tfanud kohe tegevust.

roto: Vaba Eestlane 7

Gevaks |

maséja.eelohtul, au-
idas president Kons-
Barma iinhuses Saare-

srikka ja eelaimduse-
st. moningaid motteid:

vus on voidetud kalli -
eseisev Eesti iilesehi- .
G6¢a.; Kvii kerkivad -
pilved taeva ja meic
eed meile voivad tuna.
ce! ... Hahvas, kes .
oma siidames kannab, *

ja relvastuseks. yp RUr-

radi kavalate riinna-—

end aastat vaba Festit
ajamist.igal alal. Ent
maganud, Vale ja vi-
stati me rahva pdline

nded hajutati maailma -

{. saatuslikust ajast on
ias nelikiimmend .aas-
hkab me rahva hinge,
dada. |

5elt vaba- ja tugey . on
‘naine, kes on sisemi-
‘ile siidamekindlust ei

tada pimedusevied,

uleb -lahing Jtitia’ meie
amuses, ef. mugavus,
me dealismivaesus meid
narbutaks ja-vaenlase
cid ei kiflustaks vdi,
smoraali
Uhiskond, kellel pun-

ogadus vaimse toe ja

14a ei-gaa olia’ edukas
teistlika materialismi-
i kdinud tulest ja veest
i. teadlikud balshevike:

“Shkrustest. Meie koge-
cid meid eriti ergutama |

oiki. posiliivserd joude-
haspool, et demokraatia

Gd lahti letargia-unisu- .

‘iga pollitilise pagulase:
kohustus. Setleks oleme

Pt Jatkata. vabadusvoit-

ada ka teisi saatuse

rhtuks siis kui méégad
t .roostetavad. |

aft olemé kuulnud polii-

isi: ,,Parem nunane kui - -

lise parobliga polé ku-
id vabadust efa seda ka
Vabadusvoitlejate . lipu-
i aegade on olnud:
Bira. pirsti kui polvili ela-
vaimsus kandis eestla-
s6jas ja siiinitah kerd

onna, kus pole orje ega .

ortuna adjuvat*.— tuge-

Onn, oli roomlaste hiiiid-
hadus on element, milles

normaaine elu areneda.

s -on inimene sfindinud.
ema pet tuleb iga

kaitsta ja taastada.

“juohver muutus ta ji
faevaseks Onnistuseks.
tlejate paralt on tulevik,
adus, Ennastohverdavat
nouab raudne saiand. .
¢ murduvad tammepuud,

mehed, aatele truud!‘! .

,Réivastuge Jumala sé-
fa, et fe suudaksite vas--

lirjal pdeval ja. ada pil- --

e kartke!“* vaimsed rel-
hedad ja vdidukad!

Op. Oskar Puhm»

| Rumsey Drive,

Peakonsul

a ka meile vaimseks

‘hooniski . ei

TL

KLENK't piievad -
Ann Arboris

Kesk-Litine Eesti Noorte Koondis

korraldab novembri lépupoole ole- _
val USA likustinuptiha nddalalé- 5
‘pul Ann Arboris KLENK’! paevad:
‘Need toimuvad 22., 23. Ja 24. n0-
vembril, -

‘Kavas eesti- ja ingliskeelseid et:

ahgiae
ee
Ltt plats = ih,
ee os pete

meee Sate

: dics

7. ark
ae
rope Bache
Opps trend

penis Leta

es

tekandeid koosolijate aktiivsel.osa- -

votul, Lopuks pidu ja pillerkaar.
Huvitatuile annab jabemaid i@a-
teid | KLENK’: Kuler, mis vare-
matest KLENE’1 pievadest osavat:

nuile saadetakse olemasoleval aad-

‘ressidel oktoobri alguses. Kes soo-

vib’ seda- saada- saatiu oma ning

soprade nimed ja aadressid:

KLENK, c/o Reet Maripuu, 3215 | eS

48105; telefon (Ghtuti) 318- 663- 0238,
|

Ernst Jaakson
| Londonis _

| B. V. esindaja Uhendrikides pea- Esimene koolipiiey TES Tiienduskesli esimeses ktas sis,. Istavad esireas ‘vasakult Paul Sehr; Kersti-Li Kuu-
konsul saadiku iilesandeis Emst tay, Ingrid Randsalu ja Merike Kolga; teises reas Jaan Silmberg, Pav! McKinnon, Mart’ Kaljurand, Rai-
Jaakson lendas teisipdeval Inglis- ,, Uk, seisavad koolijuhataja Valdek Lenk ja es imese klassi juhataja Ene Liidig,

Ando fas = Peet og

-maale; Londoni, seoses asjaajamis-
 tega sealses FE, V. saatkonnas.. Ta

1440: Inglismaalé olenevalt olukor-

: dadest mis vajavad lahendamist.

Esialgselt on Londoni jaamine ka- -

7 vandatud kuni paarile nidalale.

E. ‘Jaaksoni draolékul taidab te-.
ina kohustusi E, ¥.. esinduses kon-

6s dr, Aarand | Roos, milfest on.
-feadlik ka asukohamaa vilisminis-
teerium,
. o8as néuetay, |

nag see diplomaatide .
§
Teadaanne

TE “Meeskoori - naissektsiooni

| peakoosolek peetakse, 2. okt, 1984

kell 7.30 0. Eesti Maias, millest

_palutakse TE Meeskoori tegev- ia

toetajaltikmete naispere] asa vOtia.

PEM naissektsiooni junatus

maalt lahkumise 40. aastapdeva,

. Intellektuaalne, sporti eesti mai-
one, Sind otsib lesk ;noorMeds 60",

3 Kirjad, foto. soovitay, saata selle

lehe  talitusele mergusOna you
BER" all. :

dutava siidamega asuti kodumaalt

. CE CR AP AP AP | A AIA I OI HC

Mersceuteraaple
— Leili Terts.
Reg. MT.

VASTUVOTT KOKKULEPPEL.

‘Tel. 757-8679
ae

_ glonaalne side kedumaaga.

Ann. - Arbor, Mi:

Ree
ae ee

ee Soe RG
Se Ree a oS = Ra

RNG cnet Aan ah
_ pbs cna pa = hi! =f : = os sa te a

he nate i
ht a :
ahah

SS a
: .

a

SSSR as See

usufeaduse sfipendiaat

‘Koduimaalt lahkumise 40, aastapieva tihistati Feciri kognduses se
_lekohase piduliku jumalateenistusega, millele kirtkutais palvelisi kaasa
elas. Jutlustas Gp. A. Taul, muusikalises osas oli kaastegev Estonia
koor dr. R. Toi juhatusel, kes ka koraale orelil saatis,

ESTONIA, koor laulis esmakordselt
purast suvevaheaega laule, mille

méte sidus kuulajaid kodumaaga.

Lawidi Mihkel. Liidigu:-,,Saal- kord
kasvab‘', Mart Saare ,,Ainult pad-
le varju‘', J. Sibeliuse ,,Finlandia‘
koori osale kohandatud eestikeelne
tekst Miu isamaa‘ ja J.. Aaviku
Hola, Jumal, Eestit.‘

Kuigi kogudus tihistas kodu-

oh te

pithapsevakooli éppetod avapiie-
veks.

Gnetaia vidas sissejuhatuseks wait-
ku kone noortele, -kasutades dia-
loogivormi organistiga.

Oma jutluses Sp. A. Taul meenv-
fas paevi 40 aastat tagasi, kui va-

Jankuma. Keegi ei teadnud kuhu
kulgeb kodutu tee.-Tuli pageda ah-
vardava lavitn] eest. Kuid inimesed

leidsid uvied asukchamaad, asutati

usi, mitmesuguseid
- organisatsicone, koike, mida iihele
_rahvusgrupile vaja laheb. Kui alul
suure-innuga kéigi organisatsiooni-—

ja Ieodi- kogudusi,

de i6dGst ja tegevusest cosa véeti,
slis df-e aastaga on. hakatud’ va-
sima. Niiid kutsutakse - neori, et

gad tieksid abiks, Noored on ira
tulnuc, ava netd ef ole kiillalt, nad |

visivad jsedi kilremini kui vanad,
ses nei pundit: samasucuie emot-

_- Jitmal vaadtab stidamesse, kas seal

——

Vajatakse
"LAPSEHOIDJAT
3 piieva - nidalas 2-acstasele

_—lapsele Don. Mills'i voi Pobja-To-
_Fonfo rajoonis. Fel, 444-0525 pii-

rast kellag 7 6,

| _ Pendiumt,

1144 wut miljonéri.

USA's.

NEW YORKE:-— _ Rilkdikud ote.

Tid on USA’s teinud. 1144 kohest

miljonari pirast seda kui New
Hampshire alustas esimesena lote-
tidega 1964. New Yorgi -osariik

on esikohal 250. vOitjaga, jargne-

vad ‘Pennsylvania 209,, Massaschu-
setts 165, Llinois 160.

Tahistamaks :kahesajandat | ‘tihe.

miljoni dollari suuruse vOidu Ule-’

andmist, kutsus Pennsylvania, kOik
oma miljondrid -Harrisburgi: 82

leatasid valmisolekut . tulekuks, |

Suuremad vOidud on- olnud
moOdunud aastane 20 miljoni dol-

 Jariline!|New Yorgis ja dsjane 40
miljont dollariline Ulinoisis. Uldse !

on {7 osariigis ja. Columbia. piir-

‘Konoas (Washingtonis) — loteriid ju-

on-olemas stiras yabadusika, Kui

‘seal lelab Jumal puhta ja bilsa va-~
riiklikti] -audientsil, kus kijlaliste

badustunde, siis jouab kord paev,

~ mil Jumal annab meie rahvale ¥Ol-

du. |

J umalateenistusel andis koguduse
noukofu esimees. A. Tork Ande
Kassile, usuteaduse iliopilasele sti-
‘Valides selleks kodu-
-maalt lahkumise. 40. aastapaeva.

Ando Kass on koruduse norte

Trudeau leidis “ue
foskohe

Endine Kanada _ peaminister

Pierre. Trudeau on Jeidnud enesele

uve t6Okoha, Ta loobus politikast

mOGdunud suvel, Iubades jérene-

yail kuudel mitte midagi teha, thi-

ves olilid Montreali advokaadifir-
maga Heenan, Blaikie, Jolin, Pot-
vin, Trepanier ja Cobbett. Trudeau
tO6tab advokaadifirma juures nou-
andjana. Uus to0koht el takistavat
tema rahuinitsiatiivi, mis olevat.
. talle via tahtis. .

ATI UUM WTO
2 TUTARLAST |
oisivad kolmandat, kes jagaks 2 Hele
dega Cabbagetown’is. maja. {gal

batud. Nende lébimtitik olf 1983. oma magamistuba. Tel. 922-0468

— aastal. 5,2 miljardit dollarit, mis parast Kella 6 0
-andis riigile 2,1 miljardit dollarit

puhastulu.

. Kusida Aone voi
teva,

{UOTE

Kuid |

m

-hulgast vorsunud noor, res kavat.
sep tulevikus usulist téid ieha.

saa
o min

etal .
oes,
Rohe
Aes

oS te eee
re nee a noe

Foto: Vaba Eestlane:

N Lili holates
olemata USA raketi
eest

MOSKVA — N, Liidu sdjatae-
vastiku. uksused vOivad olla valmis
wsilmapilenlise ettevalmistamisega“
-havitamaks USA tuumarelvastuse-

ga allveelaevu, kaasaarvatud dsja

proovitud Tomahawk, . kirjutas - N.
Liidu. kaitseministeeriumi aialeht

_ Punane abe.

Ta Opi praegu usuteadust Water- .

iso iilikoolis, Stipendiumi sur Us on
$1500.

A. Kass tanas koguduse juhatust
ja soovis, et kogudug palvetaks
tema eest kahiluste vditmiseks. Op.
A. Taul soovis onnistust ja edu tu-
levikus, |

-Kodumaalt lahkumise puhuks oli

_ + valmistatud ranyusvanvices Jaulu-
sus neortele siinsiindinuile oli see |

leht,

kus Elva Palo oli - joonistanud
Eesti Jipumotiivilise pildi ta va-
 naemast,

kes saatis kaks porga Best eest

voitlema ja mélemad jaid kadu
nuks.

Olen end j se

Ottawas oli: ta. labisoit erinev
Klina ta kasutas oma auto asemel
labi Rideau kanali veescidukit, mis

vaimustunud inimesed. -- *
Kolmapieva chtul komeles ta

hulgas oli ka Kanada kindralkuber-

ner Jeanne Sauve ja peaminister’
Brian Mulroney. Oma kones ohutas

paavst Kanadat jitkama oma maa-
iimarabu aktsiponi, kuna Kanadal
on juba traditsiooniline roll rahu-

iitles oma kuvlajaile,- parlamendi-
liikmeile, senaatoreile, kohtunikele
ja diplomaatidele,

et nad on erakordsel positsiconil

koizi -,,live itiimsuse visiooni’
 initsiatiivide edutamiseks, mis
holmab koiki inimese piiiidlusi
ja mis on alus igasugusele seat
lusandlusele, tsiviilsele tegevuse-
le ja sotsiaalsele suhilemisele:

Uwes visioonis rahust pole kohta
egoismile ja antagonismile, me ole-
me-koik selles osalised,. me koik
kanname vastutust-meie oma md-
tete sellele pédrdumises ja rahu-
aktsioonide eest. Uks isik ej suuda
muuta maailma, aga meje koik
koos, tugevad veendurnusest ja ot-
sustatusest,. teades: et .rahu algab

“Inele omast giidamest, oleme vdi-

meclised looma rahulikku ja ranu-
armastavat tihiskonda.

‘Paavsti kone polnud Government
House’is ette nahtud, aga ta muutis
meelt, tlistades Kanada rahvast
Ja nende juhte panuse eest maail-
marahule ja isekuseta panust v4-
hem arenenud rahvastele. Kanada
wus konservatiivide valitsus pole

~ allveelaevalt,

ali -selleks ehitatud, Kanalite aarti.
palistasid tuhanded ja tuhanded —

raikuherner Jeanne Sauve.

. paayst miirkis,

USA laevastiku juhtkond aval:

‘das sellise vaite le imestust, del-

des et Tomahawk rakctte pole Uld-
se veel valmistatud. Ka ei tea
ameeriklased, kuhu N. Liit end

sellise informatsioont - avaldamise-"

pa tahab seada,

Tomahawk on ‘tiibrakett. M6o-
dinud kuul, vastavalt Jaevastiku
teatele, tiks Tomahawk,.. kandes
100 naela konventsionaalset’ ]Gh-
“Reinet, tulistati yvalja veealuselt
See lendas ca. 800
km ja saavutas naba-klimnelise
tabamuse  tsementmarklanda San
Clementi saarel,

asi kus tsunud”

Paavst Johennes Paulus I loperas
12. "pGevase ringreisi Kanadas:

Paavst Johanes Paulus II 4atkas: oma vaidusditu abi Kanada, To-
ronutosi Winnipegisse, sealt. Edmortoni, Vancouverisse ja sealé uvesti-
itta, Ottawasse, [gel pool olid sajad tuhanded ta kinesid kuulamas, ku-
nz labisdidukehtade ieeveerud Glid tais inimesi,

,. veel selnud, kuidas nad mdtlevad.

jatkata endise peaministri Pierre

Ne.

Jargmisel pealejéunal . ta pidas
oma Viimase kone Ottawas, kus
veerand miljonit oli-teda kuula-
mas. |

ajal Up-
Ottawas wulles

_Lahkumistseremoonia
lands jennuvaljal

paavst Johannes Paulis H, et 12

paevase kilaskaigu pettumuseks

oli, et ta ei saanud kiflastada in-
pidajana ja rahusobitajana. Paavst.

diaanlasi Fort Simpsonis, mis hal-
va Jennuilma tottw pidi ara jaama.

Kuid ta loodab, et Jumala etten’-—

Tsherenko jalle TV

gelikkus -annab talle ile teise vot-
raluse nendega kohtumiseks. Nae-
ratades tities ta_,,vabandage mind,
ef ma kutsun end’ teistkordselt Ka-
n:dasse.“’ Saatjate hulgas oli pea-
mitisler Brian Mulroney ja kind-

paljusid 1500 ametlikust. saatjast
ene kui astus ootavasse Air Cana-
da lemukisse, mis viis ta otse Roo-
ma. Oma jumalagajatukones
[im et Kanada viga
mitmekiilgne etniline koosseis on
teinud sefle. maa viga beaks ko-
haks rahy edutamisel.

Pacyst Johannes Paulus {I zeisis
Kanadas 13000 km ja teda nakti Ku-
ni 3,25 .miljoni -inimese poolt. Ta

. kitlastas- 16 ligna kaheksas provini-

sis 38 Kanada Pohja-Liane terri-
tooriumil, Kérge kiilalise vastuvott

Jak8 maksma Kanadale, peamiselt
viga tiheda julgeoclekuteeninduse ©

tottu kuni 29 miljonit dollarit, aga’ °
mitmed on delnud, et see ali hasti
kasutatud raha.

Trudeau rahualgatuslikke akisioo-

eminence

BXANLALOTUDLDNCGLA ATA ESE UAT

{piimoionnsseteensnce came

Lk

- uno

Karjasekiri a

| kuuekiimneviiele koqudusele pagulusse |
‘joudmise neljakiimnendat aastal

. SUMALA ISA, JA POJA, JA PUA VAIMU NIMEL! ©

‘Vigitegu, mis pidi tegema Jdpu peale Jernusalemale aas-
tal 587 ¢ Kr linna hivitamise, templi lammatamise ja elanike
kiiiiditamiseza, on markanine ndide maise valitseja loomust,
kes halastamatult vigistab, haavah, likvideerib. Kannatajad
otsivad tasakaalu vapustatud elutundele, Kogunesidki iilejai-
nud templi yaremete ette kaebejumalateenistusele, Julgusta-—

‘yad sduad vastloodud Nutulauludest teetavad hinge: ,,Issand

ej touka dra igavesti! Kui ta on kurvastanud, siis ta ka halas-
tab oma suure halastuse parastt’ (NI 3,31).

1944, aasta pilisenud: pogenikud kogunesid ligikaudu tiis-
arvuliselt tanujumatateenistustele, Laks siidamesse loetud Ju-
mala Sdna: ,,Ming annan maale rahu, te saate magada ja
ikski ej hirmuta teid“ (3 Mo 32,6), a

Aastast aastasse koguneme sestsaadik kahele erilisele ju-
matateenistusele. Stigiseti tuleme tinama ja paluma kodumaa
eest, Varasuviti palvetame kiiiiditatute, sinitute vangide, asu-
misele saadetute ja unite pogenike eest. Jumal iifleb: ,,.Mu ko-
da nimetatakse palvekojaks koigile rahvastele" (Jr. 56,7).

Armastusest maailma vastu saatis Jamal Jeesuse Kristuse
maa peale, Lepitusohvriga Kolgata ristil, oma surma ja iiles-
tousmisega Innastah Onnistegija kdiki, kes temast kinni haa-
ravad, rahotust siidametunnistusest, patust; mida piiiitakse
torjuda teadvusest, kuid mis saadab varjuna igaiiht: Hing vdib
iitelda: ’Jehoova On mu Osa, scepaérast ma loodan tema pea-
let Hea on vaikselt codata Jehoova paiistet (NI 3,24).

-Fumal on siiamaani olnud. viga Idhedal eesti rahvale, Ja
Eesti Interlik kirik 10i end esimesena [alti Vene tlemvalitsu-

_-sest. Ajalooline daatum on 1. juuni 1917, kui J Eesti Kirika-

kongress otsustas muuta senine iilemuslik kirik riigist -vabaks
rahvakirikuks, Olid kill slavofiilid WBaltimaade venestamise
easmarsil laimanud kirikut tagurlikuks ja sakste kantsiks, Se-
da kordavad. isegi omad. revolutsionaarid, méned kirjanikud
ja ajakirjanikud.

_ Eesti Evangeeliumi Luteri Usu Kirik oli séltumatu ka Eesti
Yabariigis, Ta on jaanud soltumatuks paguluses, Mele kogu-
dused on seda samuti, Nad on end korraldanud Eesti kiriku-—
diguse alusel nii Austraalias, Louna- ja Pobja-Ameerikas, | Eu-
roopas. Jumal on ikka veel ligi.

"Ei. ole me ka mitte nif jauetud, nagu seltskond teinekord

laseb paista. Seitse aastat tagasi alustas Usiteaduslik Instituut

Sppetegevust, Vahepeal on kuus kogudust saanud omale ordi-
necritud_ Opetaja. Praegu yvalmistavad end lopetamisele vastu
jargmised kuus. Ega needki viimsed ole: Kursused peetakse
Torontos ja Stokholmis, Lektorite viimistletud loengud paljun-
datakse, Loenguid el korrata. |

Jeesus titleb; NE roog. on see, et ma teen selle tahtmist,
kes mind on likitanud, ja ma. lépetan selle toé" (3h 4,34). Es- -

‘sand annab igale ristiinimesele temale kehase Ulesande tarf- ;
miseks,

Ka meie olime kerd méistmatud,“ kirjutab apostet Pau-
ins, ,,sénakuulmatud, eksijad, miimesuguste himude ja. lobu-
de orjad ning elasime kurjuses ja kadeduses, olime vihatud

ja vihkasime iiksteist. Aga kui Jumaia, meie Onnistegija, hel-

dus ja inimesearmastus ilmus, siis ta piiistis meid, ei milte
digustegude. tottu, mida oleksime teinud, vaid oma halastust -
miétida Piha Vaimu neendamise kaudu, Jeesuse Kristuse meie
Gunistegija labi* (Ti 1,3-6).

Astudes viiendasse aastakiimnesse paguluses on meil ittheks
fahtsamaks palveks; ,,Issand, ara lase usul otsa loppedat™ {Lk
22,24), Kogudustele on usaldatud Usuteadusliku Instituudi te-
gevuse toetamine, mida seni on tinuviirselt tehtud, Palume. -
oetused saata ,Opetajate etievalmistamise ja titlerakendami-
se foudile“, mis asub konsistoorviumi juures, ka edasnpidi. Eda-
sitiikkamatuks Hlesandeks on saanud ligistikku asuvate kogu-

duste tihinemine, et tuleks lopp pahaengelistele viivitustele,

Vanemad: ristige lapsed, Spetaze neid Jeesust armastama,
Maailm ej armasta meid, kuid Yssand armastab, Arge hoiduge

-armidauast. Onnistesija ootab. igaiiht sinna, Yotkem omaks

anostli kinnitust: ,,Te olete nuesti siinnifatud Jumala elava
ning piisiva sina labi’ (1 Pe 1, 23}. Usutegude viljast tun-
takse meld ara (YT 35 14).

Stokholmis mihklikuul Issanda aastal 1984,

KONRAD YEEM
EELK peapiiskop

Karl Randsepp
EELK pliskop

nC

MOSKVA — N, Liide president Konstantin Tshernenko oli jalle
TY-s, hingeldades raskesti ja kogeledes oma sOnadega, kui ta métdu-
nud reedel kineles RK. Ludu ja Soome yaherahu 40, aastapdeva tse-

_remooniai.
Paayst jattis isiklikult jumalaga

Spekulatsicoon Moskvas asuvaie
vOOraste vaatlejate. hulgas on N.
Liidu -juhi tervise tile muutunud
intensiivsemaks parast kinnitama-

ta teateid, ef ta on cinud.sUdame-

haiguse t6tiu. haiglas, Tshernenko,

kes sai mOOdunud esmaspaeval,

74. septembrii 73-aastaseks, neelas

s6nu, komistas oma teksti lugedes

kui ta Tlthikest kOnet pidas.
Samal nédalal oli. ta teisipaeval
TV-uudistes, andes ile auhinua
Kreeka kommunistliku parte: juht
lé- Harilaus. Florakisele,

Kuid mitiid naidati teda suures
ruumis ldrjutuslaua taga ist
ana, . oe

Samal ajal tks USA. valitsuse

kOrgem ametnik arvas, et Tsher-

nenko el vOiks enam kuigi kaua
elada, teatas AP. Ta sidus oma
kommentaari arvamusega, et ta el
cota mitte ,,tGsiseid muudatusi* N.
Liidu pollitikas, kuna Krembi juht-
kond on olnud tilemineku - perioo-
dil juba sellest peate, kui president
Leonid Brezhney haigestus ja tema
jarglane Juri Andropoy hatgena
presidendikohale asus.

THU TT NTT UT
Rohkem. tellijaid — parem ajaleht.
Soovitage |

YABA EESTLAST
oma sOpradele! |
enna NAR