UEKICTM HE ODEPIMATS
CKHTAMBILIB

Mani Py3seart y cnipui 3 Bre

6 srentrie WALA
NEPENLUMA HA B

se ‘KPAIHCbKOFO POBITHIKA”
JIACHICTb KOLWA COHO3Y PETbMAHLIB !

JEPKABHIHKIB B rPHMCBI. OHT. LUHHCbRIIM
3 dena Men pa TamouuHi aspect “ApH AonoMmo- | Moaswrs 13 loxaony, 3 Hapa
Bierce ae HObRHXN NATOOTHSE NYHTais JSspainen brora Po - -) Poa 328 Hesmery QCH, ut TIn-
vs aes ee RRHM 3MSPOM 38 NepuleHncTsa Bp Cloecosi ti RAMEN. ae ®. : Pyssear mada rapsyy
rosy, NOH O BOHG 4 NOWBNGack KOTN Ine pa3 ¥ PYXy, To Has -'M@epenaixy 3 npeacrasynsom Co
BATHS Boxe Cyne Asaxwe. Tian evilenHikom Tpumedi Gya (BeTis, BuuuticLxM, mpo 30.110
C’A-BauH3309, ge cupagoio Kesrnanti cadvasca on. H. Bata a ine CXHTaquiS gp Espori. Binuis -
INHME WHT QU aay aes PY, 1 Ti Bel mowsaH: MM AME MICLSROITH, Rata wasatey BHUMAra8, woG CKATAILIUS
SHROHAAH NOBEDX ABA pus CBOK NBOTY, (Heperate mit KONTpOAdIO THX

AePANaB, 3 ANHN Sou
Flexi Py3se.1t Tomy

TORNOAST be.
CAPOTHBH +

@ Kikuesuh ssir y BUKOHAHHX gilcoTkKax Kamnanii taki:
Fpumcdi, Our, — 465°°, Buwasen — 377.5%, AAepeeHT, AaTa,

~ 300.65 Coaévoy — 309.80, Montpert-bpouren: 95907, TAR, 3A3HQYYION, LO He osHa-
Ouraaa —~ 247°2, Pesrneses, Min 4 162';. Orasa -—~ 156%, fe. sano G nmepeaarh noaitesynn
Maiaron 1S)" ) 36ipuis axpa3 ma KoHTpO-O
: @ Bukonaan KsoTy enue, sK 100¢%; Topauto — 98.45%, THN NOTITHNHUN PSHKIMD, BLA Re:
C&ckaTyHe se “O40 -letposit, Miu. — 86"), KuugHen — 80.5 . KHN BONN CTapaiurhon BTONTH. |
Hio Mop, —~ 69.00%, 3 Koan G a0 THKOrO AoNyeTHTH,

® Hones reenter NouUAGaAIn, KP M WoMepezupoa aro. TO TpeGa Gyre 6

AQIIeSHN: Toponto: it. Lad RR as ] (pa30M 8), ©. Ay LEMUR i (pa- CLAM X pecnyGANssnu.b nig RON-:
30M 17), H. Kyanga-~ 1, 1 Banepa 1 Ma CKHTAADMIR ); TPOAW pOAIMY resepaia DpshKa |

Owara: A, Bo3unax ~~ 1 (pasow S$), L yuk — 1 (pasom 2): Plann Pyasear miaqqepaain
Ecnanoaa, Our, M. Cuxoe —~ 2 (pasow 4); LU] NDSASTAGHNKH A
Beinasop, H. bain — § (nagom 17);

Moutpean, 1. BepGuunkii — 4 (pase 23);

lepsent, Aara, Pp. AGaoueprasi — 2:

Cackatyy, fl. Koanisip — 3 (1 aaa cxuradbuis):

flearali, Ount., Opect BaGaourxinl — 3;

liepr Aptyp, Out., JL. Pouroposny — 1 (aan cKNTaTUIB);

@ 3araasno —~ Bcix posix NepeamiaTuikis B oui Kuma
6v70 359. Lie waao, ate Tak Gyo, ami Re NOUeMO ONepysaTH
COSLUISBHULKHMH YHCIEMH,

@ 3aratpna cyma 3ifpana nig uac Kannanli
CTABARETECA TAK:

Tepe ~~ $984.50, Baurasop -

HOPVSHTH eC TSODGHNA
“KO MUTHME 3abaaNin
-enpany 36iriuiy i cKHTaabius,
‘Ciifepki mompasxi AO Wei
‘eTaNOBH —~ sdopn
Nuraaa flan: Py3sear:
eMO MM,
Hauih, 3aGopanirs
CIOBUOBATH Te, LO BONT
ORGIOTh 32 ApaBsANse?”

= $566.25, Mourpeat-Ppou- TPpu NOnpaekH 13

Po

Un MIM

rpowlax npea

TRHOX - S378, CppscG: PPh: S378, Quiasa ots $370, Cosoypu scoot cil 40 POCTAHGBH Pe: AAG 32 Gen -
$309, AQ, flenpe HY -- SOF OAS, PeMTPEMK =~ $243.25, Oraga — FENN npe CKEHTQOIbEB, 1LLO EN Ba.

$124.75, Pemuaton ~~ $121, Metpolir — $86, Bannuner — $55.50, 49 BIAKHHY Ia, Cyn TURE:
Cacnatvu ~- S47, Kituenep — $40.25, Hiro Miopx — 334.50, Monrt-.

peatlTofnr — $34, Cuani — $25.50; pasom — $4,047.00. COIOSHHUBKY Nponaraniy 6

Mpueaaan KOAMAY An CKHTAADUIB: Tononro --- $200, Gopax sOtrucn. MMpoti nonaBRN ne apart
@ Hip AY ALT | Flo Have, Lo paint BIANG
soe i cans " : ie ¢4 Oy AER RI CYR Y ; ig Pa AE he, ”
Ipumesi —- $90.50 i $25 ig 3Gipok Ha 3aGasax, pasom — $115.50; Gy10 FoqociB Bi, ga NOMPABKON 2 cnol ate tioro aroachKol ist
Se ee: poutenak — $69, Beunasop — $166.25, Peunaton a 10. TH fi ao ioe: 3a pate
 Coacypu — $19, Oraes — $39, Omasa — $100, Eura JIe tik, 2 in ILoG TaCopam AAT aa BuHAropoal:
% ita. (n. Moruaiok i Tos.) — $190.80, Cuixo. Ourt., PE Kyapns —~ MUICTPQUAHIT TNepcOuay THX: R ana 61 espoGitra, cla-
$5, Peatpeuk-Jlerpolit — $50: sazom — $970.55. KPAIB, 3 SKHN CNBTQVDMAL  HONO eb
PO, aac eee ; : os . Aath, i ulOG NepeEecIsnyH eKNTAA GoctH uy sesaiGuocTH Ao Mpa -
mg Ves HOTSH18 BIAASHS Lia. CNHTAa, TRUBS $100 NWepe#whana AG aia hans aa fengk | Sfbae ‘ suai ii — VAC ARGH, AOCHTL HOM
ropout. MicueBoro Komitety 1a Biay B Meci Pot, pemty 3 totet- a nese? Bie wait a ee Rant IwoG «3acnoKoiTH MaTEDi -
KOM JvTH 3AOKDPY PISA und ‘DH AQ Sl, 0H, pee YANO dM. CKMTSTE - nm bie g ye a MES DHE j ay XOB] noy pes iH choi qi
x e ‘ Pye oSS. ;
eB Ao Es PONM, Hk oy 19 OTOTOLISHE B me me - el nae a _ ; cpa’) poaNHi;
t, 3 — UWloG nerainio BepHyTi Floaoersiost” xapay sine
a: a oe ang cane TSTBOA NAP Y, SON
nitae yy. AO INNIX Z@pokce CIN. BOEHNHA ees :
oacisun met ocTaunii apir Mpecosoi Kanani, eytene Ha och a pen Coes NS woro HoweuKann | oanry Bla
eped nepeMOMUis B aMary 3a Manapipny Yaniv Yo PY, aka. WB a | nomaaeuord.. MACOHINIOS

CAMPS
nepecTaaa BAEC ,.MANIPYBaTH”
Wie ANKYEMO BCIM THM, IMO Ha eae
1 CTABHMO IX 34 NONKIaa. THM BOHH MOKG3a1H,
e pee Garato. apace, wo noga CBO] BACH
OTb i NPO 3araqbH! — OANl Gittuse, pyri MeHue, ate steel leat
Taxi dIOAH Ji IM MOWICHI cTBOPHAN Te BCS, IO B vk pain: °TBI €. Mears, niacerperap 38 apie:
He MaIOUH BHIMKIB BCIN HAWN npauiBNkip Kamuann, we mo-| Sead ek enekie ATES
itv HIKOMY ; : iT Wee ORODHBIH, He Maou Hepeaas: ,,BOEHNHN STONHAI-BS,
MimyemMO HIKOMY, IWOG He SPOOHTH KOMY KPHBA Tani Pusboar Gieaaa ad,

-~ npauizuikam y Ppumcdi. Maas. s6irui.
nepeBHkKOHa.1H CBO] KBOTH.

LO B YKPAIHCTRL |

npotn 10.

Hancwianninie ocnopiopada
cipapH 6a. Monpanns Mani Pyapait, gk Ta-
2Oaiotp. SOW CTap mpoTu nx Terroy

3 cropoun Po - a ee OS
~HOTO BMILIYBAHHY

el ococgn,

] —— lod saGopounty npotne ees
! A TH CBOs

BiakHHeHO 8G rosyocaMi |

»YKPATHCBKHM POBITHHK”

Pe | ae
5 _ BHPOOHTH COOL BadcHy
a : POAGSA “23 ren 7 ba
BHUCAOBTOSATH
Mi WpoTH O BG0pH MocTanNasap 2.
7 | BIANOBIAGAbH CTR)
KOMICH,
“RES
BHBUNTH

; TH CBOW

FLO) #4

; | MCAKUHD,

BIRTH VE i
° » MOPS

sp Opramsauii Caress raga 3

— Blaplaimovanis
NOAM BH
Bey
BIL HEKIPIL,

CIIBH

|

Oyruoern,

eh
BLILAATH conan. | 5
ocoGanecm §

OB YMOBHNAN cveMiabore

AXA ACBROTICHHS WpPanom

a

om Son

— BATA,

SA

KYBAHCDKA KAPTA {PAB
OQRHH

Pps acTeBHHUTso ats KyGs BHECTO
Ao OCH HAPHC ASXAA pall pas
Moausn, aki Opraxisania Cowws-
HUX Hau Maga G npiiinatn
AAW NOPHCTYBANAN BO VYIX Jep-
3X, wo € fl YaicHuamH. Lhe 22-
TOUNOQBHN JOKVMERT, Ae BNAW -
UGH OFOWANeH) ceora wacy ,.da-
THPM yOIhHOUTH’ Ta npapo
NATH CNOPOHHING BO UME
KARE SNS NOTITHSHIIN Repscal

SE ates)

mad

AVBSAHHNM 1 CTaBNTH | CHpoTiB
BOAR (boo rHodacima. Sa un
PHCOM, WOMHA TOANH Mae npa
BO AO:

JWNHTTS, SQA,
VK JOAN:
,Beaennga cBpare

HENHAQMIL, pOSBH TRY
MIVRAHHSE Tact
SKUTTS
eTV AH, wad
AyMAy A
BLIbHS, ade 3

38 CHO, BUHH

Bo Ha BACH
u

+

mroToro, 1946

LEPALAE OS SPEDESDIOIDOLL ELL ATED SIDED ODE

‘ oe
RVs |
ALP)

OcCoGHeTai cane.

AHTTA 3a CRO.
Cb!

— BApoOGiITKIn.

,BuGuparn ji Biteno pusnane

PTO
WKPIM

Ho rpOMARsKOTO WAY;

Gea HINKHN OG.
OGMOREHL [L010 -

sPIBNOCTH Nepea Uupayem, Gea,

KAWCH WH TOAY;
Bit HeanpaBa~a
Bb CHpabH cyo-
POAMHH, AQMYV, CBOe!
TH UPHBSTHOL ADMILNOCTH;
MOALTHBOCTH
HuimMocurTn css

 BVTH BLibHM

sPIBNGl OSB

AMET TH

ere:
t

AUTTERH VPOBEHE:

eBUCMUAILNO] MeAHUHOT OT.
KH, BGQEMHE 3 THLIHMH JIOARME
Hiaen
aACHOCTH
CV AGRO!

ot

Be
Ges

MATT noc anus
Hemi aOupanis i

MYCOLO,
3poGHBLin Taxy
Ty, Sarasin) 3Gops OCH wiaao-

|
i
14
{
me
[

TOUHHN ASHUX NPo Te, xTO'B Aan? mMicyesoctTH
pasen, HIBBeMO ThILKH THN, sT9O AWRHX MAEMO
Veins iRUIHM, W10 IM NOMAradH,
a MICUNN NepewaTH BIA Hac CCPACNHy
¥. P.?-opi fi cepaeune mos1OpoBleHHn.

Takux mipanisnitkis, mo Garato noaGa.1y4
Hil, HANeBNE BHAEMO TARHN NM: I.
Kpuamosiaa — BYpumcdi, Our; H. Baay 3
a3zopi, Mi. BepSuupkoro — 8B MonTpea. 1i-DponTenan,
__ pFemtpemky, lOp, Crapeubroro — & PemMHaATONI,,
Ka 3apwKHHOI HA. Bosiiaka 3 ApyAHHOIO Ta
wasi, O. Jiyumunia ta 4. UaGaka — Bp Toponti,
ua (semnionwa Mea.v) — 8B Orasi, |, Pasaaka Bo.t,
— pCoa6vpyH, B. Mornaioka — 5 Eura Jleiky, AaTa
cekoro —- B fMeppenti, Aata., | THN YCIX, MLO nedoxiuititt
KBOTH, ade BHAKO, MLO CTAPATHCh,
pofiti, A. ATaMaHtox ¥ Kuyesepi, [1 Kotuunp y
cian floOpancpKnt y Hio Hopky, C. 3napyvay Cuani, H.C.,
yHwin ¥ Baectou, Oxt.,
TH mpHa6aB 7 HOBHN meperl

aai-Tlofit. Ncim iM CKARTAEMO cepaeuky

»YKPAIHCLKOrO PoGiTunka’, a THM, WO KOTHAVS3-TH
uiB, CKTalgEMO OXPEMY
5 Esponi. Tponynienns He 3H
yoBii npaui, THX, Wo TakOw MPAwsioastHh,
WL DY NOTRKY.

@ MIpauipyiKxam y THX MICUCBOCTAX, MLO NeDEeBUAGNSAH cual.
KBOTH, BHiU-1TeMO B Haropoay KHHAKH: ,J1HCTH Jo Bpatias X.1i60 -
nobis’, 3a SKpainy”,
wie BL HUN MOTPYANBLUHMCH -— NO- OAH KOTPHHCh.

Saninay tout weit OSTSHHIN 3BIT Mpecosoi Kamnanii Gamaenc.
aciM YHTayaM ,,)KPalHChKOTO PoGiTHHKa’, WO NpO HhOorO AGZIOTL.
wlacIHBO AikKAaTH HACTVNHO! NpecoBol KAMN@Hii HA ApYPHH Pik.

flo noGaenHA. |
CLR SNES EAI SY
e.

COAJINJIMH AMEPHK. TIPA-jsyaHul cnaiuHav. Hayaipnnx O-
NOP — Toasna 3a0KeHa 3 300} ducy BHi¢ mpoTectT. Togna #3a-
iMayciB, MisK HHMMH MOPAKH, 31P|7a MPHCTYNOM Lu-1HX } chuHATA
Bail s bower, ge JHau, aMepH- aMErEE Biticek. TpoxH. flexotTp.
KAHCERHIT npanop i3 aMepHk. IH 3 AGMOHRCTPAHTIB HaMaiH 3 Mal-
Pepyauinuol * clyAOH F Horo Ha ae Ha KiTLKOX Ailes cTapulAn.

ne rr 5 Ain etna oS Nn mn SSS RII SER I

NeBul
NOLAHKY 34

noo yetusx Nanna -

APPRHHOI — ¥

NOAAKY 3a ApauHo ATH

diuOT BHNHH, @ 3 H€Shahnn MICLLEBHX |

wana ioe nen ae nn en

———

ee

MAPMH HA nPOAAK — 12 akpip opovepa chapMa. oes
XaTa Ha NATb KIMHAT. fLobpe LeMeHTOBAHHA «vox. Micbka Bo.a,

G1EKTPHKA B xati, HOoBa cTaHHA HK rapam. MiwavHA cal ycrkoro

poay, 8 MicTi Tpumc6i, Our, Lina $15,500 rotipKow.
[oAOCHTHCb Ha ampecy: Box 612 Grimsby, Ont.

TAKGA 38th aeMO|

naviGidrue cra-
BAOMOCTH. |

aonomory

BeHtt
I. Meapnika.
O. Ceopr-|
I, JIyttika — BO-|
Cr, BacittenH- |
CapMatioks |
cats AGA0n -
CROEL
ax nn: H. HeGoxwxenxo 6 Mert-
Cackatyni, Ka-)
1. Cre)
Kpvna p Banxysepi, ito OF3 HIAKOT KBO-
qaruukis, Tap. Kanayn y Montpe: |

Ha CKHTSIb- |
NOLHKY B IMeHH VKPQINCLKHX CKHTS AbLIB |

;

N

i

AVA". Hatixpauina — Mo ¥Ci TPH, Men

AMER AE ee

3

1

Tpyauo ¢€

NPOXAeEMO HAWN npeacTtasunxiy CKHTATHbEMH
a xXTO HI.

Taw cawo OCH GiakHHyta BH-

omory

Muxadeyka, (1. Ounchxa, Ph

(TH 3anTepecomanum ypraaw np

| 1846

i 3 Ht Lataten.

| Ge Gehkolf gf the Bore

HLG aS
POBPUKHHTH XTO MU]
BOEH, STONMNCILL

KHIM gaapud col WapPsan AO
OCeHH, SANIHUMNUL TepuiV 4a -
eTuny nepniol cecil, Jia 3 Bee
nec Saradbul SCopy  3Hosy
NOCHICLKOPO TIPGACTABHNIL-|3aUHYTH cBol Napaay —~ # Piro
yloG CKHTAILMIB Nepssana-| PlopKy, ChoiM HOuM  THMUACO -
wie ociky.

[=

THE MONT REAL

CITY avd DISTRICT |
SAVINGS BANK 1945 |

Annual Report

Mosreat, Fresvaar bite, 146

Rinely-Wit

Te ree Ri awENorcens,
Cagiisnesy,

Your Tigertets have pleseuee in pres mticg the Dicey Tindk Assy asl Repos taf the oSstre of the

SS (eta fee Fog (Ge Feat on) Ste Peter ser 34,

text yt :
poh na te eee inp Taseure ie shaved by 28 me we has 649 Heegrd Bee Gea")

Me. Bt. Tats

Bf eee GRY. she

Pag AS eg - . ONES ia & HORS EERE
hr ABSA
fin cerwral t
Te ff the vgeapeee hy ag EtF R18. Me Gay Vanier Bag berg ceased ViceeBusisest, seat Dieesre. |
foam Lali MaKe aad ¥: ES Hs
A€ ieeuall @ TYSQheRY abd Gis
VINE rhe VORP
Tite pte oT the AvdiiGre and he Balatce Shvet are heres st

; rst weeks eS ‘& (he beonke pod ageteol She Lane hag bees mace
Speigieg,
Ga) PANGSTOR,
Pyagidens.
GENERAL STATEMEDT
GRE WRER Pay iad
LIABILITIES
Ts the Faves ‘ “
Penocte beats interest. JAWS ETEIS S99 cate
Lherwatte not test RE es reat * Fi x 4
Cearky D
Cabher Liabehts &,

feels sine

HED

Te Ur Skerekelsers:
Cyepns i Sues
Prcerce F Fars
softy eased Lessr 2:

net Sag.
a payaive “Jasusty tea, is

ASSETS

jin Chartered Resre..

slneryl €2ya exmeesd Bence |

siasd Ached Carreestion bested fer Gekaes ses
g PabMe Ussities Cospesn: ene

| Cark ow kasd st
| Dyin ss und F
es te

Cal and Sees Pk ‘seroredt by cok Cateret . Z 4

Lasne 8a Fistiquey dr Parcunee ce te B Conerati ore

Cranty. Borgtom Foed, invested ca Tit 4 hd Canadian ess
eipat SeeunGer eppraved be te Dera Govermnant

Warts as be
ee Pi

38S OBA
$25 To 4i8
SL AUS
RPL
: | Peres ee.

T. baa ART euvTH,

Gesee M erage.

Rank premises iMeed Gere 826 de aa
Ephex date ;

B. A. S HINGETON,
SN ine ae!

CHP MUM Powe

CTPARK CKIRMKBCA, ANE

EMA TAL! BHSHECOBKK

NPOBIDHKK

MHH. NMTUHL apropipas Pons) no

¥ Batuasopi mianueaaa 3 wnie-|{ TOPOHTI

1 SAYNeENL ABTOPOGITHIUKH Sro-

AV Ha  PrypTope yeaa aH TRANS — TORONTO

VMOBH, SFOAHBIUHCh HS 1S! REAL ESTATE CO.

MeHTIB WiSHUINH NanTHl na ro. | VATSLbild B TOPOHT! ArEHUIR

anny, akoaut, Papa, Buaaseck ao “mpusaai,
Ade, NOM CTANHK CNIHUHECY, ins, whew Aigo

TO yupana aGounys NOwOMIAa!] 212 Royce Ave — LAkeside 4714

THORN! CBOIN  poGirHnKis, uo Bissieene sevopawn,
CHPHMHHH Gpasgy Kpial ap AMe- , :

PH, BONY 3ultHEN] ya HeosNa- A. TYPHUS

HHH “ge pia naaul. Mix anta,| Poeetprenme Crows Mypyasgimes
HeHiimMu ¢€ Gararo THX, alto nike| oe ee nes
THBAAH MIA ac eTpaliky Kodo] 4s Rucheme Ra a Rn wat

OvauENip dbaGmisn,
Crpaix y depaa s Kansai tpu

Yep. Kpasetsxa Poditna

3B 100 ANS, OCTPAhKyRe Mt) qaemesc fh fiacyewa wyacéank | xinow
Maral HPaha BSastAnenor awqwaih- QAaTiE, 2 Tease PMO Moa: Hd
CTU PH (1:06 ROMSHEU, Mo TAM Fa WOU IES ER

PoOBoUTr, MYVCIB GOVTH UILEHOSE W- (2 Beaganeeres, ssucaye.

bE), NPAbaA  LVPTOSHN VMOR 3 621 Qusen Strest West.
MPAUCARBHEM, F NPAR A SOI TOUT, | pee csc ae

ntOG ji Bote Gyan Blapasy BEL.
USC TOBAHL Sa aS Pp HARIATL!

fFoacume Eawix Yitadih |
auitpuMvatt raKouc Ti Ong |
HeECH. in oreaomtyiotpen RT
biti Guim TIpORLAneicy

yy apakenvore PoOiramvca”™

Sroaa Tpowetonine | xan
TLABUUUUTSY TRAIT CuOisE Pot

OWHXoM ra ES! enn pa roa |

Hy TAKOM: auKiuiaa waned oe

oh Onipaoyd erpaticn po awenun: At Uae ennaee nese ime exnentns

CREVY NPOMUCTOBOSTN NPIL. TPEBA KOK sere PLU bad
Crpatix Txenepaa Moray BATH THJUINIBKY ILO KIHO-

NACOKGTO NOAOAKCHI, Gap.
bie Nea

UN PUIAHUB
PO3NPABH: Ao okepéai: ovay: a fy TOA DE MAL ROBEA
: Pea EAA TEISL TodocnTucs. 40:

TH BONY BIA FatemMosTH Bost. Secviee: Garment:

KHX BMH RD ue Gviru CAMOBLAD: 266 Adelaide St. W., Toronto:

Ho aps CHITORGHIM | OOOO RR eR RR
OTIS SHPOTEBY POHKET — SIHOK on

OPM) Me P SCA AVRANES: NETH aa nickobus
CSTD © EES SM eS SENG HMOREU mri nuwiamypann, AloGpa
PAIL FePe Wad TH iM, Pea Hagia fh nasprre Gonye. Tpu-
oe [UL PACOBHE HEPES TAY exni yon unpaid. MorpeGye:

PON) | : _ Spanner Products, Ltd., Herb.
ape ATH NPMLL: CROET NPAT) Spanner, Rear 15 Elm St,

Ha Gpary B

Le pexpachs Kaprs

SYBPANbD. {LO

DRESS OT.

AA NO

flo pitradzuKyBan-
Hanepos MGB pA

aLOMY Winder”
a a Toronto,
EDIE UG" | gee orn ek eee ei a eee

AU, KOH G haptic. AS te NOUWLYKYBAHEHSI
HO HikKOAN He arosutync: Co.) | .

Mapis Canka (3 omy boattox)

-petcpka Pocis, a Bonn ane i \ 2:
Opraniganify Comsanux bani ne ne a Gpatin — Po-
: MOLLER JCMS OVEN, PALS

npawo., herd Mitta He Boeri bosnox, SH}

pikes Tawkook. Pomane [liking 3 ¢¢-

ogy; " poh O-

‘aa Tosereiyr, nonir Tepnouian.

NPECOBHET @OHJL

Esponelens? acotinen  npoiny
Alearaii, Ours., 1 Tans S} oy Mepeapywonatit, NTO po Winx
. « fog TRE ee eae Meena: Cre 310) ea xai ar
O, SaAGAIOULEAH oc, G.80 Bi Pe oe ayleewn we

; & ~ eae as 4 « ; : Tisie ai a are
Oraba, 1 Pophnents 1.00. ea Kendal Ave., Toronto, Canada.
Jletpokr, B. fpopenwin 2,50) ~ M ui 3 Kapnaut neve
+ : on —~ AVKVE
Topenkys Tea-top 0.50 apis Lap Aa o Hoiuyiye
JT. 1y13: SHB 106 CHhOIO POANMy a CTs Hloee Custo,
: moe “S nonin JuoGaugs, Eaporenern #3
Mourpeaa, HH, Pyssumupeni 0.50 commen npomy sepeapyKoneiH.

3SaGapa none. MWocrura: 5.00 Mou anpeca:

Bavtinsony i Milisocwnum on Te Gladstone Ave. Torante Panads
Cackaryu, 11. Kocmmiip 3. 00. 3amopa ipa lolmy Keys cho.
Cat Moac, Our., §. Poxipo 1.00 10 pine Bamopin aGo o-nocestn-
Me Heme ves 08g uanis cesta Bipxa Becki, nowir

Ean Woturr, Asrra., (1. Jiccnie 1.00
Su UKOPTSH CEPACUHa NGANKA.
_XTO lfacty nnd ?

WAT SAINT JEBAHT .

Pana SaGeanekn OCH pinta
©€3 OAHOrO Poasocy  CHPOTHBY,
HO dy aHUYSLXS jf GpuTine.xe
HNCLKO Mae GyTH saGpane 3
Cupi fi JiGavony, —~ ade wicns
Park, 2 OCOOsHKO BAKA NRT
KA, HOPIAtIHIHCh B AYMKAX HiO-

Ag uacy Horo BHBeaenna, Do na)
TLOX roaMHax 1 SO mMnyrax cnip
OxI, cipake ni Tak fone Gyia bil
plusena it Paaa positiniiacn Gea |
pluiewun. Bianoanian, axy aaaH
/H2 3ANHT sanixaraen) rcpatany
—~ bpanion ft Dpwtanin —~ Gyr:

jp aRAe (PPAHUyaiKe
CLK HIHCLRO BHHAC 3 JleBanty
[toa
| poGur. idan wepeGpanyy
N

fie Bhainosigadnnocry 3a Gesane -
Ky Na Cepeanim Cxoni,

KOTELKO-KOMAN-
MATCH YNSKI!
TIPOAAK, RYTHIO HW 3AMLHA
nouiz, GAINecin | epepaia,
Moprreanos: Worse
Koacaxryzamia Powris
Coaw xovere ryhurTn ale apodarx,
Apotkwa adaTeta CO Nar.
414 Bay St.. Reom i107
Phones WA. 9700 — Toronto.

~ emer <

A ea bate a

panne RRA DRED ASIS AST EE LAE EELS OPED DOCOE ODOT A,

APO
@apmn, Kpaunw

eatne tte

KRAUS &Z

LTZ4a Queen St. WwW. —— Toronto —— Phone: LL. 2727.

IOJIIAH KPABC | TEOJOP

‘ bon ii Me JIE HIHEPAIU

c
KOH Panda SaGesnexn aa | a tac 900-
na ce Uiirpaay srunyzo 3 roaoay 632

PAPPPL Sp ID Raat E bi

HQCOMHCH
Mow aa-

Tepromia. Espen,
NPOUly NCPE py Kone.
peca:

is Grange Ave, Toronto, Canada.

Rane:

wee

Mukona 3am — NOWUIVK VE
choskin aGo 3nahomux is Tep-
Honlibuinn, Aapeca:

7019-1, Ave., Rosemont, Montreal,

Oanada.

SRA 5 FS OI ROTI

T. Osiconcena — nous yeye Gpa
‘hy —~ BoroanMupa fi Thana Jlyu
Kis, Ta poasuy Bacuaa Jlakor -
ceKoro, yei gs Mi¢rerKka PlpoGin-
‘na, uonit Konwunnni, Eapon.
MECONHCH NpoWy NepeaApyKoBa-
(TH. Xto gnan On npoO NHxX, a6e
ROH CAaMH XH HanhinyTh Ha

aapecy)

i F. Diakowsky,
P. O. Winona, Ont., Canada.

“NOrunyJind 3 FOJIONY B
3a cqonaMy
upoxypatopa B HipnOepry
genio! oG4corn Jlé-

COR.

bye use, nlo nan
XO GiATOL WacTH: |
WMOCKAAL,

irHe. 253 006.
Ka xX.IGA Chaaa
Hw Yui,

KEY TE

Onsmuiovna Yupainchea Moao-
Yapin B Topol,
COGERS DAIRY LTD.

Jlocraharnemn AG JOMIR, pe- So
CTOpaHiB Ta CKAeniB; MOA
KO, CMSTaHY, CHp 1 Macao.
459 Rovers Raad. IU. 7193

AEMO
ui, Foren, Jlomy

OLA REALTY

3O0/IOTYXA — BJIACHHKYH