|SZORME | ig milszdrmebundak javita- i sa, aAtalakitasa, tsrtitasa, | megovasa, uf bundaék, bor | és antilopkabatok nage va- lasztékban, Maxrar cég. kedvezao fizete- a a af telthtaiex 330 ST CLAIR” "AVENUE wv al feltécelek, TEL: LE, 53-8028 Hullamz6 kedels ek tet e] en || Alkalmakra, eskiivdkre bundak es fehér belépék kélesonzése | $ A budapesti kommunista sajté anydskodé aggodalommal? | sfigvelte a New York felé tarté Kaddr JAnos és tarsal atidt ae. > Baltika hajién, A kalinvingrddi (kinigsbergi) behalézas alkal-2 gmadbdl a Népszabadsdg els oldalon kdzilte, hogy a ..tengerre¢ szalld Hrusesovhoz ilyestéle taviratok is érkeztek: Srerete-( 9 0. | am uphon ninty ptiink és reményiink kisérje Ont, Mradhatatlan Nyikita Szer- 3 A 16 utea negyven szdm alatt lakom. Az egefevies, a hossztl tenger! ton.” ; OtGcik omeleten, Az Otédix emeleten lakom, és ; —s«sUtébb a budapest lapok megirtak, hogy a Baltika atha-$ ay ogyik nap beddeldtt a litt, Qladt a Szunds szoroson, a tenger nvugodt, az id& nanfénves, ¢ | Pdertilt... (Mintha a természet megérezte volna, hogy rende-§{ > Agnap este felkeresett a2 harfeliigveld, név j sen kell viselkednie. Sverk.) A hald magasrangd utasal id6- § : sverint. Krautschnelder, és art mondia, hogy. pszerti kérdésekkel fogalkoznak, a nép! demokratea kiildottségek § 7 a, | | aoe - fa sbzgvillés probléméit tanulmanyvozzak. | < igen fontos Ugyben akar velem beszéini. : A Baltika-hirekbol dradt a szoviet .tGriénelmi’ modor, Az¢ | - oo . a , Feavik kbzlés fev felezidik be: A Batthka a Vérds gdszid{ | ~~ Szeretnék egy G) mozgalmat elinditani! Renddel kitlintetett balti flotta hajdinak kiséretében halad to- == kézdlte velem lelkesen, esillogé szemekkel. § va celia fete, _ A mozgalomnak ex a jelszava: Jar gyalog, a lift butit’ Egyelore ceak itt a hazban sveret- oném megesinadind, de késdbb orszagas méretek- Ax volna, kérem AAOCCLE ROLE AAEEAII ISO ERRETELITbbtT Seeed Ie nbbtenedppan plete (Parthumorista trdsa a rendszerrél) _ Biszkén OjsAgolta a hazfelligvelé, hogy “|| fdldazint egy emberkéni lépett be a mozgalom- 7 ba. az elsi emelet még Ingadorik, « mdsodikid fdlfelé dacoskodnak, Eleginsan O16zk6d6 hdlgvek é& urak szabdia, a svabisz-rkadémiat végrert MAGYAROKNAK ARENGEDMENY SZOVETEKBEN NAGY VALASZTEK | 664 YONGE ST. 274 SPADINA AVE, | WA, 5-0931 EM, 8-3796 Krautsehneider kifogyhatatlan volt az étle- | tekben, Egyfk nap az a meglepetés 4rt, hogy minden lépesdfokra ra volt festve egy felkialté- 2 ieles mondat, eevettot rhe SN a Ce Ne morog!! Ceak fay tovabb' Dr. Balkanyi Mihaly A felvand-javite harens Gdosciarer & : _ . af NOORVOS —- SZULESZ SZAKORVOS | | arvabadsagard!l vieszatért é« WA. T0892 eee: cag ; Nets eo Tee t ati wes STR PP RY a : ; § eS it, . < : ben is meg lehet szervezni, Szuszogd Ki magad és eyertink! Mindiart on az eles A amelat! Wibdl rendel telefon-megheszélésre, cavépen, a Krautschnelder mozgalom, : HU 8-784) ~~ Nem Jenne egvszertibb megesinditatn! a . iter? — vetettem kGrhe bdtortalanul, $ EEN S Se r be nN yo kas . = 3 cae ge ra Kossuthe-szobrot megmarad Crandoi] arra, hogy meger résddnek Clair Ave, Wo Teronts, mozgalomnak!. ; ey PPYy Reared Monolkon. Kosstth x < * 3 ae TER PR es < Spal a3 i ied Ban, A szobor K zZsigmiond miive. & monoklak és a kGrmyékbellek | irodahds : ow Mest a mozgalomrdl van sz6t — uta. sitott rendre a hazfeltigyeldé, — Szeretném ont megkérni arra, hogy [rlon a falidisagra egy el- vi eikket. A elkk alapgondolata az lehetne: dn- igénvhe a liftet, Bélara, Matvas v Sirob! ak, Igy teltekemultak a hetek, A Hftet ners favi- , tottak meg, Egy este, amikor kildgé nyelvvel 7 felértem az Otidikre, clém toppan az agg Kra- |... . | | _ | Clothiersne) utechneldernd, kerembe nvomott esoker lllomot, balrdél-jebbré! ige svdlt: nagy set gondaliak, ronto Family | vasaroinak, agok ery hatalmas |. . So -fmind gezdag emberek, Pedig megesdkalt, és 5 .. - ‘(| AS igagsag az, hogy a mi ve fp earel ismét és ismét | Bee ars S. weivgs ® 5 oR ead A Ke ¥ its segelet Wise we Ne BRS LAIR AALS, Megkoerdodott a tanéy too * wAxrova reas Bio SIV RTE as Seer en aa 28 Ag as af ¥ ss LETTE SY j -—— tudatos ember nem ves?! rizelt-busz’-nak nevezik azo- és a milszaki egvetemen, A | fat a kétrészes amelvek kOxepén rl védiburkalat van = lev a Zolt hosszd kocs! tid for dulni, Az tzelt-buszolton 160-150. ee ig dl vatkorva nagylainkra: IV, AULOOUSZORAL gagdasags ralyra satibbl, 6k : lartak lift edip ki | - eS ~ falta saboobh ok sem fartak diften, pedis ki- G lahorkt \ | harmonikasze- Laszié a milesvetemé stints _. . | : rar flunk! fa maszott fel Nrevredszer avd oicconparnpls i. hienmeritard (Las, a muegyeteme CSUrOS aiok voltak, atéditera! 2 vissza termes bizonyitvan, Clothiersné! Nem vallaltam a cikket. Azt haxudtam, hogy oe | hows Olesd ax ar ~~ Sorts Tte Be wx: Rie seid VENT Ly 88 Radsmract sOnO, SAVANY adunk @: srakervertien . . pea oath . 3 a = ‘- ee > 5 5 Rad x Aa . ee * sOnnven . | | Aljandékot is kaptam, Mn-Sveedl: .Hoevan ee pe nape ~ _reuma van a jobh karomban, | “_ gal: .Hogyan BILICS ES PAP? lett az ember érids?” elmii konyvét, személy is utaghat, Moat Mitvonalain is kisé e xp ey Sages § nelt-btisezal, Cay Pen as rhe sd ae or 2 yugatro] yasaroitak, Az egykori Nemaet! helvén. a Kossuth Lalos utca és _ puta ae Kasaind A magyar nenralz tudosai ~«- Ha egy kicsit lelkesebh lenne — esd. valta meg a felét Krautschnelder —, a foga kd- a#é yvonné a ceruzdt, és tigy imA meg a cikket. Végulis a lelkemre kététte: bdrhol, barmerre _jarok, népszertisitsem a mozgalmat. Masnap, amikor hazatértem, ogy plakdt foga- galom rél, Ax elromlott HMben Krautschneider hetente haromszor vetitett képes eléaddst tartatt a moz- célkitiizéseirdl, feilett labtechnikardl, Mondanom sem kell, lelkesebb résztvevdi a hdzbell pverekek voltak.. tékéletes a stflue — kifogastalan a mindség | Toronto Family Clothiers a helyes lépestimaszads- | natabbi, : hogy a mozgalom leg- ll 274 Spadina Avenue, Toronté 1 TELEFON: : 4 at BR RF SR ; | | PENZT SPOROL. tA Srent Erzsébet tempiom udvarahan} EM. 2-31327. he ftolaiat és a | | NICK BODNAR FUEL OI. CO.46! | [den évben diimentesen tertitiuy, | || Company egész Torontd teriletén, [pndr Mikidst LE 6-9848, [poSig WA 3.9080, 34 Aris sro! dott a kapu alatt: Parizsban A te autob s , | bag bok | | VARETOUA, szallageal a kerjukon szolgalatot telfesitettek a. SAS OUTS kapu alatt, és fellimogattak az idésebb bacsikat, : | néniket, Kozben sajAt készftményii répeddulat. asztogattak, amelyen az allt, hogy a lift torté. ' nelmi kategdria, | 7 414 QUEEN STREET W. TEL: EM 3.2414 SARAINK GARANTALVA!} Biztositluk Ont, hogy ha | Sbarhol olesébban vasdrol} smint nalunk, a killinbsé- 5 pet visszafizetjilk, | ens zx “geN 3 Ny x ETT RSS Bee SET SY OH! HT SE ee ge ES oy OY o { ne \ Boe PNA oe Vat USE ~ Lakdtars! fivel vag} neki a lépesdnets! atthon a s2xeretteid! Parizshan flartott | Népraizl KONBrEsEZUs | Hivia a ha laidonost, Bad. Emelt HeMETROR Ug P ‘ “ASTRA | son felttinést keltett a magyar | tudésok nagy felkészilltsége. Emelt fével nekivdgtam a lépesdnek. Otthon | Bodrogt Tibor, a kisfiam azzal allt eldm, hogy a hazfeltigvald- rajzi mizeum tol tanult egy versikét, tanuljam meg éy is: | Sewaniai népek | tott nagysikertl a SSR EA Pee ann sh dS vi Barndt este iroda 862 1, ANDSDON WN AYE, Kr 8-848 fe aranta 4, Ont. Tel LE , , me vagy mechizatiiat Bs ELM E N N 4 Decatre-re LOVASE szticsmesterhez Uryvlet Jelenleg ex a helyzet. Most mar attél rette. gek: mi lesz, ha egyszer Jeszakad 4 lépesd? | Ahogy én Krautschneidert egy ulabh mozgalmat: a budapest! nép-. fSigazgatdja az. kulbinijard) tar eldadist, Gunda | NR AR INC IN NTN NIN SN RNS NN NN NN natn aa dB ng Aiandéktare yak | ismerem, indit | ~~ Lépeson meni, jaj de id! = — Pee Nem kell nektink felvond? Bély az eurdpai parasztkultd. | .. | a | pe . ok Megver minket az Isten, orakrdl. Kovacs Ferenc fa Mae. yoy otet ae ' .. ; 4 Ha felmegvilnk a. liften |} gyar Tudomanyos Akadémia Ju innate | nyelvtudomanyi intézetének | munkatdrsa) a szimnevek kiala- fg. oo k —— . | kuldsdrél, Liptak Pal a magyar | HE emzseone , az oroszok | honfoglalds koranak anthropo- | ‘Wgldjdrdl beszéit, Vineze Istvan ‘ ‘ iskolaszerek — moceresd a kdtélhagesét! Eretted vant’ ER DEMES HIRDETNIF ; a 8 A MAGYAR ELETBEN! Uf bunddk — Atszabas: davitds — Tisztitas § Suede -— Rdrkahdtok) MIKES GYORGY. ceretezés kep ! : 4 és gyogyszerhkiildés zi } erdelyben: 533 Bloor $ ‘bombaré adomtiiy és ogy jet. pee a ee hen kerlilt aor az ele ado: At vada: 7 bo hee Bete me dnapokban Rominidban | os , rtozlk. A flotta na-) | zeum mounxatirsa) a franciaor- a on a Salzbur Nachrich: ntaly . “arto A flotta pac : ae . oo : er Nacthrich- tT 5 a) borvidékeken tet! tanul-. B ancsnoksaga s piperai tamasz~ | poe ) ten katonai srakértile, pont. smanyutat, Saitkségletelt olesdn szerezheti be, dhazal kivitelben _ zomadncozott — aluminium edényanik, toléstlyos haztartds! mérieg kg-os, — his, mak, diédardlék galuska-szaggatéd derclyevavd, gydrétabla nyiltélaval, hurkatOlté, kézi-szerszamok, aldndéktirgyak, tanszerek onagy valasztékban — Boroshordé svagtalanitasdhoz kén- dap | Silanddan raktdron ~~ Kanada terilletére C.O.D. vagy money LW, LE. 2.3501) Rat ae Naa NER PG GAR NT a Be IN an RI uaa Gch Fg Note Mats Fontos svzoviet csapat-atess. ATUTALASOK MAGYAROR.— . STAGRA, ROMANIABA, JUe ack GOSZLAVIABA, KARPATAL:. 3 IARA, HIVATALOSAN, A LEGOYORSARBAN VAMMENTES KULOEMENYEX ELELMISZEREK GYARMAT- ARUK, TEXTH, IPARCIKKEK, -EPOLEYANYAGOK €§ EGYER ARUCIKKER MSL) DECARIE BLVD, MONTREAL | szagi Telefon: HU, $-4286 651 Church Street (a Bloor alatt) Telefon: w 4 e754 JIMAPY HAIRSTYLIST Eledrendu munka — Tartds hulldm grantaltan mar 4.94.14! Halfestés — Manikiir — Modern frizurdk Specidlis olasz halvagas TUL: TIBOR VARGANY! RARE NS: | Het szoviet pancélos hadosz. | taly dllomasozik Romaniaban,. | koziiik négy Erdélyben. A pane eélos hadosztélyok Arad, Ko. | | lozsvar, Szatmar, Temesvar va- | lamint Jasi, Kralova és Pleest). | kérzetében helyezkednek el, Galac, Konstanca, Mamala és Renl KikdtSidt a szoviet had tongerészet foglalta el. Mira Mmerosazigettél Eszakra, a Tees | mentén, tovabba végip a “Duna roman szakasma omellett s vee A szovjet iégiers TV, flottaia | gill Bultarest és Dobrudzag kore “4s Romaniaban Allomasozik és. zetében sroviet eltéernyas egy: Braila, Open! iségek flinak készenléthen. : sabeaeonbaaoanenneepareennconnanetne *s PRN IEEE CANO FR OI A GES TN I BIN MR AN EN EN et HN IER PA RENE A IN ~—s Dr. hiss Andras Bacay, eo bee tas . Rendelési ideiét megvalioztatia | Alexeni, order ellenében postafordultaval szallitok | valamint Nagvkaroly reptilet | Romgnt i. 3 F PERRSEEE 6g : ; ¥ é ; rs v ’ Hiage ‘ Ri +e at * Ral re " : “ . . ey | (KKA és pvégvarerkildeménvek pyors és pontos elintézéee |... 0. a “? aa om me ® Balkan legnagy ohh. it hasrndlja. A flottahoz két srovjet kasvdenvaja lett. eF OR TUN EY Variety & Houseware — JSS Spadina Ave [ | | TELEFON: EM, 2-0262 eh pees CLE EEAR | “Seen iP )COPILM. SZENHAZ, IRODALOM. |2) ; | iM LPL « DNUDALUU ) Q Rendel 10—t-ig 6s 3—T-ip ; Este mepgheazélés szerint 322 College St. Teronte Teh WA L.7192 ey BRK, ROE Gy ‘er Pi a A Saat NED gE ISR Ge AN RG GRIN a a Bt PR AR IN IM ae aN Ha axcreti s 14 mapgvaros hazi kosztot, keresge fet Balaton ettermet & magvarok talalkozshel Ivét, ahol olesdn é@y bosdéeesen, étlap cxering étherhet, olesd heti elofizetés eyanreseyd, aliteménvek Korlegrzal irada 7 | legu- Mortaage-ok vétele, cladasa$ | szamaban birdlia Tamdsi. Flet. és Rkarbiztositas Hails. és renliidlegvek Fee : on Ss: Pr roe at *] ¥ a : Hiteles Savy 5 | harmonikak szirom és boly’ cimi. . ‘ | kisregénvét, amely eléez5r foly- Leslie G. Arve {| KEDVEZO RESZLETRE | ethers eee eisszir fol NOT: ue 7) ee _ ne ew eg: | tatdsokban a Magyar NOTARY PUBLIC JAHN ZENEISKOLABAN | “ees n45 St. Clair Avenue West — aay g - . S53 Bloar St. W. Toronte Nyvltva das 4—8 dra kézott. Az ,Elet és Trodalom’ +16bbi Aron (elrendeltség . ., De ez a masta. | 2, mM vallaikords jd alkalom lehetett | 3 vol ma arra, hogy feliitea Matal | ‘Kora ,abeli” hangnemét, Tbb | : Nemze- “meré sazsdgee oellett voina megs! : ben jelent meg, nemrég pedig “mutate mal ietlinket — sa}e | i kOnyvformaban kindtak, Ain mg nem est eselokedte,, 7 : lap kritiiies oo ererint Tardsi. Nyertiink we feferSdik be a cik ck _ A ron stflusa eltakarhy a tSala- ~ eey amp kt de kissed bh kot és méginkdbb a meliékesebb méd at regénet mal Settinkbdl, _szerepliket, Mindenki f6) banik | a széval, nemesak a virdgossal,, . | hanem a fullankossal is, de dey. %. ' uindk, mintha a srdidtekok, tts luskacskaringék esupdn art a: < wtorge fhe Spc of Gunga CANADA td mntden eee ne Oe *. is Rasta a ee Mindennemi ligyintézxés EAM, §.0533. a ae | 384 Spadina Ave. Toronto Ont. kanadal — - g Srerettel eacie Ont Miro DL BDamokos, ¢ Maevar valdperek legrvorsabban Hazrai jogi képviselet Dr kk. Berzsenyi Darvas Jdzsef volt ncpmiy & ‘WSdési miniester tivorort « Hun- ona filmevdr lérdl, Utodaed | ASZT ATérték avitiink: aidan! renddlésre 4. Lit RSEEOOEREESE RENT — LCOESDESOREPIILLLSLOLIODLLL COPEL EODEL LO. nal kanadal koziegyzonél budapest! asztalosmester | célt szoledtinak, hogy eltakarjék Horv ath Martont. a Szabad Nép egykori sztalinista fSszerkesztd-_ 435 Spadina Ave Sulte 100 WA 1.6603 | | irodabitor, L | berertderések, Konyhabater, hdldszoba, Uziet. és portal- epilletasztatas munkak futAnyos dron | Teljes garancidval ! Ta Ta gar mondaniveldt, Belatjuk mondia a krithus —~ hogy de neverték ki, aki mostandig mas! niveszetenek igazl spe. Cletet stituss4, 4 mtoi a Pet@fi Trodalmi Mireum i posztidnak nomdlysben se ki ezeket a szamlakat a legkénvelmesebh mddon —- a Household Financetél részletfizetésre felvett k6l- sonnel On exvezeriien dsszead)} laa kifizetetlen szamidkat és anny HFC | keszpen: a-kdlesont vesz fel, amennvire sztik- sége Van -—- 2500 dollarig, Ezutan meéltanvos havi rész- MAREERIREN Ab Se ssbb ecccetancetcetat ccc ttt Cbd tdhELM DE tssbbbbtt Férhh puldvere. ket, ruhdkai ieidess kivitel. ben, vagy raktarrdl ia svat Arain a A: tunk, nyabhak. LLORES 9 letekben fizett viseza a kélesint a HFC-nek. On is érré- kelnt fogia a Household eldzckeny, Lisecitd penzszolga- latat. mely 62 év tapasztalatal alapjan épiilt Telefon: WA 1.6808 ENT 4.5848 Ontario "Ty j Q I. rave I nt i Os RANADAL KROZTEGYZO Hivatalas drak: 1O.8 Graig Srambhatas: Th? Anilg, 27) COLLEGP STREET fx Snadina sarkdn) | ay alsé omeleten, FWA BSISS oe WA LS1Sg | TORONTO. ONT. Forditas | Biztositds Hitelesités | Addivek | kithltése | AOEPOPC LED SDESEAAECAAEE. : SEER RAAPEPEPPALEPEPPP PERL SAL CARELESS ONE Toronto, Tobbet kap. ddd ddd di bitihd id Cbg LEAR L ht mint esupan penz t Vammentes szeretet csomagok ildése ax éhazaba, eee oe Op Mindenfalta gyégysrer kildhetS hazal receptre fs, a HFC.t6 Bankiegrek a legolesébb napl fron kephaték, | oe Hiratatos megrendeld iroda: RELIEF AGENC' SN - PALMERSTON AVE, TORONTO 4 CANADA Tels LE #1847 @ = Tule LADANY ZOLTAN AAR RRS ABAIAS AAS neti “yy TANACSERT Saidt keazieeh enizer clodk renidaisers i fordalion Larmilyen dgevhen Pavel Istvdin KRANADAT ROZTEGYZO volt budapest! teyvéd * ALTALANOS © TATEROZTATO -_ | cys IRODAJAHOZ ‘| Son and Co, egyediili Addbevalldsi ivek kitoltése! | | evar megbiz SOA. 461 SPADINA AVENUE ne Seadinan Sve Tarante TORONTO, ONT. *8. Spadina Ave, Teronto Telefon: WA 3.8632 Telefon EM. 34868 ROLLA ARO APLELOLP OL ELED SECC LE EPEE PCE LELSEERELADASSSESDELCOPCESEL EEL CEDEECEDEPO EF RS Seve dc pee ey met os ye Tee ye ee ee SS ON eR ae LS Be ead he tas RO Ne 3 | Utlevédl beszerzése | Halo & replildjegrek. | Shagal Mtogatasok intézése | Morgiesok vétele és eladdss TAVITAST VALLALUNK AAR SISTI ALL: