CTOPONa 0.

Knip Gpyx, Anta.

a

Hososzinyan) meso Ti M.

Jina 13 annie o. Ppouwenrit, UCBB,
asinas nm. Tletpa Bopayuixa, cand mg

Bopayuixis a Box. 3 nainow Mapiew. | Byteovcpané, Creat Konaansyk, nan uO. Fined, M. Batenuyx, E. Kane i,
i Credenili beauna, erpo Kopanéan, tnan Kop- M. Toaux siépaat Gararo nianucie w|

Kopandan. Ho mandi sisévasea ge- | anGan, Hikessé flouratiax, Marit Kop 06o0poni Hani cxaraasuis,, axi BHCAa |
FaNCTEO | ‘HO Ao KYK- na.

AOHBKON) Troanetsa Mateiv

clibna rocTHHa wu BOM] MOdOR701.
ga6auqg@anea pecesO AG NGHOI
Onican oGacpyeqqn MoOaocaHx ropeway

r OeTi ,
Hou, (Mix. Tysenwox 55.5 no 50a.
' oaramos,

Bopayuikr.
Manersa Muaoai $2, 20.
Mo $1.00: Jamiac Cescimox, Crecbart|

anGen i Boends Kopanéean:’

Muxatino|

Muxafao Pexsy,

BIHMAHH@ TAHHY MAPH KOPAH GAH 3 11, TETPOM SOPAYUIKOM. |

RN MEPES, GAYE Naody) & ASeMS-
[THXAN, HS REPEAL SO. 9 REATAK MARRY,

tpeke

phates oan 3 says

CeEMPnTH Oararo MOAGMN eninaKin,

‘CEGDINNT Coe ASBASHHa Gessoraine. |
Mish XOp cine aero Po 8 cyelanux |
CIN PONTAN, of
. THavae slaupann Ga apexpaciit |

ive

‘Bocesxyp, ax!

SOTHAX,

(CMAYHHX CTPaR A AO cToain 3 npites-
OHICTIO ft PagicTio caywaTh Haul
‘Kun? Minoyoro Tonapnetna, i ne noxs-

LKYTS MOrEcTHTH AOpornx rocTe 3 apy-j

| ¥ AEA Tncek ‘ :

is #

BL BALACHHX KOPECNOHJLEHTIB

Tiyan, May, Eqmourou, Anta.

|

MONEBA CAYKBA BOOKA | TIKHIK. BHUAHHS NAHHH CTE@AHN 4EX| JOKNAA ©. APA B. KYLIHIPA
li-i@ HITH 3 1. MHXARWIOM BOrOHOC.

oO ¢
ie

Heaive: Lf
PENIEVANGM,

iy) cepens,

HACAVS

Os
Bc 8)

“nepen. pas

snepniid) s Taiasa ooaeny Cayndy Go
Perv Ws a:

Jloanmonis. : @
Ranetss SURE aipyasnens, @
KETOS Cup teres toate 8
asin AUT ne Mogosm) rocnosap, aE |
Ly ueprodioro, BYR |
anu, ae ne fera dap BUG pan -
TY HA We CATA, 7
Cayvaéy Bossy sianparns Beet.
(Kops 40. HP cninl aaectore NOPY
aie cee i dleligiaya mn
. Mopese, axis cnings rop-
ities we free, Bo xapl meena Ova |
KE |

TAG R-R

“x
ey
Me

*

a. FA,

na. /boxe rapaie apuSpayah upeerin se

BINH.
Byao Garato 2 excelsis napoxif, aK
Istaipya, Tet Ceasupe, Kyee Kpi« rad |
wk moCpi eveian Rooms!
WHITH A NON TS BCHSHN nianpnese | :
REIN |
cTOdaN nOAHS

Flo Cavach Boost
crap ofa.

Ho asnpowena
Ha

res

MACH.

PAYTA WA ani yMysenua ot promit,! 'Hosogeluuanl p-tao M. iC. Boronoc.
(A4€ PAIAWE hecedicrh F BTINY. bro MO-) Photo by Goertz Studio.

(AIX NapoXiA, KoTpum nami napoxiaun| 8 cyéory. 10 copays, IG, 8 nepKel
| BRLeTY aban nepui Micud. ex. Miecadbata » Eamouroni., Bap. o.

Bacuae. HICEHIs,

B. Kasenexernd, YCBB, apin-
Muxaaiaa Dorovoca 3 nanhow
Cresaxiew Yexnirom. Mosoan e« cin
a-tea PT. Boronacis p Eaaonroni, 3 Mo-
(Aone AchBwA tsa A. Nexuitis 3 Kpit-
‘nop, Cac.
To aunoGi

ivyMeH
is) ae

Mp ui waroai nawi xopuerei: naw-|

B waci o6iay uaur xop Bigcnivas pad:

Ta Mora Alta aANe@ rocred i) HINGVINCb RCCLIBNG 3a-

ASYHKAMH A Noda posites a0: Bosna, Focinp fssenkin, /Laurpe [Hoc- | seis WO NPHYHHNAHCR FO 3pexHveHHa | Gans pb Mexagsaan Toreai, Mo exin-

wis 60 novin noaati neannd aes

Jing 21 misgya ssseroo Keo panda
CNPALUAH APYEN COCTHUY AAW SecLTAes
cayadin A cycinis.
capa. Piawac recrign: Crepon
KOSChEEA G Jlgnaig Comemex nepene-
du s6ipxy na npecounf spout Yepaise
eoxux Bicrel, 3 nora apulunro $15.50.
Repray aaa ediayiea: ocedin

~-¥xpaineoka fipe a | 10
Munnena, Outepio

60 amas na ninnia pig Topoura. y.

Hperapwilt exes mio HOTAAye AIRHE

Manipe,R! al MepPisiX IMIEPANTAB 3
Esponn, JeeHttTh MaTeHkKE MICTOUKO

Misaem. Lhe onoaitus gua seiM, o-
coGaANHO KRATOAHKGM, SK Niche, ae ari
UY MYS@HINION CMENTMO ciM chaute-
wiis-Exyitis fF osnn modonan& xaiGo-
poo. Hojueates ui ori Miciomapi:
BoeGedb, Jlaxawanr, dKax, Janina, Cap-
mel, Tynine i caitceeku® vouonik Adan

ae Jlaaang. Bel ponies mpwixaan napqare
"HO Gyao G cnocteperty sew KpAcY Taw, |
Bacrane |
AOPOFOUGUX BOTT |
Papo RUKONSHI a6pa: |

jugign Katoammpxol pipy, A sci nia THX,
uto ive xotian nomorm Gyan myueni
SKOPECTOKRHMH TOPTYPINH, BIA KOTPRE i
RSCHNYAH TO KINLNG. TOSMHHNX HeRHHO-
cHunx wyKox. LU Mmyenixi 3a Bipy cp.
saToannaka Llepxna nmpororocuaga cpa
rian a 1930 pout. Ceeroan) son sHa-
wi gk “Kanoaiticoki Myyenssa’ fori
wiaTsed caasoi OyTH apyeid naTpo-
nos Kaugsan no cn. Flocudbi Heagsexo

Mustena ¢ 3GyRonanta peaiaua uep-

RES NA
PORY,
THORN] IRMIOMHURIB, AOC UIONTh HEpKoy
RiTyIOTS Chat? MouU MyseHHNKIs ib Apo
cath aaex pig Cnarux. [ sacto e nncay
NONE
Hath HocKAagAn] KYT, okvaspu A inal;
niggHaRN «oesaGoecTH, nto ysaoponareni|
HOARUAYIN NO MICHEL

Saxonamin Yepalncskoro Katoanith-

URCTL WIN CB.

soro tOsautna 3. Topoura neanKa npe-
RO WROrO HOAOMHHIELb- -
KOPO MICTS B Hesive, 1] ccpane, 1946—

{Wa SVOTONH ACh

powy. Bpaan yasets tp fopoxli a To-
porta, napoxis 3a Primtc6!. napoxis 3
Owann, & Aeexi AOA 3 linux oKO-
suas. Tipndausno 900 yxepainuis KaTo-
ankis npu6éyau Gacanu A astaww go
Mitasena Tiel negiai.

Base aapane aAeski cuOAH npnGyan 1a
‘ Micue. fiporpama nponti nowanach os 1
roanHi pano. Bel napoxii snopaanyaa- ¢
Mica Bb OAHY Npoueciio A noXOROM “ni-
aiRuiuin fo cxoaiv uepronw. Ha worl no-
xoay Oyu Bap. o, Jleaaia, T. 1, nacto-
areab OO. Isyitiv. pw tin Gyaa gin-
Tapia caywGa xaonuin 3 napoxil He-

yernowol Tloweut y Topour. Bnopas-

‘wikom noxeay Gye alaxon TI. Pauiax,
YCBB. Bo unci noxoay soa cniesant
niemo “Hasapeta JhoGuitt Unive’. B crim
CXOAAN npollecioO cTpinyas WepKonHa
CAVAGS, WO CKAQAINSCh 3 URTBOX CBA
WeNNKIG | aNOx Aigxonin — wei 3i6pa:

Al & dopornx wepKoninix pitsax. Baiacn PYANE AO aatexo Kiaaatenoro Topon-| yioGin, a wea TeGe ne asaGyae ikoan |
nel yuan fo HYTPA WePKO Ha Tops | :
uio cellusc)

weeTsenny Cayady Boxy.

Pocria Sysa ave
Dyr-

i MGaG
i

MoaNTBH npocsynKx., Apa ne enig-|

Sim | MbOTO NaMATHOrO AH.

‘rus. Tlopeea OnxSefft: po BS:
“Sseogios, Bacais Meanuvax, Tom. Meap-
1K

Yeo COCTHAH

BIKE HUE Moe | TOARGPO SaATPOCHAN
KATH, Re 3aGana

" FoTredi poamyi MO
Scix, rocte ao cHo-

UPGOAOMKAAICH AG

HakGispue pani
aoa npeaciaatean n. ML Topomno, &!

Hososaliianast fi sucTay BopaywKas axial erapanca aio6u ue ceato BUMANO - Mano TOARIE.

GMkaeMG bk TX CYNE Oy
pasbern, juseta ff BG

KeHCTIG, G REIN

HOANKS.

, Flere.

TOR THES,

© Ypesnes Cavaiv fosy papi
)Bup. 0. kaiiows flerpo Kowescupanid

j Acneryeaat Bop. O00. iryuen M. Ko-:
2 PNT, Ar A. PoSopeussnii, I. Nepew-

«

Saas. Caya6y beaw cnison sadn:
AQP TPHOX TOPGNTOHCLENN Napoxi abr.
SubM npesoaem a. Pparopia Pyacra,
aupirenta 3 Toponta.

Hessnuekne whrio GVNe Gown nie.
Mapecnwind Naniaro nepxontora oG-:
PANY. Beppu pos op WA asecionih)
HepReb fai PesoM MEEVTR We MO

HN HOHA Hoxg3gages cporogaal
HicTh  HaMX
HEPRORNHX pH,

SRT TRE — | axnaAKpatue, TA HOPARKSR ACIX. rocTedl, |
Oo 6aaracao- | hOOH BNOKH] KOMHOrO san0RoOaNTH, Ue:
FKEPT SGA SUNN ibspa| AGKAS, MeO

| poxy. Jas mux ait Gyayemo sami peal. |

ritin’ i npocuired inetutvall. tomy nog. BSI W AaGepTi.

i Sahwo HoGH R TROR 6van, vpaaypaat, | Mk ny ATOM GancaeMo POBOrO nal
Haw MOTGAL AIOAN a uN nepHa aq. [RPS HOG MPOANLM MHOEG ait YN 1x
hTpiigeso Ix no naux apranigagiay, [CS ERY ROMY ATT.

MATH A NHXOnYnATIC Haine Gyayue mos

‘

aobi nepemonll, Mana enin pimumoge.

HOPO Ropy, HiBOl

HePREN ¥

¥

MUKA MACGHA Yotth

Besxpouwian Keprai — uel

age enliiio voy Holm cbpaa Taki:

POPHNR A GOMY MIT TAX CHORHO ADpHRE-!
ani AO Hare,
He €ssurety enraeaocns

SH UR Poses fa roposl se-.

iO MEPEKNCNTH, BGKN NDINVTR ora.
fi SHOBQAS KeEpPRER Ho ob AWacip, fe!

“Oruis. i flisKxonis no cusisnd oG5.
Nos ae; Noha alae.

ia red

HE KIKGSO MDATARASICh PAHAM CTS haus niavac bianpaps.

TEM i RU MMTHITKOM, Hi Gyan HOCTIB

Qu!

SERMONS SSHMTTY CROPS

: eavacenne i mapactac 3a cnoxit ayull haueya asibHa npalt NpO nepecai-:
HES ononias: Ot. KaTOAHIb |

MV de diRin. flo. Be p. o. wan. Kamenemnxul, flo Cayedi

BOAITHIA HOP! BIAKGOTECR CIOAN!

|

HANOANAMCA PRERT crapsnnl pia. Toes! ttex, np eninyyacti npnare
nin OO. Esyitn asupociae ao cee; ti noxidnero.

HA CHOMINE THRKNN wiciOHApPCRKH Tiana
Tpyain nepuux ovis, Hoceped TaKOPO! axe | Goawua erpara

HPSMIAYE! paTaso HaAianOro ineBHoro Monogua.
fac. Bae Gyaa yeTNepTa roaNHa no y

IKMINANE SK rotoec AMoOuy Woah CK |

KaTH nadosmpsia na MoaeGern

type PQ crauil Xpecnoi!

axa ¢€ 3OVAORINS

343 ad aon,
Jleporis,

{Ipanoasing paregocnn Bp.

rocaonenns Hates. Tatas.
‘flo pianpani nmovoan
rotonjeiim go sigigay. Koauull
HAMRTHIEE,
wach! Qader nournit:
HOAY MI.

MICiOHApPCEAI
6yH wae AO

ie

Ha NoTpIN a6ysgouanné
“Maprane Ulpaiin” | nyermaned aa no-

fa, Criatuases nponia.
Micneana.

sueacuereveveeeanenegnceacnsatonsnevecuservneneneyn Trem

aK RY OR EMMOHTOHI
to namaTanre apo asa yupainceul roreat

=% Street, Phone somes

eee!

ennaiet

ene

Vuipiosaul une — desaue yoayra — Bel upuaizel.
R oGuapox roteasx nopaan! & wonepil Pectopans.

Sn

recee «188 Biveet, Phene B86

nnn

HO.
Cepun Xpucresoro, wo Mae Bi6ytuch! /AOMY MOHETR

B ropoal | qo |
Moae6écu BIANPAbAAL WICTLON OTHER. Hey Gorocay
®. IFyMeH taviersa Cosmin,
M. Koryt, CBB, 8 Mpusc6i, Mo n960-! pang rip
NEUCTHE BEIM HpHeyTINM yabreno Gaa-! Cain ar

HOMIANCh MPH i 5
BOC. |
“TANHE Ie NOTABHYN Ha rapHy wepRAY,
HA Yygony npupoay. Nex! ‘$7.50 3 u9re
‘“WHHO Ue HCE NpegcTasaIo Ti Nepitll Pyesn! Blery,

Nia rypKOTOM |  HHNID,
“CHABHIIX. MOTOBIN. ReaiiegHl GacH cKO cinta Hlanaa,
THNANCs 4a ropGs

i

Hl

* arinnnniinninonnnnenstinnts?: anmmnanonennanicnitin

CO TPOe AHR,

Sapaa no gaGnni t-bno MOAGASTS
nnixaan 20 Berg, a axiagtaw ao pose
HAM HoTpiGHo HA Byayue 1 Maajogor bo Cuckavenoui.
ayMati npo Haut stetoai cna, Go Fb Minx, Borouoe apanioe x Yepain-

echRia Pyyerieni, ila
eeeha, o tuna Creda yarrresw-

B OHRX Hola Gyavanicr, @ nonora Has
Pe

Hawa Gyaysnicrt., dois cia. te na- Picte.

HN MOTO. as!

acid B. Jbiepman, Hasvayecn omui ale, Hunen 3 — = —

ARON UCBR Inapiou Aatae i Hixon. - lony ETEPGRMOCR NENORATH ino_| HOBIOMNEKHA Llewtpani Ykpa-

Cuipeanua Kaneantow Gye Ber o. Mi VOTO Fenepauis 8 Aye DeIEANO- ee ae ees
apo, bw 8 nhol Moaogel re-

ini Katonwxis Kavanu

®ororpadpli, samopacni na!
Kourpeet GYAYTb BHCAaHI Na No:
WaTKVY BepccnA, BOO Tak cKOpO!
ifk Ham cbororpadd ix Aopyunte.;

HEPAT MoReTaAR Wa cian, iaedinia!
HOPI, SKHA GYRE wisnysatH Hamil pe-j
[ airiag- “HAPOW TPORHRT, va NPOAOR-

‘ROAINHS Jia eaagy nana Llepesi i eso-
‘Homy Hopasoni.
Yeerh i caana rpomaai s Tamaaa. te

2. Mysenmuteo 6 Yepaini —
39 1X axTHBN crs!

Pier.
tuypa B. Jivunmxa npo nepe.
| Calayvaanns Yepaincexoi Kato-

let CanKupk, Mau. | THUBKOL

NOMHBAIDHE BOTOCKYMEHHA 3A)
NOK. NABIHIA COJINHKA.

B cepeay 7 CePA. 8 NeEpKR] cH.
| Hoxposs, Kingyaocs NoMNBAABHE Goro:

BCIM VKPaiHUAM KaToOaHNKaM. SAK
{MOAae CAMO BHAABHHUTBO, BIRO:
MOrO KATOAHILbKOFO THAHEBHKA.
“AMeDHKA’, € tte ABTOPUTCTHA,

a. 1. Ulanaa, emia nanetea Oneney j/SYBAHHA YKparHuiB. i

“Anserasi Coanux, aki 3arniyn » Cor: KO! Uepxs a Yxpaini conetcr

oT? -cepnis. 1944 p. 4
PRINT.
Borocaywenna

¥Y @pamil ve 19 poui,

9 CaTH HA WIO TEMY.

Higetyann = Bes,
Sis i piss
etvail no6upas y Jltowencoxia,
HadGiauuie Gyro savirnus, sx po-|: ynipepcuteri B Beabrii ta B Ko:
asi 6a. m Mensa 3aaaaue: eanosa. | OMBHICE kim vHiReperreri B Ato
[|HMopxy. Aepea serynaennam ao

BUT THicaB AO KiBKOX ¥

Caiwuypany j apMil :
{ACONHCIR 1 HOcTin

MH MLO €Tpata PARKA We
AAS PoOAMuin, AAW ORD VANS, |

Aaa Wace yeix, Koo

KPOiHCLKMX
HO CTYAHOBAaR CHTYAUINO B toro
pisnist Kparo.
BpowypKa renep B Apyuti.
Lina nei Gpoutypu € 25u. Mo-

i HGoposl Boro ante, To We Tparesia, |

HO TAK NacTO © Mi Nast. it
Mo pianpani rei nimay va obia no | STE iH SaMOBHTH B RaWIiit WeH-
a Coanunis. Tp.

B ousci o6iay nmpososns on. Mopoa
JGpannx npo SHAHN NTOMHHSTb<
RE, TH ‘panic BHCIVEH

@Ki BRAGAAIOTH Ut Cnpapa nerHuin

au} AAW posnow caoi mapoxit.| Jlesxi pingian KYK i inmi op-|
AdaTH, Wo n. Coank € WHPOKO rayiganii ta OAMAMU MpHcHaa-
| NCIMH IAHONaHIA 3a cRoto HOTh Ham yxpaaeni pesosonil 3
GKTHRUKTH VY araganik rpomaal. BIN a He AOAMIOTh _CHACKY THR}
Llanes Gecianie araaap mpo ia-| “ociG, aki Ti nerHuil nianucaan
Wy tpece TA nepenin abipxy. Sib pao | ‘AYMAIOUH, LO NLANHCH MaaoBax |
npaaiaeno $3.00 na Yupa- yi, Mpocumo orae Beix 3ainre-
(PecoBaHHx NpHCHAaTH peso:
(Wit 3 manncamn. Ham tpe6a ix;
AKHAHGLAbUIE,

Koniter Y«painuls Kanaau, |,

lean A. Hopocaa, cexperap.

| Beeantiedt

Bei MUS  Apauiaae navnerno Case:

chinuvnaimgnH yrpaty swodora!

Cnn Passe croxifine, xa ua avant a
cuted Toi trom plang, axy tH TaK:

i CROIX NoaHTHAX, ah | , p ; ms , ¢
ta Friniing Ud.
10348.. S6rn STREET

EDMONTON ALBERTA

Buxoryemo piaui APYKAPCDKI
pocotre gag spoeciouanictis,
Guanecucuin, cropis, pecropanis,
rorcais, arenuld; APYKYEMG NHN-
WKH, Bhiuri, aenoweH, seclaaui
ganpowenns, sonepTs, Guanecosi
Kapreis it. s. Tpwamsemo jamoes-
jenan Tex 3 nposinull sowro.

PeSora rapia — Linn anal
BIKTOP KYNYENKO
ynpasireas apysapyl
Teaebou: 22037

Meta.

BR Monzepi, 8 Heain 4 cepnit cnpar-!
jteno oO), ua ania ste TONPAUATH |
tant Anay Isacexis is ahouxawy 7 il
fanetno Kacnapepxnx, nto siaiszawanit ff
Ao Benxysep. M1. Muxoaa Tenxo spy-!
au IM RapyaKi i noSaxan im senoro:
HaAikpauore Bp aHTTO. Tl Credhan 1: |]
wacbKin satwaRce s6ipKow Ha xKato-<| |i
UNIGKY Npecy, aka npitiecaa $4.00, 3!

tore $2.00 mpusuayeno a3 Yepatneoxt
Bieta.

BICTH

Benin:

LTO KIN
monel, Mik HUAN 6yx0 HOBGKHE NHCAG

pyKpalid p Kavaal
| USY MIN

3
:
Q oyae
i BUSY

lagey.

fi Mu asesinnuian xponw ao6on f0 cpoel

linen aenT:

‘KatoauiKa Uepksa nia C opeta-|
‘MH (B anraifichKilt Mobi), Gpo-

Uepxpu nopyyaerbes

. KHM ypagom. B Tyunnk e€ oco6-
‘AHBO AOG6pe Npuroronanuil vv.
Bin cast no-|
|XOAHTL 3 Baxianbot Yepainn i

“EATNTy

TAK 3 THM JQTOMNTRCR YREDSINCE RA Crip

HT 'n Toayanesin Amepniil, MH ASEMO Ta-

i. cepnus, 1946. | Atcao 36.

AID OE CORR ARIE 9 REE ONS ENTERED

Becinosl Aszoun

MopKTon, Gack.

B noneaino: 12 cepnita p Hlopsroni
wadyioc#t pine a aspaasccued Komi:
reyy ¥xpetunis, Kawsau, o copasi oGo-
PSMQT CSHTSAML, Ha BOTpOMy ANB
AONNAT HON Aoporwl Hay YKPAHeh-
qmabosor oo. sp. 6B. Kyraip,
paAGvaoca p ssbahiey gM

moni fp aiosanenim

[Rass

Ka-
“pte

Bp ae

RN A RINNE AE ROL LEG on Ess Beeld Mn pnR RRNA Nnonren nnn crenannpnrenn! "* Kaine maint T Tr AEMNES

outinttin AO
HACH. KOAM
AQ Hopos.
Mie codow, mee Baal
Bihan npufioso ao ajhcnoro oSeanan-
CHA amet saruasHo yapaiuenwoY npaui:
Pog syenan op Romitert Yepoinuis
i Kanai.
| 2B soennasty act
ORENKY HAUS) NPA,
Paychdaux Konan.
PoSaeno neasi noigaKn i siauiaysan- |
ANN tome. Mu nepepoaienies,
PML CTOA AUNlCniiM PpOMAAHAM Lore Hopossinuasi nanctBo Foci i rena Crapru, bp Eamonroul, Mosow ¢
sieypaani eoSi nary poenioro]aoimKn nicTaa M. Mosyasenxix y Bacista, MoAOA can uieTiNa  O.
Ham nxaaa wn opcenia asar.6yu]Crapsis y Gaumen. Bisanua sia6yaoca no yep. xaroaanslll wepKsl 9 Crips.

WeNeqsoenl
YNEOTIAN

+ Reef
TRAN IA ES Sy
ot BVI Tran

ee
he

ape ce hee Mpc nen

KYK, Koopauity san:
¥ RCAKINN BOCUHEX |

res

sd

}y
eae

HEMCMIIUH HIE APYSHX COISPOPOIRSH 0} megecemegenmes oe eee oe eee eet aii tt Sigs ioe

KO ORSSOMY, HONPHKIDA AK rodoUrenHA | ,
HAN Naonuly ao pillepwa, mepesit-| Bec Toponre, Our. boun; ‘tra
HUI RINCOTKOBO Apyri HSOpagHOCTH. |

CMEPTHA TPArERIA,

| flue 29
manosia
now. Hetpa
bia boiia.
Npntvias ua noaspr Nerpa Pynes
Bore cycia Mo JTygaw i npunic soas-
) Aonanl CPpPlNoOK ANHaMITY, BLO He xo.
“tis excnaiboaysaTn. Mua o6taba so
jxasu, ae Oya cyxi A MoKpi rHOTH ao

FOCTHHHE NPHHATTTA.
npnépanci Garaxinbutnn Konasgn,
IKarpamanna syenap Comsy Vepain-
cbxnx Boaxin 38 Mopem, a matin yrpit-
MYRAUHE SomibKH-RaHTIN «B JloHZOHI
AAS HUX boORKIs, Gyso BeanKe giao
apo6aene yNpalHuaMH novepes KYK. |
Hacaiann net ao6poi poéota mu Boxe
Sauna, wawi xaonul monepwe Man
HpPUMiueHHa, ApYre ocRigomNaueh Oiae
we 8 yxpalucbKif cnpapi, npntia we:
poary6uanca ax fwuii, koTpi we Maan

Ann Ro OGIAL CTGaacH exe:
siuiAMITy 8 KyaHi Ha api
Pyuaaa, 340 Saad na gosta

noaiduoro npuminenua. Hawi soaky r
J CTPINVHUNICh 3 NSWUMN 3GiruaMH, aya)! :
[6srato im nomaraqu. Byao G6arato i] |

TAKHX voskis, KoTpi be Gyauw gadyan|

cROe NOXOAMEHRNA, ate NpoMwoRWt ye<| |
pes YKPAIHChKY ROMISKY, cTphta 3) cKK- ;
TIIBURMU, BEPHYIa IX HO9aA TYAN,

SKISKH BoHit BUAUAH.

Nau cOoua30x ¢ i nagaasme aautin- 7
HOUT YePOINCKHR culrorags nowh« | |
WAWHx CHBropowan. _ _ 3

Jlyace samiTnim 6ys0 nncaanna nep- Kaniran Ap. M. Kanycra. :
Ora YKPalNchwero MeMOPSNAYNY go .
Oriasa, nepex naw nepunne Kon: 3 Haroan Monepyenna 3 wileasasoll |
rpecom, Koan to Mocxsa novepes pa-(C3Ve8Ou Kanitanda apes Muwaiaa Ka-|
aio i npecy aaaa naw take orotomen- ("YET LitOyaced saxogon Gananntsx | ;
aa.. Snogits, ao mpaus Komitery | Mei poanu paaicna roca w anani| |
ao€pe-aisannow. asa nauot enpann, [a P. Byao, sanpouieno weauxe sueao|

Koa nokiniaae pidia s Esponi rocte# 3 Poannn i sapdowinsx. Bee nis.
Tpeda Gyro AOKoNNe BHeAATH nper- Gysoca bb poannniss aowi. Ha roeno-| |
ecrahnuKa ia Kontiment a Exponi, zag |2°P8 Poantyi n. cormika nonpeenan 1,
(epebipenua setts Houmx cKuTaapnis, |S. Ctanrpera. i |

Lle aie upimaao spo6uta o. Jloxro-| UP. M. Kanycra sepea esom esino-
pos JReratuer ao Exponw nn nett wac | Micte saobyu coGi Bb Met Foponra | ~
TEVAO RPWMO HOMOUHDTN. ade, AK! MIA YAPOINCERIE PPOMAANHE THOM Thu. Ba. nm. Mernpo Tyuaa.
| ure elctauititk ykpaltebKoro penpesen- ‘xbaabY oniulo. Bei cuiaosil yepainni: .

j}rotapioro Tiga, Ta nputia ageayris, aei, Sa mononeni i BASYH), INO He Morop-|
HAP A WOKASB of Nach Bian, noMoray) T8 ChOUM opoatuiM ns NOCH, |
‘uel aogaia aicrara. Byayan mae a} Se 2 NOMIM HoaTTO calwomMocrit era.
dlouaoui, Oo. Jloxrop Kyunip gile Wwe- NOrenn one 3MG3} oe THM, AAW
‘MOPAHAYN AO YPRAODHX GBAAcTeR, inoG oro omy Gyaa norpiéua i! |
WANN cKuTAaSBUiN He niacHAsTA npy. | OMAN, ‘oon Hau aGiraM CKHTAARS |
uycons a0 Conitin, Taxox tam p Jlon- aM NO TaGopax bp Himewani, 4
Sno. B. Kyuaip mycin sidhrodaral Tiavac emaunol nepexyern npowonii
KCINMKHX TeKVYNX enpan, 6o HToHaoR B, Cra estrit OLN HaAeHO
TOR Gye OCEPE AKON BORRUE nie. Bass OMS ABHO-Pelnr uy CHAGMICTh TE
tata momir o. Jloxroposil npy aueanan- , Kanycrs, NIYEPRY KIN POTORHO, UO BE:
a BeaKHx ai Kanaaificexné Yepsonnt ramne 6 AQ THX, Mo posysiinty 3a-,
pect. TbHe GuxaHan yxpaiveeKoro saposy

Hipu6ynint airaxom 3 Auraii go Bpe-| #4 Pianix seMagx i biavyn neani Tep-
ven, y Himeans, ne mo6aqin nivoro| UNNa Ww Ix Tenepiinuin aarTtio Wa ewe |
Siabate HK anient-pyitn. Tepusa’ aa nO HIMeLAKHNX TF apyriny Ta
erpiva 3 Mamma cetranpunay, Mpa-| Pax. Hotia npostonagan xaniras,
Hipite saxonyuanna Ta opranisonanicre | APM. Jlyuune i { wanivan ap. Fi. Kyann,.
HALMIX CKHTaAbUIN, TA Te TROPHTH 3 oe any &. Be Jiaiopsns, «0. AL |
niioro Mock, @& 3anopyKow aaa Hac, | POCOPEHDKHA, wives nspox, 10. K.
iO TakHit Hapia we arine, Mia crit iKapenkni. ricth “3 Cane un Honia:
(TRIRIEMN gHofisete aacrynaeni perKi, hee Takou een noGawanna ne |
aX o aNOAcEKOMY HoiTTi. Ulkoan watt. ETE-TRCE RHA, E. Ocranon, ne
ce NO weIX TaGopex, HowNAaOKN Bia! H. lOpetwis ta nani PL Mianwo j MHOLO |
ALTHINX -caakin, REDON HO yHinep- ja. a
citetax. Bparepeska eanicts y pcix| P&M nonpocin canoro apa. Mux.)
raGopax, HAPMa io He € uaiGinnue! Kanyery. xorpitii ronOpi KOpOTRYD oae.
hepemiuianna aloaell oanora napoay. [SMicTonHo, saKiniyond mpoenGow, 166)
O. ap. Kywnip siansiasn mathee sei] ¥E aaGyuati onpo pix ma eKxnrsay<
ra6opn wp Niveau, Ancrpii, Beasrii, WHE B ecrapatiucs nomMouH TM DLRHUHt
Irani ta bpamnii. Big6yn taxoa Kon.| MORTHHNMIE cnoceGamit Tax, mo6 see)
hepenuil a nporiamin sioapum. Og-|A%9 HUX No 1x Gowanus 6yao Kopute-
iM etonom o. JloxTop AyiKe NoxRatb-| He. peacranius aaicronno j 3poay-
(HO RHCKAALCH 38 NAW i ala Mau jMino oGpaaui ix TaxKore acirry, te-
cxitaabuin, Komy e uaroga nowyri pig. | PeAsiout & A WEX UpHninn A nossopos- |
uur o. Kyuips, Gyante aackasi we|TCBMA Aad Rees VRP, |
aponyerntn tei naroait, 60 ite @ AyKE HoGyaun AO C3 cuolx AOopux rected |
-Kopiicne, P Tak caso cede cavoro,

Kenn ue siaGyanes ait sonnet s. aie Ree Te ne tata REPHETACA Bp WA YUIROAWCEHIN Olt,
Kasernt cu. J fiba H TOROM 3H. ° TEES OBE Gs _ . ;
iianes Maihxe nei, ino Gyan. na nivy, |YEPINChWOMy Hapoaosi int cRHTaaR-! OGuctiox paneuns. — Terpa Fyuasa |

Ty Gyaa npororowena aGipKa, aga| MMi i ia piamitx aensax, saGpan roane BOPP MATeHbROFO cHHOHKA Hersthta bo
upimecny $212 78 ~ [rocnoaap i nonpocie npucytimnx proc. BE AO wmiTaaw Bw AtaGacal, Sel

ican nepexyckit, 0. H. Konaxincn-|T4 4° s40xKeuna axepte na uits dou TM eOHAha Toro caNera ana Gxt
RHA, MHonaKynan é. ap Kynmipeni ga} 2¥ Aaa cupit no TaGopax Ha exiTaay- Repenesenh atronow no Exwotrony 29
‘Moro tpya Ta nepeKasaritia ua, axl unt Ha Wo NpueyTHi He wiavonnaney HINTENO.

Formeee mene oe, er co {EAGAN cHOl 2 ¢ : i

piaGyanes 4epes nocainni poxit. ¥ pia- 5 cr oi NENTH nuipocepzeuo. | Maaensnst XAONTNKA nomep Ha ci
nouiah o. ap. Kyuinip cxazan namatui’, © KOpoTKIM Yaci 3aronopuTE ap. M. AYMNHA gene, He NpiiimoKE Ao msK-
E1088, 10 na nae, ykpaiauin-Kanaait- ‘Kanyera ao Gispine MGPANNX ERigominy TH wind vac. Batexo pub AG thi

yepainiin als: ;

FIgANTh wlan yxpaincpaut epir,| SCPUNM MPH AROMEKYIA Harogi MATH CKopo, ate He Mir goRro Gopo

‘He salt Bowe, uo su MH 3dA0MNMOCA

ba. th Crax Cyuas.

a

‘ fSieaey. B opyanl Gyan TAXOSK KiabKd
SCT{NGOSR ANMOMITY, KOTD) ne Gyan 3
Aadouani. Pletps Pyusa sanaaue ans
| MOKPHA cuir cnpodéyuarit ay sin Gee
Tait ie Tia’ MoMenTh cTagues excnane
gia. Civairaia® can, Crax Pruaa is ry
SHH ONBINWOB AG KYSHI { aictds
ireaosy i pysy iodury A non
‘Perpe Pynaa mGGiasuw Gy potent
‘i nonaaenna. M, Jlyaxo, croay mogaay
A Tomy Gys Hafutacausinati. Nowy
‘MkOH Gyo Maas. xiGa ip fBomy He

ASL

Apo Hezono eninpiannx ax HAO cy} Tea ai céMepTio i TPit AME Ricag Ei
Aok, Ha WO YeKae MuOro TopoHToNeh- NAAKY Bi NOMep B32 pout auTTa.
KUX YENAiNUiB.

; ' Tina o60x% Hepeneseno ao Bolla at
Hipwaress. ix noxanano u apieytHocti oxot THe
: == Cad TOAel.
Hoxiteni® anune ainsy Eancanety.
. aad ABo-AiTHBOrO cua Eaniita, poards i
Nis cexuii aSpoi sem, nitopaus 200 TPH cecrpi.
axpis, 60 napennuin, 30 axpie aica i
Ki. TOR sNcyAuo coGi aky sigsivaip-| HACOBRCKS. Beankntt npocrip cinoKoca.:
ficTs Mit Hecemo. Moautsow gaxinveno, Boaa ao6pa, asi xpunimd. Byaunxi peanni, npnareasa, cyciaaw i agneilo-
nek vexip. Ao6pi. Osuu axep caay. Jo mmost MM 30 Kianponaaiwemna nowitines i
H. Bou, cexp. piga, (YsepTb MHai, a 2 Muti ZO HOUTH, Mice BiUHOrG chowitiixy, Tas mio er
Npoasm 3a $8,000 rotinxoso. jTByagat Fapil HBT PE Titst, mig 3oMto-
sean Cry6y Bowy 3a nogiinix 8

os Ha nce Boos. Mu notarwysi aa co-
G0 yepatuuin y Sayuennx Depaasax,

(KOK HanpaMni j
ul .

Ha Hac yepsinuin-xanagifiuia snana
iNOvecHa gif, ae 3apaaom i aye Bax-

YkpsinuaM wa cKITTaH:

®
ilupy nogexy cxrgxserpce aaa

B Eamonroni cenapatui (Ka- Bagsaftecs Wa aapecy: — vac ete )
TOAHUBKI} WUIKOAH nepenopHeni a _ | YXpainceKIA KaToaNUBKIN aepRBL Ch.
i Ht NpHHMawoTS yaHin 3n03a Mi- _ STEVE NOWICKI Plocagara » Exmonroni,

CTA. RR.4 — Tofield, Alta. . Ynen posit