hallitus imottit etlen’ (férataina), __ jetta tyévoimamaard lisdintyi helni- coe
‘(kuusta;elokuuhun ‘mennessa -28,000 . :..
hengella; ‘mika on epitavallisen suu- rs,

senttimadra ‘keskikesasta 1957 |

ri_nousu ‘téhan. vuoden aikaan. ..

| .Ottaen, huomioon - ‘Kausiluontoiset, Ae .
seikat. tyéttémien mira: oli -4 pro-  . -

— psenttia - “yerrattuna.. 43 prosenttiin Lt

arn heinaékwussa_ ja. 49 prosenttiin elo- =

: kuussa_ 1964: : : |

“Ottawa. - — Canadan. finanssiministeri Walter Gorden: wen: |" |

“nusti eilen, etta Canadan kansantulo  isintyy | 8. Progentilla 7

4 # timin vuoden kuluessa, - ; .

Koko - ‘kahsallisessa ‘mitassa_ ‘ei- . _

farmitéiden maira lisddintyi 295,-

»|000:Ha eli 4.7 -prosenttisesti, tydévoi- ~
~~ | mamiéaran ‘lisilintyessi / 273,000:lla be

"Ottawa. - — _ Entisessa konservatlivisessa I ohn Dietenbake- - . en 3.8 prosenttisesti-

“yin hallituksessa kauppaministerina toiminut George Hees -
* {lmoitti eilen,. etti han on eronnut Montrealin ja Canadan -
, osakepérssien presidentin toimesta ja on nyt valmis — vas- | 1
-toin hinen aikaizempaa ilmoitustaan — ottamaan vastaan

7 konservatiivien ehdokkeuuden. tulevia. Iittovaaleja varten.

: Tyéttémien - ‘suhdeluku’

—_ vlelacapon fannatiajat
mas pyrkinevat koululauta- - _

,[ountien. jisenyyteen ”

’ tuksen poistamiseksi kouluissa: -

© Yhyevaltain Malesian suurlihettitis James D. Bell Ja Singaporen pitiministerl Lee ‘Kuan ‘Yew. ). kohtasivat toisensa is .

~ tain’ vakollulaitokzen toiminnasta Singaporessa. v. 1960. Kun Bell vaati jotta keskustelu niisti asloista kiytiisiin. suk

e .. Jettujen ovien takana Lee kiintyi paikalla ollelden sanomalehtimiesten puoleen ja -kisfiiin levittien .sanol;
ead ole mltiin. salattavaa.” Kummollakean ei ollut annettavissa mitiiin: kommenttia. heldn kohtaamisensa jilkeen,

“Minulla _ | :

-vitheni Q cee
maan kaikilla alueilla, sanotaan Tar ao
portissa.- porate

Ottawa, — Canadan. yhdistyneen Se
kirkon neuvosto pahoitteli talld vii--.
:| kolla. siti, ettd.nykyn arvostellaan a
Ontarion kouluissa kdytinnéssi ole- ©. ~
“| vaa. uskonnollista: opetusta, Nenvos--
ton antamassa’ lausunnessa keholte-:. ..
taan kirkon ‘jasenia- pyrkimaan: ‘eri | vo
naisten- -koululautakuntien: fisenyy-... 0.
| teen. tarkoituksella estéa kaikki mah ©.
dolliset. yvitykset. uskonnollisen: ope. : :

Wot we fe
mee eS ce rer ntl lie ret ter

Avice leparal Y ants ett iS emia aga La Ate oncaeid a a aga ta

aw oa
ne

eet a ae

wl cate ay.
Ce Spang ThE el ag te
cece gee epee

= wee Bg ee me Coreg gt iy ae Ip de ee ee tg re a Ee RTA >
ie “4 ae Tip tee ¥ mn pee a a bea an ala - ca sire TO mae
WN eT ee ee RR Sr eee a ya eal Seagate be oS eet Ss ame PPS ES TTS aw =

woo |
re ty otter i

—_— . 1 : . ' . a ai ! .t
oe i) Page pn rie hns
: a ' . ,

wy ES

a YG ll ier ag ac

. “3 Tt ae ato. 7 - ' . : . _ Lt - : _ . |

ea yl: -" Ae o. . i; Ee ; . ; : ve . ero. vn. ot

- 2 othe * ‘4 - woot vw oo, - aon . ' : ty - 2 oe . ' . ' . rt a
“beat , ve ae rn 7 — . Prat, - * te “oa ‘ oa st - . : ay |

r oo .- - . tag t aaibele re oe . 7 _ - St mo wet Foo

1 . wae i _ ae ee - cet ek soe wate : . a . . 3
: . 7 . . 1, 7 oe _ 7 . - 7 . 0 vs .o woe FE . ay
7 . to . . _ a . . 1 . . . . . . a. - |
Coe te a oe ot tone ea, oll, . - oe - oo : 1.) eed
~ - == 1 re * “ a » ce tote . : \ no so. . i . Dota ee : ie ork Tees
Tig ae my 7 ' : : 7 ay : ' . . soe tt . sore _ of - -_ moo a a oT +2 ~ ee ad
. # mo 7 . rn . . . 1 cos eats - ‘ + . 1 1 28 . mo 1 # \ . . . . a ond
. ' . r . oot A - . - my . oa . . . 7 oo a . ++ a7
. nn oO ay os a . nr mo . ote , . ve vs toc ; oo ” ._- . . . a ei . ", = vot ne ae

: ; 7 aan . tote r me 7 roe r - : ' 4 .. . . . her.

ro a0 . . 7 Mos Tp .- r a a ; a . . 7 . . . . - a . . . - coe 1 7 he ' . - . ot a . . . r *. zy: :
1 oe . woo . . \ . . 4 - . _ . oH - . . . - . . _ oo, : wt 1 I . L a ; © L
. 7 foe, . she : “at Tete - . 1 : wey . oy _ . : oo . nt set . ' . : oa . ae a :
. 7 . . : : oa 7 : wot. ad -- 77 cy - oo ' vs . ' : - . soot .7 4 s * 2 Tae
-7 . mot . ot oe a . a uv . . i . me - 7 . . 1 . ry . . ; _ . . : : ; . ; oe . . = —_ 4 . os ©
: “.- ' r . . : . ' oa a 1 . : 7 ao i . to . . . ' o. . : ro. toa : see ge
. . ' . . ' . 1 atone . . + . - . . - . . a on me . 2 otk mn - _ " “a4 a .. _ . Theos toe
moa . 7. : aa we ae Ma : ” oot : _ : : . r ryt i wtata . me, : . . : re ae 7 oa “ae ‘ : . an : _ i 7 “LO. 7. a . te ve att Tot te ont .
- . oo. 1 . . cn . H . ». tf . : soo on . oy 20 . noe . r . vr a . .7 oe . ' i. oo mo poe . . . . . . . . . a all ar ae 7 ae . . “ot a — a . a. . " . ay . . . r of Ly ae
m4 . . ror vk . oo — - -0 . 7 ee . ' : a . - . rc . r 5 wl . - . 7 4 ace L . mote . . . . shoe 7 * . . . . tye, . ol Oo . woe . me . . . . .
i SE ee ee teeta aks A oa TE edt tr eink sent ar er He opera aietiel ee ee ee tT a a a ea in em ee ol - ial 5 : y i ni easier) ra : bs ee in a
- . = “1k - a ar . . a : . 7 nae ot : a : . ee 7 : 2 oot. L . . . : . Lo oe wate:
iru am : 1 ere pee ee me ee bee ag ee ee eee 7 re ae . r q : - 7 7 :
. Dee, . oan Be -- . \ : - - oo ee sor aa woo we lk, a .. a i i SC Te Eee,
pert ears Soe! 225 inn alt 7 . . _ mo , dive Dis ee
=a 4 an my woes . . . . . ™ “+ .
= STE . coats . : 7 . oe . we . . . - . --r oa Dos . - - . a , Tet rpa, rae - wees one ,
. . _ . — a - oa. . : _ . toe : . ot ot . i De eee . oe! Tee Fak 0 a . 7 7 zc, ;
_ a _ _ _ Do : -7 : . . ; 7 we L pee Le. ety. tot rset eo . oo = re
~ = cis ast =i ar - 2-5 . . o - tee te ter 1 . . . . ne - . . . .
_ ce. 27 re : a . ee i place Tee OCR Lb Gh ak re ot - RTE Le tne ee Fee, Sint eG Dee te Se at tte apes oF rt so
Tail - : ee ee ee Le ae . ‘. . . 7 a . : “OF we a sot eee att ete + wet . fae a :
= - =. at =a - al = - . rr -- * . . . - - . we . . STs -7 TOUR. . . woe. - sos abe: . . . - . ee, .

a me ea ra a

as dg.

a a re = EN re - Peper te

peterpan ayy aenanes Eten vee are Coane eae ee arenes re pr er re ea ge ee re tee hr inp . a -
mee ee os ria i= =o me haem = . _ es a - rial tees wre : ry - Palen . - =a .
7 : som ET ER eS ote a : a vo ere -! petp ote aad rt Ze ae eS SPRL Go.

— Pee a pd

*
>
or me eee

a
et

re

ee ee