A napi politika és mas esemé-
nyek torlédasa kézben majdnem el-
sikkadt a ma 73 esztend6s Hermann
Oberth professzornak, minden ra-
kétak ,atyamesterének”, a vilag-
hirti német Nobel-dfjas tuddésnak
a németorszdgi Mainzban nover-
ber els6 hetében tartott szenzacios
eldaddsa, melyet abbél az alkalom-
b6l mondott, hogy a vildg vezet6
-természettudésai értekezletre gytll-
tek Ossze a tilokzalos replld égi-
testek, az ugynevezett replld ta-
nyérok mibenlété nek a megallapl-
tasara.,

Oberth professzor elutasitotta
magatol azt a feltevést, hogy ezek

a repulé targyak valamelyik foldi-

nagyhatalom tulajdonaban volna-
nak. Szerinte kizdrhaté az a hiede-
lem is, hogy naprendszertink va-
lamelyik bolygojarol  szarmazna-
nak. As
Naprendszertinkben ~~ mondot-
ta, —~ nincsen olyan bolygo, ame-
lyen értelmes lények élhetnének.
De a csillagrendszertinkben, a ma-
-gyarul Tejainak nevezett ga alaxis-
ban igenis — :

van legalébb- 10. 000, vagy

nég ennél is tébb, sokak sze-

rint tébbmillié lakhaté égitest,

amelyek intelligens élélényei

kulttraban — és elvilizdciéban
 jéval, esetleg = évmilliékkal
| megeliztek benniinket. :

A legkézelebbi ilyen épitest 11-12
-_fényév tavols4gra van téllink, ami
—azt jelenti, hogy masodpercenként
300.000 kilométeres se ebességgel is
csak 11-12 év miilva érnénk oda.
A repiild targyak, a repuild csésze-
aljak szdrmazhatnak innen is, de
szirmazhatnak tavol labbi naprend-
-ezerekr( 6l is, mert.

AZ id nem fontos tényezd az
-tirhajézasban.

Mar mi, f6ldi emberek is tudunke

rint egydltaldn

(LKALOMRA

LEGSZEBR - ne . LEGFRISSEBB | ~~ LEGOLCSOBB :

VE | COT rendeljen

gyartani olyan szereket, amelyek
meghosszabitjdk az életet, de kon-
zervalni is tudnank magunkat, ha
megvolna hozza a kell6 energiank.
A mas naprendszerekrél szarmaz6é
tirhajésok, akiket 6 uraniddknak
nevez, az Oregedést g4tl6 gydgy-
szertudomanyban olyan elérehala-
dottak lehetnek, hogy :

esak akkor halnak meg, ami-

kor akarnak, tehdt raérnek

akdr évezredekig reptilni az

urben.

A. lovabbiak
Oberth professzor:
nem

soran elmondotia
véleménye sze-
lehetetlen,
hogy
az uranidak mar megszalltak
a Marsot, amelyet tamaszpon-
tul haszndinak a hozzank va-
16 kozeledésben.

Mert kézelednek hozzank. Nem-

csak a légteriinkben jelennek meg,
de vannak olyan jelek, amelyek
szerint itt-ott mar le is szdlltak.
Hogy milyen szandékkal jénnek,

ma még nem tudjuk, de minden-

esetre sokat tanulhatunk majd to-
luk, Az érintkezést eddig csak az-
ért nem tudtuk  felvenni vellik,
merl nem a [6ldi emberek fizikai
médszereivel érintkeznek egymas-
sal. Semmi esetre sem radi jelzé-
sekkel, oe

Ma mar a féldi ember is arra ké-
sziilédik, hogy kirepiiljén a vildg-
iirbe. Nagyobb tavolsdg megtéte-
lére ehhez még nincsen megfeleld
hajtéanyagunk. Az atomenergia is
gyenge ahhoz, hogy elérjtink mas
naprendszereket. De van olyan haj-
téer6 is, amely nem fizikalL

Obert professzor  ,,telekinézis’-
nek nevezte azt a hajtéanyagot,
amely nem mas, mint a buddhista
hivéknek és tudésoknak az a ké-
pessége, hogy |

a_ lelkiiket kivetitik tetszés~-

szerintt tavolsdgra és ott a

testiikkel djb6l egyesiilnek.
Miért ne tudnank igy mas naprend-
szerek bolygéira is elmenni és ott
megesindini a
ket? —~ kérdezte. Vdlaszul ramuta-
lott arra, hogy a legujabb tudo-
mdnyéeg, a parapsycholdégia erre az
uj hajtdanyagra, a Iélek erejére

mutat.
Oberth professzor befejezésiil
hogy a Fold légkéré-

megismételte,
ben megijelené repilo égitestek

SASS SASS SR NENTS SEO

A Torontel Helikon Tarsasag
vasarnap, nov. 12-én tartotta a no-
vember havi rendes milsorat, me-
Iven dr. Baké Elemér, a washing-
ionl kongresszusi k6nyvtar finn-
ugor szakk6nyviarosa, a debreceni
egyetem magyar nyelvész magan-
tandra Az amerikal magyarsagku-

tatas” problémdirol fal ad atair6 |
beszélt,

Dr. Bakd Elemér kézel egy évti-
zed Ota gyiijti az Egyestilt Allamok
északkeleti részén magyarnépnyel-
vi anyagat, a kUl6nb6z6 ethnikai
kérnyezetekben beszélt magyar
nyelvjdrasi valtozatokat, és idaig
mar négy nemzetk6zi tudomanyos
kongresszuson ismertette ennek a

valtozatos anyagi témak6érnek ki-

lénb6z6 vonatkozasait.

Az el6adas soran bemutatasra
kerliltek olyan térképvazlatok is,
melyek az Egyesiilt Allamok ma-
gyarsaganak telepiilését abrazol-
tak az egész Amerikdra, illet6éleg
egyes aAllamokra vonatkoztatva.
Mas térképein egy-egy kisebb egy-
ég példdul egy egyhdz jelenlegi
régi-amerikds tagsdgdnak magyar-
orsz4gi szdrmazdshelyeit mutatta

be, szemléltet6en igazolva azt a-

tényt, hogy az Egyesiilt Allamok
magyarsag ganak nagy tébbsége az
ugynevezett északkeleti nyelvja-
rashoz tartozik, melyet f6leg a Ti-
szanttil, a Felsé Tiszavidék és a
Karpatalja magyarsaga beszél. —
‘Az eléadds jérészét olyan pél-
dak bamutatdsa alkotta, amelyek
azt igazoltak, hogy az amerikai
magyarsag, kil6ndsen az els vi-
laghdbortt elétt

Braun Electric Co.
| Barmilyen villanyszerelési munkdlatok, air conditionen service
is, mar 10 dollar eléleggel, j6t4lldssal,

Mesterievéllel rendelkezd magyar szerelok,

Dijtalan arajAniat,

-BLOOR, WEST—BROCK ST. SAROK (11 BROCK ST.)

: Lakis: 532-5926

Urzleti telefon: 532-3408

CASA MEG

Pénzt és idét takarit meg, haf
utazdsi gondjait rednk bizza, |
Gyors és figyelmes kiszolgalds,
Ingyenes tandcsadas.

5G Jol mson Travel Ser vice

| 697 BAY STREET TORONTO 2

TEL: EM 6-9488.}

AZ UJ KL ALLITASI TERMUNKET |
Eredeti olajfestmények, képkeretek |

ttikrék, ablakiivegek, asztalvédé
liveglapok.

CHIMES PICTURE FRAN

480 SPADINA AVE. (A COLLEG E-N AL), TORONTO, ONT ARIO

magyar kormany a ldtogatdsi |
vizumok kiaddsdt

megkonnytieite.

Ha egy énileg '

vary csoportosan

akar utazni Eurépdba, vagy bar
hova a vilagon reptilégépen, ha-

jon, vonaton,

vary aulébuszon,

mi az osszes szlikséges virumo-
kat és jegyeket a legrdvidebb

iddn beliil me

eszerezztik Onnek.

Ingvenes felvildgositdsért hivja:
JA 2-3548 szamot.

goo James

St., N..

Hamilton

TRAVEL, SERVICR

CRRROREEER A

378 WILSON

° MINDEN
® BARHOL

Mi a legnagyobb figyelemmel llunk az On szogdlatara
Kanadahan és az egész vilagon.

Csak egy telefon hivasdba ker
sivas syaszanak t terheit

STREET, ANC

IDOBEN

PHONE: 922 Oo2e

* Mindenféle forrasztas
* Konnyill heti lefizetés

Nappali és esti tan-
folvamok.

Legmodernebb

Allamilag engedélyezett

61 JARVIS STREET at KING

CASTER|

RENDRIVOL] UTAZAS!
MAGYARORSZAGRA? |
Meg soha nem tapasztalt olesé dron!

LOGEPPEL, ODA ES VISSTA 391. 00 kanadai dolla

HAJOVAL, ODA ES VISSZA x legkedvezményesebb ron

S mi megkdnnyititik: |

Beleértve a vasuti jegy Budapestre Mindenki jelen
_ kezhet, — Korlétoit samt helyjegyek. |

UR. SE ASONS TR. AVEL L TD

_ Hivatalos IBUSZ-képviselet

11 | BLOOR STREET. ~ WEST, . TORONTO 3. ONT.

“RE RE NIE a Ri Hee
*

szlikséges gépein-

nar pends heen ezfrmazd
: set nalunk sokkal

So ~ nagyobb tudasui

slolényel, uranidak iranvitanak.
Abban a pillanatban, amikor na-

gyobb témegben leszdlinak hoz-—
link az érint-

zank &s felveszik ve
Kezést,
elérkeztiink egy Uj vilé ag kt-
szbére a
és az életiink teliesen megvaltozik.
EZ a valtozas mindennap bekdavet-

JSS SSSI SSRI STRICT SII SAIC I nn trent:

haza, a szllofdld, a szul6falu sok-
sok emléke, egytittal pedig az elsé
vilaghdboru el6tti amerikai élet
ma mar torténelmi ritkasAgszam-
ba men6 sok-sok vonatkozdsa, Az
amerikai magyar nép emlékezete a

=

tarthat szdmot nemesak az ittenl

magyar kutatok, de a vilag bar-
- hungarolégiai
kutatds, tehat a magyarorszagi ku-

mely részén folyd

tat6k érdeklddésére is,

Ezen a ponton az eléaddéd megie-
gyezte, hogy Magyarorsz4gon mar
egyre erdteljesebben bontakozik ki
az ameérikal magyarsagra vonatko-
zO magyarsdagkutatas programa.
Ami természetesen rvendetes
tény lenne, ha ugyanakkor az a ve-
szély nem fenvegetne, hogy a ma-
eyarorszagi k6ériilmények k6zétt
Amerika tekintetében sok vonatko-
zasban tajékozatlan, vagy csak
részben tajékozott szakemberek az
amerikat magyar €let szdmos vo-
natkozasat félreérthetik és igy fél-
re magyarazhatjak,

Az elGad6 ramutatott arra is,
hogy a kanadai magyarsdg kutatd-
si feladatait kanadai magyar nae

toknak kell megoldaniok, s bar ;

adast Dr. Sass-Korts3
Helikon Tarsas ag elndk
meg, hangstilyozva

ideje volt isme srtetni i

kutatasi tert Uletet, amely ao ae.

szerint Teleki Pal ¢
van szellemi hagyat

domanyos ku tate

nyelvjards-kutatdsi- vonarkoosa.

pedig a modern magyar

kutatés megteremtéjén ee

ae
ak.

Balint debreceni egyete:

szoma|ak a nvomdokair
A hozzdaszdldsole

Si

osztatlan érdeklédés  bontal a

.

ki a hallgatésag részérd},
tehet6en nem sokdig kell
ni, amig (valdsziniileg
Varsasdg k6rébél stinduh
moly és médszeres form:
kezdddik a kanadai me reve
tének — szintetikus,

a
— :
a Se ed
x q a z

7 oy
R¥ oh)

ide bevandorolt, _
ligynevezett régi amerikds magyar-
sig emlékezetében gazdag valtoza-
tossdghan él az ethagyott magyar

ALKALOM|

Lelep iiléstérténeti, népiségtorténe-
li, irodalmi, népmiivészeti és zenei
emlékeknek, a népszokasoknak és
sok mas, a magyar néphagyomany
nagy korébe tartozd értékes rész-
letnek olya an. tarhaza, mely méltan

d6 magyar

radni.

Magyar konyvek

Mivészi reprodukeiék

Ajandék targyak

Irégép

Udvézl6 lapok nagy valasztékban
Jaték kartya

Tulajdonos TUSKE PAL
408 Bloor Street, West.

Toronto, Ontario
Telefon: : 922-8739

| Keresse fel a torontoi VG act utcat!

| SZONYEGEIT, FUGGONYEIT | | Telekes I. Laj jos

MI UINJAVARAZSOLIOK
TEGYEN EGY PROBAT | | KANADAI  KOZJEGYZO
Hivatalos éraék: 10—?-ig.

Szombaton 10—-2 éraig

271 COLLEGE STREET
(Spadina sarok) L emelet

WA 15193
WA 1.5194

WA 11-7743

25 LIGTHBOURNE AVE. |
PHONE: LE 74131,
Tagja a National Institute
of Rug Cleaning-nek.

WHITE OWL SERVICE STATION

KING STREET DELHT, ONT
TELEFON 331

Kotottarukat
Kosztiiméket
Kardiganokat
Pullévereket
Ruhakat
100%
SELYEMBOL ES
GYAPJUBOL
Mérték utdn is
készitiink

A tegfinomabb shazal

nhagy Valasztékban
kaphaté a

lohn’s
eatmarket

hentestizletben

IVANCSICS JANOS
magvar hentes mester

398 SPADINA AVE.
Telefon: EM. 3-0803

Mindenfajta

| ssallitast

garanciaval
dron. vallak

LEL CARTAGE |

- Tulajdonos: J. Lengy ;
$2 BEVERLEY STREET
_ TELEFON: 364-4825. :
_ (egesz Bee

ju tanyos :

ritwear
419 Spadina Ave a
- Toronto, WA 4.6383
 Tulajdonos: |
Mr. LADANYI

Hirdessen a

Egyestilt Allamok tertiletén wattle.
szakemberek e téren
kdzremlikidhetnek,
nagyobbik része természetesen a
kanadai szakemberekre fog

A nagy tapssal

 Magyarr

-nagy lehetéségeid kindlkoznak,

Velence alacsony abban fekvé :
ruletel viz ala kertiltek ay a
de a munks eng 3er ren tom pele szeh inar

ma- yet
# y VUES
x

Arvizeket tial

fogadatt ald.  kérdl is,
Rees

Ha igazi, valédl

Elséosztdlyd felvagottak, j6 izi |
kolbaszok. Naponta friss BiOk
kaphaték.

| 374 SPADINA AVENUE -— TELEFON: EM, 24011)

Ha Amerika legnagy yobb fodraszati és sobpségapolast is ish
ban tamulsz, melypal a kivald szakemberek ezrel ieriine! Bh
szép, megbecsillf, jolfizete i?
foglalkozdsod lesz. Ingyen katalégus. Nappali és esti Manfoly

mok. Erdeklidés frasban, vary szemeélyese /

30 Seen oun WEST, TORONTO, ONTARIO
2 PORTAGE AVENUE, WINNIPEG, MAN

SoS =

“gna innrennene e RSS ENISHI aRTN MAAN SSRN

Pidkjaink megtalalhatok |
Kanada leg snagyobb varosaiban.

TORONTO — OTTAWA =~ HAMIL’
WINNIPEG — REGINA ~- SASKATO!

—
ASHOMSRTERAN NE

Tt a nagy = Alalom!

HAZA — “LAKASA we NYARALOIA
TATAROZASRA SZORUL,

_VAGY UJ HAZAT EPIT, AKKOR |

NE FELEITSE EL, HOGY NALUNK
MINDENT EGY HELYEN A

Leg solesobban
MEGVEHET,

“984 KERR STREET
OAKVILLE _
PHONE 845-4791

1730 DUNDAS ST. EAST
COOKSVILLE |
| (Near National Glass & Mirror)
PHONE 277-8881 |

nek j issziksdge van i

Ha nem Aiszi, nézze meg joi auld

A hosszd hétvégekre ezilksége vant
Sacer lizemképes | kocsira. Hozza be {igem
be s mi azt Gjjavarazsoljuk.

-TELIES COLLISION SERVICE
ES KAROSSZERIA JAVT. AS.

: 1 G) id 5 )NE- AYE, TORONTO.
‘(Kz a uses <3 | Dufferin aro |

Tulajdonoe: 11