Mlle

IEEE SSE STE EE

KANADAI MAGYARSAG

Utmutatas a kanadai abd

Rovatvezeto : Szuper Géza

harugas

epszeriisité séhe7

(Részletek Szuper Géza: “A modern labdartgts edzésrendszere”
eimti kényvébol).

CSAPATSZERVEZES

_ Bey
életenek megszervezése a legna-
gevobb és legnehezebb feladatok

k6zé tartozik. A kivilrol szem-
lelo csak a palyara kifuto esapa-| gstalan szellemet.
tot lAtja és nem tudja mi hozta;°

a gydézelmet jelenté sikert vagy |

a vereséget jelento  balsikert.

Nem mai megallapitas az, hogy |
ktilonallo| ya van az allandé egytittlét ké-
edz6— dolga, |
alld |
idét hogyan hasznalja fel. Sok | Németszarmazast kitiind kapusa
taktikai eléaddsok|@ki mint
ko6z6s vacsorak, szora-| “AUS 0e%

| pemlitett clubhoz visszamegy Ne-
| lAtogatasa stb, Ezzel kapesolato- | Metorszagba. Trar 1
}Jobb kapusok egyike volt és esa- |
meeszakilas |
Trautmann tuda-|
zen alkalmakkal jénnek | S&¥a_jellemzo, hogy a valogatott |
1 swiftst szoritotla ki a esapatbol. |

| Most a Schalke O4 jatékosa lesz. |

minden ember egy

egyeéniség és ahany ember annyl-| yetkestében. Az
féle egyéniség. Tizenegy ktilén-|1,.,4.,  axan vary
b6z6 eondolkozast, jellemu, fel-|
fogasu embert eggyékovacsolnil tachnikai és
nem 2x45 perces iddtartamra,|taytsoa ene

hanem hosszabb idére m&ér ma-
va is megoldhatatlan feladatnak
latszik.

Mégis mee kell oldani a fel- |

adatot, mert ez az elsé lépés a

értelmétél, ratermettségét 6] fige

szabol egy testet gyurjon, amely
test azutan mint papas okosan,

wedelmeskedj. en.

eastalan bajtarsi szellemet apol-

ja. Szigoru, de igazsdgos fegyel-|

ineket ?
anyag |
minden valdszintisée szerint a
térsadalom minden rétegét kép-|

met tartani.

A rendelkezésre Allé

visell, Kepzettséget tekintve

vannuk jél és kevésbbé jdlkép-|

zett egyének, Osszetartozando-
sigra vagy széthuzasra hajla-
mos clemek.

Ebben a kérdésben tehat el6- |
szér k6z6s nevezdre kell hozni a|
kilénbségeket. Kézel férkézni a
két kiilonb6z6 tarsadalmi réteget |
képviselok h6z vagy a jolkeépzett |

és kevésbbé jdlk epzett egyének-

hez a.széthiizdsa vagy az 6sz-|
szetartozdsra hailamos elemek- |
hez. Hogyan fest ez a gyakorlat-| ,
| |j6v6 jékivansagainkat eziton is]
; Spor tembereket mas sportagak
, ban is, |
| Molnar Istvan, a venezuelaiakat | au
| Bartha Rezs6, a Saar-vidékieket |

ban ?

A csapat, amely a hét majd-|
nem mindennapjan egytitt van, |™
Kivalé alkalom erre (nem az itte-|

ni viszonyokra gondolok) az 6l-

toz6ben, edzések jatékosértekez- |
Mérkozések |
el6tt és utan. Utazasok alatt.|
Osszehozva Osszebaratkoztatva a |
felfogdstiakat. Min-|
denesetben azokat az egyéneket, |
akik kirfvoan hajlamosak a mar|
fenntebb emlitettekre. EXzer és)
ezer lehetéség all az edz6 ren-|

letek alkalmaval.

kiil6nb6z6

delkezésére, amelyet lélektanilag

okosan és j6l kell kihasznalnia.
lépés a kifogastalan |

kuz az else

| bajtarsi

ge od _ ,| felé.
labdarugéesapat  belsd6|]

szellem megteremtese

A lelkileg jd] elékészitett esa-
pat mar félsiker! Az egyéni
szempontok aldrendelése a csa-

/pat javara teremti meg a kifo-

Akar hivatasos, akar
ely. Gyakorlati alkalmazaésa_ ad-
rendelkezésre

hogy ezen

tartasa, |
koz6helyek (szinhéz és mozi)

}san a vélemények meghallgata- |
sa problémak megtargyaldsa, ne-| Ptvalias bos.
| hézségek lehetdségszerinti orvos-| Nelkil vedett.
munka felé. E munka kereszttil-|
vitelében az edzdé az oroszlan-|
rész. Az 6 egyéniségétdl szak-|

lAsa.

el6 a rejtett sokszor elhallgatott |

de a esapat szempontj Abel nagy-

| horderej t egyéni sérelmek, ba-|
hogy a rendelkezésre all6 masz- |

jok és kivansdégok.

Ezekben a kérdésekben dridsi:
ijelentéséeti az edzé egyénisége.
‘| Tudja-e egyéniségének varazsa-
| val kézmegelégedésre orvosolni

Emnek elérése hadrom alapfele| 5 |
tételtdl fligg. Megismerni a ren-|
delkezésre all6 anyagot. Olyan)
légkért teremteni, amely a kifo-:

rendelkezésre allé lehetéségek-
kel a problémakat ? Tudja-e sze-

mélyes befolydsolo erejét okosan |

és 361 felhasznalni ? Ezeken ke-

resztiil pedig még nagyobb eré
kifejtésére dszténézni az egvé-|

Példaul meg tudja-e értetni,
mondjuk a hivatasos jAtékosok-

kal, hogy az anyagiakon = kivtil,
sokkal
vannak, amelyekhez egy egyesti-|
let, vAaros, orszag sikere kétédik. |

magasabb szempontok

Meg tudja-e értetni, hogy a si-|

ker a hirnév maradandobb, mint
mondjuk — a cupha premium.
(Iolyt. kov. )
HYMEN HIR

Oltvay Janos, a kivalé sport-

ember foly6 hé 25-én vezette ol-|

Téth | egviptomiakat

tarhoz Téth Margitkat,
Pal, a Torontéi Magvar Haz nép-
szerli elnédkének leanyAt. Szivbol-

tolmacsoljuk az if}u parnak.

KLIMITS JANOS LEGYOZTE
MIKE ZADUKOT

£S DONTETLENUL VEGZETT|

NELS BOUDRY ELLEN

Oktéber 20-4n
mintegy 3.500 néz6 jelenlétében
Klimits a harmadik menetben
teehnikai K. O.-val :
lanal nagvobb sulyti Zaduk ellen.

Oktober 25-én

dett. Klimits ezt a mérkézését

~ Ezennel megrendelem a Kanadai ‘Magyarsagot.

Az el6éfizetési dijat ..............

#
evre
* © 8 & &* & S & B © BR © K€ Be © ew * & 8 & & Re F RY

egyidejileg megkti ildém.

e € © * & &F @& & BF B 8 «

* €£ & £ & *€ € 2 & & 28 BF R F

* @ © 2 & &@ F 8 £ 8 2 8 ee BR KH F Re SF F Be BF FE FF

Te ee we ee es

* * © & & F&F #8 Fe @ F R F

" Eléfizetési arak egy é évre 5, fél évre 2.75 dollar

amator |
| Jatekosokrol legven szé az egy-
sziv és lélek megteremtése az

Anglidban és szerz6d6tt az eldbb

smagvarok
senyzok szerepeltek kivaléan, ha-|
jnem a kiilféldre szakadt magyar |
sportembere k is déntéen hozzé-
|jarultak az egves nemzetek si-
| kereihez.

idor készitette

Hamiltonban |

ovézott a na-|

| az olympiai esapat részére. To Idi |

pedig Nels| ecomra, Mere

Boudry ellen déntetlentil vereke-| Zenhét labdarugo résztvevd k6-|
j 'zUl csapata az 6tédik lett.

is megnyerte, de a pontozobirak

| szovegbe,
| Svaéje mérkézésBernben keriilt

|lejatszasra, ami6l a beszAmolé
'szélt. A hiba miag

= 2 §€ & 8 & &8 @ 8 & BF F

}zést kértink olvasdéinktél.

liszta folénye ellenére déntetlent
hoztak ki. Klimits ezekkel a mér-!
| kézésekkel jogosult a janudrban}

Torontéban  sorrakertilé am Atoer |

vilagbajnokségokon valo részvé-
telre, A népszerti es igen joké-
pességu magyar 6kélvivé rend-|

szeres és lelkiismeretes edzéssel |
késziil a januari amatér ékélvive |
vilagbaj noksAgokra,

HIREK

A Pannonia Sport Club min-]
den hé els6é szombatjan rendsze-
resen tancos sérestélyt tart club-|
helyiségében (161/a Kine St.
W.) November 14-t6l kezddédéen |

pedig minden vasdrnap délutan

6térai tancos tea.
Anglia |
Trautmann a Manehester City

hadifogoly  maradt|

‘autmann a leg-

patana!l 1949 6éta

yt

Elnézést kérek a hozzam be-

arkezett levelek késedelmes vaé-!
lasza

miatt. Helyszike miatt
esak a kévetkezé svamban tudok
val laszolni

*

megtartott nemzetk6zi pisztoly-
l6v6 versenyen elsd lett, Ered-
ménye 60—551 pont. Vadnay ta-

nitvanya a jelenlegi olympiai baj- |
‘nok Takaes Karoly.
ok

A “Suomi Sport” e. finn lap)
visszatérve a lezajlott olvmpiat|
jatékokra megdéllapitija, hogy a
nemesak mint ver-

| Kiilindsen az
sportban szerepeltek

al vizipolozékat, Csuvik Oszkar,

pa portugalokat Szasz Imre, a]
Kalman , zd

‘ Hazayv
Ferencffy San- |
dovja spanyolokat Zolyomi Nan- |
eld, De majdnem |
ilven sz4mban tal alunk magyar |

svédeket

mert a brazil vivékat:

AZirezy Antal, az argentiniaiakat
Raiezy Imre vezette Helsinkibe, |

A dan labdartiaéesapatot Tol-|
di Gézn készitette a6. Iz volt)
az els6 eset a dan labdarugas)
fortenctéeben, hogy magyar és)
nem angol edzé6t szerzddtettck

raszolvalt a bizalomra, mert ti-,

HELYREIGAZITAS _
Legutébb, oktéber 25-én mee-

| jelent szamunkban “Berni képes- |
}lap” helyett hibasan,

nyomda- |
technikai okbdl Berlin keriilt a |
A ?Magyarorsz4g—

att szives elné-

1783 Csetneki Csikos.. . 3
7 | 1787 Nem tudjatok azt esak rai

ss Om )
| a magyar |
szakemberek igen j6l. Az auszt-
re

- THOMAS és

Dr. BO

TR AD ER ARK REGISTERED
SOSBORSZESZ
Hasznalja naponta !
Megsz riinteti az izomfajdalmakat

(és a faradsagot, a fejfajast, fer-
tétleniti a torkoet és a szajat,

cukorra cseppentve kitiinéd ha-
tissal van. vvezetre, stb.

| Meghiilés, kOhég vs esetén szintén

remekhatasd haziszer.

/Kaphatd, illetve megrendelhets:

ALPA COMPANY,

1278 Queen St. W., ‘Toronto, Ont.

Telefon : EM 3-4554
vagy minden dr ugstor e-ban.

us UIABB i MA

Csdrdds

ketten Hallgaté

11789 Elkiildém a levele-

met . Hallgaté

11795 Van egy régi szoka-

som ........... Csardas
1797 Hamis a rézsim Csardas
1799 Ninesen olyan liny Népdal
1813 Sej-haj nefektid) a széna-
boglya tévébe... Csardas
1818 Rozsa kert .. Coardae

| 1827 Ehlmentem én a dok-

torhoz ......... Csardas

. 1831 Csongradi ‘Tiszapar-

ton .....0...... Hallgate

1 838 De szeretnék Hortoba-_ greg

ON wi... eee eee Népdal

Ry
— oF | 1843 Domboldalon all epy
Vadnay Laszl6 Sao Paolo-ban|

Oreg nyarfa ..... Népdal
Minden lemez 1.25 dollarba ke-

(rill, Szallitunk barhova Kanada

teriiletén

ORIGINAL FURNITURE CO.
438 Queen | st. W. * Poronto. Ont.

IROGEPE K
részletre is !!

CORNEY
88 Adelaide St. West, Tor onto
“L LUNSKY
OPTIKA

| Minden szemhez mas szemiiveg
kell mi barmelyiket elkészitjiik

470 College St., Toronto
Telefon : RA 3924
Németiil beszéliink | |

! Orvossigkiildés a vilag mindea

reszebe.

Magyarorszagba is.

Forduljon bizalommal

tykoéos Béla

okleveles gyégyszerészhez.
8901 Dearborn Ave.
Detroit 17, Michigan,