: Cotbed Fate 1 sm aaligiegl sey SS ER i a Fe ee arin Neteal sagt L awa ee Uy te - a Pe Pte Gatit be pee ar H ih a ee Behr ig at es. ; ene Fe te ee pou oti fs Bs men eee | eine o ae igs Hig nue ee a oe me [lit aandany iennii ‘vielikin edate gent hi mil taaksepiin ennenkuin- tullaan ‘povlésta 'Lyhta ‘pienin - tavar merit usta: | | BANK OF HAMILTON | | - Porustettu 1872. - - aitistettn Parlamentin asetuksella, | - Mokonsisvarat yii #80, 000,000. nae Heo : lest 1 3 Toonnin a py kailiisti TSS, dae — SHS. hy vaiksyty kes, _ BAASTOPANEKI-OSASTO.. _Avatkaa: titi tindin, * “Suomalainen tulkiki tdesi pankissa, au Wekseleitd myydain kaikkiin maailman. osiin. He oo! Suomen kurasi tindiin— | 44 Markkaa eC ‘Canadan raha. 7 _Cumberiand Street —Lorzie™ Bt. eulm “Port Aythur. 4 OMEN _ . UU TISIA "_. Valtioneuvoste taydennetty. ‘Tasavallan. presidentti on str-: iinet cikeusministeri Heino hI el- misen- cistiminisieriksi ja Nimitti- omyty -Hinmeentiiinin nmaherrau ,, ven Hytlensin oikeusmaisteriks, i " Asevelvollistén palvelusaika. | Asevelvollisten - | ieskevasta, anev elyollisuusiain 13 k: 24 pma.. | Aluksi hylittiin nostovikeen. Keunlumisijan - lyhentémista, - khuittava:. edustajien Laukkosen ju: Rekkosen chilotukset -huutoiia- nextyksella. . “Tussi: ‘kohden- tult: stiren valio- kunban. chdotus, jonka- mukaun asevelvollinen” kuuluu | nostovi- : lee jal. . Fapiauier naly olawailead 3 le LMS kevista chdotuksists - Adnostetuin, sdustaja Mantercen’ ehdotu sen ie suuren valokunnan! chdotta- man 9: kuakauden patvelusajan ~ aH, hy fanella 92 yaslaan hy viksyttlin Mantercen éhdotus, Palvclusarkaa koskevat. -miaré- | yksct oly siten toisessa inkemuses- si hyvaksytty. nain’ “kuiluvina : | Yieinen “palvelusaika vakinai- _ Sessa. viiessa on yi vuosi. Joka | : paly eléc ratguyi dessii, ilmailuvoi-' . WWISSa, | tyKistossi, jaa kuitenkin Iw 3 ‘kk. vakinaiseed . palvelukseen. Satna Olkoon: lakiniisté, jotka MaaTalaan - moufutettavi ket © reser- vinpsterel isi bar aliupse erphaeh ' ; . so | [eee eee _Askeiset rajarauban Youle. : Maré ukset;. | “OVO. 22 pent yattt. Suoinea, Mos-. Kovassd oleva vy. ti asidinhoitaja > Hackzell Neavesto-Venijan ulke “asiainkansan komisstaei: — Tshit- “¢herimille Suomen hallituksen. nl- Messe nootin, jossa pannaan. mith. ay rhein vastdlauge aseamyien. ta. | “min. kKuukauden ‘aikana toistanei- den hiikiilemattémien loukkaus ten | johdostu Suomén tasavallan - slueen koskemattomuutta ‘ja sen Suverenisuutta: . yustaan, | -jaihin ¥enijin pivolelta tulleet. aseelli- eet joukot ’ ovat tehneet sess’ “yy paikst. SHomen - hallitus. kat You» neuvostohallituksen olevaw hdettomasti Vastuussa nilisti ta- : pauksista Ja csittiie neuy ostohai-. . dlukeelle Voukaay ‘at Vaatiniiakset : | Etta nevvostohallitus: 1} ryhe} “iy mite. tarniokkaimpiin | toinien “piteisiin,’ «jotta timian: ‘Kaltaiset hygk kay kset Venijau puolelty Spomen - alueclle giviit susie? dessa uusiinan ; a os Q). colmecnganer tapausten joh= | diete tarkan tutkimuksen Ja saat} ae nuhin syyliset nevvastosoti- laat rangaistukseen. ju 3) korvaag tiyteen msdriinsi ne vahingot, mitké Suomen valti- |. ulle ja Sen ‘Initoksilie sekp. yksi- t¥isille Suomen. kansalaisille af) - ¥btidille ovat niliden ry éstoretkt. “yen kautta aiheutuneet. _ Siomalaiven ssllid anes ryésth Veni jam, ko 11 pon “vastaisens. youd an bees PO ee =) ih | ~. Moskovan ratapihaila ja saman - piliviin iltana matkalla Pietarimn sucial.: kauriirivautiussa - 1:0 237 palvelusaikua | diinestettiin eduskuai- : : : Puntert, Trallisia judeksilagkelmia sncrifet- faessa, tur: Tats 17—92 {ka ynosien Wilisen a-- ‘teknillisissd joukoigsa tat). we a a re Caen eae By ‘Jtemmin’ - tuonnin mMaarissa. : Psiuskassat: ja 30. miljoonan markan meatalousrahasto.. . Valtion perustamasta 30 anil joni markau maatalonden edig- tiimisrahastosta,. mist laitigje ¢- duskunnan padtéksen mukaan f- —imydnnetidne | “kunnile tai Kuntien suostunimksellu ostiuskassoille, ‘on esutiskiissa jen, keskusininarahas: t tulle saupunetden ‘. a) meitusten mukaan jo. Lt osuskassta: paat- ti yt. hukea Tariaa vhtee hs wh 10,000,000 markkua, ou Elinkustannukset Suomessa. .Foukokuun 18 pind. 21 on valtioneuvostu. valiyistanut. joita un noudatet tava W1+ Ne crourat aikaisemmin kaytetyisti, pildasiallisesti simi, Citi nivis yerojen HOUSH OT utet- tava . tinemioon ja ett vertius- ajaksi on otettavin, vuoden 114 ‘onsi: pnolisko.” Ss es Tilien: ovat -sosialiballituksen uytteminin - julicnisemat indeksi- luvut. vuoden 1922 tammikinista | shai seuraavikst: (tammik, “1921. 3205,0, 1921: 2230.0). — vaatetus C1OS,1 ga 110b,7}, (4007 ja GOB}. vuokra 02,0 amps 1..(1893,0° jay 12954), det 10794 (817.3 2003 (2093 340 ja 2090/4) kaikki ¢linknétannukset. (1186.1 ja 1171,8). .- | a Indeksin alenemista . on siteno ye jatkuniut. Kaikkien elinkus< taunnusten . muutoksia — osoittava l indeksilukw on 4: pros. alempit~ kuin, joulukwussa:: Lekakyahtn Yerruten,. jeboin indekst oll. kor- Keim millaun, oan | indebsi Me 12 pros. alempi Ys ja $17,5), verot kod ‘ulk amailla wastaavien Tne] deksilaskelinien vertansajaksi ° on foteltm heindkuv I914 ja iun So- sialisessi.. Aikakauskirjassa aikai-| semmil myos on julaistn. tilai- nen jndeksisarja, samalla jittden varojen. NOUS hucmioonattae |. Inatia,. Om sostalihallitus imoitta- nuh uiyds titen lasketut ‘indeksi- Juvat: ° Ravinto 179882, Voate tus 2) -dupakke 1292.1, TU ja 1551, -sundinalelidet t kaileki rlingustanunkset Sucmen whkomaanknupasta ORT sag fare ietttiti svemen Punkin: kuukan- sijulkaisu tullihalituksen ‘tilas. tukouttiorin - #gimichen. Verner Linderenin | i@sitykeen, , tu kotilia. ‘Tlnomatts v cadin plirteent maankaupallemnie. vilme vuoia eslinivi totsingan wilt: thydelli- nenkin. wenekin poute. juuri den tuotieiden alaila. joibin: mei- dia: vicutlme: Keskittyy. Seal trary vita aT josta -selo ore, cera. a aihoutts puntinva OstoOky EY -9-- imassh manussa myds tuonnin vie Voi tm+yds ‘tuontiin henty sen nihden iodets osittain: . vihenty- ny tte - tuontitarvetta, —tuloksena Vilme . vilosien middrdtietoisesta pyrkimyksesti’ Heith tuottavaa tyota .. Suomessa, joka. pyrkimys alnksi tosin on ‘tuottanut menoja, mutta jonka Onsi Hedelmat nyt- Tay: raramdarien ‘suuruuteen nith- den. oli viime vuoden uikomgan- kauppa. jotenkin vahapatiinen,— vain 61 ‘pros. 1918-vdoden tava- i maan pire] Ravinto Ld At jorluk. 1006 ,2 3249,3, (1899,1 ja.1248,7), tupakka 1292,- 5 SAN gmualel- “sekid yigtal 196.2, viokra GOL), dimpa 1264). 4 wwisteri ulho+} f mis nakyvat vihentyneissi sisi : s . s ve a. sais por . 1 ik Bisa eis ees feat a, ci whan ei as o, aid Kasti kohts. Vicnnin ja Luonmyn: ar von puds _ ere mMyyYa, ) ‘ aihoastaan } aM, pros, viennista, on in pient. a as ine . ae oe Coe Peet . : S34: *s, re te i nee OO asi ennen selvitetty. | Fr re Ps s BE ene af te vit nc. petcl " Fath es 3 qu . . oats 1, e * . . 1 Fea ates ties ie Ph ES oe tis, r. ds the TM ee wits in ae Cee ee ot ah a ” Nayttelys” nisi itandée pitaaiiin, huvlta “wot itassofltekunta. musitkitimadaey ri Apostolin, johdollu. » . DP das ae a gail ‘Minkstert Ritavucren murban @tkiminen, -Politsitubbint . winisteri. Rita- | nist inet tt. . fueen * | ‘motaen ) ee ae eet et = oe. Ta- Ia. Tite jnbleenen’, : ‘sekii se ‘Valehteleminen, tmmiiikeultaiscssn yllyty ksessi iF) tielyinent : niin tavallinen. . Suomen | kunmuainistisen.“puo- valtuuttaimana jt messi UPL nyt. whan: VOL. endd -lugitau mliakaien | lui ‘ " — . joka] s Brune (&. ettil tusgkin yo SOiOH, . ‘etta se on ‘yuoren cgi: johdosts: jatisuu: ‘hin pueluéihin, Sil sosialidemo- maksutasausta: runiltanut, kun ottan huomioon, HSS lasketuart eif,, multa.: viens nissil Fads- urvo. Kdellisenii: tucu- BH jna ol; maksutdsaus: epiedullisem- a. pi, mutta silloin faug: korkeat. ‘dade. a varahdit 1 | tasoltlivat enenimun. _ Eris seikka, jokw vaikutty jon. un erran epicduttisesti. Suvhies 1921-cueden ulkomaankduppaan, fol tuonnin tasdelinen vapautta- mined daltik. V posta alkacn:-sen. johdlosta lisiidinty) SCHITL kalliiny: pian . keriu, vehnijauhojen -%.- tuonti. Ved lasken, etla Land va- pauttaguaren heikonsi: kauppaia- sausty tasahivuit 180 mil}. mk, ‘tiluudellisesti ul} 192) il. ti A] a Wh edeileen, J Prin tietiinide mivu- eyoribetuksi © nualisk, Gp dian mennessié,, solloin asia tulee ugil~ ‘le. yaasliranodikendessa. Murliaa-7 ja Tandetelt. Jota sitily reviidin. cle] {siviassil . osustussa, font hun levan ‘aiyan. tyeni. A She | 3 Anomus ' Digeek Mary of Zng- Jand rahaaton’' perustamiseksi. | ‘Sel johdgsta, etty ehglantilat- nen sitlola., Helsingissi. un pails Maryn ~ lidpdivind Porssiravin- tolugsa pidettd vain iltaman tu \loista kenraali ~ “Mannerheiiain sdasten suvjelultitolte, on Liter: tyévaliokunta padttanyl — taio- ‘Ardattinen GHHOIKG ja Vaseniuts. ett tuon-t Kuan mele se fuskin loppuun | to) ovat ‘kuin edusiunnassa meidin asiat ‘tulleet, k lidemok raat it meile yhtkh | vibollisia porvaripuolacet kip. vit SY mykseen, oval susia- meiddl.” pettaned a Hitlynect. | “Ainoustaan | porvaripuolneilin. |B kowinunistipuolue Le ; [Suomessa ja uetivest ojiallitus “Vae | nu jihla ‘tarmie. tekeil li: “nolly ovat-ne.. joiin we jd: ~ Pe niiette ngt. with ov me kitviume taistelaun ftolsia Vastaab, Lavras kuten. kahvin, si tins hiovutiaa puolet prinsessa: te Tiss kidutustavat: ywinlirritte, eft taistelu vaalis uhreja puulelta ji luivelta. Aiul- ta kiirsimykset. ovat te lle opetta- nect kuinimanice Piviln astutte, abs roden alkomaankauppa. maatlo dustaa niin kevtybeista varoista 8D NVUs tindatte. Ctte vailekut la edultisempi. kuin -edellisen: VHO- den. iV Ikema: im tavaraii hay ork: thine ot hina, ‘yhdessi luskevien | laivanrahtien kiusha, tekivat Sen, ) etti Suet walt ulicomaitta juodut }- tas Varansa Olu. valuuttansa, heiad kenemisedi hnolimatta keskimiia, rin. pros. halyemmatia.. ‘Samal seikat inkivat, ett vientitay ures fou lihetyssaarnaaja néjti Wilhe]-] Neuvosto- Venajille, rulaston Sela wnonut, Cit se sal- si nimitti#. rahastoa “Princess Mary. oe Eugland | Talustoksi. Lalbetyaendariaja Vilhelzaiina | - Arpiainen iuollut. « Turkwun puneci . sihkésanoman | mika [8a Lontoon Kautta siae yhtyisikdin methin.. ette: sentith- den taistelusta protsya Etteké senti)den “4 olla saa, tuhtone ‘uiis- ctaistella utnan, etumi- pas hay edbksi? Tani hike geo piliviina - alkanul lkautty. jaan, nauite. ined “h hunmiajakaan i} le muta tarkuitusta: Iudit ANCE Viiv Neu. I) Telssd, : ck sit iin: kesk imaitayin Is RES C-Ppotina - Arpiainen knollit: Kiinas- yusto- Fe nai Jen Hyeihiy 1 1 unin. er eee + _ Eesti muistaa ‘snomatatsia | vapauttajiaan. | Vi ireh tasavallan itsenaisyy sphie! ¥ ini on Viron elsingissi aleva lihetysté saanut seuragvat sih~4 késanomat. jotka on sanomateh- distan’. vilttyksellii pyvdetty jute. timdiin Viron vapaustaistelusga: olleitien sudmalaisten tietoon: Tartoste ; Tinian _tasavalian Wy vapaudenristin yuosipai vind: muisielowme hehkuvin .sydimin susmulaisten — veljiemine apes raska: Ass. faisixtelussamme’ isan. THA THIN vapauttamiscksi.. Pry- diimme © ilmeittamaan sramaléi- sile vipaaehtoisilte syvin kiitol- hsuutemme “ja. vakuutuksemme Sita, ettit uskomme Suomen ja Bestin horjumattomaan . suuteen. — Tarton vapaudenris-. tin ritarit, varusy iki }e kaupun ean asukkaut, | Natvasta: Kentin: itaenilisyy- den neljiintenit vuosipaiving’ miistelec Naryan: kaupunii inhi, tolisuudella. Suomen. Bed, suojelus. nestykseen, kun. sen gay. lk. 16 pon. - Neiti Arpininen ‘oli esmtynyt \. Juten- hau. gis hugllessaan ‘Loli td-vnotias, Suomen Vapaan-. lahety ken. lahettini ahi an Kiingan - ensimiisend lihetys-. ‘saarnaajana Suomesta v. 18983 -ja. toil siti alkaen Yongfongin W. semalla liihes 30. -vuotta. khiyden vain 2 Kertaa Tilia. Suomessa. Sanomsa hinéno ‘kuolemastaan herittad. suurta surua je kaipa- 7 usto Jukuisten vstaviensd piirise | 8a: ua assein ie, sd ot es ee ‘Kirjatyéntenijst Moskva, vastaan. | Heluik, 1g py Aoimitettiig. koko -cwaan - KirjatyOntekijais keskuudessa danestys suta, onko Suomen ammattijérjeston lityt- vai el. | Helsiingissis tolmitetussa iinestyksessi harsivit kommu- Distit: raskaan tappiou. Moskova sai vain Idd éunta 230 ddnesties- si sith vastaan. Kommunistit -o- jivat koonnhedt joka. miehensii i i4- sijuan toi, kunnan ansiota Eestin ja eriitain selta puclen ovanotte oli laimead. Narvare “¥ apdustuistelussa, : kéon Susmen - suojeluskuirta: — }singissi. RKanbungin ° paallikko W chman. : Kaksi ‘bolshevikien: urkikdijas piel datetty. Kuusamossa, - * Kaiulle innvitet tagn Kutsanios- ta: 7 : eine: ahi od pa ni tuli Kare jalasty Suomen ‘rajan yh Kurise- moun. kaksi> bolshevikien urkki- kinjatydldisesta: jua. Toinen’ tulljoista oli. vans hempi ja tomen nuoramph nnies- henkilé. Rajan sli he sdapuitat saniolta paikoin kuin. riimeiset kurjalaisjuukotkin. Hajay artios sotilast pidiittivit urkktjet. Runlustelussa: on: & Ivinnyt. €t ia michet. tedulla ‘ovat: holshevi- bao kaikkiaan 19 kivjeltaa, . bet ia aid Hihet tml Sottlasurkktjoje] t Sworempy urkkijoista PCI og othi oles ¥. van vartioveen: vahvuidesta, m. satilasdlisiste seikoista: Vanhempi ‘bolsheviki ef ole viel#. telinyt mitdan tunnustuksia.. Tuts RAimultsia © heidiin saliteensa Jake ke Siac oe eee ee . Vicine y _ Maatalousniiyttely | end kesdeutssa Tampereella: Nayttelyvieraider busittelis | ja ajanvietepuolesta on paikallistois mikunnan vastaavu jaoste 1¥ hty- nyt. huolehtinisan, mo on satu nitelyt. kavsanjuhita, teatteriesi« ty sia, ajoja, kirkkokonsertteja i. We. Luonnostaan linkeaa, etta niyt-t telyn puolésta: ei ndith jariestet&,. Vaan jatjestiviit mila er] rhs, mir ja jarjestdt, teatterit fa - daoston. . teht#vanit.on pits oe re z utheilukitpailuja, ‘kilpa- ; Eila- Huomattavaa uiler op, ett Hel- wus tillisestd hirjal ta jain WOUse! jarjestivtyneitten |. {iukuméird noin: 1500. Porissa -- ott; internationale-iti- neaty kseen osaa vain 22 jarjes iy. nytta kirjaty Oliisti: - Nuist 1 cuts batti vain 3 Moskovaan liittyinix- +ti.. Osanotta oli. hyvin Jaimeaa. Tamiperecn 112 jarjesty neestii etti ‘ddnesty Ik. seen osaa 68, Niisti dinesti 46 Moskovasit- ‘liittyihista ja Kitty misen nuolesta: Vitpurissa fiinesti 17 lirjalta- Vasiaan ‘jaa viippumyttonmuden: jad Mogs hovaan. litttyinises puolesta. ~ Kaumalla otti i diinestrkseen Ue ‘haikki - olivat Moskoraair Nitty “off aisti vastaan.. | hoishovikis . Mas ‘ Fut: muiriniioct heidat ‘ottumdan ¥ tarkat. Hedot rajan, “liketty villa. Kosken’ ja. ‘Karinaisien pojat! 05 Bi kelvamnist: dotemieheksi. Aivat: vik. 28. pani sotasy yinisdii yréng Korvalla. Joukossit olf} teydskin “nuerukainen Kalle Yi- hiais}. Koskeit pitijisti, sama mits jonka syyuiherrat yilme Vuonta: Tahettivat kotiinsa’ sr omiiin Olu. toa ja. reihileipia * siiypimen Ranssy syysth ettei hin painanut Vknin 32 heloa, Kalle pantlin ud- ‘detleen = punturin “‘hokkean” jal, alos. oli taasen—32 kiloa. Sy yni+ ‘hervat lihettivit Kallen kotiin. selldisiin puuhiiu, jotka. soveltu- vai 33 kiloisellc. : “Pohjolan. paoniten ss . Silkaivemme alla’ puheen, jou- bis ‘‘Pouhjolan Punaison. Armei- jan. Sissipataljoonan’’ _ johtaja tyGstiretkies | alksessa piti - ty6- 7 ti. Sitonieen. Tihin saakka ti, Kuinka Sallan ia ‘Tuntsan kassat ? ae rydstettiin, Sauowiisse RUVaLS | 8 Rovaiiemen visity iskohtainen . ee S11 Lil. 1 icuinka Sillan Ja Tuntsan metsi- | kagsojen rydsté t. k. & pahtui, Mainittuna kertou ral lain apteekary civist, ae wb dae pil vit it E: Llom- “ful hanet ASUMLOGMSY 2p- VI vale Kanniit kiitokbet kailedili yak ial | muuistossanti, Y stavyydella, SEN. sananl. a ae: Be: ‘Tie ‘aikagn y. mh nihden bore: ap. Timi puhe*on useiden: er Ville Ja. tuttavilid, otka. tulitte ei Mes, ja Mr, Nistor tutst . . niyttely- yleisohjelmand. Hankildsider kertomusten nojalle Tin | ‘suuriluknisastt. wuinne yt 303 Heron St., Fort bi iMiaw. Mikili - ticdetian, _aikoo In. ii, gant sSilymign ja. on $0: sisillél- famAin: 24 paivin. a af toitte Be ata Tamipereen Teatteri. esittaa ees 4 tin Ht pititél alkuperitisen kii- tiiNéssannie kahvit herkullisine : 5 bh, engl Elen oe ‘ampion «nayttelypaivien ' ited piemabes kansea. ; Satna Teivokisineen. Parhaiimiat Hie] 77 AIA enmusta nied ell jokes | — Matha: kovhyydestit’ ee apiece bee feieatia : . hikee: kavieniinaksi - kuin: sink, mifirdisyyteen on Vaikea, ied Kourallinen riisia. on. nalkit- palnumatia on, n helppg. er bers eee aa le 2 ¥ ) 72 Port ~— avilrsen si sana era Wt seni sen hiv heyet uadchtavat maidon- valketita, vicn- muita | =I ‘ ‘doc. toe CS a . r . 1 w+, " . 1 . . . a bd . "i ' _ A on tT ad + . «* 1! 7 . = © , . . ' ° .”* . - - ° ‘ ° = > % . . * v. 2 " 1 . \ - ae me oa” ‘. ae le La * ‘ ‘ 2 . * Roc . a ee .% we 4 “ 4 aD . . by aC eh oat . oe » ne 1 a . . 4 : . "1 . . . . . . _ i] ic : a ae a nie ; , ee i teegee Tne Rs ome Rlap gene te FEF ; ~— a 4 rl Oe de i 7 _ ‘ = : 4 a = ‘far Fy . . = “ 7 mos" fog 4 i is “tl . .* e an a. a * . 4° nr ==" io mt . . ‘; ie os, yt - 4 wo stat ee ' id La ey aa l, wea t Bde Wee 7 . . > . “ 4 ® i s "4 al . . fi a = ‘| - ' 7 oS Pe = .. : “Flog “agli # i ne ae =. i _ i | a oie a . *: . oie % a . . ¥ . 7 Z a) ery Rompe OW 1 lous “fT. es, if —* “oI . . I = . ” . =e "4 uU. a . roe ate se a ae Wed la . I " " =e k, "4 bey . a i ” . . . Ps : ‘ 4 . * . > 1. 7 ek a . . at ae i, He @ ry . ™ AX se wo roy . 4 . a . * . 5 . “so vee. 8 1 r A . ~ . . ~ = . : : fa < af i ee " ne = =e . mas oe ¥ . . are ns ‘ ‘ ee ee ee, \ : aT = I * v. ? 1743 eu y ab an a Pe a . i a, Le a sb iat iia “at sya Ha Set eran iat . a Seta ra » hoe we mal pak ey ral bre a 1s Src fa ae ib Eo , ae wr er he ‘c aa fe! ea a at ae Pe aa Oe reed ia a ll Ee a a “abet got ca HS Oe ee eae a, cag “a ee ry ere [ite ety sft, rr io Seer ees sig se fan eee ah + r ubeeeon ; rewetcheehes, Wee Brie ce adhe mate eis Ss Pelee -= . . . . . — a — = ry =