fa,

1986,

Montreali EELK Jaani koguduse néukogu koos killalistega. Esireas, vasakult: R. Tammark, / ‘Pindam, V. .
Vaus, I. Teote, A. Partelpoeg, L. Kallas, E. Klav, L. Pirosok. Tagareas: V. Niilend, op. H. Laaneots, piiskop
W. D. Huras, op. H. Saabas, noukogu esimees P. Moldre, MM, Sultson.

Prk
PCCP ee LL) LD Ce Cle Ce Ly el te Milaa MDM i BL bled sl

Uus kirikundukogu
_ Montrealis

Montreali Jaani koguduse 27, jaa-
nuari jumalateenistus oli pihenda-
tud koguduse 36. aastapaeva tahis-
famisele. Erilise tahenduse sellele
f¢enistusele andis ka [da-sinod!

 pliskopi W, Hurase kohalolek kiila-
. isjutlustajana. Osavott jumatatee-

nistusest oti elav-ja armulaualisi
rohkestt, |

Nagu see traditsiooniks on kuju-
nenud, toimus aastap4eva-jumala-
teenistusel ka kirikunGukogu ame-
tisse Onnistamine eelmisel nadala!
toimunud téiskogul valitud uute litk-

. metega tdiendatud koosseisus: | |
_-. Esimees — Peeter Méldre, adiesj-
—mees — Viktor Vaus,sekretar-biblic-

tekaar — Leonid Kallas, abisekretar
— Voldemar Niilend, laekur — Ru-

‘dolf Tammark, abilaekur — Anton

Pindam, matuse- ja abistamisfondi

 laekur — Ants. Partelpoeg, vararaa-

matu pidaja — innar Teose, kinnis-

vara hooldaja — Endel Klav, noor-
30000 ja sotsiaalhoolduse korralda-
jad — Leonid Pirosok ja Meeme Sullt-.

son, ametita liige — Hermann Hagel.
Néukoguliikmete asemikud kdesole-
vaks aastaks on Elmar Ani ja Volde-
mar Jiirgenfeldt, arhivaariks Udo Ri-

Jumalateanistusele ‘arenes kohvi-

ohtu koguduse saalis, millest asa vat-
sid ka piiskop W. Huras ja Kolmainu
 ingliskeelse koguduse Opetaja Hel-

mut Sdabas, kelle koguduse kiilali-
seks piiskop olf olnud sama pdeva

: hommikupoolikul,

Mitmésuguste sdnavottude hulgast
pakkus erilist huvi piiskopi tilevaade
Kanada Evangeelse Luterliku Kiriku
ia Ameerika Luterliku Kiriku Kana-
da Osakonna liitumise kohta ttheks
kirikuks tahtpdevaga 1. jaanuar
samuti. Kanada Luterliku
Kiriku ileilmsest abistamistdést nél-

 givas Aafrikas.

EESTLASTE ARV KAHANENUD
Eestlaste arv Montrealis on kogu-

duse asutamiseajast saadik tohutult

kahanenud ja seda eriti nooremate
aastakdikude arvel.; See peegeldub
ka koguduse Hikméskonna koasti-

ses. Kaesoleva aasta alguseks oli ko-

guduses 191 mees- ja 281 naissoost
liiget, kokku 472 hinge, kellest 55%
ehk 258 on pensionari eas. Samal! ajal
oli 16-st kuni 24-2 aasta vanuseid, sp.

sellesse gruppi kuuluvaid, kust —

peaks tuiema kirikuelu homsed eda-
sikandjad, ainult 5, 5% ehk 26 isikut,
Seeza hoolimata Gpetaja jAdgitust
andumusest hingekarjase iilesandeis-
se ja. tema vasimatust valmisolekust

Kdigiti aidata abivajajaid, ning hao-

limata koguduse ilmikjuhtide ennast-
salgavast hoolest koguduse haldami-
se] ja. sageli algatuste labiviimisel,
ris ei kuulugi ndukogullikmete ko-
hustuste hulka, kuid on drahindama-

tu vadrtusega koguduse heaolule, ei

saa koguduse tulevikule kahiuks
vaadata kuigi optimistliku pilguga.
senint aga, kun} mingeid ootama-
tuid jarske muudatusi liikmeskonnas

ei esiné, kulgeb koguduse elu endise

hoaga. .

. Jumalateenisiusi peeti méddunud

-aastal 65, neist Montrealis 52, kus
| keskmine osavotjate arv oli 69, ehk
- 15% maksukchustuse alla kuulu-

vaist liikmeist. Armulaualiste kogu-
ary aasta iocksul oli 398. 39-at haiget

ktilastati kokku 115 korda. §-at liiget.

kiliastati hoolekandelisel otstarbel
68 korda. Pastoraalseid kiilastusi ko-
dudes toimus 76.

Koguduse kirikuhoone koos kiri-
kuvanema korteriga, samuti Opetaja
elamu on ehituslikult rahuldavas
olukarras ja vGlavabad. Liikmemak-
sudja muud annetused moodustasid
ligi 70% koguduse 1984 a. tuludest,
iilejdanud 30% tuli sisse. tiiiridest,

- Mitmesugustest iiritusiest ja holuste

vier",
iiksinda, toimub kogu tilejaanud ju-

en:

hoy-dest. (tkenes tiritused mocdus-

tasid rohkem kui the kaheksandiku
aasta tildtuludest. Nagu alati, on tiri-
tuste Ja4biviimine olnud peaasjalikult
naisringi teene ja see tulutactlemise
viis novab kerraldajailt erakordset
ohvrimeelsust. Peale oma aja, ideede
ja to6j6u tuleb korraldajail selle juu-
res ju kanda‘ka ainelisi chvreid.
Oma Gpetaja vaimsel juhtimisel ja
iimikjuhtkonna kompetentsel halda-
mise! Jdheb Montreali kogudus usal-
dusega vastu uuele tegevusaastale.

ouurstindmus -
Peetri koguduses

TAHISTATAKSE KIRIKU
NURGAKIVE ASETAMIST

10..martsi jumalateenistuse! tabis-
tad Peetri kogudus oma kiriku nur-
pakivi asetamist aastal 1955,

Selle pagulaseestlaste suursiind-
muse {tahistamiseks on koguduse

 Opetaja Andres Taul palunud kogu-

duse organisti dr. Roman Toid sisus-
tada jumaiateenistus luterliku. kiri-
ku-muusika htigiase Johann Sebas-
tian Bachi muusikapa. Kidesoleval
aastal — 21. martsil — mféidub 300
aastat J.S.Bachi siinnist: siindmus,
mis Jeiab praegu lilemaailmlist takis-
tamisi.

Roman Toi on kujundanud selle

koguduse elus vadrika tahtpieva
muusikalise osa muidugi
].S.Bachi helitéédest, Siin aitavad
kaasa veel pianist Tiina Mitt-Kreem,
Lindaude ansambel ning 17-liikmeli-
ne keelpillide orkester.

Nelja preliiiidi ja fuuga Karval J
kogust Das wohltemperierte Kla-
mida Tiina Mitt-Kreem esitab

malateenistuse kontsertosa keelpil-
lide orkestri saatel:

Siin kuuleme kuulsat ,,Aariat —
keelpillimangijate lemmikpala. See
on asa Bachi 3.. silidist orkestrile.
Lindaude ansambe] esitab — lauldes
eesti keeles — kuulsaid ja koguduse
lauluvarra kuuluvaid Bachi poolt
harmoniseeritud kordale.

Omaette pianistiikuks hiilge-
numbriks kujuneb kahtlematult vir-
tuoostik 1. asa Bachi vijendast Bran-
denburgi koniserdist. Viimases teeb

_ kaasa veel Tiina Mitt-Kreem, kes

selles palas jarjekordselt saab oma
voimekat pianistlikkust ja musitsee-
rimist rakendada. Vajalik viiuli-soc-
lo Brandenburgi kontserdis on tile-
kanadaliste auhindade voitja Barry
Shiffmanni hoole all, Barry Shitf-
manni ilmekat vilulimangu maletab

'Peetri kogudus tilemdédunud joulu-

dest, kui ta kaasa mangis Cantale
Domino joulukoniserdil.— Toi jéu-
lumiisteeriumilises laulus  fOulu-
kell",

WNoénda kujuneb Peetri koguduse
kittkuy nurgakivi asetamise tahista-
mine Roman Toi taktikepi all oma-
korda nii kogudusele, kui tervele ees-
ti ihiskonnale Torontos suureks, ilu-
saks omakordseks muusika- ajaloo-
liseks siindmuseks.

Jumalateenistusel, mis algab kell

11 hommikul, feenib Gpetala Edgar

Heinsoo.

TEADAANNE

Pihapdeval, 3. martsil s.a, algu-
sega kell 13.30 toimub Eesti Maja
viikeses saalis Vorulaste Koondise
korrajine peakeosolek, millele
jargneb samas hubane koosviibi-
mine,

—‘Kéik vérulased teretulnud!

VORULASTE KOONDIS
TORONTOS

lleni -

_ NELJAPAEVAL, 28

~ Foto — M. Sultson. guage

RIRTKLIRKE

_TEATEID .

EELK PEETRI KOGUDUS —
617 Mt. Pleasant Rd., Toronto,
~ Ontario M4aP 211

_ Pyaost Andres Taul. Tel,483-4103 |

_Kantselei tel. 483-5847
Opetaja Edgar Heinsoo
Tel. kodus 283-9387
- Tel. kirikus 483-6848
Organist dr, Roman Toi

-KANNATUSAJA JUMALATEE-
NISTUS pithapdeval, 3. miartsil kell

11 hommikul, Gaidlipkonna ,,Raja-
- leidjad* 30, aastapdeva tahistamine.
- Esinevad noored: Tiina Hubel tshel-

lol, Karin Jiirman fl6édil ja Ingrid

Silm, lav], Laulab noorte ansam bel

Margit Viia juhatusel,

PUBLITUND kell 10 hommikul.
Leerieelsed. PithapZevakool. Leeri-
tund., |

Samal pithapdeval, 3. inartsil kell

Ohtul iihine JUMALATEENISTUS

xaos Toronto Emmanueli Evangeel-

se kogudusega. Kéneleb Allan Laur,

Tutvume ia palvetame
- koos eestivabakoguduse'traditsioon!

laulukogr.

kuuluvate kristlastega! ="
Piihapdeval, 10. méartsil kell 11

hommikul KIRIKUHOONE 36a. jaf.

S. Bach'i 300 a. stinnipdeva tahis-

tamine. KONTSERT-[UMALATEE-

NISTUS: Valiku J. $. Bach’! muu-
sikast esitavad pianist Tiina Mitt-

-Kreem, Lindau'de ansambel ja keel-

pillide orkester R. Toi juhatusel.
KANNATUSAJA NELJAPAEVA-

OHTUSED .JUMALATEENISTU-

SED, teenivad Jaied: 28. veebruaril

kell 7 dhtul Ed. Kaastk ,,Jesaja 53:

Karistus olf Tema peal, et meil oleks
rabu'': 7, martsil kell 7 Ghtul T. Kass:
&Gik tahavad saada taevasse, aga

keegi ei taha surra’, Kdik kutsutud!

_ TAISKOGU KOOSOLEK 24: mart-
sil kohe pdrast jumalateenistust. ©

INGLISKEELSED JUMALATEE;
NISTUSED igal piihapdeval kl. 9.30
h. Pihapdevakool.

KOGUBUSE KANTSELET on ava-.
tud teisipdeviti ki. 10.00—-18.00 ja_

neliapdeviti k!. 12.00—15.00,

OPETAJATE KONETUNNID kol-

mapdeva hommikuti kl. 9.90—12
paeval; neljapdeva dhtuti kl. 6-8.

EELK TORONTO VANA-ANDRESE
KOGUDUS
383 Jarvis St. Toronto, On}.
M55 2C7 .

‘Op. Udo Petersce -
41714 Beechollow Cres.,
Mississauga, Ont. L4Y 3T2
Tel, 624-6128 vl 625-5930 |
kirtkus 923-5172

Organist pr. Asta Mitt
Keorijuht or, Asta Ballstadt

Pithapdeval, 3. marts kell 11.00 hom. -
Palvepdeva JUMALATEENISTUS
armulauaga, INGLISKEELNE juma-
— Jateenistus kell 1.00 pl.

Piihapieval, 10. marts kell 4.00 y,1, : ..

KRISTUSE KANNATUSAJA ‘JU.
MALATEENISTUS, Teenib Opetaja
Albert Roost.

Piihapaéeval, 17. miarts kell 41.00

hom. KRISTUSE KANNATUSAJA —

JUMALATEENISTUS, Teenib 6p.
Eimar Pahn.

Koguduse SEGAKOORI harjutuseg
loimuvad igal esmaspdeval kell 7. 00
6. kiriku saalis.
PUHAPAEVAKOOL igal pitha:
pdeval jumalateenistuse ajal ja las.
rieelsed iga hommikuse jumalatee-
nisiuse aial.

PHBLITUNNID kell 3. a0. Dl. iga :
: Shtupoolse jumalateenistuse ee).

OPETAJA KONETUNNID kitiky |

kantseleis teisipdeviti kella 6.09

_ 8.00 6, ja nellapaeviti kella 2.99

6.00 6. Kiriku kanselei.on avatyg
neljapéeviti kella 10.00—8.00 6,

. VEEBRYARIL — THURSDAY, FEBRUARY 23

yal, 17, martsil kell 4.30 0.1. Teenib

Mele Elu* nr. 9 (1826) 1865

/ “ie

UINUS IGAVESELE UNELE MEIE ARMAS ODE, NAISEODE JA TADI

LIDIA TIMM

\  neluna jaanits
siindihud 7, juunil 1911 Tartus
- surnud 22, veebruari! 1985 Jageval

mélestavad stigavas leinas

‘Muld ei mélestust
matta suuda.

Ondsad on need kes Issandas surevad
neid ootab uus tlestiusmine

Suurel hommikul |
naeme jalle..

ode NATALIE abikaasaga
TOOMAS

LINDA abikaasaga
MART perekonnaga

_ VEND perekonnaga, LAPSED ja LAPSELAPSED kodumaal -

=

- RASKE PIINARIKKA HAIGUSE LABI LAHKUNUD ARMAST

ELISABETH TOKKE't

siindinud 30. juulil 1900 Laanemaal -
surnud 22, veebruaril 1985 Newmarketis

milestavad kurbuses

AINO JAANPARK

ALFRED KANARBIK
VEND perekonnaga Rootsis

SUGULASED kodumaal ja Rootsis

-ARMAST

ELISABETH TOKKE’t

malestavad kurbuses

REINARD ja ELVINE FROOS

EDUARD ja GERTRUD WELIN

HARRI ja AUNE ELLER

OSVALD ja KLARISSA.MEDRI perekonnaga
RICHARD ja LEIDA LINDSTROM si
MARIE PROOS

TORONTO KOLMAINU EESTI
_ EV.-LUT. USU KOGUDUS

Kirik: 619 Sherbourne St., Toronto
fSherbourne’i allmaa jaam on . -

_ kiriku kérval)
- Opetaja O. Gnadenteich
112 Fallingbrook Rd...
; Scarborough, Ont.:
‘Telefon 698-7977 voi 766-7853,
kantseleis 921-9417

JUMALATEENISTUS on piiha-
' paeval, 3. martsi! kell 1.30 p.!. Teenib

Gpetaja A, Jaionen, .
JUMALATEENISTUS piihapie-

koguduse Opetaja.

EESTI VABAKOGUDUS
 TORONTOS

20 Thorneliffe Ave. Tel. 463-6223

Jutlustaja E. Saraoia
irik: 562 Jones Ave, Tel. 461-2077

Piihapaeval, 3. martsil JUMALA-

— TEENISTUS kel! 11,60 hom. Teenib

E. Saraoja. (ssanda laud.

Kolmapdeval, 6. martsil kel! 7,30 8.
PIIBLIPALVETUND ainel Joh. Ev.

TORONTO EMMANUELI
EVANGEELNE KCGUDUS

Ey PP ls

R. S. KANE Ltd.
MATUSEMAJA

4812 Yonge Str.
{Sheppardi lahedai)

Willowdale
221-1159

Kellele kuulub Eesti

a "nh = . wT ah
i ee Soa ds =
. os . r __ =,
pie wm 0 =
L a

a |
OPETAJA KONETUNNID on iga - 22 Swanwick Ave. Tel. 698-5645 © . Maja Pariisis? : |
~ kuu teisel esmaspaeval kella 6.00— Pastor Allan Laur ) ie
8,00 kiriku kantseleis. Tel, 921-9417. 72 Appleby Cres. | Saksamaa! ilmuy ,Eesti Rada" ?
: Markham, Ontario LAR 2L4 ’  teob informatsiooni Eesti Majast t
| Tel, 477-6248 Pariisis, a
TORONTO EESTI BAPTIST! | oR
-- KOGUDUS Piihapdeval, 3. martsil kell 7.00 6  laeselava Best Vabariigi we rit
a 7 ae al Omas maja ae 1
883 Broadview Ave. us tovaloh Allert, heclnt an ressil: 4, rue du Général-Appert, ia
Jutl. Kaljo Rald “v8, Koneled AAl’an Laur, *aulay Koor 98016 Paris. Meile ndidali man is
_. Ule Lindstrém'i.juhatusel, duett ja ali mahukat ae
36 Bards Walkway, Wilowdale, : kirjavahetust, millest nahtus muu- ar
trio laule. (Buss Eesti Kodust 6.15 oh- i
Ontario M23 479 tu!) hulgas jargmist: i
499-6488 ae oe : Pariisis eluneva eestlanna kiisi- ma
Kolmapdeval, 6. martsil kell 7.000. musele, kellele krunt ja maja nid a
PALVEOHTU Emmanueli kirikus. . kuuluvad, vastas prantause valle. 4
.VABADUSE KUULUTUS" ministeerium, et kuni 1999. aastani ih
RAADIOSAATED IGAL, ~ —  kuulusid krunt ja maja Eesti Vabe- is
PUHAPREVAL - TORONTO EELK JAKGBE --_riigile, Vahepeal on aga vana maja re
ell 33.30 pal. - KOGUDUS maha léhutud ja uuesti iilés ehite- oy
Pithapdeval, 3. martsil kel! 16.15 Kirik: Redeemer Lut. Kirik, lud. Praegu elavad majas inimesed | nay
hom, PUHAPAEVAKOOL tiiskas- Bloor & Indian Rd. muddenee venest See asjaolu ei 3
‘yanutele ja noortele, Kell 11.00 laste- . maja omaniku staatuat, a
: Op. T. Nommik | kes on ikk te
le. Kell 11.00 hom. JUMALATEE- 394 Davisville Ave. Toronto M4S 132 * vee! Eesti Vabariik. re
NISTUS, konelehb K, Raid. Segak oor, pets 483.3478 ja 1527-0410 Vastavas kirjavahetuses Nouke- ie
- Issanda surma mialestamine. Keil .. - “ | eude Liidu esindusega Partisis vas- ne
6.00 KUULUTUSKGOSOLEK, k6- oo tati, et maja kuuluvat N. Liidule } ‘a vi
neleb E. Saraoja. Pthapdeval, 3, martsil kell 17.00 dokumendid selle tehingu kohta 7
, [UMALATEENISTUS ja PUHA- asuvat N. Liidus. Seepeale vastas”
OTTAWA EESTI EV.LUTERI PAEVAKOOL. eee varia kruntide asutus, et - ao
Co | KOK dokumendid Pariisis ag | ae
se ian Tavera So witbe a: OPETAJA KONETUNNID; igal kruntide ja majade kohta asuvad i."
KIriK: fae HM mt wovoct  neljapieval kell 18,00—19.30 omas Pariisis, mitte aga kusagil vilis- fhe
F "0. C deriet, kodus 501 Davisville Ave., Toronto, maal, Kirjale oli juurde lisatud fo- oD
a etieenaehtaninel ning igal esmaspaeval kell 18.00—  tokoopia kruntide kdidikust, mille- eh
JUMALATEENISTUS !aupieval, 1900 Hamiltoni kiriklas, 3 Maple- te margitud, et selle krundi omanik an
3, martsil kell 3.00 9.1. side Ave., Hamilton, tel. 327-0410, on Eesti Vabartik«. we
: _ eo, | Bie
‘
e
xfs
3 fe