; : as a it a a : . . oly teri . 7 . . . s a .
. = cit , Horie Ae 2 he ee ee ee bel = ie x ee tel, Oe ete . - = . . = . "1
hl nal a ih Eehoe aa ere le ie ee rae FF ops oe eg eae 1 oA ec Sera a2 ae . » ais epee ee oD ae! .
i Sora snp erry gee mera opiate cates ee te i aha, ge Mcdag Leg earths alten eg ead oe ea ee Tb Ea Th ee he LETS Dd ts
. Tay a
1 =t a ' asd
: * aaa TL ae
. Rebs 2

~ Jala -par to.
; Tekjamas. -

1
L
t
1
. ‘1
1 t
+ |
a
a "
i]
mt
I -
7
i
i]
come
La
=
t
t
IF
_
"pall
fete
dn]
los
t a *
‘eT.
. a" 8 Le
‘= ae
. 2
Me,
oe ma
.4 sae
cet
ar."
otal
_ a
= ooo”
ite
as
we."
ee |
a
“1 TS
= 471
it.
. ." 5
* .
rete an
a ee
. re
ee Se
sh
i
ae _
r a
ae a
re
ms “
‘amet
wa a
fae!
mF
ee
. ry
1 va
om wot
nek oe
- ry,
oe ;
en:
fae
: ba |
—1,
Tr
he
_ oo
7 i]
vey
oe
rotae
Th
Te
a
we
tiem,
“ r i.
Fe,
- F,
a
"opi.
res haa
' ra :
a
“oon 7
rai is .
a “at ,
oo 1.
a fiat
1
1 IF
reog
a
ten
i
_"
“7
7
oy
oe
ae
os
. "
marc
12 ns
nk "a
mrad:
i See
oh
mod
roa.
= val :
Wey) ys
na 1
int ; “
Peo. 4
favelt,
1
ae oe
Pe | .
eT
=" o8
a ‘ri 1.
. :
ae
Pe |
a
ian
|
reo
ate 1
ae |
a
TE. .
+
ee, .
ge *
oo
"4 i
oo.
1° :
=
a
wll
Foe an
wl,
1 mt
oo
r
v
ti
1.
4
1
ah ei
Ce el
0
wn
a
a .
7 4 7“
i
Cia
1
qos fb *
.¢t
[ el
. 1
alps
pk
eI is
=
Bass
a 2)
a
a a t .
wel
ye.
ay"
on
: ae
ooo .
ity eee
ere af
. a
Ps
LP a |
a.
ee ae
bee
Sates
Ae:
2 « 1
reo
ae
a ee
re
ah h
molt
Tite ore
wif
ayeloe
soe" ye
OO
Ar 7;
‘ “pS Se
a
‘aif
a 1
wae.
Infos
Mand Pe2
h .
7 1
. Le *
bs
ae a
ee
“ie -
aan .
ie
So
ty hte t
‘= ._ *
ol ae OG
no
_ ine
= a
rey "
mC tet
"se ) oMo4
ae a
sO =
- oF
" .
Heds
ool 7
Ler a
moon re
ying
oe -
wage
cat 4
we”
ake
" a
=]
rh an
rs FF
A 1
. cae
cal Pookie
i “+
‘ae,
‘was
. ™ .t
toute ot
a rod
ie |
“cme
“1!
Peat v
1
. —.
ras
rye :
1
|
Peer
ro
ove
ao Barat
"3
el a
Fas
aha:
was
ro
ie
" nh
cies =
i
—
F re
hoy
. ”
ee
‘a
Ea:
aa |
Bt 7
“ye!
wee
‘qt! os
nok!
=
a “a
1” He
_
ae
Sa al
wat
iit
a
t
= 0
ae
a -*
a ee!
—
aii
i
¥
ts
=!
Ly
Tal
i u
=
Tr
Lh
wer
Ey.
oe

=o al ee 7
= peut see
he afer ec wes ae

7 emo yy ate
woe TLE ea

. + rel ndkobiel

dase ROMA AR MOSU IZCILO’ DIPLOMATU VESTURNIEKU

_ UN. HISTORY. OF LATVIA AUTORU PROFESORU SPEKKE

Mieu teetta- dipfomata tin véetur-

teks Armoida Spekkes majoki{. Vis!

Giosne Borst. indodas atrast tikal pac!
 Setikas: meklésanas, TS ix pieticigs
trimdinieke mine, ke bag@tibas 2in3
-, Meapekanste pat Vacijes béghu namat.
fds dtivojodle.  S&kot. ar 1041. g.
- vidu,: profesoram -Spekkem nicies r-
| «~pétios par dieniske maizi . ‘shiva. cind
par eksigtenct, tapat art siitpa kun-|
dtl, Kidren slavenai plenistel, berzot
‘gridas,. mazgajot traukus un tml, Pa-|
“Sa profesora,amata” kidets ir jau
 gandriz viela déku romanam: viens
98s Milind kSda tumala redakeija,
184 dattdl tulkojumi no latinn vaio.
¢ tad pment =

.gads: par reportiest: haa Romas tel6-

Be a ait os grafa agenttird, vienu vesaru par gidu| Ft ey
wone J. “Srgemi studantion, talk bibilotek-| 9 mie 2g
me ya keursu ,audzdkenis”, | ee
Cele.) 3 oom stradnieks kidd Romas bibiioteke. ; ae
Ags tap tomer. nay. spejie salatrat ae
RN a coe prot. Spekkes: éparu un ticibu nékot-| ae
Beer oe) med tu gars; ees valda vipa mali) Ba
a oy 7 gbentidiet. etevey tritketodo materiju,| Sn
Coo, pidatitg par patangu. daudziem oftiem. | 7
oe , Profesorg favéiddana pat prickSsod! |.
a Latuljas athrtvodenas ‘komitejes Eiro<| TM
perro pag contra “dibindsanas eapulcd gane po
Be dete pe 10: gadw alzmirstibas bifa le-| Hae

vikels hovértdjums vipa spéjam, jo-|-

oo "  profam jaunekligajel energijai un aiz-|

oo. géfuge. daduilaikd  paveiktajam oat . ie
OO Batty. kaut ari siitnis par to daudz- bh
+) weddtbu izsakaa visal ekopl — ‘ving |.

domay ka vél nay - plendets. igtais |.
‘en ‘ih ace a0 ||

L

Viseapighkis: atminas. ‘prot. Spek-

“soy! ikem gaistis-ar Jaiku, kad Pad, savies{
ee eae nibag véetnieciba Row, 4 seers
ees > Beritpesdomas a66-Kluaw plekridens,
ol ” padeine viga no ‘Latvijas: sitniectbas.
SoS | “Tiikpat aepatiltan.. vélakajos. gados dei
Be bifie satikiles ‘at iiggadigafiem kolla-
Poe gma ar: pledzivot, ka ie Vaiss vin}.
wes * nemean nepazist. “Tatu ir bijudi ori

- a patiaal draugi, kee mudindjudi, néno-
SE cdg dit gaivu art. visgsiitakajos brizos.
oo. 2 Manes domes par latvielu parsta-
--yftas etjannodanas iespdjim padlaik, |
— Spad§ dal gem, ir okeptiskas," sake
_ ° stile,

yProtems, pédajié. notikumi

eo ASV ‘ethecibd. uz beltis#iom ° (Free
ae Rurope, Voks: ef America: wtt.) dr -foti

‘simfgh ‘on: zaketurigh .zinamal stajai.

= es Lidz diplomatisko parst&vibt . atjaue |,

‘mobanal citur tomar vél, Gemiél, Joti

eye 7 Hele cela gabale.. TS varétu notikt ti-
os) > (kad ted, ja partraukto. mégindjumus

; BE vad 18 saprasties rietumy. un aus- |

.. “trom starp§ — pastels redzam pre«!

. t8fo, Bez. tem NHatlja ir formait sai

|. ‘@tita at stmaqu mierligumu, un. Pad.

eavieniba ir viena no 81 liguma dik-

thjém: ~ Italijas veldibai never bait
> pekddaa velaiands pablaik strkditios
i. @t Pads savientbu baltiegu dj.”

* Latvletu bagia omitelag priekl-
nieke Roma Pavesta Pija XII galma!
prelits mons. J, Camanis, kusa va-

- GTDE, stkhot ar 1945, g,, magindts ip.

‘spiju robedas. palidzét. bij, vacu ar-

. mfa mobilizttajiam, ka arf dadadas|
coo Wtalifas notieti&s dzivofosiem latvie-
|. Bem, -
. gan lau2ft galvas, k& valrot saziedo-
* tos Iidzeklus, lat var8tu fos: tautledia |”
— pabdinat,.4 apbardt ut “apgadat doku-
mention.

Komitejas — Jocekfiem: nacies

obrid. ae bégi jau
cites tomas

* Kad profesore Tavis svt £ tofotsatn:

{St up. aizkOpindla vipa pled&vata ita.
_.. Ju cigarete, ko ciema kukulim atnesis

monsinjors, . nondkam ple lietas, kas |

. " wpbjastivam tomér vismijaki un tu-
°  -yaka p&éd8jos gados — History of
. Latvia... Vind

 ~ plauket un Jabprit. pastasta fo to no

; no Si kapitéldarba tapSanas véstures.

acumirkli it ka at-

~ Pirasie Ummetumnt raduties dilz pac

tata, Ked ‘slitais, jbo}leviku- padzite,
.. aF &undsiows meitu. bie
: jet d2lvot divis ietabinas kéd&. Ro-

- gaa nomalé. Brofesors atklaj, ka
grdmatag koncepts un valriku gadu

'. “jigaig darbe . vigam bijis Hels palige

. mnoraliak!: nesabrukt, gaglabat | tieTbu

wn igturét. lake, kad liktenis visu
ho latvielu: taute bije lesviedis necaure
a redeem’ tumed.

splests par-

Grimatas ‘pirmats origingle sakstits|

me cs : z itaja valoda, jo bija pamets céeribim,
eke Seg ge yadisias lesp&ja manv-

ékripta-. jadot.. Pirthels skérslis bije

oo. oo masiyie. epméri un, sekara ar to,
Sree os, Kehalg: finanoidlelp riske, Bija domats
Soe ea tikal: tekste, labaké gadijuma ar mazu
Ce ige wae a ‘vesturisku ‘karti “katras nodajas sa-
ieee , eval _ talk autora ceribee tore.t)

letind, fran-|.! Cer Fe eR neredzams taj paslépty, fau gadu fitk-

‘in rexaltata | e

nesniedzis. Tris reizes tapa: atkartoti
mégindjumi sai lietai. saistit. itahi ap-
gadus (Miiéna, Turina un. Roma), bet
veltigi.. Tad nica griitie-un bistamie
laiki (1943, g. beigas, 1944 g. pirmd|-
puse) resp.. vacu okupdcija Roma.
Autora, ka ari: ctu baitiesu parstavju
stavoklis kjuva Joti Saubigs, ipasi, péc}
ukraipu un poju. nacionalo | komiteju
locek]u aresta un daléjas deportaci-
Jas. 3s japeres nese vai Saute vidus-

LATVIJA

” Kadreiz, vacu okupacijac faikd kids
macitajs referéja par tematu: Vai ve-
ca-.deriba. pavisam vajadziga. Ving

_ -fapradije, ka vecajai deribai neesot

nekidas nozimes, Ja ari to ticibas
mGciba lieto, tad laikus japaskaidro,
ka ta ir tikai senebréjis vésture un.té-
tad pilnigi vienada ar citam véstures
gramatam. : .

Val agrak, kada mitins 1940. g. 1 Kids

students tigi izskdidroja relijijas ma~.

nigumu: Un nepastavibu, Garajal anti-| |
religisku faktu virknei vin pievienc-
ja teicienu, ka- jau bérniba esot izle,

sijis Bibel tris reizes, bet neesot at-

pe wun ney.) edig tur neka pratiga. ,T3d8} jau lai-

| kam ta art = tik jocigs, ; kads. ne

heen % i? Por pes | mY, . 4
_ - Fe s 4 er. 34 -. hie ert
it. | RO A | ee a |. I a
ay: ee, = ee: Ss cree
if. $ eT TORRE Pe. ts eae RM AS Te te
: - ae : aR “ot Che. O.. S iis al
ewe 2 1 1 talhe mt =e "So ee a aa =F ee ee ee eet ee a nd So ody é.
_ ee oe a ote a * sap epee wes Ts a Fan fap “A rot ee os is ' ud
, aattry Pe : bars Pts Sk = Teta ae Gee ne Feat
r : ’ at =) i or ar aa ae Pa bs 2s in ed ee a
bi rhs ae ‘on ee Pe. “etre ti coe ns
n - = a! rw . wh
1 5 . edt Eee wal ro - See é.
Lies 5 " yas oy ! fe : > = " % . Ye, 6, . - oo fo.

“Bibete tesa nav grimata, ko var
lastt, tur. neledzijinoties.” Svars, kes

mar | \stodus. vadijie cilvékus.. Tas satura

sig, {me Kats sp8j deprast, ka tas. domats

anckdota par etudentu. Un fa abas

ie i dalas gafa grimat® visu garo. laikn
Maes uzticigi turéjndds kopd — eenebréju
foes | Vesture ar kristigas tictbas pirmtsakw-
fae imiem, — tad ati jaunakatos larkos
fee (tks nevar atdalit. Tikpat negudri. ri-
cee | KOjés daZi ta laika varenie,. atdalot
meee | Zidus no paréjtem’ cilvékiem,

‘Abas liakés, melnos vakos’ feskav:

Seeean | tis grimatas dajas mirdz caur latkiem |;
meee | ba divas glemmas. Par veco detibu
B l-list it k& iesdrta vakargaisma, klusé-

3 'dama Palestinag pakalnos. Taji mirdz|

Gee) | jidu daudekrasainas drébes, - spigo

Prot. “h piceias Bi. Latvijas siitais shat,
savor’ déthy History of Letvia pabotdels Ranta,
Vila Gicsos Borel 22, kur vinw var atiast senie
arangt | un pation, | «G Catabarge —

laiku romianu spintimbentins un gan-|
Griz jau pabeigta manuskripta tris
eksempléri japaghaba trig dakadu or
nu klosterés..

~Manwskripts ti pallka idler: bby
laiku, ‘wn autons jat. bija gandrtz at-
metis ceribas redzét to. kadreiz izdotu.
Vins raketija dazidam latviebu -or-
ganizacijam, pledivadams darby izdo.
Sana bez jebkadas. atlidzibas, Bet
‘atbildes bija negafivas,.un,-k& profe-!

sors piemetina, tafos lalkos tag bija

vairdk -nekd saprotam!, Tad betdzet |
pasaiziedzigaé tautiesi:grupina Stok-
holma: ar aero ju M. Hebe kerae
pie Hetas,

Viesmiligaia namateve’ ar emaidu
valsirdigi atzistas; .ka pate gan ne-|-
cerdjis feraudzit dienu, kad pravais
italy manuskripts bis partulkots lat-j ™

Viski, papildinats un izdots — pie tam

vél skaisti ilustréts un rotats ar ne-
piecledamajach véstttiskajam kartam,
Ka avtoram, izdevéjam, tulkotajiem
un daudzafiem lidzstr&dniekiém fil
laika, 1946-1948, g:, qajis, tas parts
vatdos nav iastistam#, Beldzot 1948,
gada pavasari grimata iandca un ta-
gad jau lapardota. |
Sik@s jauns pins -—- {zdot gramatu
anglu valoda, pie tam to pladi pa-
pildinot, ipadi jaunos un visjaungkos
ikus, Nace’ vél lat jaunas griiti-
bas — anglu teksts. . Ja saskaititi
visus tos kilometrus, ko pa visu pa-
eauli molidojusi" tulkojumi, papildi-|
hajum} un korrektiras, iznéktu tiri |
actronomisks ‘skaitlis,, privs jau no}
Stokholmas wz Romu un atpakal; kur
tad yal. Australija, Amerika uttJ
Griitibas: ar angju. izdevumu, (finan-
ciilis, statistiskas uc.) bija tadas, ka |.
vairakas reizes visa lieta likas galigi
zaudéta,..Un tomér — tagad ari Sis
indevums jeraudzijis dienas gaismu.
Intervijas beigds profesons vél pie-

metina — History of Latvia {znak ar
‘Qutora wh izdevéja vardu, lidzetrad-

Meki munéti: priekSvardi, bet isteniba

tas it kollektive darbs, kuyam rokas |
plelikual yél. daudzi citi, nemaz ne-
vélédamies bt miné&ti: Gramatas au-
forms nedoma izvairities no atbildibas
wn it prieciga, ka vinam dota iespeja’
aizstivét savas tautas intereses, evesu
Jauzu priekéa. Vins apzinas, ka. privs
bis arl nosoditaju skatts, jo latviedu
tautal. pasaulé ir daudz nedraugu’ un
un ienaidnieku, un un iluzijas §al tes
Tolot bittu veltigi.. |

Nelolot flOzijas, bet ari nepadoties
lenaidniekiem un liktenim un stradat
Savai tautai, nepagurstot Un neprasot,

Kas par to bis — tads liekas bit str-

tha un retzé jaunekliga profesora un
piedzivojusa dipiomata motto,
vinu izvirza. brivas- Latvijas. cinita}u
bats aha rindas.

Gunars Grinbergs ©

kas |
leies lalviesu viru koyu dzelzs re-

f- N | vibu rotes, skan tala féna deiedaéana,

keméy. visu jetin. zvaigznés dzirketosa

Rakts. Tad naktg ist uz rita pusi, lids.

‘ar pirmajiem, stariem jedimdas zvani,

un praviedu balsie. dzied par sd vies
tautas netiklibu. Jet tauta gut namos,
nogurusi = péc. ‘nodzirotas naktis . vél |.
tad, kad zem pusdienas kvélosas sdu-
les tuksnesi jau. staiga Janis Kristitajs:

“Un Jean vienmér letin spilgta, kiusa |:

pusdiens, saulés qalema piepilda visu.

- | gleznu. ‘Gaisnra it tik thra, ka liekas,
wins. alziey, lidet kvélainajim etundam,
uit. ramaja: Yauneg’ staiga tikal apu-
stuli,- m4cidami un mil@dami. Rétmejé
gais&, kur jeu jausams. mierigais no-
vakars, pavid te Péterie, te Janis, te

labsirdfgd. Tabita, . Ka virtidams, ciky -
“roku vite von

saula vél atgstu,
lénd nak Pivils, -un kad. riets. jauy
thiads Jesarken, nav. valts neviona —
‘tikal par laukiom vl palicis -miers. |

Ked seule idgrimst j0ra, aizveras ari!

grimatg, Visa ta kopa ir k& viena
diena ‘im nakté, tikal katram: notiku-
man fr ove pats galoma. as Te

Ja més. rundjam par daejoliem, mnt.

nam to pliismin, rita, un melodiku,
vértéjam to varenuniu ig Pa

Bet Bibele bez rundsenas

ekag ka
Hela melodija, veidojusies

-maZiem

igi, ieguvusi.to skaidro, vilinodo ekai-

stumu, kids odag skanu meéistara mi-
Jakajam darbam, pie kd vins atvien
‘atgriezas, Un ta liekas ka veca dzeja
uw ekumja, fesarkana papira, ka sirma
sapnotaja mize darbs. Pirmaja dala

| grauj pérkoni, par to &rdas vétras,

pildz. steiga, ékan tautes, dimd zeme
zem ¢traujajiem soliem, par otro —

stato kads briniakigs miers.: Bet ja

atnemtu pirmo daju, tad art otraja

| Bib ele un misdienas

kaut kas atte Un, sabruktu, 8p0- |

toms it ka nodzigta, Vec¥ deriba it
ciivéka alkas un meki@3ana, k]idie-
nas un mokas; jaunaja deriba viss ple.
pildds. Bet katt kas ari te ir skum/s,
tik Joti skemjs, ka haltaig mtirdzums

kvél ar kadu spécigu vienreizigy dra-'

matiska. gaismm — cilvaks ir alzadiis
tik. tala no. ta, ko meklé, ka satieko-
fies to vairs nepazist. ;

‘Bibelf lagot lapu pa. fapai un lant,
arl néretifiske cily&ks nonak t&s bur
viba, ka pardzivojot pilnige makslas
darbu, kadu miisdienas ir tik maz, Ta
bez steigas ‘biita jalase katra gra-
mata, izsijajot ik rindu un domu, Var-
biit, tad cilvéks fegfltu to mieru, kas
kus par Bibeles sopule uso. vaku ka

| sana. latke putns.

Un. tabu. taisni- “jodionss ‘teil “prt
burzma cilvéks ir ‘vientujake nek
jebked, “KE. SQetn | ‘praviesjem —_
ari tagadéjam ciivékam ir ‘pilma sirds
alkas péc milas un wiera, gaiduma un
taisnibas. . :

Tf. Kun ga balss tet ar epekuy, ti

Kunga vlirds jet ar godibu. - Tas
Kungs* salauz. ‘ciedru kokus, ciedru
kokus uz Libanus...” Sie sends
ebréju dziesmas. vardi pari Jaikiem
atbalsojas dvéselé, izjusti ka dekla-
méti skanigd, skaidra balsi. [Ir reizé
divaini tn skaists, pekani var just, ka
ir Hetas, kas nekad nemainas,. rodas
atzings, kugu-agsak nebija, Lagot par
seno ébréju -tiimdu um alzvedanu,
vinu nesavaldigo tin apitigo dabu ‘un
tddél {epostito dzivi, var atcerdtied

daudzas milisdienu tragédijas,. varas
Ka kddreiz, ta tagad.

tn viltus spall,
Heomo vardl: ,,Besdievigiem nav mie-

fa, ‘suka tas Kungs”. Bet redzot, ka} °
brik’ un cejag valstis, k@ esa metati.

wn swaidttt, §f patl grameta. mace gata
didem, sari ne uh izturfbu, ne
‘bofai. ef: — {a clivékam. lake

tits ziid Fi, a ir tik velde@jos! .2-
nat; ka it vl arf kas augstiks par'|.

vinu, ka’ vink tomar kadam val: va-

fadzigs a¢ visu. avtt. néevaribi, ka}.

nediena aiziet, bet labate nepaztid; ka
vél yards veidot divi jaumu un la

baku, Tikal vajadetga ceordaga on |:

béerna skaidr’ ticiba.
re ae Olgerts Rasis

“TF ris pasaules lapi faji

pam Dramas, Rirdans we . 38 te-
‘Vapi — Feletonn krfjums -~ 126 inp. |
— §, Rirdine ilustr&cijas un vaks —

E. Rirdina ixdevams, Londoné, 1951; 9.

Par .pasaules lapttafiem: dazkart
médz dévét paviegiue Jaudis, kam
alla pie Tokas nereali. plapi- un. pro-

jekti, -k& novéret istenas vai éskieta-

mas nebiganas. Bet pozitivd. nozimé

sO. apzimeéjumu médy atl attiecinat uz

tédiem Jaudim, ko citadi. dévé. par}
fefetonistiem, Ari tia ar aso. saflras

skalpeli vai maigakam humote: utsk- :

lém pa laikam médz kerties «lat! pa-
éaules uf fauzu lielajam- un sikajam
vajibaém tm Kaitém, cengoties: izoperét
vienu otra augoni un -vainu aizlapit}

ar atzidanas un patiesibas atskarsanas.

plaksteyiem. Un Sie feletonistu —
pasaules lapitdju ferodl vésturé biext

| pieradijusies par vieal sekmigiem,

Diemzél, izcttt spbjigu humota tn

 dsatiras makstinieéku — feletonisty un

deci koncerts

 Bostona

Rostoa Daugavad Vanagu apvientha
Bostond savu sis eezornas sarfkojumts
virkni ‘atklaja ar Nujorkas DV viru
_| kota koncertu dir. Br. Skultes vadiba.
Kort gan tikaf 28 driedataji, het [6
Vid rilditi spéki no. egrakiem Latvi-
jas koriem, kidé] vientba rada Helti
technisku un maksliniecisku gatavi-
bu, Br: Skulte ka simfonikis art dzies-
mas mil. kraspumu un dramatismu, un
vipa interpret&ciji jau. davdzkért
‘dzirdétag dziesmas iaskanéja ar pla-
gaku -vérienu, pilnigdku elpu, neka Se
‘parast! dzirdam.

Koncerta vértibu: un nozimi pacéla
tris pirmatskapojumi — visas Br. Sku!-
{es komponétas dzjesmas-— Aija, Ra-
ganu kalna balade (abam T. Tomso-
na teksts) un Pérkondancis (tautas
deja). Sajis dziesmas dirigents © no
jauna aphecina sevi par strauji augo-| a
su skanradi ar izteikti latvisku Se-
virzi,: Blakus miisu kiasiku (J. -Vi-.

 tola, A. Kalnina, £. Darzina uc.) ne-

mirstigajam kopu dziesmaim ati $i6

pertudra. Dziesmu solo - dziedaja
tenors L. Bérzné.. Koncerts izpelni-'
Jas daudz ziedu.un aplausu. V.L-

{ karlkatGristu’ latviediem. nekad navy
bijis daudz, un gludi- tes pats eakame|
{par trimdas laiku. .

Anglijd. iznaku-
gaji_ feletonu krajuma 35 selapi par-
stavéti trig ho labakajlem .mdsu is
nozares autoriem, katrs ar 11-15 fe.
latoniem, un krajuma natlestha it. 37,
ne tikal 35.jelapi". Pirmais no tlem
ir Atuks, kas nav trimdinieku: vidi
un pieskaitims labo miera laiku” fe-
Jetonistiem. Otrg — Driimals gavu-
kart ievéribu leguvig tikai tieSi trim-
da un patlaban mit Anglija, tapat. KE
traSais trijotné — Rirdans, kas pont:
larit&ti ari feguva jau miera latkos
ka karikatirists, bet vélak ‘pargdja
ari fefetonistos un aba&s nozards rosigi
datbojas ari. trimda.
Acuka feletonu ilustrétaju, pazistamo
»dizbilzu" un -dazidu karikattiru 6e-

riju autoru brivas Latvijas ‘presé,.

vélakos gados ka Karla Kriimaja ra-
dila drossirdiga karotaja Vilibalda
Drosmina téla af8j§ atveiga un. val-
raku politisku- karikattiru krajumu
autoru; no tiem’ pédéjaie, “rimda | iz-
nakuSais bija veltits tétinam Josifain.
35 ielapos Rirdans uzstijas reizé ka
feletonists, karikatfirists Un . ae iz-
devéjs.

Ari péc savas biitibas visi tris” au:
tori ir katrs 6ava gata bérns. Acuks,
kupa darbj dab: ski visi ir no senakiem
gadiem, operé visnota] ar tiru humo-.

Vinu zingm ka

“Géetdien, 1951, q. 2% en A ie

| Japana us

Sieeticieas! filmu festivala, Kut to

filmas, $951. ¢. labaas filma nose
kunt un pirmo godalgn |

nu filma Rasho-Mon (Meza, |p

kas nznemta pee Acutagavas mnt
vienkars& stastd attélo kida-re Hid

at
“ee
=
japana cinu par ticibas ‘sagtebgiae!

eaves tautielos, Kritikt flora ale % Poe
par augstvértigu -ka makelintectay ia

ta techniskd zind. No 4 pareja

venajam godalgam 2 jeguva. ve

piedalijas ar & filmam, 1 Frep ir
i Indija. Filma A. Streetcare }
Desired, péc Tenesija Viljemda 5
gistamas lugas, leguva tirijes
cidlo godalgu, bet galvenis tony
lotaja angliete Vevjena Léfg =~ a

‘kas. aktrises. nosaukumu.
parajam vienada. svariguma

tautisk am godalgim | ‘view ea
amerikanu filma Ace in the

tas komponists a
par. labake filmes miziky, inky
filmal Laukeu micit&ja dtengs ont repr
bez. starptautiskas  qodalgas ‘p

art festivela godalgu par. labake fe tty
Grafijtt. Indija tequva treto no Ce
tantisk@m godalgam par Zana. Read
dra filmu Upe. Labaka aktiera: aod
algu. canéma. franciizls Zane G i
par félojumu filma Nakts i
valstiba. Bez tam godalqas t
divas biitd filmes par labbiders

narifiem; viena no tém tgne

F. S. Eliota drimas aera

dralé, Itaju valdibag godalgu par. te -

bako itaju filma festivala -plespriedg
filmai La Citta St. Defende. rane

viele vie

at 3 mA nie . rf. ice ‘

Prof, Sinis Karelind no cee
jls.uz ASV; kur apmeties Nuforkg,-
Us ASV devies. Géorga Lethriadis,
‘dais Bonnas universitites modicInas fi wilt

Kelnes oniversitata Dre phil, pide

14 valstis. radija 29. gavas =i

Ng
ay

: Ba iog
rE
“4.

cStsieet

: Met a -"y
wee MT
=e Ld a eh ee a rE Tats, eer a
_
Eg

_ = eet a
Reta Sep

er = See
ey ee fl eee
re oa 2 we Pe

rie gare tty

et eS

., Ta oF * ail .* a Ss oF 1 soe ni .
_ . r, =
- a * | : 4 ny | . . 51 . .
= 3 ‘ea Fy 3 i .. _ . = . ee pee oom . Pr | . « oe ee ee ee tue oe - .
= . 1° = ne . a sé us . WO ge Po we . m8 ie , .
a7 =". te . , | . r = a. = eo se * ' ~ . efue i : mu BE Je I i ry | ret r . . "pe ie Wttas aq: cE .
x . r'. aa —— 1 L — q L os ee L ra . oo : . ea - 1 fc en Cee) .
= oe oa - = a Ts ee ee ee. oy ea. =. i jt ee ' i ae - por ee ee eee Leta We bel OT Ee So ”.
.= 5 ee a ee ee es ee i ee oe ; ee “2 - ee “te i ge Te a 1 at a PA Hee ae ee an
. . - : if - : io = . zi “. = r . = a om 9 - . at eee I= > op 8 . cr i ' eo ol » . Sa . ' I." . “eae, —“_-" ee ST Gee i
‘= é soa . . ie ' C1 SF : . - . a i f zk { = 2 A 3 "gr . 4 re a 7 oo. if... at 08 tea » ir r .
“3 ™, sa ‘ ae a "i ae anal” i _ ? Wer a es a > att . “ff : . ~" = 1 . = M — 9 . =! rote pe yt =i 7 Ter 1 - ore «% a ne F - oH 4 ss t Pld Liles r_i Ta. 3 i : . 1 stl = (= Ser. ] ha ne * > z 14 =. a Aca t - ") au, .
5 : § = . -% ky t ‘ 1 ee . ae . = : “ . . ‘4 oe . , e ". nn kr re 1 = : oe # 4 ap Bee eo = " a ‘
=| 2 — . -_ . . " 3! bs . . r* . " es oF . A :. wf < we TE rh ide gy oe iy . eit “ . oe Poe eee ee eee el a .
vi : "3 * J ; = ' = os =" = if Ey _ . '.. % wll tT * _7 _ . : . ae ai ae! 2 ‘| Ta _ o 1, ' i hol 1° ifn th, mm 1 4 cL J a;
7 Te _ = mee 8 re a aw : ; Hits nw, ce Tie ae SO Dn Ec ;
. 1" . 8 - mn = = : 7 i e . me ting et we ee oy z RT nf mt te ae ee Pe ee en ee 1 = .
ry i ——" L a . “- - 7 oa pt . ’ = ¥ » = oe rs “= a at tae a A - - = = 7 a IL
4 a = "s . * “". I Sl . . . "  * ad a, z fr eof ee ae dd er 5 LI be
wre ” : : é = a . | = . ; . ese. f : ic r ure ' — ; Saree? ey: 1 + 4 a | I of = ‘ , « oe ee 1 UR! ro
= = = * - = ors 7 - . ba a . ns ee Oe re 4 7 . 7 1
he /. t - “= . ‘ ue . =f . ". . . - sae ‘- =a." .- kb : Te . 7 4. F . . 7 wi + 14 a La ft . _
. rej | “= 4 sd - L - 1 "4 "a wt * h . bi 8 . : so ae a ae ras la oe
m . * . - ig - . . i= a 4 == a * Zi 7 4 -_— = oa aig oe ‘wr ie Ti = ‘ r
a . 2 . Boos, "i . "oa, ‘tat = ay per —_ - 7 . " FE . . . Et i ‘ ual —= os 1 a 7—r aaos -- . f ". Fs ii: a .
"a 5 roe * Has . a y = 7". x lis a ee act" > <, aT) « # . " == 45 - = =f = “s . 7 hn . : = . . 5 “Fae és . ] Sales a - . 2 eye go hte “if 1 an a ae “. © .
* ' 1 “sq - =F ,. 7 a ‘a ‘ 2% re a . 7 . . * ide os L . 7 im. ors ee a 4 eg ae eee i=
.- . ‘ = A é bo ele . . . - . . Fhe . r a ee . . . . tae FE. 247
* = we 7 D . .! k. at we . . - £ - mg . m 4 ean "8 Lt) ee 5
; — . P ; . E eos ga . x, te es os wer: pe ‘ ' = » 3 re My roscoe . Tre st pee we pete ZA 7
a * An. pics 4 = = = Baek cm: * nn Er’ ae Is ma = = . 7 4 3 7 . as Ju 2 lla - wae |
. esc: 4 ss ; 7 EY 1 / . a

e=4

bl
$8

a (Hat, “et iy oa

aera

KULTORAS mon — a _ =

jeqidams Arsta grady, aes 3 a | : eae i

Janis. Skrundéns. ~_

Margarite Kovalevske, ‘kas vaged ditve
koma, ASV, turping .qeva - ping
romanu Posta poke, un cer to pad
Sajid radenl.

Martin’ Ziverts, kaa parallati
bam taketa divds jaunas lvged, aprer
pircelties ar dimen! ws. Kanedu, lai. tor 2
nee paneeam iatviols - :

“4 tig
mt ey

Ae ae ast.

ru, kam tikal pa totam uses
skipsnita pastipraku eatfras. xu) p
‘méram: apsmejot birdkratismt, a

th
aha

a He is waka eee ies

Aduka Ieetoni, kuros viens to Tpit : Ue =
Jiem {2telksmes Wdzek]tom ir 1 deukaae .. 3

4a teutas valoda un Zargona f&
mi, uzbuf mums. luzi lent

las ainas. no. dzimtenes . sendkd ep 7

dienam — svétkiem, godibans, a. a _

pilsetas: sadzives, gada latku alne:
‘Drima ,cinas: kauks" ir galvent J
kart trimdas latviegu sadzive.tn'| if
18 politika’, tamiidz daudz asaki
lerodi, Ja aiz Aduka —
kd earedzam pasa autora pa
smaidu {dzivé vins gan nebija
‘smaidiqs, tapat ka vairums\h mi
stu), tad Driimais, ka savu. Lsivn oe
nimu attalsnofot, ati paltek:
gandriz. spitigh noptetne, pavieta
operé. ar virdu un valodas humsft,

bet vina pasaules lapttaja nate q sf
{

Th! zienj un eae: Gfirient . an

zm pat indigs. Te redeem on
ytautas trébinus", - redzam rabifull

be Slokenber
ae London, a 4,

aston “a a .

Godibas Biedribu, ‘Piesardzfgds Kos a. CH

bag Biedribu, Odens Dujkosanes Bieds

fibu un. lidzigas. biedribas rfkofethi : iy noi

kongresus. Spécig! |

politiskés : ov

tas vézieni témét), Krem\im, rietamntinaa.

ves atgarnibam., Sailézingjumé| &

politikas un miisu pau trimdas Asha oe

Atuku, Drimais ir kodigs reas - f

un filozofs,

Krajumé jevietotie | Rirdana {eeton a
vinu qata radniectbas 2nd ¥ tke A mans
tuvina Aéukam,. lal gan zingmo, | Rome

, dKo -(vijole) orem
mt Fig: SrBelém kong

st ae daft

Rirdatis, Ipasi pédéja Jaik’, ne- viet ime i

ziméjumos, het ari rakstos pievé Nes off Me
politiskiem tematiem. 35 jel&pos, & ls : it
kus dazai- nhekgitigat” ' humora | ap a ‘ny ,
dvestai atminu aininai mo pagdtnes

i, dlevk: 7
hu DL app,

(Vaidavas ezers Londoné, Cilvékt uz = i

cela) lasim feletonus par béglu ih9
dienu Anglija, Londonas miglu, bif ty

ribu ballém, sunu sacikst@m ut. |

dzigi Actkam,. Rirdans lieto al ho . Wrs

valodas humoru un -no. laikmetiglem:

kam paliks klase par. sevi.

Zatgona fejetoniem Baigie mudull E * : ; a
‘i maa ee ke

isi sakot, 35 ielapi. var. saghd
stu prieku ka skaidraé un “miligs

vtaisnsliezu’ humora, ta ‘afi. Spiga: Pat | ee

puantéta pasaules izemiekla cienit&
fem. Gramatu. °

‘rote pasa
Rj irdana melts

Ernesta . Ae
| ‘M, Derumt

L dp, B. Dieviall -

ai r konceng - ;