Pi IX. Hiccto 33

-~

A Q) il

‘220 pPROGEONS: “G Onbte dng PRNOE RRA RNR OD MeO
ee ee ee

ee

Snotorepe Bane Oo ch.
Hesxoras OGXGCAMNO CBhOK: AeCH- |
TY piMinigo Au 2 cep, Bey-|

Gory, Aus | espns PANO, eeu,
&. Th Cyoerunbenit pianpapuciy
eB. Ca, Gory 3a 320poBan Hae-
wisp Gpnaursa pisaicry «16, Bpa-

HE apuKkpe Ovao, Go KpoMi
KLIBRON HUMOR wiKkoro  OGOblibue

Jie Gv uaenn > Jle
AupeKxronn 2? Y neaie  3apas
no cB. Ca. Bowctl sinGysest coi
HHH OOLA, HA KTPIM NPOMOBAISAH:
npeac. Bpsarsa a. Floeni) Cra-
ciok, Bee. ©,
yanreat TT Barpii,

ie Oyo.

n. lean Para-

AVH, TA OANH TicTh NesaMicie-
BHO. Beuyepom sinGypea OcuKeT

im, M. LfsiuKkesuua,
B GBpamre: cp. o. Hukosan 1.16
€ AOuKh wren TH WISHKNHI, HLO
GaratTo npaid nonocure, Gyayun
p Cn. Am. Typrry, uurpo npanie-
IOTh NPH BUKONANMIO CBOIN POcdb,
TOA He AUBO HLO fi BONN € 1OG-
pimn wienamn GBpaursa, Sia-
rowH ofae Tol, peace, boatrpa
hopyune upeger. mpecn on. Fh.
Barpiesi na rpeconnit dour $2,
3 4OrO OANOFO MOLIps va ,YKp.
PoGirnnna’,

§ caunu T-Ra

Kopecnonaent.

ISS nein ht ee

WE BIRHA MunOK TAMOM!*

(Komiret san Cnisnnpaui pe Ka-
naniticoxim Ppomanniucrai)
Pin eae KOM SANANHIChKe BO-

ene Ao pocre ft Kpinue, Bit

KINKGIOTDES HO TibKH cui Ka-

Hast, a A momuesu. Osoao 120,

000 axinok ye NPALWIOIOTL Y¥ BO-

SHUNT NpPOMNCLOBOCTH.

INLUNX BIKOHYIOTR Kone poco:

H, SACTYNAIONM YOAOBIKIB, ULO,

OaKaloth BCTYMHTH 2O 3Gpali-

HUN cH. A mee imi Tes

ROpaineb B OAHOcTpO! Apsit fe

Jlerynetua. A
Gyne Saunyy
HocTpostx PaAbory.

KoaH Groesete
MPALMOS MEMOKDATIS,
(paGonk, Ag aipyara BHpPOGAS-
ioTh 3600~W ua Tiraepa. Tam
By 3Hallasre KOMGHINE  CTYIMIUb
ochith — BIA .TibkKE AyGenruna
Ko” KO cRITeHOrO ynibep-
emery. TIparioiorp ram jipua-

ra 3 Sararux 2oMiB { Ginuux. IX
NPBBUUILS BNASVIOTR, MLO IXHi
CarTast Wn wo WpHG yet 3 puK-
Hux pain Espo. Or sinun-
Ti, HLO KEPMYE PMLLOMOIO, SKA

ckopo

OAUTH,

HeEPpCHOcMyTE HPOTHArrakOBY raps]
baGpuku

3 OAHOPO KLELUT
Ao apvrore, Kamina. a Gath-
KH oT) Moran onprévern 30
Kanaan 300 air Tromy, aie mMor-
AW TMIRGyTH Th mepes 25 poka-
MEL.

MaATY

AGO Ofb NOANBITBESH HA OLUO | : A
jBorim, moe POPOAMHG KATA 1

JUBUHHY, MLO cKTAaae HAaGoT Bb

nauen. MONRO, HLO  BOHA
nosbebkoro noxogzikennn A

VSPRTHCbKO-
RKELLEINE

CVCLLKS, MOXAMBO
ro NOXOAGKEHINT,
ACHbKHTL powebutt

rapnuH Ha RAPE, Wp pate-

HHL SVCGUHKAMEH —— avie TOBIN
CMCPIQIDHNN BINGVXORHN | MATS:

pistis. Ulono ckcmaanist BUSY:
XOBHN MATCPIEUB, TO YOPABU-
Tesi ocoG.gpo pando GepyTp wop
HABEN cloumuOK, Go NOPUABKI
He RICTAMOTD UIKIPSIHO! BHUCHTINN
TAK, AK ACKOTPI 3 GiANKOK.

I tak pono itme. Tipi3pnims
Ha KOBEPTAN 3 BHIRTATO!IO  BKA-
BYIOTL.HeMOB On ue Gyaa skach
amatopebKa Jglira Hlanitt. Tpi-
SBHILA’MOKVTD, OVTH Pini, aye
Ainwata ue 2GAoTH. ‘Bon RCI
BIMUVRAIOTh. WO BOL Kaan
KM, AKI NOGoMMIOTH Titaena, Bis
uyBae Tak Takox Vos Koon
BONN OPHTIchK] MINAANI, TO
HIXNTO HE MHANOCHTh HeNO3VMHO-
ro nenpecky 3a Te, sk Gararo Nxe-
KAT, UN 9K MIO, IX pos tie-
peGvsacia pa Karac.
Take came B SLITTA, xc 1 noen-
HH NIPOMHCAIOROCTH NMPAMIOIOTh
VikKQ MLIBIIOUN AINOK, ~~ Ana
pa3n cTINbKH, MLO 39 BHOyxy
nif Muu. 3a. 6 J1GaloTD TAM

PM. Cycorre tend, |

THcHt ae

MOMMA |
MIBIAT TAKOM BOA: |

AK |
30 AITh NO)

Mas,
MILISUOK |

Le FOE RTOS

ean ee nin Sener een se er Se er

were eqnscceetenranetg tvs
mE Tea See RANA Coes ok oo RT
wee arm nba nen seainpennaninshahesnbaeenbaeanattiseupaneavecncaecsoeaers? RR ee nica ccucniamentcan

ay we, 410 dived cesta ie
MOKPATSNHD TPAAHL PIONOcrH,

j cam npeanaciur Pyapeccr ue mia:
xpecuin, sk i Ma ue poGHMo R
Katia, iio me mama gifting, | STo
THIDKH poGath pospincimopanns

Mick TPOMSAANAMH, MPaNiee Hs
WIKOAY KPciuk ft THE  BeTMKIA

cipal, 0 3a MO MH BOIOEMO.

SY CHLIBNUL Mpalt Acts CMINbHO-
ro ida, SRY ff Aisuata Naan
RUATHES MSHABSTH OANA ORY.
WK HIKOIM meperTtHM. Ao Koan
spocrae NiBMaHO off MTOHNASb-
HiCTh, TOAL SHNKAIOTL
MEK HID & HaApOUkKVETHCH 3.10-
PONS MOUYTTSH KAWAANICLKOL EA-
HoOcTH sce Tak KOHeNHOI
Mei BOM, HK OL BGpos, uLO
PapTyors,

aan samme Are Bt FE a canm iiereces0 nn

‘BEPITAWTE BITAMIHH
B OPOAKHI

(Kouciomep tcbopm. Crrpsiic)

—

E OAH, MLO 4“ACTO KYTYLOTE
ropoansy, aGo NACKAWTbh CBOIO

Beachy no ropoaax. Ta te sce
3 Tol ropoannn € KopHerb. Xou
“TOpoar Ha € HUIRNHM oe peoM
BITAMING Ta Minepaais, ski €
HCOGXIANUMM A. GKHTTH, TO O8-
Hak Ti WinnOcTH MOxuYyTR OyTH
Smakno OOHHMeKecHT Yepes HeVBA-

aGo HELGA beTRBO B NpHrOTO-

Barinio | YS AO croaa. Kody ix xo-
NEMO K HORI KODNCTATH 3 Npu-

poNnNoro GorantTsaa rooosannn,
TPeGs AOMMIbUVBATH, HLOOH BLL
HBHI RapTocyH ropomwHunt Oye
aGepexen!, Tax panuth Biania
(Biaacnanopgimin mp Jlenapra-
meni Mencil i Haposznoro 340-
: POR.

Ulo o6uisnye
nunn ?) Tepe ecero nepesapio
‘Banus. Pe oana rocnoanna my-
“CHTb NPUSHATHCH 2O Wero rpixa.
‘Tlepesapena ropoanna Movke AY
ke WOODS CMAKVBaATH | AO cHTO-
OANRK
wacTH  0-

TMonaoun

(CTH HINOBHHTH KOAVAOR,
OTAKA POPOINHA € B
'3Gapaena  BiTaMinip.
nenesapeny TOPOANMY Ha CTL,
MH ceGe oO AypoeMo, HLO Bu.
HKHBASEMOCH HK TACOS, KON Gk
Ho AL papricTe Nepepapenoi ro-
DOJINIME MawTa.

Ocki

ra €
TO LoGpe VAN BATH JL POPOL -

HH, TOMY, HLO Nac Rapes BoM
KOPOTUHUE WOK B 3Bnuatinin Gs-
Hky.

CrociG papenun ropormin ¢€
Banna. Tip yaaxnocri pb re-
POARH] MOssHAa aGeperry Bitani-

Hi, TpeGa nprtouMyparacr cai
NVIOWHX TpPaBltel :

1 — Baputn ropoauny Bp ame
TY KINDKOCTH BONN HS CcRkOpio
FN OCIN

WApPolg BONGANAA, FIC

Hi XBAIHTE, HLO ROCPi,,

{ MOSBONINTH TOposH!
M Cc w Ti eee
A i (Ges ROAM.

a “ROA.

PEK

Rapticrh ropo-|

HSHKPAUNS MeOSTH BONCUL B styns-!
moi aGo Bapurn B napi. B xKo-,

Naporsa (ipeniyp KyKEN).|

VP ATHCHRHA POBITHHK™

nOoBOTH rpii
ACWKT pow rpyOurny |
RRHN MOcKHS papacy
Oanak 20 3rnualine-|
THE! oa AOAATH TPpOXH

e
GAUSKIR, B
CUSTER

~ He age
6 QO COLES

YH COA AO TOpe-
HALLS BITS Mi-

SUH,
LM.

3 — He nepera iploBaTHE rOpo-
mucun. Kparnie, nloGH ronpomHiny
Gy HeAORapeHa, 4M
pena.

4 — He BHANBATH BOAH, BANIT
BAPH.ACs TOPOANHA, QI BYAKH-
TH TAKHI BigBApP AO 3yH, MACIINX
3anpab, WH coCciB.

5 — He oGupatn onoun i ro-
POAHIUEH
BHM.
HOIG | YCVYHYTH IL NCH SBANCHHA.

Kowa tpe6a ropoauay tf ono)
-oGupatn,

VESUROTH,

na Gye senatronuia. Tia sayin

AWN © CLITA PKUHN BUKNN!

CKASRHHKLB.

Koo Gyze wo HpHTOUMY BATH:

CH BHILLE NOMAHUX Npawet, Ta
36epOxKeMO He TINbKN BITAMINN
Ta MINCPAtH B rOPpOAHN] ale Ta-
KO | NPHNOANH! CMAK Ta BHI-
ANE rOPOMHAH.

RRC, AN re a em CPST Pe)

DYWOTYGCTBO- AMOTYE-
— -GTBO 3 JOBOBH

Munycioro tinktn B Cemncrro-
Hi ChOltaCh KAXHBa Noain. Co-
pox onuonuTii Maker Bapro,
CHOBALLLKOFO HOXOJGKCHHS,  3a-
TOBK B39,0130M HQ CMEPTh MOCLOILY,
20-simmi rapny sipyniy Anery
Mac fl, AOKONARINN TOO, NOAOG-
KNECHT Nit KOTeea NALIBAAK TION
FO BOBA TPAaMBAIO, AKT! BLApI3aB
liomy rososy. Mp oGesro.ton:|,
tenim Bapro 3natiaeno 3anucKy,
te wankcanl TAKL c10Ba: ,,$1 Ko-
XAG HW A BOUN KOXIG Moe, ane
Teriep yake pee ciceuene. 51 ckin
uy 3 HaMH OGOMa... Saciniuiaro
AOBON Ppoue;| na NOXopon AIK
ac O60x”. Sanncka Gyaa uo-
caosaubkKH. Coals aymae, 10

BONA BHICMOE Way cnpaBy : UWlO} iG. Toso mboro Craro pig-|PapMaTuHKaMA aAMepHKaNCcbKOrO adele
ainuuia MaOyTb BigKkHnysa 3a-|Ovaoe1 — B noMipni YVHO ann} roprosesapnoro xKopaGaa, tuo a Pre et ot toronto
sans Bapra fi pin is poanaui a uceere sao Braue yeaa CTOPNMCXOEAB U-MOBEH Na = “ ee

Pee 3 ot fed SS BE tua Vu ayet? x Ley é Perey pes, ? qs
IO HE Mone MATH AOHYETHE’ pO ankye crimviodiN eal ruanes yearn 6 “pens Ty" iE Ap. 1. BACKNEHKO

a 5 ee ROM hI LM. Jlernureoni Cr CTHINCE ULIVRETH Oepera .B pa 567 Bathurst Street,
Mati HPaAvOB AA B BOEHHI Ra wkanon! tM. Uracroxkoni. THE dA  TYHKOBIM NOBHL, InNO Mas OANE TH (Mine Collere i Ulster) i
(paGprui. Camory6enb nomep /Pinnouacno KeiM, mM 310KHIM BITpHO ft TurHyB 3a coGoIo uo-| Tel: KL. $657 Mie Ont.|}
o ron. 10.30 puoui, Tiao x vGa-|kerTaH ta Bonus KYK, k rp tparen. Aue, Kosn B Go-|! a

‘roi sipunnn Buatineno oninnou,

ShBH. MOAN BO ropoauny, Bapre ARKH B HbOYO HY HOMeRI- 5

NHB Bilt fore 2o eeGe 8 Meciocep

USRHINEEHT

Hepesa- |

OCKIILKH TO € MOAIH-
Kpaite BAPHTH 3 Ayu. |

HLOON SEY LTA

Cronang 7

TORONTO, ONTARIO.

i EHTU-CT SH

3 UISMSHOCTH BNA |
KY. AB.

KY KH CTOH, ONT. — B.
Neale, 7 AuMHa, B goM! om Ba
Cresencou, 190 Praeos Cr., |
Himoro Biddy KYK |
(SpoGHan HeECHOAIBANKY acs Mani |
M. Botiuve wKorpa npuixata 3
Cy Cre, Mani siaspimarn ceoiioro

Marsa th Jl Bonuyea, axafie py
KQUEAUICHEIM BHCEKY,

Na ui 3aGasi roeri rape 2a-
OaBHanes ff S1OMMLUL Ha roTpe-
Gir KYEK $9.35,

ALBOKATH

B. IYMEMIOK. 6. A.

AnBoKkar 1 Hotrap
SacTyNAS 8 COpRseNn LiaERcK,
BaPHUN i “_posRosOBUN, |
Hanu.: 406 Continental Life Bldg.
371 Bay St..° —— AD. 1266
Tes. Meuixania EL 8657
BRANCH OFFICES:
#6874 Queen St. W. — WA, 8890

OCH M. QAHKOBKY
dean ar | Horap
Sactyuac 3 sipanax usatsimmsx,
RAPHHS POISON,
JOSEPH M. DUNCAN
Room 603, Temple Building

Semenened

X-Ray Gas Ester: action |

fp. EBTEH TYMEHHOK
HEWTHCT

667 Bathurst Street.
(px College i Ulster)

Tel.: KI. 8657 — Toronto, Ont

Fprcyriiit.

(BUT KAHUEVISIPT Ks Ko —

Al. Bohuyvk nepea croim gety-
HOM AO BilicbkKa 30pramiayBan
Bina KYK Bp Cy Cre. Mapi,
Ont., Niauac crotioro Gyrt npy
Bificoky on. Bohuyx  sopraniay- |

X-PEN MAWWMHK

ip. M. E. AUK

AEHTMCT

+ RAS Biauin KYK  B Kuureron, | | Bay & Richmond Sts. ae a
Ont). (| Res. LL. 2522- Oi. AD, 9323 2834 DUNDAS ST. WES.
CBATA M. JINCEHRKA = | Office: SU. 0400 — Res: LL. 435

Buinuner, Mau. — Saxono.
)Nomitery Yepainnis Kanaur aaa
‘uiropako Casto M. Jincenka p_
Mebkint Apanropil, Uaenn Crivn |
Horo Nopy we akatveaat Thyay
| acy, N06 eit Kouuepr 3no-
‘GVB coSi nenme Micne B ouax
BHHHHNE3SbEHX MVSHUNNX KPHTH-

HAKATA POMAHHIK
AnBOoKaT i Horap
3acrynac B eupates NAPUIN, UIOTABINEX,
MICTROBHS | posposoBHN,

Room 511, Temple Ridge.
Bay & Richmond Sts.

amenorrhea cunasespuomenrrnnenany
Hosopiauiunens KABLER Pin

DR. CHAS. OKUN

| JEHTHCT
838 Dundas St. West,

KiB, AK gificHoO ~ Mysieo-apru- | Res. MA. 3183 - Off. EL. 2585 | f ar Tee nt
A | Waverly 9822 — Toronto
CTHUNHTL BHCTYN. Beste WNW Selo ee es ee ee | Wie

NARA 39 MopadbAN’: yonix i wa! X-PEH

CTEULKE RIVKONMHIET HacteocHtbes |
noob. O. Komnueni, aunirentro-.
hi cMapnoro xony. Crisps
xon peepee 3 xopin CoGony, |
dan YHO, i xooy mapgoxii Cr.
Ro, NOMINEE: i Oabrn. n. g-p TT.
Manenko f4030R HeMaAIO noani
B MArOTORKY mboro cata. Un-
CTHH AOsin Ro cvari S5O1R5 nene-|
MAHO Ha Wene Kananiticnroro!
Lensonoro Npecra.
TOPOHTO, OHT. — BinGvro |
Casto M. Jinceura pn Mece} Pact
Hacaisreonsy meoro Konnenty, nin- |

TPH UAT ABA AHI BES
ait KYK Tononro ane 7 a —— IOKKBH

© OcsaGacni Trowausirs Boxer
ounennit J JlAnouc teha 6? 7 ae TA Tb RBOSACH
none vuaeths B hapa OGenua- | CApaPolo WH NeroOwa

HHM HOCTOM,
mux Hani, se yepainni Gye! MOpebo! uaaedn B patryuKo

| ANA FR ON

JIKAPI

JOHN GRUDEFF, B.A.

Anpoxat i Horap

Tlepenposssxye cupann LDL ABE,
Kapul ff possosoai,

JIUIK AP |

Micra Toponta,
be BA ,,B3ATMHA te ee
| Biagian: 4. 8, 26. 32, i 53.
_Co103 | Y RD, Bpaure 4. 244:

hacisbeengnnnttr eee ee

; 8 RICHMOND ST. W., EL. 9530
TORONTO, ONTARIO,

2S TA Oe nem,

Ap. M. BYPAK |

378 Bathurst St. ‘Toronto. -

lel. Oftiee: Aw, 4658,.
Res, io 7411

Ap. C. CYHMs AHOBCbEMA

277 Royce Ave. ‘erento, Ont. i

OANFOKA CeswepwaBna noauin,|BiM “oori, AO Onno! Xi gue-Ka- Tel. ks 150
LO Gpaaa yuaert. HaAHIChKOT HpHctanui  npuGyee : y a

BAJI ['OP, KBE. — 3oranay|47 po36urkin, poskasyiou no-|| Ap. T. THAYIB |
HA Mate YNeTO YKDaINOiB Boni |TpHCAIONY CBOiM ADIMATHSMOM | 1 Gorevale st. Toronto, Ont. |
MICHEBOCTI, Biaaia KYK ne Gyn enoneto Bifnit, i ‘Tel. 7 3754 Il

BCH BrauiTYBAaTH Crsta M. Jly
CCHKA BR MaHTpecTamilinin cno-

pi beeteaeien at ated

Po3Gu1rKH ui Gyan 3asoroio it

Ap. B. PEM inv

i oGe3cnieni AC CEKYPALUPI A \TEHTH

PEM KAFIHA, CACK. — Bia-|pot.6i: 3 open

BaTbkO AIBYHITH Poska3sye, Lo! AL A a AQMOWNB VOIX 3VCILIb. cnparoio ii roaogoM nociaGsnt,
roG Carto M. JTree: MELD 4 ne ete + iene 1 ——— nan
; ea BAAS he TPATBH OARY MO OAM NOsaAdTH- SAT AJIBELA ACEXYPALIDIHA
aa a te. nin 1031 SR: aki yen tiniinie. Caato Bindy- Se «i Ae :
Rau wits ait, ei 1931-36, ae VeoaiuenKia. Hapoaniv IL Tt BCL mepesin.in B YOoRert. ATEHLUSA
FHSNTC LR THIEN APECLEER. Mpia- toi. Ty Ganka Ch VTA nes) Tpnaagis Rte) MOPeERTABAHUs He Bast rice: obcayrn”

BE OUNO 3 VkKpalnitin, Micte- wan mm. Cornnk fea Jlanven

[BAH MATUHHCSKWH

aLH, KOCH OG qs B, LO Foro 3a Ro YROMHCOKS PPOMAARHE TRO MTR} PEQPMVBAB *y RY COMUCM i SOPs. c ; Pay wa
Hendadeniin penry BuKieno 3 TO Haroay butauveatin M. Juicer | Tlyexmoanet ¥ xopory, esocra- noe ek te Insurance Co.
KS, WE YNpAIeh Koro KomMmogn- ; nue RY SE. Hoon 1308, Lorunte.

TLOSICUEE ATT,

ety

TPbOXN LPHRTQMB Ha ReNEpIO, Sik

ACESYPYTITECH B ¥KPAIHUS
Aspeca flowy: 244 Lippincott 8t.
Ter Rosy:

i wapoamboro — npauip it BAtO im mnictbox. Flo xopoal no-
Meo tire Ana. HisaeeX Napuip ui

Tropa
a.

> Te ea tad N LE 7
Aas ai (20 CYSKHT | Bintin KVE 3p Eamonvoni Ax ROAM He Mati HPCs OCTAMHIN | S014, Or: EL. 2445
\* 3 hes } i y an : = Ss) al Ye. 4 aid . ans ye me : if oe ; 3 pain aaneaee esamasetomrmmmineemaemeemntmericemeni tated c
nek TpeTrys it te: uta BBE (Ta, 1 Monrpeati, Kee, mprro-) 15 AMB. JRABHANC CHP O10 D1 | amen een
ba asx REX Saady abe 3 PL hA SS a SUEY et ore ; ry revit ies ae i “ wh ‘eatin ee o : ' z ae
Tuy ? One BHORY TOICPOUVBAR Sievagecci cecene: liceuKa, ae OF, CROPYV AH BUY He3i PSTOHEY “A Hi Ti Hi b QO bi K O
Mii MYR, MLO NpuBexe 3 coGow BMEYS - cirky, Oanore 3 voRta, nio* no- Oannoxiui 6 Topourti

Coeiisaicr Macwrner

‘Ukrainian Canadian Commitiee sen, Misepa, yeyvenca puGa-ci0-
i543 ays BSE x

AoObro HOTPECY BATH MEU, nee 715 siecle Eide. AOIA, WIM “Ae TOrO, KoaH Une | AMMSREAL MeSy TH SK Tapa.
NPUAAPOAUTHCh | ry is “paix, peasnernas. Cte epawes |
PEMA T OAT ESE x Winnipeg ,_ Manitoba. cin ceGe pudy, mod cnosare. |] eo" i oe eee 1 esearp oe
— Jlopus ; sl Boe roTosa. 7 STAY ¥ a rey ra Bie i ad eed ge eS aie MWK KeneA ERT PEK Cra- |
CHAKOBST CHOT BASNSKH sapaa, " A- [PRONTO BIPT Be MO: BRYHIC 11189) , GOSH TE Asem. Bararo npirs- |
Takil To Hepiurim poai. , HOBMB CBOIO MEPEANMAATY?  cnpuunnnao foro emenrh. Ox- [pio eta xrientia.
Res Ore ANS Tenererimo nag nna | se? Spadina Ave, AD. 0994
CRW Ba STPTARTR, QC 1 THO AL «| ener
: e ; N Sp mS es :
a. Kogan mapesmen  noGauuciyr | | He ik y ?
| ocamiin AND T ESHA Y HOBHY

Kanana Gyaye 18-ronopi nonau gas 3ayuerix Hail. Barato ix ma pociicbhist dpponti ;
Flou3 Taki Mae aunryt aisecax, aaiCuult Nepeopatrn coGi Ropory
ype rat 13 ueran GYAHHOK, ime 30 wBHAKiCcTIO 20 MHab na roguny 110 TPYAHIM TepeHi.

~

(emo, ro Gye us octpon ia Was
pnSetiepkin = Mopi, — sacecrennft
MThIbKH aka. C ‘itoM 30
akan Alina ao sip 3 col
|IOAKOIO BORON. e uanieia RO- |
ina, emepiia, Go Gyas gacrosnina
ae cnacta ix Bix.cmeptu. Ha-
HHBUINCR BOLH, NPOGYBAI 3.10-
BHTH OANOTO uUlaKAag, HL06) fo-
|“ wacypart Moro nevenil, age we
‘iM He Baadocn, Go Gyan HaaTro
ocaaGaenl, nio6 fioro masairua-|-
TH. Tlo ABOX AMAX Beplyvan Ha
CBT YoBen ft Biananan. Hatpa-
HAH HA nle OANH GeaomAAlt
octpor. TIveriisnch 3HOBV B ren
pory  noGaywaH 3eMaio TperTui
pas. Tra pasom noGasnan i
CBITIO, MLO BKAIYBAIO, LO TAM
HBVTb IOAN, HeKaai ad pan-
KV. $SIR pas, KOTH Ha cBiranky |!
3OHpadHeb BIrH.na Geper, wo0-
Men iM GSTs axift ~oKyNap.
nirep., Tlo6auuaa ix pltnopa na
iGepesi ii 3aneaa p certo. Nei uo-
fOBIKH Cead Owul na apyriux
yepBo- OCTPOBAN, HA AWUMBAX, ATE AN:
Kpisb kit fh i oMiTH IX naKkon una if
}CIQME TO WoNeMery.

MOHETAX

Ti ASanaalurreKytnl
fe Miche fore Chepeuinig His
Ws", IO po Ix BHAYeRK Mit to-
AUUE B MOMepeaNbOMYy une, 3
isl Oyay’D B OGiry wKe Hacryi-
Horo MicHus, GyayTo is midi ii
NUMKY, 30 CIRIRBOM, 3BAHHM YOM
Ca, CKA3aB Minictp crapGy HLte-
/ A OYAYTh BOHH ABattaatirD-
my rll TOMY, LOG He Mimaaich
3 OSHOLWCHTOBUMN MiztiKaMH Hl
10, ‘ur 25-WenToBHMH MOHE TAMIL,
Beauuina Tax Monet, IX wara fi
TpySicts “Gyaytn taxi cami, av i
Hiknb. Yeix nikaip nagirro ao
1941 poxy 90 MigBtionis urryK,
OTAS 3 OGITY BOIL! He SHIEKHYTD
ie AOBrit “ac. :
smontereteatrnnnaniiioanin i FY Fi Swi
*KAPT —~ Ulo cracioen, myo
Ti JnHOACH Koto HepKBH ?
— O, nocrinait mio 20 Rep-
R31 8 BNBIB MOJOAY,
— OF, off, a ow BONA TANo-
Mi-ira apoGuaa ? — Ta niu. Lhe
Gye Vf rpeyenny, See

TPA