wee VOL. 50. NO. 38 (477) CaM aoe MESSAGE FROM THE PRIME MINISTER I am pleased that my friend Roland de Corneille has agreed to convey my greetings to the Editor, staff and readers of "Nase Novine" on the occasion of the newspaper's fiftieth anniversary dinner. For half a century, “Nase Novine” has served the Yugoslav Canadian community with distinction, making an important contribution to Canadian life. You can be proud of your newspaper's outstanding record of achievement, and I congratulate all connected with it; for by preserving the culture and language of Yugoslavia in Canada your newspaper embodies the very essence of our multiculturalism. With best wishes for continued success. Centraina proslava 50. jubileja napredne i rodoljubive Stampe jugoslovenskih useljenika u Kanadu i Ameriku obavljena je sa velikim uspehom. Na ovu proslavu doSli su mnogobrojni gosti iz raznih krajeva ovog naSeg prostranog kontinenta. Ali dosli su nam > + gosti iz Jugoslavije. NaS drug i saborac, nekadaSnji pionir u organizovanju radnickog useljenik u Kanadu, MESSAGE OU PREMIER MINISTRE TELEGRAM | ZEMLJACI I PRIJATELJI: POVODOM OBELEZAVANJA 50-GODISNJICE IZLAZENJA NAPREDNE » tt STAMPE ISELJENISTVA IZ JUGOSLAVIJE, OD “BORBE” DO “NASIH NOVINA”, KOORDINACIONI ODBOR MATICA ISELJENIKA ZNACAJNU ULOt ETNOKULTURNOG NA NJIHOVA SOCIJALNA PRAVA. ONA JE NAROCITO IZMEDU DVA SVET: JUGOSLAVIJE, U IME MATICAISELJENIKA REPUBLIKA | POKRAJINA SRDACNO CESTITA REDAKCIJI 1 CITAOCIMA “NASI ZNACAJNI JUBILEJ. NAPREDNA STAMPA NASIH ISELJENIKA U KANADI, ClJl SLEDBENICI “NASE NOVINE”, IMA VELIKU TRADICIJU | ODIGRALA JE U INFORMISANJU | ZBLIZAVANJU LJUUDI NASEG POREKLA NA CUVANJU, NEGOVANJU | OBOGACIVANJU LEDA, A POSEBNO RADNIKA U BORBI ZA NOVINA” OVAJ KA RATAIU TOKU DRUGOG SVETSKOG RATA DOPRINELA INFORMISANJU | OKUPLJANJU NASIH ISELJENIKA ZA POMOC U BORBI NARODA! NARODNOSTI U STAROM KRAJU PROTIV DIKTATURE I NACIONALNE OBESPRAVLJENOSTI, PROTIV FASISTICKE OKUPACIJE | ZA STVARANJE NOVE JUGOSLAVIJE. POVREMENE RAZLIKE U GLED/ (JIMA NA ZBIVANJA U STAROM KRAJU | SVETU NISU-PREDSTAVLJALE PREPREKU ZA NASU SARADNJU. U NEMOGUCNOSTI DA UDOVOLJI VASEM POZIVU DA UPUT DELEGACIJU NA VASU PROSLAVU, KOORDINACIONI ODBOR MATICA # ISELJENIKA JUGOSLAVIJE U IME MATICA ISELJENIKA REPUBLIKA | SARADNICI /TAOCIMA ZA V. POKRAJINA NA OVAJ NACIN UPUCUJE NAJLEPSE ZELJE VAMA, VA BUDUCI RAD. NADAMO SE DA GE “NASE NOVINE” U BUDUGEM RADU JOS VIS DOPRINOSITI OBJEKTIVNO SARADNJE NASIH ISELJENIKA SA STAROM OTADZBINOM, NESVRSTANOM SOCIJALISTICKOM FEDE IRENJU VEZAI ,ATIVNOM REPUBLIKOM pokreta i naSe napredne Stampe u Kanadi, dobrovoljac u kanadsku vojsku, koji je 1943. godine padobranom spuSten JUGOSLAVIJOM | BOLJUEM UPOZNAVANJU | RAZUMEVANJU NASI na oslobodenu teritoriju medu jugoslovenske partizane, : covek koji ea je posle rata bio na veoma odgovornim funkcijama i koji je joS uvek druStveno aktivan u Jugoslaviji, drug koji se borio za demokratiju joS u Spaniji i koji je jog onda, sa izlaganiem svog Zivota smtrnim opasnostima, zvonio na uzbunu i opominjao Covecéanstvo na zlocine fasizma. ba Na ovu proslavu Prvi ministar kanadske viade Pierre Elliott Trudeau, preko svog li¢no Corneille-a poslao je pozdrav porucujuci nam da se mozemo ponositi doprinosom koji smo da svojom Sstampom dali za _ una- predenje kanadskog Zivota. U ime citaoca “Nasih novina” | Svih Jugoslovena-Kanadana smatramo da se zaista iskreno mozemo zahvaliti naSem_ pred- sedniku viade na lepim recima i odavanju priznanja. Dobili smo brojne cestitke od Koordinacionog odbora Matica iseljenika Jugoslavije kao i od nekih republi¢kih, pokrajinskih ji mesnih Matica iseljenika. Pozdravi ¢e biti objavijivani u “NasSim novinama”. IzveStaji sa prosilave u Torontu bi¢e objavijivani u iducim _ iz- danjima. izaslanika Roland de vet je podeljon ekonomskom nejednakoS¢u. “Verujemo da je veoma neophodan hitan pocetak za poduzimanje koraka da se nesto ucini pre nego Sto se situacija jo: vise pogorSa i dovede do konflikta i katastrofe”. Tako pocinje Brandtov izvestaj o odnosima izmedu industrijskih i nerazvijenih zemalja iz 1979. godine. Iste godine potroSeno je za naoruzanje 450 milijardi dolara a za razvoj siromasnih zemalja svega 30 milijardi. Cancunu, exico, sastalasu se ARODAI NARODA KANADI ISKRENO VAS POZDRAVLJAMO OBELEZITE JUBILEJ. A ZELJOM DA USPESNO U IME KOORDINACIONOG ODBORA ICA ISELJENIKA JUGOSLAVIJE PREDSEDNIK LJUBICA PURIC 22 drzavnika, predstavnika 22 kapitalistiéke zemlje (izuzev Kine) sa 1.500 zvaniénih delegata i 2.500 novinara da prodiskutuju o situaciji ne da pomognu u resenju) svet- skog ekonomskog problema. Samit je nazvan “Medunarodni sastanak za kooperaciju ‘i razvoj” (International Meeting on Co- -Operation and Development) i na njega su pozvani_ predstavncii skoro svih sektora svetske kapi- talisticke ekonomije. Ova konferencija nije nikada imala nek Izgleda za stvarno resenje svetske ekonomske krize u koju sve viSe zapada svet kapi- talizma, ona nema status ni da se na njoj pregovara o nekim razli- kama niti da se na njoj zakijuce bilo kakvi medusobni ugovori. Za nju je pripremljen dnevni red po kojem c¢e se _ diskutovati, bez izgleda za reSenje, neka pitanja: jednom recju, diskusija svetskih ekonomskih problema. Naijveci uspeh ove konferencije bio bi ako bi se ucesnici dogovorili da resavanje problema prenesu u (Nastavak na st. 7)