IRLANTILAINEN KAHVI |
PUOLALAINEN KAHVI

Cummassakin tapauksessa
tarvitaan vakevada kahvia ja ker-
mavaahtoa. Irlantilaisessa
muunnoksessa prosentit tuo
viski, puolalaisessa konjakki.

Irlantilainen kahvi valmiste-
taan nain: 4 cl irl. viskia kaade-
taan korkean kupin tai lasin
pohjalle, sitten se maun mukaan
sokeroitu kahvi, sitten kerma-
vaahto ja sen pinnalle suklaa-
lastuja. Oikeaoppisesti juoma

La

juodaan ilman pilleja ja lusikoi-

_kermvaahdon valiin.

»
.

Puolalainen kahvi valmiste-

taan leveihin kuppeihin.
vaa sokeroitua kahvia kaade-

taan ensin, sitten lisatéan ker-

co

aan hieman kanelia ja vasta
sitten kaadetaan 4 cl konjakkia,
taten konjakki jaa <kahvin ja
amakin
juoma juodaan ilman pilleja ja
lusikoita.

mavaahto jonka*pdaalle ripotel-

-EGLOGI

Valmista tee hauduttamalla
joko teelehdista tai pusseista.
Kahta litraa kohti_ kymmenen
_isaksi nelja desia lai-
cirsikkamehua

pussia,
mentamatonta

y

se 8 5 4 ae)

mauste, haudutetaan

tuntia ldmpimiissa.

*

TONTTUJEN
_ PIKAPIHVIT

»

400 g vasikan-
ja sianlihaa
1/2 dl korppujauhoja.
1/2 ti valkopippuria
voita paistamiseen
3 sipulia

Avaa lihat6lkki molemmis-
ta paista ja tyonna liha ulos ko-
konaisena. Leikkaa liha neljal
si viipaleeksi. Kicrittele viipa-
lect korppujauho-valkopippuri-

lit. Paista sipulirenkaita pihvien

paalle. Tarjotaan raakasalaatin
era,

UUSIA MAUSTEITA

arkkinoille on ilmestynyt
uusia mausteita, jotka sopivat
hyvin jouluiseen keitti66n. Gl6-

as

-gimauste on nyt valmispakka-

re

uksessa, joten enda ei tarvitse
kerailla vahan sita sun tata,
Glégimauste sisaltaa kane-
lia. kardemummaa, pomerans-
sia. neilikkaaja muskottia. Seos
lisataan

Ikinuortenkerho kokoontuu
joka torstai Don haalilla.
Ikinuorten ‘Finlandia’-kuo-
ron harjoitukset joka torstai klo
| a.p. Uudet ja entiset laulajat
tervetulleita kuoroon,
Ikinuorten voimisteluhar-
joitukset joka torstai, alkaen
kello 10 aamulla, Tervetuloa

-kuntoutumaan!

oronton Ikinuortenkerhon
JOULUJUHLAA _ vietetéan
haalilla torstaina, joulukuun 20.
paiva. Ateria tarjoillaan kello |
i.p. Pyydimme kaikki kerho-
laiset jotka tulevat osallistu-
maan péaivalliselle. ilmoitta-
maan siita etukateen antamalla
nimensa komitealle, Puhelin il-

kuumaan juomaan,
seoksessa ja paista ne kauniin haudutetaan muutamia_ mi-
ruskeiksi. Kuorijaviipaloisipu- | nuutteja Ja juoma siivildidaan.

<

ja pussillinen glégimaustetta.
Teen joukkoon lisataan me-

moitukset voi tehda Aino Ok-
saselle 421-4089, Tama on tar-
kea ruokatilaukseen nahden.

Tervetuloa viettéamaan vuo-
den viimeisté paivaa Don haa-
lille maanantaina, joulukuun 31
paiva kello 2 iltapaivalla.
sdanpaasy ainoastaan 3 dolla--
ria,

ielista
puhelinhartautta

:

Tapremcangmendninns mT nite a

Pg

tehe

© ae ‘ we mA AN sana, xs

numerosta: 488-8425
. Toronto,

a

Shy Se
A 3
ies

~-

SHEVCHENKO MUSICAL
TENSEMBLE CONCERTTI |
Massey Hall. lauantaina joulu-
kuun 15. paiva 1979 — 8 ip. “
_ Tilatkaa lippunne puh:
532-4428
hintaan: $7. $6, $4,

eh RCA Se oes
SM aa a

ALUMITHIMIESTE
| HUOMIOON
Halutaan ostaa aluminium si-
ding scarp (romua) paivan kor- |
keimpiin hintoihin., Rehellinen-|
punnitus. ‘
HOUSE OF
45 Commercial Rd.
Toronto 17, Leaside |
Kolme korttelia etelaan Eglin- |
tonista, itaan Laird Drivest

roxas

een

Rae
a
S

Ss

x
Se.

“6%,
SS

“7

eK

Ra
Ss

*

- ‘Kommunistipuolueen kon-
ete =| ~SCsferenssin, 5.- 6.- ja 7./1. -80,
Bees kunniaksi jarjestetaan Banquet,
illallinen ja tanssia, Common-
-wealth Ballroom, Holiday Inn,
Fee aa oe Civic Centre, 89 Chesnut St.
TO eee Ne Foronto. Jauantaina 3.4. 80...
é alk, klo 7 illalla, Liput $15,
es eB , | parisk. $25, sisdltaden illallisen
POs ja tanssia, Lisatietoja puh. 979-
2109. |

Seow

sete

@

ee

“

ange,

ny
Se

‘9

. ee Ro :
PNR ia Neat ha oe zn s .
Pre 6 Des * . ve é e

. : vee Ser, ‘3 os " eee Ix oe; ‘ ~

" fw =f ba x i ss Senses oe x pa RGcr5 ‘ : oO Nites ers

of : fal * > : weak”, : pte re 5 Re ead 8 ee ee
$ : : % s a nA a “ 2 Ryne BP ed

sec ie TN _— - es eae: : 2 : fe Sy "y 4

ue

Eos See

JEKIA
lloinen kattaus vaikkapa uudenvuoden illan tarkoituksiin luo tunnelmaa,jossa sy6miset-
(in maistuvat. |

Call
>

CANADA-NL SE
jarjestaq - filmitilaisuuksia per-
jantaisin seuran huoneustossa
165 Bloor St. E. Toronto, alk.
klo 8 illaila.

. Elokuvat ovat joko englan-
ninkielisia tai -tekstilla varus-
tettuja. Tulkaa ajoissa - rajoi-

aoe Regent St. 8,

ird Dr. Toronto 17,-Ont.
Puhelin-425-0450
| Myymme kaikkia laatuja tuoretta
| lihaa, lihajalosteita, sailykkeita, }
| juustoja, leipaa ym, nuokatavaraa |
| ‘suoraan tehtaalta.
: Aukioloajat
Maanantaina suljettu
P THStI ec cecsereene cee BoG
[ Keskiviikko....c..ecc Q6 «|
P TOrstab letersi |
FP Perjantai.... een BFE
P Davanta. ee Bd |

ad

‘na klo 11 ap. Postiosoite CSJ:n
osasto,.P.O. Box 354,

wil RO.
| ° ‘ : :
| ja Roger. Young, )
0D. | PARA JOU Ee UNDER BAY
OPTOMETRISTIT : a oN ) |
Puh. konttori 674-4014 | | |
| | kotiin 673-0705
i | Kaoentey Salon | | CITY CENTRE, RUONE 216
| Mautaukset 100 mailin siteellé [ SUDBURY, Ontario
| Sudburysta toimitetaan ilman | Vastaanotto ESPANOLASSA

ahh Keskiv. klo 11 ap. — 9 tp. ery #3
tii iv pah, 869-3920 Seuraava VIIHDETILAL- |

673-9595 z | 298 Mein F | | | S ja VUOSIKOKOUS entiset laulajat tervetulleita!
eae Widen iteas Siecle mae ie — ey! & "  tammikuun 6. paiva 1980. Sa- CSJ:n osaston kokoukset
i wee vat adn icaten, ‘Sad pf SES an ae | a ge al ma aika ja paikka. Tulkaapa~ joka kuukauden toinen lauantai

SN. - j ee ae al : a Ringe er ae aikki mukaan! . klo [.30. Pe

*

_ Tkinuorten kokouksethaalil- ,
la, 316 Bay St. joka kuukauden
— ensimmdinen ja kolmas keski-
viikko alkaen klo 1.30. —
-Kaiku kuoron harjoitukset
joka tiistai-ilta klo 7, Uudet ja

AVER LAKE