foe

te ab.

Cire esi
eH ae a chee nh —— PY pee Lae Ch
Re cD u J
n 1 at
7
ao

Apa

ee ae bees interes
: LV -biicotndd :
PN ‘stat ‘hulepatsion Guteaaia saayvuatet=} J
en «pilin Bama" Getiner, omoietauti Tore!
f wart: ‘hirmitivedossa:” [00-- metrilia nan |:

: ee tne Bee ee ‘aun:

} ntaina: ‘Kesikauin:: 96: eBng alkaén 2
Tolvoring

fie aL Uajainupaivalla:’-

sess, Ls bsanet main “tps

bsirimdlslin
‘Almiina:

styl

vas stayieraiigns 2

: oe ee ‘Maria ie
ES ttelir 1602: Wala ja" ‘pitiushyp ‘j

DY. y.Poyit dle: 13: ¥ “fa naiset: ‘sanriat
a at ‘Tytotianle: ‘16. R “TOO: ie “3a, ‘pis
pthushyppys.

24a'=pituushyppy, = Alle. 12
Hoja €0 bE M.: - -jucksu:: |

: sm: -duaksu, a iuieddng le

:itytit
-Yleiien

aac ne
: EAVoi fy olivia: ‘gilpanidetintdjal -

snoudatetaait;: Palkintoja. faetaan eT
‘pl. Eussakiin, sarjassa,. ‘paitsi allie 1a)

as

avi ckaikille ‘qsatotiajille: are

ee ‘Osanottoilmoitukset: - “sihteerille
vos. -RS R. + ‘Worthington: ‘Ont: -

copegapae po :

ty be
peaver: Aaken Wey ia. u-Seura ‘TEBU |. |

Fxntti: ‘Ranta:

stbteeti:: a. oan .
Ship cone

2Vitho ‘Salmines
“paheenj ohtaja.

a

z [acu

: "eta ra nae

“ep aten Udi

Ett
et *

Pen RI =:

os

fy

ede

citammne:

ee

i
a

rah ne sc dr

a f teella:.

ta
Tr,

Ke HEINAMART”
292" Him: Ste ‘North,
“Timmins; ‘Ontarion ah
-Pubelin’ AM: 42806

SRS Ra AAS be ae ek

ries sh

i 2

TaD

Vain

ay a ry eer

"ert
citi maar ea.

"a0 aut

woe ds

re

ae
ae
ol
mee
oe
Sele

Tr.
ie

fie

“ beki fain; uvidessa Fomaaniasa, ela.

Ree

a
=

bean

cis :

=

2 Mirtaubset:

mr .

et

ot

Rite ace
a
ad wr,

™, ~

ae

T

=

=

a
Te

i en Isen'

aaa helndkoun 9) pnd, :

a

: ia

sett

“See

aise ta!

ral =

ms,

— —— ———— rola Pe re

fae oe

; ae
: fe

rat fists is iva wot 7 in rr pas rye fe ar: aa a wa
pee 1
. ffs 1 “Fe .
oe she Pony
Pate tp rr
on Pr

EE FURY Mt

fs

eed ba

aye lee
= na
soa
8

Pa ha a he kia ea ke oy a ge

eo os . . 18
earde Pires ee

"i ere ee TH

oe

ce a ae

=)

kisoihimme: : iGlemine

i .

Pajat: alle: 15 VE 100- ‘Th

ene gt
tent

Linnan aatta romaania

TAMA POHJANTAHDEN ALA

- taasen saafavana ‘hirjakaupastamme
; oe SING: TANNIN ‘eruntemattoman: ‘sotllaan™. saahitinankuulaii-
- Inpanlapersta,. Anonnonvaralsta. ei maaned.-kansemais: -BUU
rina. Tiurtgeiee using. Rolmiocaloekstsmiuodostavan teokeen -enslmé. ;.
onaisen | ‘niteen “ajallisha: Pa jakobting: ovat. hebalkunn: manifestia -
: yErinven j@ tnsimimiisen: Masilmiansodan patio. Kes-"- 4}
kelsen | atheplirin: nrwodestavat © Pentinkulmani : torppariperhelden, .::

2 talolilgen , -kartanoherran -44- pappllevden ‘toinen. teislinsa.
re “Héet: kobtalob: ja ‘auhin.: “valkcultayaly ajassa. ‘Milesuvat- Puullistarat

| 459. sivaa- = - Hinta sid. $3. 50

Pe TILATEAA “QSOITTEELLA: .

wu PUBLISHING CO. mo |=

BOX 8: SUDBURY, ONTARIO. om -

can = oa fata aes

Lea Seer te erie sah iene
x cae
lane “hy = at

lucite pee veal i

ante 1

cag a
Bh te

T

Me

. =, Chana i Le 1
ee mS 5 :
ie. aa eae wun: ma:
20ers oe

Eg ahale ah ci
A vaeeaiiee pene
sa oll nukalte Tsai
aia tila “Leb jamie li ie Tue

Aa

sivinsi, ‘Buoopan’ “ennitysth 1042: Ja gat

"200: “metrilla “talbkselt - 21,0... N-liiten |
‘Lipsnils. gaavulll: ‘Katlantyonnéssit Nes

listont enantykgen 18.

ietacd

TULOKSIA.. na it

" 7 Fas
'
. 7 1
v on 8 . "
a8. Bra * Cr . oh,
a ee A
“an ere “to . .
. mn 7
. “ 7: . '

10 03, rite Biava ‘Broijoreverl, NE Ulltto |:

ae ee - pape rst, saree
ie

cit hee. ee
co US ss

iz!
ee en i

fry
*

100" ‘in: ie “Mantied: Bee

4105: “200: iy. 1)" ‘Geritar. 210, By. Bus

nytt Re ran create af Ka Stich at a telTc

Seas Sea

en
Tea ae ene ma eel ey
eee
a et
a eee Ada
a rT... = at er iz =

a Neher

a RRL SES Bie a ee
$4 eee ApaGie ae agains

at ects aaa heaa ie

é “Tol ‘Oui. Maki; voitti =

eet: ioe "TUL avis ie

a
Pies ae ee

:
agit

3 tae = 14% art
Jefimoy' Walltte

ea

ied eet: te

ie ate rk at
"bi etd? ead

aves ae lt

Bee Re Byes Boe: prc Pah Hes Pace es

f at ack na
eae faethia& idat wy cf

we st tan ra Goats nr aS sta aee :

as 5} woth ag aah

ae et rs

Weel alisi

kansainval

areata on AE eae : 1
i : Pakh ola: fai ‘Viline ented
| suoritetuissa’ stan wantt ie ‘kil:

7 e.-
Toe ri

has’! a a: ‘Protjoravste - Sr, Be AD |]

‘Bidtn i Malinrons,: ‘Riotel “V7, a.
VE: aly “AlE“Petterszan® ‘Ruotsi,: 48,8, oh:
“Lenhart” Johansson, ‘Ristst 9,0:
. BOG" m:

“1506: ‘Ta: -. De Dan* “Waern,* ‘ uotsl

3.49,3;. 2) Sten. Jonsson, Rustst: 3.51.0, :
ay ‘Ss. OL Larsson, Ruotsi: 4.51,0,; 4); ‘Ka

aimmiers ‘Zirany, Pool: S51 A: -
or" ‘KuulatD ; » Viktor: ‘Eipshis, N- viitte
“1H: a5, 2D;
| 16-79, - 37" ‘Torsten yon. Mepottentelat,
, [Rusti 15 4, -

-Mowkari:.
litt, 65. 00. crys,

’ Korkeus:. 1). Stig, Pettersson, Ruste
a 205;,21: Robert Shaviaksdze, a iit:
of 205.3 aa ce eet

STEN Hl HUOMIOON!

"alll Lida fa Vai pated lee:
he Timminsissa, "ott ‘I hilemme. astamiehend. totimii..
ok, ‘Heinamaki.. eaeartier Gene le
“-Kaikisga. ‘Iehsili ikeitiimme koskeyiasa asioinsa “volite :
_luottimuksella “kgantys abiamiohemme, ‘puoléen, Ssolts. oo

ee Fan hie “as .

“ . weed .
Pe
. . os

2 Varaus Publishing Co.’ Ltd”

_Sdabury, Ontar rid

ayrjainen : hamilaskyls ‘alleavol<. T

punoutus, -

Postiset suoimataisten, suurjublae. pee a

: - tito, Aaulu: j fe Soittoj ie

“SOUTH PORCUPINESSA ot bo

esp! oF
a |
”
Siete

_

“Metndicuun. 30: i “aI pnd | “Vetetaiin, Benin “Poreupinessa. ‘Canadan.
“kulttwurivaer:: ssaurjuzhiat'— ‘LUTYTO-: ‘LAULU-. JA “SOIT: °
TOIUHLAF, | ‘Sonka:: Jondosta: VAPAUS. Ain pestyy. erikolsena jublanumero--

ate “THMAT - juhlanumeron. avulla ‘yolvat. “Canadan: ‘uoinalaiset.. ‘gautia.
maan -tervehtia. ja: ‘onnltéila’® kulttourivien- ‘sSuurjuhias, jublan. ea
eisen de Ayysteulttuuin . tyOneels sala Seki: suueta ene ERR

i ee - .: = ae a Pie .
ST walkelan: ‘Juhlaniimetéon: <slattujen’ ervetidysten - Ja’ iimaibisten tuiee |
“alta Dehtemme: ‘konttorissa: heindicuan: is. Pavan. MeEnnesse: Loe

i “Kerldjin-n nimi. Pe : 8
Pélkkaknita peeoeies terest ejaeeatt ae jatageeteg snes : on
RIRJOITTAKAA: NIMENNE | HYVIN, SELVASTI:_

op miuuttui sand kevossa, .
‘ ‘Kut ‘puhivat : Pattersonin-. yaitosta ;

a : mT vastustajansa =

‘Hermann: “Lingau,” BakSH |

D- “vasa Rindenkov, NE |:

hein! ‘Minskin. Joukkue. Belar. Ottelun:
vor Belar. 3-0.

: porn
| {kamppailivat’: sikaldinen- Dynamo ja
: Alma’. “Atan: Kairat. “Dynamo. ‘woittl F
: | aor Yo. ee F

| jalossa - taidossa.”.

| Patterson : voittaa,

400

hee Nasenin $40" metel ‘aikat 1: 45, 8:

“c) Riotsin’ Per-Kriuté. sljoittnt Kelman:
A). Roger « ‘Moens,- “Belgla, 7
-. Ps 50,0; Oy Paul: Schmidt,: Bakga: 1.52.0.

neksi ‘ajalta: ‘L4B7F

a Kuulantyonnén-* Syoitti
-Lipsnis ‘{uloksélia’. 7. Oe:
“100 matrifi. juoksussa oli-paras N-

ON iiiton

7) Lito, Protjorovski_ ajalla’ 10 4: Tot}
VBERSH, iljoittai-

‘Suomen Be Stra nd

10,8:

ajalta

34, 1 ‘toisens
Ruotsin Johnemark. 15,2. |

T

ard Kaufman.
400 ™m.- 46 A’:

-ppemeag: . ' Sakéalainen. ‘Kart |

- Kalatiaianiy Saavitti Bremenin. ¥-
_lelsurheitukilpaitulssa 400: metril:,
DR ‘loistoaj o 46,4; : Kaufmann: tie:
lee olenigan’ ‘vaarallinen: ‘uillainta- .
_wolttelija: Roomassa,.” OP,

i

‘Tasainen kaki Nin
|imestaruussarjassa

Mgakaye, oe “vii wiikon tisstaina |

‘pelattlin ‘Neuvastalliton | eri kowpun-
“welasa - uselta: Jalkapalion : mestarius-,
‘sarjan’ ‘ditelua. Moskovan Dynamon
‘stedionilla . ‘olival.. vastakkain ‘Mosko~
yen Talitatletyélaisten joukkue’ ‘Loko-
“motive “ta Valko= Veni fan: padkaupon-

* Ennen. edellamainittua. pttelun: Joh-
“te Jotikea: Spartak | ‘18. pisteella: ‘ja. tol-

; ‘gena “gli kolmig: joukkuetta: : Acmeljan:
“keskustalon - joukkue, |

‘Belar; | Kaikilla’ mys - 18 pistetta..
‘Tilstaisen. ‘voittonsa ansiosta Belar

| plidisi - johteon - 15 pisteella.. Spartak;
|. Jolla ‘On: ‘takanaan. 10° ottelus~ kuten |:
: Belarillakin, on taisena.. :Kolmantena.

“any “armetjan: -kesktustalon | doukkue: (9

7 attelual. Jas Lokomotiv. ao otteluay.
‘| | Kalkilla 13 pistetta:.

Samana paivina: “ali ‘Kultiyshevie- |
rr “tolsen: lohkon . ottelussa.- Vistak-: :
| kan’ Neuvostosiivet™ ja. “Vilnan. Shar:

lak. .Ottelg - _padttyi.~

! Samaas : .atkaan |

[asa tulokscen,
 Riévissi.

a
of) :.

=

~URHEIE U PAKINAA

ss .—- "=:

Vanhat mmestait eivat palaja . =

Taman kit” 20. ‘paivan’ eontans
‘vat: iioratussa. neligsse ” Uudelleen
‘Tngémar’ Johansson : ja" : Floyd: :Pat-
terson : -insintaottelussa- nyrkkeilyn
“Tastakin: “attelus-
ta: puhutean: ja: kirjoitetaan. -paljon;

) mutta BI! aivan samalla: tavalla: kuin

ensiottelussa: . - jolloin .. -- tnaajlman:
ayrkkeilyasiantuntijat- Tiltei: “poik:
‘Kenksetta: ‘olivat : std: “mielta, . “ett
‘vielapa | niinkin
turmettu asiantuntijd: Pally ‘arvoval-
‘taigen -* Riag-julkaisun’: toimitlaja,
Fletcher, - “‘puhumattakaan’ muis ta: j
Tuijotetiin . Wain Pattersoniin. ‘joka
todeila: ‘hyvier’ miesten’ kanssa: 6: ‘al-
Jut ‘késkaan * otetlutkaan.- Kun: J+
hansson” vaitti_ Giteborgissa Ringint
‘listalla: silloiz: ‘toisena:: ‘alleen Eddie
‘Machenin- ‘ensimmaisessi. erdssi, Bi;

: dettiin. Sita. ‘sellaisena. fapahtumana

kuin: joskos :saattan nyrkkeilyssé ta:
‘pantua: ‘Ryvillekin. Trighelle... : Mutta
kun. Patterson: lyétiin attelukyvytté-
“maksi* kolmannessa: erliséa ja ‘Piaa-
limanmestaruus ” meni ‘ Ruotsiin,

vaan- -kuitenkin: Suurempi: 5a “‘heot-].
“ata:  Johanssenin: ‘yoitteon;” “Ingemar.
on:  kerskunut suurig: Juyaten. ‘yoda:
46° me ““ensimmaisessa

erased, - mutta: kaiken® ¥aralta mus.

tutta siurelle: yleisélle “ella: “hin
‘juuri yleisin: vioksi: ‘Vin, eli- ‘tahtes-/;,
voiltaa* pisteila,, varatakseen: heille
jolakin= nabtdvdi - “rahansa :: Fedesta,|

“oa Pallerson” sanoa’. nihneens®* edélli-
; Sestii. sli¢lusta- ‘otetun: filmin, ja Seni
yuOKSi ‘S00. nyt: Muka: verona’: allei:

“Johanssonin s tuhgisa:: ‘oikea’: aaiu|

ee ‘kohdalieén::Entinen:mestari~ Louis

ae =i. z oa = 1
" - Fr 1
ms “ an :

aaa

abr Ae

Se

“
* ws 3 mnt i fee wea
d on ma at an hee ae ia Sn a7
a: rege ta ut = ‘y rAok uo ihty ets ian toe

Baa
Sale Ta ase ea eat pea ee
ae ri anes ae ate, Ls eh
iy The 7 : 1
: EERE ek Gear
ee a: Te
fn sg aa a

iene
Br iil
. be oe

eh sine:

eye year ca aes pe ee caus ieee

A | ide Aue a :

Wat

La ae aerate rata gn aoe 3

figs Rahs ync ae AEE
we Sw git ys
then ape mei Ei

eoog i

Tea Ate ae aie

Vdaiin

BAe Pea ou gan gc

‘sanag-: ‘Pattersonin: yoiltavan- jae han:
‘itse; oi ‘opéttanut® ‘tekniikkaa ’ ‘miten
‘Johanssonita: vastaan: enyt; on- -eteltava |S
‘atti: Voitta: heltiisic: “Kui: Johans-
Son: Woltti vittie. Keiralla: ia “piinella |,
sinomalehtitiehet:” skys yiviit, “meta |:
shin sarvelea” ‘ulsintaottelista:, niin
‘Tngemar’'s sariol: -seuiranyasti:,Lmlen
‘yoittavani:: “nusinnan;?

‘aukkija’: ‘piioTustilkseensa ja’ jokai:
‘Ten fotajlyon,; ‘kaatuu3;: ‘Selyaa: “pus |;
‘netta sis." Muutenkin »Patteraon |:

as eat fe Budapest’. fh paar -Baonen.
wi Q

Tors! porgeraen: ih Nviyé
2 dcaintoa‘ jas woitti: ‘ylivolmaizesti : was-!

fa) asta x lustajansa: Seabolesin, joka’ Taowaittt|: oer

: Syeils in Weali sit Waal Wi a
faethin ee

110: “heiria: " sidat | “yoitti: ‘Aeiliton |: ;
\Pshistshakov:

i let lial jal

“ Pentt! Soy WOT, -.

 Lokomotly-- jay.

ae mestaruuden - ‘nudelleen

Nytkin: jat- 1.

|e Bare Thom L" ertissa, ghee Sey fe

ye ca
pub
ukkueen ‘toisessa Wierailuotteluss|°
‘sa jokals alien. Titettiin. Bid pest lisa;
‘Esitti” Olli “Maki! alleen’: ‘Ieistavaa |

i re! iat ae

epee ae ae

kolmannesa: rerHasa rs rsa tut,
TUE: ni  Soulkue. = sai vist
ottelin A2E28 me

"soo

\italia’ ‘auttaa
Chilen: Ockisoihin

nee — | Bhine: éealigtun "i “Roo”
"| ean: “olympia latgiin ‘Ttalfan: “alympia=
:| joukkueeri kufgtannuksella:: ” Koinitea’];
i | tarjoutal vestnamaan’ ‘Chiten:. Jouk-
Aieen “qustannuksiste”” mili ‘Chile
| daly.” Jabettijist”: JouuRueen” Tar jous
‘/esitetitin® tlistat-ntang, mee

“Ghile ; bil " penuttanut ‘osangtionse
‘dgothin® Tanan ‘eteliiosissa - askettaln
"psattuneen | ‘-milanjaristyskatastrofin'
Jdlkeen;. yoidakseen: Kayla ‘olympia-|?
-{Jniste varten yaratut, varie. katastro-
‘hay uhrien: aivustarniseen.,. ope

‘Unkari voitti tn

Budapest. — “Suomen. Tut: th wie
KArLSSE- |.) olymplalatavalnenausmat-

Tessa, ‘teallisuuskaupungissa ~ ‘Stalin-
varosissa- viime viikon.. tilstal- tana.
Tstntijolkkue-. voitti pistetn. 108)
+) tu bea’ ottelu: olisi-. pdattynyt tasathe
Jokseen, “ellet Suomen mestarin” Ral-
Tmo -Baajasen silmakulinia “olist” kol-:
mannessa anissé amennut. niin pa-
‘hain, ett BaMATI maiirsst” hinet. Ja-

+ pettamaan, ‘Siinen. Mennesi ‘oll Pag-_ a on

| Janen “selvast” jalidessal +:

_ Kaikkein. suiirkmiman hitomiion - sai

“osakseen Euroopan: méstarl or Ma-
KL; joka. ‘el kolmeen vuoteen: ‘haying |:

nyt. ‘yhtaAn ottelay . Hin: so hy yli-:
pubtaalta.  suorituksellian : voimak=
kaat -. _suosionosoltukset eisai ta,

‘Muut.” a Stiomiataisvoitta jat :.  olivat:

_ Polvo: Mike 1a.

/

Pekica Karmsiuta.. 7
“Beuraaya altel‘ auaritetiin vilmet
torstaina, ‘Budapest. urtietiuhaltissa:

Kauhanen nyt. 72. m1.
= Ny 100 m 10,7",

| Helsinki; * —. Mime: fotstainia: ‘pi

‘detyissa. Karhilan Veikkoien kilpai-

luissa’ ‘HeittiO..-Kowhanen keibdst’
W271. Simelius. ‘hyppisi korkeutla
1.85, ja ‘Honkanen. jugks! 3, 100. 841,
re .
Pyyhikin kisoissa’ oli: oarhaat’t tu
Jokset’, Reino: Suuripaan: keihistulos',
7249 ja Ny’ 1-100 m. aika ‘10,7, seka |.
‘Kalevi | “Tiikkagjan.. -korkelhy Bey |
a a8. my

“Solon Viestin kidoisde’ Cat 0} Lind-

pe S | rons. sal Wekkcoluloksen ae “a

eae crit ue mee Spat Rie
Pi eerie al aa ee fea

kotuli.- ite:

oe “ koisesti:. hiojentaa, -
ane joilia° on.: “tilaa® ‘autoséaan | =

al

pas FE esl or aero eae

ae
eae

ee
on ree ee
1. ‘1 mo ie: a
sea Ha .
eee ra
. at .
rh aes
juhann

ae

af a

ta ‘ he

ga crag! Py

oe

or =
rhe,
c

Tm

kta

upounisna ‘édessiininie. « “Osastoitine |
|kokouksgessa - ‘palitettiin : taenlas“ettd

SUSE an kokko: laifetaan, Tarmolaan ‘Ruten’ Bl
a. te ae a? ‘enhenkin::: ‘Tuokaamme: ‘giid : at:

ae ‘tomime: perafaatikoti, tdynni: ‘vanhoja
2 l altorenkaita je: muita” “hokkoainel-

tay? jotta saadaan taas., komiea: ‘kok-.

‘Rokicotuly ‘Foihuae ‘Sis’. “Watkesea
Komendesstan: tk: 25°. pin: ‘iam ‘Ja
‘silloin: tliytiyy: tanssilavakin. | Sine

nunitaina: ‘voidaan: ‘sitten: ‘taas ‘Jevith
jja°: “virkistyl: hionnon’: helmassa* is 13k
ayt a: Shin: -yhiteyqessi:- “hyvaksi- nittelemaan “atta: ‘tiikerakennusta,
| Tarmolan hy pad. ravintolaa;. sauna |

ja. ajanvietépelipaikkoja. “Qsastom:
me = kokouksessa. ‘wiinnitettiin:; “huo-|-

a midita’ siihen; ett: puhelimien, ‘avid
. ja ‘vaitaisiin pital, “yhteyksid- niin,

—_———= =

 |efotta. ‘Tarmolaan :: pidsisivat shel:

‘poiftimin - _nekin, joilia-ei- ole. “iteel-

| lint autos. “Ay valli - yhteisymmar-
_| tyksella:. Voitaisiin: tite pulmia mie?-

 Autoilijoita”; —
‘pyyde: |:
| tan, kulkemaan | . “liikennedikana”
| Wilson: Ave: Ja. Weston Rad. ‘kautla

.| sind. mielessi, ’ 308) “Westonin: Katu-[- “
‘dinjan.. pilissa- “gattua::  juari silloin

. ; solemaan: Tarmolaan menijoita,. oe
‘Kalla: ‘aleva nyrkkellyjoukk te: suacitts .

: ensimmalsen: ‘ottelunsa | uudessa | ‘$=

Tarmolassa . ¥oisivat. ‘kyydin’ anta-
Jat ilmoittag - hiyvissa: ‘ajo kassaan,
Kaikki. imi ‘helpattaisi| pul maa |:
mielkoisesti... > re

Nyt juuri ‘on ‘aang Késkusteltava’

na ‘nite: menemme ; -suarjublilte |

“Elelipaahin’: -Hyva- olist. jos au-

toilijat ‘¥oisivat antlaa tietaii ‘mahdol-

lisista . yytitiloista W. “ Bohmilte,

. . —

kav melons
Migebh
palattaessa

Vista ‘meidin Keanck
kereist- pita {ssi vield kertoa.- Ai-
kaisemmin: oli aikomus pitka !aatth-

sy

oy ‘kopaivi)iiset,” mutta : kaytinnéllisis.

ta! syisti . teimme siihen . ‘sellaisen
| muutoksen, ‘ette tayla. kertaa: emme
“"verota” : ‘emiantia.: ‘Tulemme: ‘ftarjoa-.
migan “kuumiakeiria™ 'SEKS- Juennel-
‘Visesti: -kahvia- ‘kotitekoisten, puilien
‘hanssa.’. ~Tilaisuus” alkag: ‘ello: 10)
‘asmhulla: oa ne oe on ae a

“Kesdkutn 13 pra Sits tapaarime |: :

Kuiielan. ‘paikalla. -Toivamme. na-
‘kevamme | ‘kaikki: ‘Sarnian. atiomatai-
set siltoin yhdessii.
wat jublat aval > sitten: retlut.. “ILO
jakkakerut”. -Tervetuloa.- :
* ae “a ee

- Pbaskit: ‘vieralli- rire “Kaolema,

1 Kustt - Miki. kuoli-. kes@kuun. 2 pha

| ja haudatiin -6: pnd, gn ‘oli- vasta:

. “ae

—

karisa ‘vanha lause”’ ‘enitisigta. mesta-
reista,. he eivat: palaa: ‘milloinkaan: a
Sila: ‘todella ~ in. on: ‘Kiynyt. ena
moni, antinen mestari ‘on’ keettanuat

mutts ed ole: -siind: ‘annistunut, Gene
Tunney". 7. ‘pulustanut -titteliaan
vaan Sen. sui “SCUTAAVS © iinian: -alte-
iba Mafciana OTK: ‘ainda: ‘Taskwan-
sarjan. “mestareista joka: on: jatté;
THY. kehin- Jyéinaltémen a: Marciano
prhuu: dyldstaan Aehaiin ‘uudellcen.
Tilecko - Slit” cmitaan, ° ‘sékin : TEM |: -.

| duane aikanaan:.. ‘Varmastikin hin’:

palatessaankin ‘olisi - ‘parempi: “mies
kuin: Patterson: Tt! . Han ‘oli: 2rmo-
ton, iskija: ja -sumalla ‘tse esti. ka®
Vid" ‘Lydnteja; °
Taies joka: Vail: parva. ja: “yoittsa |
mestacuudenkin; -. 20 paivind sitten
Tahddain:. tekceki::-Patterson’ “poke |
keukseri. ‘muihin® mestareihin’ | “yeh
den “ja yoittaako- takaisin : taskaan- |
-Sarjan. ‘maailmadmestaruuden..” Itse'].
Tyt-kuten.-viime: ‘Aervallakin: uskan
Ingemarin ‘vaittoon: : ites! ©

Missi on: ‘mainittuna’ ne: vanhat:
kuuluigat ‘Westar it- Astka, ovat: -yTit|.
‘aneet. ‘tulia: takaisin yaan elvat: ole
saaneet- Taestarunl{a-. takaisin: |
‘aimmaisena - mainiliong.. "oittals jal
taisens. ~haviniy!..

1900- ‘James. ‘eftries—Jim, {Cox ett
ko: 24 eriissa.”-

902" James’ Jeltries Bot. Pita |
ANOS: ko, Selassa. ae
1963 James. ‘Jeffvies—Jim: “Goi ett |

kay LO-er ssa: ie ;
1a Jack. Johisan-—Jonies: settes |
“Ka. 5. eviissd, : .
‘p27 Gene: Tunney Jacke Demies|
*-pistevoitte-:
1988. Joe: gui Max, Sehineling
og AE erdssd,: hace
198: Bizard Charles Joe: Louis
o pistevaittg, oo 8a EE

. . a . . 7 .
We . i noe

ak Hie pistevoitta.: er
1953; Rocky MavelanoJae ‘Waleott |

lose Rocky: Mationo=-azard
ELI i Charles, ‘bistevailtto.. oe zs ae

: son “Om: “10580: Jdazhinen:: fone

‘paihongas ‘puolesta ® ‘On: “Nian = kevyt ee

‘ragkadseen: ae NytuSilsiivol:|
eee palk:|

ia epieail cea ears
et ee eu re dy vate
fae a Ph ae

Catia e:
een ie

ra atcallyt H ay Hy et ve
SRE Bl aha oa poe ate tet

Otel eat fade Suits:

| 56. vuoden, ikuinen.
if syopad.

SiS -Jauri- Sellainen|

2 ‘titn.. ‘Lomakin.. Haren: tuloksensa -
4ST 5 kg 4182.5 | —, -. 135, _ 170: ‘kat. Tots

E oT} “indallm pnenniitys:

. -Holmstrim.’
sees 4 ieiira tite ‘a2, pinnae
1958. Joe: ‘Walcott ‘Bazar Carte’: | r

aie nia ee SPA
sal ait Est Rees was mT igs we
at 4")
Sart cava aU ee

Kustr sairasti
Kuolema. OT. {avallaan. ak
dotettu, ieras . kun’ ‘kiarsi’ niin . ko-

TG. tuskia mite: est: Kusti: -joutui.
-Suremaan ‘jai - hinen|-: |

dir simul n..

vaimonsa | ‘Alma ja’ paljor., ‘ystavia’|

| Lukuisat. ‘kukkalaitteet: ‘jaivat: koris-
lamaan. ‘Kustin yviimelsta- lepotilaa.
kava tapaus! saltui ngiden : hauta-|
jaisten.: “yhteydessi - haudalta:: “palat- |
{essa; jolloin- Torontosta’ agti naui-.
‘tajaisissa: ollut- Erick: Erimoa. ajoi yh:

teen eradini- sarnialaisen. autéen: kang- —

Ketan’ el kuitenkaan. loukkaan:
tai, _Erimon autosta meni. tuiiki-
last: Tikki. ja: OVI, lultuan: toinen. a-
‘to: kari ; SsuUremman. vaurton.. -Eri-
mon autossa. oli mmalkasga mys ‘vai-
najan Teski, “Almia. . |

= * :. . se .

“Mittstakaa 2 osiston, kokous.: ‘Se: ont
38° ‘pnd kalla 7.30 ill: Xuuselan pai-|
Kallas Liisa, : ee ;

‘Lomakin. punnersi~
‘ME; i: 155, 5: kiloa «

..Leningaed,: ‘ ‘Neuvostolitian -pais|
‘nbtineston | mestariksi. ‘raskaksga kes-
Risaca jase’. “ball: maskovajainen:. ‘Tra--|
“all:

seksi -sijoibtiat’ Arkadi-. _ Vorobjev |:
Gverdlovsklsta- ‘ tulotesella ” “45S hee]
‘Kolmannelle. tlle ‘selviyty!: Maavet

. Rudman. 445. Adda | ‘tulokselle. ‘

-¥limiariisellid -.‘nostolla . ‘Lémakin|
pannersi”” "1555 : JAiloa,: Joka... ON, “mul |
Entinen - ermmitys |
‘out ‘Robert: ‘Schelermantn’ fim.

ae

fetea he nee cane erin mie les
ee to site aes oe aie

" * 3 a any “heat ae

BH cea bree “wiiksyttlin. 1
‘ha: Alshen, ~ Lilkkeenhoitia: antl |¢
seldstuksen : “erindisisth = * ae= |"

tarkea kokous :

SER: seuria- i tuustallé VUiMe maahantéina: ano

lay a | a '
af Cae ae subo, cf

si alts ia Ce

Pa cf i:

ge nee Me ages ares atau

ws
ai Chete,

1
See vitae! a mas:

aa xr “ae vee,

ee i dy Dirge tee! Piket eat! eee ee ded Tae Weta Gate
: 1 oy . = ut i we fa nee : PS I ae - . aa . Ee " Tale - a on "ok | Ese teynpne 1 : ve
Pat " a ee | ' ek art een eet " ” i si ie * 4
rs ee ei Gees ane ies ; Fg 2 m ae Fr : sate
oe : a oe ~ nt 7h
aun Ries are Ee ‘ia ae 4
ae
it L nf a ‘page’ sie r, ; . a F
| Z Mm, aes | :
: ae chet - 1 :
: +
ek

te
a
Tete r Spe

1 ="

‘president: Ted: ‘Muki= Puhéenjoh:
tajana®. “tobi: 2Willianys “Marttinén:
‘Luettiin? ‘edeéllizanskokouksen? ‘Boyt

leja:seketl: Euultilir Iikkeénholtajan |";
pasitete “18 dutta _Hetinta, folate )

ja" johtokiamnan.: Teportit; “jotkashy-
“Tilirdpertin: “ealtths Wal: |:

miyas::

noista a Te “nyvaksyttiins =Wilho.
“Alatien: toi. ‘esille® “myos: ‘kysymygsen |:

siti, settdl: olisi: “joaika: ‘ryhtya, Stel ‘sane ays: aikille: Wapauden- lukijoillé

aL Jie tee |
Kes i: an’ “fullut: meillekin’ paitsi etta|:
téa3. Shiteenga “4 4 jetta tltamota Tas:
G bietimae misth ‘on ‘nyt: iat: ae te
| “Emi ‘Hinkle Soitth -Poitdta —_: -
| ‘suazfablien “katipaikka, = I ase the

‘Jaus + ja: asus - tap: ‘taybiy i 2

‘gilla" yanha:ei-endd ‘tyydyta: tarpelts
‘ja: : vaatimuksia;: ‘Silla * Fanta: “Faken:]
nus: ‘tehtlin: Je: 50. vuotta’ sitlen?::

2 Tiliraportti: “osoitti~ muuten; ett
like. ali saanut: veittoa,” “nik” “Jae|:
Aaantui "seuraavasti:- Nolaly: ‘$1, 45e,-|"
4. South ‘Gillis "$1, 430.08;;.ja: De- |.

tah

VON: “Sh. IBS. 15." Piiaitettiin : - jakaa." 2.

-prosenttia~: ostopalautubna” sak:
| keeriomistajitle.“ ones, LIEGE RTE

 Erovuorossa,” “élledden: “Hlalle® "yar
littiin. ‘johtokuntaan miré, “L2 Maki, |
Ragnar Skogman 1a. Ted: ‘Maki. oe

~Binar. Niemi. « 7

doukkoin, ‘Onaditelemime
Heit: ‘MERA jothial pidiselden: palk-,
aucintiedi: t}omdurafiaisla: Ja Kil i
ale“ Helta! hywnata task. |
‘postings: ‘full, “Vas

. reas .
Hae

Bt

ede Sef . Silat S rie oak

it
raids fate

Renae HARE
Bee beara deste are
serie ater ibis

ay i a =

at a ay pine Egle 2% -

Tis hi rane: 14) 1860
sands " oh BOER

eRiNea: im ae aa ea. ay me Ff
Fates as ate eae

=o

| pulen: Faoden ta

: ‘| aikela.: ‘Kaikkias

alae ay Ta Sell et
ta vidoe ous pitti 4 Mpsik, [4
A “pnd: keRokowksen®, a¥ash: sliikkeen

erisa::

‘aay ttinelden' -pallkaliuritien

“yaplott= |::

oe “i

vin

Figs”

“ri

af ia: Aish Fee ie aide "et - an _ =
Jsuusmeij erilé

ei} mote te

Port’: ane: or “Kesgirieh” “ter-
rt: “Arthivin. porstuasta:
Nnfat, ‘ovat: tata. Kirjoittaissa kaleita:
ja, parina’ onan. ollut. ‘kuuren: Ta

Jolla: |

tiediin: ‘ita: orphtayksen tuloksista
lien: Tamaa listksi minua: plinad:.

‘vat: nama. Thunder Bayh. ositisnieiie-
“ipapioifel,

eae yee, - r royce “
Vi Fi Grantinnd: Saiaia, i. wus: ‘laa a aa

thn asiat. sing , niBsrin, ett en jaksa.
| paljoakaan: muuta: ‘muistaa: : _

“Nousee ‘alvan! kuin: “katvas ‘ ‘pala
‘kurkkitun sen~ tilanteen: ‘johdosta |=

Missa ‘olemme. . Tunnen ’ ltsenikin

popes éyylligeksi siihen. ‘koske’. ‘olen: vksi

"*) qhfta johtokunnan™ jasénista, "jon.

Port hun

kuulumisia ,

. Port: Arthur. iui > Dyévien ar

dei’ ‘Tarvienpaari ‘ainmattineavoston |

‘Kokouksessa Viime ; yikolle ‘pHatet.
tiin anoa “Hittahaltitusta valtitutts- |

en maan. erikoisén.- -keniitean | ‘titkingaan |:

(aman Alueen™ tyéttémyystilannetia,
“Me kehoitamme hallitusta,: het:
harkitgemaan diittovaltion | avustuk-!
|isen .antamista, niihin: faloudellisesti j
‘Jamaannuksen:: -alalsiin ” Aunnallisa:)
‘| Jueistin, jotta - voidaan’ kebitta: uu
sia tyamaita’, korestettiin. hyvaksy-
tyssa | palitéslausudneda. aa
Lote Hn _—, ar os ;
* Kroonillisten hoidokkien ‘Sairaa-
lan Fort Williamiin: rakintaniléen: iW
rakka myénnetiiin * eiime: ¥likolla:
Siman “Constiuction: Co: ile, urak-
‘ka- -arvion ‘ollessa * $2,146, 700,” miki
oie valhaisin. kuudesta . jatetysta tar:
jouksesta. . - Fart. Williamin: kaupun- |
gin. idnestajat livvaksyivit- kaupun:
gin: asuutena $475,000. ‘maksderan
ja ‘maakuntahallitaksen - Apurahat
‘korvaavat; lopuin. - oes ”
Lae oe ot ng wet
Naisten. sieuvosion: iaholta esitet:
iin: Port “Arthurin kanpungin - wale

Biiicg ete kaupungin -tubisi varata:
| penkkeja ‘katubussien ° ‘Vaihto. ja o-

ey |. dotuspaikKoibin vanhempien: ‘mat:

kustajain kayttaa varten.. “He. -Jou- |
tuyat kaupoissa: kiertimian’ ja: “kan.
tamaan, ostariaan: ‘Tuokalarpeita ‘ja
sitten. ‘Kavelemain. -vasyneens bussi-
-pysdkille. Siltoin ‘tutisi-heilld olla
jo.

sanottiin ‘veLoomuksessa..

es ee ae ne + Monel,
. Ports ” avthaitin: “plueeita. {amas
prydyskauden | ajalla ‘ali: “turkisp¥y-.

dystyksess’ hyva” ‘aaalis.’ Erikaisesti

-yesikkajen : Saalis . oli: ennitykselli-
en; - eli. 1,386 kp, ‘majavia | ‘TAZ,
ndatia:. “507, |
‘186. 1 ilveRsts. 44. wm le
7 a ares

“ssarkela ite” -
haalille. ‘ensi. sunnuntaina kello: 7:30
illalla. Siloin: ‘tapaavat: kanpungin:
ja: ‘ymparistéi ‘suoinalaiset:

nakemiias a “ATH.

> NLn: iaidendytely

2 jon nyt Torontossa :

> Porgnto: — Cee ‘on “naiyttoiili

“Neuvostoliiten = _dnaalaustaidetta, |
‘Néyttely: on: "Att Galleryssa. Dundas |
fa, Beverley. : ‘katujen : ‘Kulmaukséssa
paivisiir kelia: 10. a0 : apisth kello. 5. a0:
‘ill. : ‘Naytteillii on. “74. Maalausta ja
100:.” _ratlikkiay , Sisdanpiiiisy- 85
senttiit ja ‘koulutaisilta’ ID: senteid.
‘Nayttety: alkai’ ‘kesik, Ke phi da: peat.
Lyy. heingk: 3 :pni.- Nistely.0 on! ‘sul.
Jettung ‘einai, 1 pad wy,

- aD ae

- Bplicinatta: ollessani tae |
Spadina. ‘aveniuella: ‘Thailin’ ‘eurgoppa-

| laista: ‘Skoda. ‘autog,? mikd: Oli. ndiyte=
+ Fikunalla, * SME: - ¥irtanen;: joke: oli

a jturi: ‘sulkemassa ' liikett#in,; antau-

"tuk yvin auliisty késkuateluun-, HE: .

- -fneltii; ‘sain, tietoja:: ‘auton’. “hyvasti,.
a ¥ahyasta: Takenieesta:. se06n: ‘halpa’

Helena. apdinaaea ‘yrnirh fers

“jotidsta. {pay tava alkeudenkilynit! : ‘al-. S

‘Rot. Helhaveden: Aird {01H kesiikuun -&
| pri. 2 Mikkeli : lin in: ‘pollisitarkas?

, ‘bia Io. ‘Lnaksohen:' ‘ tolmit: ylelsendt | i

Ber jdka: ‘pudlelta’ ihyv vauto, Hinel: |-

rhe

aL ‘oti jo’ dllat: imoitns: lehdteds

JissHian ia. | aulokorjaamossain,

[syybeagani Jo ‘Syytetyne ‘on: “Ragar |°*

A. dee _ 8 oe:

ine: -
’Samalia: Keita santlin: ¥lime ikestl-
“vlikkona: SE: “hAlyy bhava: Hat; atta Bo-'

| donneet "Jalgettémnlin:* ar ;
| Selige: veritson unel * “ils “Gustats|

| tenn: ‘on: Jotvelta, ‘mutta rie Ae

iT t
sgl a
in
ri et Ht nero Lee pec

rs nap laede

“Tedieiatm on: ;hastelty| 19

‘Saisi* igh = " yustltacvakitaslle

“asiamiehiile,' atta ‘salsimmne: ‘timiir
“vanhan *" hyvin: “| Terehton © “rellusti

‘dom: Jarven.:- - kolmolsmurhon;: “cin fan |: tas: ‘karkipaahin, ~Tehkakmime: sli.

i ‘| werityén.: tok}? Natsaiia oval “kart
:* clehtemme:: Vapeuden:: 1 dittamisbksl:
Spseksl: ZN. |

“eile in ‘osaliamme: ‘milté: fehtiiy

‘BLS: fotuuden :! if ‘puolusta

ae al - y Tore re eas Bs 7 ahepi. atte ine
is,

ann ku 4: Ty

wa
“a .
a

on “vunodan :.
1930.-

levahdyspaikka odottaessaan”, .

skettuja. 342, Suukkoja ye
saapuiu -. / oBaSton.

‘Terve

Sshntire aoe °
"sop Sis Werailla: hinén: iyi ane

* y Sarees Pye eee:

en = Eri, Hedennietiet a atvileat “ate

ale pests ;

fats! a's ;
Sg

“makst- liikkeelle ensimmiisen: alku-
“jalkeisessa : /ajagsa: ‘silten
Siltein | ge. oli - viimeist ‘sid.
nausta’ vailta. ‘Olin silloinkin.. yksi

Sen. ‘aikaisen | johtokinaan- “Vsonistd:. i
Nyt: tiistaina,.. Siig, kesikwten gil:

osakkeenomistajain™ kokous,

pnii

vats

‘Witetans

nue: fevltyaryatayl
tk a6. uuiitad iitauslae Str
(ugha. ‘Mauketa: ‘gaaiit’ ar

ea ah apy etait i
He Westmai “Cacia 2

Jats a “Os Aayteyy 5 i ‘shoe

pauden: ‘henidiziunta + ie eure

Nae ane Hig a

| osauden. ‘allesaa SC AE ati 3 Live ee

Betty, -Kopsala,: Aaiida,: 2 tink, Hs a ats a
te ‘jae osas “tatty Rane , : my ie
“Lehto, “Port: “Arbus, ee inthe: fies

oF “4 Care aee

I: . ae ie trait.
oe

jaus mostneh: aihariiane; tales

ae
pre

* Juha: egebn 4 i ‘ie “ila pivonal:

Ee TS

ony zeit

Aine: ‘Koski, Bapabkasing,: ¥ ‘lava

"4 “te 1 .

“rapiolksi".. eek “Ete eee

.Kakel : -vitipeksimalnittisa ‘palkkae.
Kuntaz: an: nyt: tayUlinyt “oounichen’.,

: 200-proséntilsestl, . Se / on: ‘madnioatt:
tehty °ja> hyvix ‘eslmierichlt Bhemia ae
vain. ‘gellaista * a 2 oid oo
a 7 ke ‘palvelun- ‘aikana’ nykyinen, filan-} a ae

_— he -on: kehittynyi: kaikkein ikavan-] ¢

N orth: "End: ‘Steam Bath,
alo N. Court Sty Fort Arthar,. ‘Dake

“AEA, ‘batstaina ja. ‘perjantalna:
‘hla. 450—11- Malia. :: ans
‘Latiantaistn. Ale . 2 dp. oat ‘iia

Pohelin 5-648

missa voidaan.- spuhia* “asiat - ‘halki =
ja. tehda. ‘asian mikaisia- jarjeslely}i

myds ‘yalilaan - johtokumnan : Jisenet
eroviiéroila - ‘glevien’” ‘Ailalles

“Henkilékohtaineni. © ‘toivomukseni
olisi,

‘don: lahettajat: tulisivat “-mahdoili-|}

simman - suurilukuisina ; “-kokouk- +
seen,” (Kirjoittaja- ‘toivei” famsir ir:

joituksen. julkalsemista lehtemime: te]

kK: 11. paivan.! numerossa, mult. kirje;

‘sagpui toimitukseen tk. 13. pnd, S118}
myhiistyneent: _— : Toim.)--
— “Ant: Pitkdinen.”

r
.
. '
.
.
" .
on " . :
. . 4 . .
. . .
7 .
. . wae . so a . . . 1
. me wo . a ee * . .
. . 1
.. . . wo 1
. . * "ae ony . " . ' . . on
. , . . r " =. “ on oe - . .
= oem ony . oe . . . 7 . .
te sy 7 7 1. wo - . . pa .
. oo . . 7 .
- . 17 oof . '
. oo . Ld
. . ” . .
. . . . . . .
. ra . . .
" *
ee . ™ . .
. . a . 7
. . La . .
. . . 1
- . 1 -
a . . . ota oer
ae . . . . a
. ' . : a wn
. . . 0 a "1 . . r
. Cou = . " "
7  , . 1
. tm a '
er . " on
Ae) . . 1 .
oe “ " pee
. . 2 ' omer at, oo.
. . ._ 7 . .
mo . —- "8 . . 7
. . . . . .
, of. ot .
eT . . . .
say “. oo8 8
so 4 . .
. . . oo"
=" . . = . .
. ; '
. “ . . . .
. . . . yen . .
| say . 1 .
. _-
1 r : .
oe . oan
a .
1 . . .

‘ptt osakkeénomistajat,; smal: |]

~ PETER A. VESA.

7

| Bi As GI Bes a
‘Barrister, Solicitor;: Kory
, SUOMALAINEN,
“-LAKIMIES ~:
“PUEL. HO. 9: sea,
10a: Danforth: ‘Ave. ‘Tetonts.

-KOTE J A. ULKOMAISTEN.
_KIRJAILLIAIN, TEOKSIA

we .

ne Ross: Lackridg e, Jer: ee
oRithkei jemmentarina: “Ammer ikin- romanttiseita: atkadandtelta,

“SADEPUUN MAA ee : E .

a a's SIVUA®

. .
1 . ii *, .
sot

oon ee | . a “oof
. 1 a 1
' roots . . aa 1 Pn |

pret eta bo tat, a RE

BINTA’ SID. $78

oe SADEPTUN: MAA. ian vara. ‘avails ite: amerikkalzisesta - |
dye! kupolvesta, Wonka. slelussa kamppaillevat’ Suuret . thanteet: 1a ‘vikeviit:

os, intobinigt-— yastakkaiset yotmat, ‘jatka syOksyvat. koko ‘maan sl-«, "=
_—_ sa llissataan. ‘Romiéanin pdahenkild John | Shawnessy ‘an. wateanie
+ SBT ‘lAbKariperheen, vaiktitteilla. altis ‘poika, .unekslja: joka ‘nuoruu-* ::
.”. dessagn’: kaavailee | iiseNeen. Suurniiehen. oso. muotojean. hekevae~

’ ‘sac ame4rikkala

PSaa .¥iteiskOniASsit.- ple
lap virtaavolla “salamyhkiiselli’ joella,jonka .varsilta han -etsit: aks om Sines

‘Retkeilessdiin. “-kotisentunss -

“ -punomaista- sadepuuta,. eTAMLAT puula, hin’ tapaa’ ‘Mell. ‘Gaitherin,::.

J yaalean / jas raikkaan’

“Kha unlot Laren:

‘Nelli: kilpailijattarekst: tier.

“. Skeultenkin: Susana: Drake, tumma ja. arvoituksellinen | tyita,: Jona.
 suonlssa ‘on’. kohtalokas pisara- vierasta. verta.” Nudren’: ‘Eitheedn

< Vrakkauden, Seq “volktejen a tapploideh, -

‘mahtavana-tanatana ovat -

| sisilissotaan cajautuvan.. kangin- -kiivais. cthmaaeyimtvoimageans
- 4 Jelvehteleval intohiniot-Ja- vilidolin- vérlnen, sota,- jonica pySrietesd

nt yksityisten ihmisten kontalot: lopullisestt. miuotoutuvat.”

- Alea: Kivi: 7

ar ‘SIVUA.

“KOOTUT] RUNOT

-HINTA: SID. Shs

“@ ALEEKSIS; 'KIVEN. ‘Hint: “eit i city. siete sanotty’ ‘lyyrlilsén: ga-: me
ae ‘a ba Fheenrime: inmeluomiksi; oH. ta5s0 - lecksessa-keottiu: yhteen nil= | ao
‘teeseen.: Runot.: sek tekijin. B]GESSH jlinestyneet etta - -Jalkeenjaa-~-

Fleet, of professori Lauri Viljanen jarjestiinyt.siten, etthlrie-antas. 0° 02",

ae hak: higijelle selkeain-kasityksen Kiven kehityksesti:- lyyrillisens Tus a :

“nolijana-- Teokseni -- Johdantonn:. on. _Professorl, Viljasen ‘Tatlin apie 7

. -Aleksis: *Kiven Fuhomadiliiasta, :

ov. Tarkiainent

ng SIvUA

 ALEKSIS | KIVL

: cra . ot .

-HINTA SID. oe

-@ TEOS, “jota ytelsesti pidotiilh: idinasittiscna- ‘omalin alailaan- Ths | Soll
ma: monuimentaglinen elamikérta :avaa’ cteemme tutkimuksen: irks fers
Jost. on: bulhut: ‘koko . kangal ° Tr "Le oe

; ka'agsa, ‘valogsa: ‘Tunoilijakeh talon.

costetty 5 painea, 2 Sivan kuvia,

-ALEKSIS.

- MARTTI MERENM:

1798 SIVUA'- —" B50: KUVAA®:

memo,
"

KIVESTA

“HINTA: SID. $5.50.

as SUURIKOKOINEN,: =91° ‘Kinjallijneiamikértaa: ‘sittivs.. ‘teos: Tri: Ea te f
Tho: Buotal : Kirjottti- sen Lmesbyessit : yl 18h4d? “On fsaatu-kokeon. a SS

ballon’ igivan: énslarvoisty. matériadlly,. lidtethavin, ‘tarkkaja: ja: pers
soonalisie:: Hetoda: ‘Samalla‘o ‘O11: a syntynyt; eliva: i: kosketus, Kirjallijasta

ify —: oy - ee EELS Te, ae ate bi
. Jit, .

> SUURTEDS,

ohvuas obi

wee See" oe “ “ail! . " ee ee ar '
mothe, wot SS OS ag tg

SHORATYKS Ye GTA I- Vi°

TEOKSEN. HINTA? ‘SID: ‘$9.90.

7s AIRUISILLE. “entkoltettin: tAydelilsin, auomeksi- \ fullest ‘altos:

-mpgaliman: ‘kuuiudelmmiasti’ satukookelmasta,: “joasa: nulnadzen’. ‘orlen«?
he naa lina ein: loistokkan nade, -mysbillisend.Teosta” somistia.~

Dato: Kalpalsen® UPD : Uyibns:. ce tkateenitsko: Martti: Hoavlo: on.

_ Hebel atihen: eis estpubest ee ee ae
7 OA nw Cale ire a :

ie, imi =

Gos3 ot atte
_SOMP.

L
tA sas Mee peer ae

tee ne ins ot at
ht

er eet Dre ata ee
con mele Sy PE:
oP er vie

rin iat ee at
i

He
fh ri

Seah

ee

my eee a SEs
: oa the
ea i ps es a [tae
ee
7
ra ey = a

TE ay piss 4.

eat

"Wy a

he, 2a
ae

Sie oe In 1 .
aie . Tee a Lee wabaee aa
US. P U BLI 3

Fan ites 1"
cy

NY e fs “LIM

ae

tet whi, F228

at pen -
7 iar 1 SEA
Pcie

1

LS ~try vain Poet

ING
ED

"es ht Rin ALT FEC

“a ee

ae —=-Ll |

OO ell aah ed
oe nee re i Bigs
pe itln ae nee ira eaas

ire
PA My nes re ies nee sf tory
Ses Se Teatipeaa ee at haa

eof 5. Ane ee

™ eae
. we” ot

aa ifffget. et
. “eee

‘L—

{ yy r on I 4 Ee

L x.

=
ts

= . . oo 0
" . 1 "4 : = a . .
. oo Peo i seg Pe" she ' _ oF . . a . ce . . ‘ : . a .
me et tt Speen ar a et Band OM ATRL a ER US tate a ADs TE ag UT seg et eri or on ae . vie ee ee
. . a wpe .. a . : . . er a saps . : spe eee " ". ws cee a 7 : : = . was . . : moe
. . =“. . ot = iF 1 eT ee 7 i= - : oes 1 . ' . . " as 1
ee te ee a . ey he Tenge Tete i. fa ete ok oe gp eS ge ate vy. oo. or ee “yaedels 1 ” "amo eae a Toe te Les 4 el eee ee Sa a
A Rene Melee Soe gg - a ale ia Poe a a a nds. bias = . od | ' oes sae — Lou a an Ot Par oo ==" oe i il . 7 . r 1 he
F =) 7 eee ee . "L . ' ets or eee tae ier . 1". or ee ee Cole Fae eee ' coer iy oa" a. a ewe eee ‘ue Pi ir — ll ee 1 aa -—s 7 .
ee : wis “ 1 -— = 1. . : oe 2 ode ot . =" 4 . 1 = oe ee ” - ae ape 7 :
mere See: ere PIS eee ee ED, at ee : ho tee ee ret =" eee ce ee a ‘most ee 5 . or’. Ls ij oFs ros t o

2

“ue

ie i 8
int a a ,

Petia EL 2]

c
olat om Law
Ot ee Pl nee HF

et so '

eta

; ” witha =.

nr i ce ee

= 8 Saal . .

. = on . oon .

ee a
- :

-= 7. . . . . . .
. a er Se TN ". so . .
que ht ee ee ee ee rs 1 vag en noua
a . on 4 woo a. at “Ls. if 7 =
=" foe den, Epes y's 7 1." en ee ee ape ts bee ert |
ons Oe eee awe ae . ee A ee ee a re
er ee ee a r . ee tes

er
a
oo Beg ey LOT ay

|

| mite 1, “alls: watts” Uladste : Raabe "2 ae a a
rysla,” milsta’; ‘oii! tulle: “Bo! sii ae a

a
= ok a
. . 1

1.

i724.

“ :
ete
=.=

“hay hy. Toa

at _ 7
= Ce eT |
Mt eee aus

1 — i no ar

“= -
a eat

on
“aso
ee