a mastl silinaluomiink

* eS fe 3 iF Soy dl

_-NUMERO- 38.

-@Selsariilinen ian

OF CANADA:

EEE

iy  BAASTOT, ae
Siuhia'é on taidiin:) paras ystava. Suistakad Osa palkastan-

ne joka paiva ja sijoittakaa ne tahiin penbasiny, misaé ne ou
-yarmaesa tallessa ) ja tuottaa 3 pros. korkoa..

— i ee Ee Be Oe ls

~VALK OINEN VARJO-

_ SEIKKAILUROMAANL. IKANSALAISSODASTA.
| - Kirjoittamut Jalmari Sauli, |

Fe inci aaegens

Rauhoittuneena #loin- pimeiissa
hapuilla yuparilleni. ‘Kitent te-
| pasival’ alvan viercestanl laatikan,
_ tunarustelin siti hetken ‘gas tyyty-
: vdisena -tulakseen istuuduint sille
. helpatukgesta huokaisten. Paiva

. oli ojlut “tuima, | ja. poikavuosien

; inuokasta - urheiloa sain ‘kiittaa
siita, etta. talla hétkelli istuin eh-
: jin. nahoin tassa. Ulkona kiunlul
yha huntoja,:-kavionkopsetta - ja
joskus ihmigaskeleitakin,
arkeassa badadank mauseria,
“ gempaani olin ottanut mekkoni
alli’ Tiippnneista, kiisipommreista
‘taisen. Jaseniini pakotti ja rau:
. kea unisius hiipi vastustainatto-
| Mutta mie
“pun: ali: taisteltava. vastaan,. kai-
kin mokomini’ pysy tlava valveilla
Ja valmiina.
Puan. Ja katvoin taskustani. tu-
. pakkalaatikon, Polttan en uskal-
tuntit, nut: katkaisin. paperossin
-kehtia ja tvonsin-tupakkapuolen
— suutruTi Toivoin,
5 miilti karkoittiisi- ubkaay an uni-
~ snuden. “Hetken | se ‘ auttoikin,
* muita sitter tiytys Wa pfakos-

takin sylkeii inhottava niljé suas.

tani, ja sasualla alkoi unikin. taas
fe takes. aivajani| turruttaen. He se
: kunti sekuninilta y. ha tajuttomai.
aniket. a
dJotakin de ceeue:
vastus (tis Icy keyni Jannistuisi..
sin ylis ja. raat paisin varovastl
valkeaty. pitiien tnitikkua sy vil:
i! kimmeneni sisdissik sna J Sian:

THLEL toni

:  : JMPERIAL BANK oF CANADA ©

PO BT ARTH J REN HAARAPANKKI,.

HAARAPANKKEJA ‘Cobaitiasa, Fort Wiltamisaa, North
-, Baysea ja Sault Ste Marlseaa,,  -

“— THimimeiissii
omituiser piilopaikkani ensi ‘ker-

autiona oliviaan - ol} ‘saanut kum-

Pitelin
Wa

| kaikki.

time. oli mann
Laskin pois” kasi-
nut: vainoojiltant ja takasi minul.
le rauliallisen: yolevon.

eta kirvelevés Kuunnella,

Ryssien ae heidi, hoelmaystivien.
Sa Kanssa elitisin poli tilini sel-

Nou:
Hin. mukava makunparkka kuire

{oi tar {_tarota. ja. pachaan

A. H. Weaver, Maniager.

le

kohd site,

valoa ‘osumuasta aukon
| valaistuksessa
ran, se Oli moi, kolme metria
pitkié,” kahta’ levei. ja kahta -kor-
ken -maakuoppa.
cita tima
lnonnollisesti oli ollit: lahella ole-
van talon peranakuoppa, vaikka
se ait - torstikymmenti yuotita

nnulleen taajan metsikGn ja: van-
ha Aelokuusi oli kaatunut -suo-
raan sei suitaukon ylitse. Esinei-
tad e! ‘kuopitssa allut juuri nimek-
sikiiin, ~-. pari: tyhjai laatikkoa,
kase Tautoja. ja. lyhyet: tikapuut,
joill la nahtavastt oll kuljettu. kuo-
passa. Ja Kuopasta. Poi, - Sina
‘Mutta siti. huolimatta
liikabti riniiassani Amita aalto:
tha jani, —punui
kotini ja suojani, joka kitki mi-

Hum: atta get drkist vieenit- is-
intdlirin3 jithen paikoiteni’ ja aloin
Ulkona olf aivan lal-
jaista, ih unli ¥ain tuntui - ylty-
heen, sla metsik ici kali humi-
SOV. ~Toxpa Wisliisi pieneksi pY-
Wi Aautawtuisin tanné
kuin kav) juurakkonsa | alle ja
lepailisin oikein , liemmaltilein.

rvksikin,

viksi itli any Ghémminkin. Nyt
en . e "Tou. et te, © "4 :
Ole imninun:vanrevarattava iselleni

salut.
mukaan?

vaatimaton druid sninkin

ort oa
dar
"

mt

ait

fa samalla sel-
| visi: mitul le myiskin,

ery ae

i vb,

viiguetanduttava pytnaE eueenn:
Laskin aseen kddestini ja pu-

dotin: tilysindisen ~ metsistyslau-.

maahan. ~ Olin
kaikkea, mita
arvelin. pitkalla’ matkalla’  tarvit-
‘Sevani,. mm, kynttilin: ja: run-
sausti tulitikkuja, Billi ofaksuin.

kia
toisenkin . kerran

hartioutaa
attanat mukaani -

tiihissit
olisin | rintamalinjan ‘toisella : puo-:
Jen. - Hetken kopeloitaani loysin
kynttilin ja sytytin. gen vurovai-
suuden- Vuoksi yha varjostaen. Vee
‘loa lankeamasta ovinukkoon, Voi-
makkaanemasga taloagh heittily ti.
nyt var joni snurena ja anvemaise-
na “puskeanmiustiin 1ultaseiniin,
pimentiten’ koko toisen prolen pie-
nesta: luclastani. Omituinen puis-
tatus kavi. hip: runmMiimi noustes-
sani tekemaan likempad tarkas-

tuata majassani..

“Palioukann uutta e} tiimit tar-
astus _thottanut ;- erddn Jéydén
tein kuitenkin, joka antoi. minul-
Kivoppa.

le - puljon dlonstihetta.

ot kaksioswimen, sita. oli: laajen-
nelty sivullekisin ja Kutonankini
osastan’ vahilld oli vankkaraken-
teineu . vd, - Avasin lujatekoisen
beth. ja! astuin kynttili kidessi
perdimpadn kammioon, Se oli, jo-
teuselkii edellisen: kokoinen, mut
ta leveampl. Ajatuksissani ristin

cell hett inakuukumarikseni

Tf

Kam visyiys alicoi luas ¥-
he funtuvaminin nykia ‘silmiluo-
rus ui ja palostaa polviani, yubla-
Si ut east etukammioon. Kan-
Non ensin kaikki tavaranl Ja: sit.
ten kaksi lantikicoa, sek jouken
lAutoqa makuukamariini:
faudat laatikoitten : paalle, niin
etti omlisti tlt riittivan: pitka
yiode,.. 1a. olin jloinen. tietiissini,
fitel minuan tarvinnut viettdil ¥o-
tind. kylmdlla multapermannolla.
Micleliiini’ olisin Aiskonut haan
ja silmukan irti ja sijoittanut ne
cimalle’ “ puolelle oveani. muttin
tuistaiseksi oti paras pysytelli:
hiljaa’ ja heittia walkki relic: ;
Bet. siktseen.. |

Puin yileni kaiklei, omit | ‘Last
hossani spinkit. oli -vauatetavaraa,
vedin kelloii ja pubalsin ky ntti-
win sammuksin, . Ja niin. aloitin
ersimilisen yGnitissi- makuulka-
marissani, joka kerran oli. kay vil
miwulle niin rakkaaksi,
piu py haksi, Bn haldenet. i jatel-
la tuittan.’ Vasta huomenna ol-

lajsin suunbitelmat kasille jas ta-
kisint paatiksent.

ni.

Sovitin |

niuttkeiu-

Shen aneunes-
SH i halusin halusin wokka

ee eee cat

> Phivin

ee ja Suomesta tiinne , parhaimmille

| dan elj Yhaysvaltain setamista,

korkeimman kurssin mukaan. |

linjoille ja laivoille joko Cana:

| Vuosikausia

on ak

saavani yopya.|
a. gaundissa, ernenkuin

| 5
Ayinah tea. paditin, ett etukuops t gj
na saa olla * ‘ vastannottohtionee-

ja -yes kiiynyt

Y asfaan.

yertani;
Mussa

len rintamian?

| viholliseile ainaista Kiusaa” ja. va-
ff hinkoa. | | %

iit:.
sataisina
Tange
snuret. niiirat rudka-

ita tuinullehan. se olisi helpompaa

REN reo Spyrper h,

. F 2 oe Ac heals af oy

hantkasi- kirahdetien naapuriaan,
qr sitloin. | tiliéin. kintautul Kau-
kainen. kanunnanlaukaus Bilan?
geen iiyyriinkolooni,

TH
* Kolmas: rintama,

Muknin fa ee UML on
man esilkartanoissa., -
‘tumiin kuluttua ‘ajoivat vili jal

Sytytin kynttilin ja katsoin kel-
‘loa: .Se- oli kreksr Vila vArisytti |.
ymumistani, Ja minun oli pistetta- 1]
vit olkeaksi. intiaanitanssiksi, JOS
miclin saada jiseni vertymilfin ja
pelastua - vakavammilta. seurauk-
silta. Niinpa lypin. kuin - micli:
puoli- ja . huidoin ksivarsillani, |
{ja suumnaton - varjo. takanani
Viti intelehti ja lepatteli’ kuin. ‘jit-
tilitislepakko, Naatuani vereni
hiukan liikkeeseen ynoudin la&klcit
tuopillani, dunta . jz a. panin’® Sen
liinplimalin ky sit paalle. sil-
nil odotellessani sdin viimeiset ¢-
vilini, ja kun- mi oli sulanut
kuutmalksi,. - join
Ren lopuiliseksi Haitkkee ksi vilua

Nyt oli ik ayaa asioihin ki-
siksi: Olilro minut yritettiiva
vielit: tint yoni ¥hi rintuman, val
lykkiisinké rétkeni .tionnemmak-
=&i, minun olf lilidettavii heti,
4) jas. kerran. aloin: lihtei; sill “e-
viiini olivat lopussa da vilu hyyti
seurdavana. yond ei mi-
end olisi miestd kesta-
Inada tuota seikkailna, -Mutta
toisaalta : oliko villttimaténta,. et-
fa mind tuistelin juuri silii- puo-
Tunsin taal. jo-
‘ka fien ja. polun, joka sopen ja
pitlopaikini —Viimelcsi olin. vietfi-
yt jouluviikon- tiilli vanhassa
kotitalossamme ja hiihdellyt. Aa.
Inusta iltaan. ymparistissi.. Mie
nulla oli. 1Hail ta ystavid : aE: “suku-
laisia, joista.. saisin... horjumatto-
ia’ liittolaisia, . ja ° piind voisin
Tapani Lofvingin: ta¥oin | tehdé-

Ky liitie HBS ohana
kulki kahden: suuren kylin - vilil:
}OI88a- punarset tietystr nioni-
_joukkoina’ ajailiv at.
kuljetettiin dronndllisesti
ja notatar-
peata, JA. maanteillé ja ‘metsiipo-
latlla glisi ininulle tyomadtayllin
Ayllins Minua ajettaisiin tietysti
kuin metsipetoa, ja jonakin pak:
VitHik SAISITL anaksai. laskuni, mut-
kuin useimmille niuille, Tsiini oli
avila olin saattamit- Hiti-pukkanis
kin hdutaar, _Ainga | siskani oli

naimisissa, ja setiini, jokii ali hi-

nen ‘Jalkeensd liheisimpini, hoiti
nyt vanhanapoikana_ entista kati-
| tuloamme, Paljoa_ elvat nama
kaksikaan minusta tienneet,- sill
olin jo olhuit Beky
Suomen etti., ‘Ruatsin Lapissa ka-

f rutlin: kaivoamailla, Ja harvoinpa

sielty Viestit kulkivat. Minua ed
kiinnittinyt jelimiiin ~ mikdiin’
mu kuin. . pursuava elinvoimani
ja toimintahaluni, ja tiilahiin
ne paasivat. tiiysiin oikenksiinga.

Ki siis-siitd sen. enempaa, ‘olin:

1 tehnyt piitdkseni. ‘Minun oli yk-

: sin:

‘hoidettdva ‘kolmas. rintama’:

4 ja - pidettava huoli slita jetth tol
Jnen —‘el} Aceskiméinen—saisi ty

_jotka cikeuttavat Suomen i hn matkustamaan Conadaan.

I
I

Bs
i 1
. I =
————— eee
1

I .
tie

1
+ =|
|

» Kaikisse ylliolevissa asioissa voitte : luotta muksella kitintya alle joittancen puoleen.

cil ol

& fe he eho
ret : eee oe

Shay
Pu ce

Maret tt et ae

“ag? a
Bree ch oes eet nee faa

:
Le
zi

pe i
Se ee oa a on ae
. : vane aoe , a re. 0%. . toot 8
. one placre :
Beek Sette yas De rd bet 45 sels

4 z
a 1 hoe ere

: its rs
at Wi oe ner

ae

be Eh
a ate
cr me vd Sik a

an al:

| Suomen Vara Konsut, Oanidasen, oH oe : He e a _

2e7 | . a <3 . , * . . . .
= . is my ‘ 3 Meet Te ais 7 ote *
. "a "ape « a! a4) “a fe . : . a .
ws Ne et ge ho ee taxes “ sf treet Soa? a : .

. rine oe wee Aaa! Me JA eee f or Ne ‘ bey ari

mee . a halt . r os. 8 A
\ at's sel at Meares fait an bce

vee oe eane if oe ee: a

Ty. Ree re _ “a . ,
ee = ‘ach, |e
Me 17: dT ety ee ey ae eee Fe I
al al Can] =! . F a be 1 3 i. al
ut rer reps % eh Pa SN hte a he ie
ae Ly A eee ees Aiea ee
eat : es whe t Pi if ee ab “5 a ere ee ee

; 4

he Seni... « Pileatelen ae, jos

4.. 2 1
Cae woe: ach SS

<
au

eee

oF we

| ta. Sy neensa nuden
-Tiinne kalooni ali minun wield tH.

|

. vihollisen.-

nd yind saatava ruokavaroja,
‘Vamminti ja-valoa. Mielceni juo-
lahti heti Kaunismaan kartano,.
jonixa iniintavien. hyvin tunain’
‘lL ja joka oii. paikkakunnan vaka-
Varaisim pia, -Matkaa olf”

Tekoom étrii,

1 ta joka, tapauksessa. ‘oli emanta
-kotona kolmitoistavuotiaan “Esko-';

pee C

- Ulkona hivvitad tui. | “Joly Fn |

& lisiiksi hikary THokatarpeita, Toi-

ta Ketnnlukon heindlatoon.

. Muute mai.

nilka. minut kuitenkin: jalkeille.|”
‘vada aikoithin Korpinkalliolle-;

‘kosta. lay tinal postimerkeillé.

iti nyt One.

a 4 - ae * 4
. . > .
j 5 S T = .

-kuotut jo kauvan. sitten, ja syk- |

‘'sinne
sUoraan .poikki metsien kolmisen:t:
“Saattoihan olla, atta
| isinta ja. vanhin poika olivat. pa-q
| -enneet valkoisten puolelle, ja.et-7
| ta vihollinen ‘oli jo | ennittinyt
{ Ty Ostia kartanosta. paljon seka}
. imuonan ett: muite. tarpeita, miit-4/

ots tt

“Jos voitte, niin pantraa |
pirimuskeittis, joku litra
Gijya, pieni lamp pty ja. paistinas-
tia stkii olkipatjan -paallys,. Sen.

Orlin

Mittakaa kori” niin: pill kin

maliddllista kenenkiiiin * tlotimiat-
ly-}
vii alisi, jos Esko yoisi asian. to1-
Mittaa, . Noudan tavarat. sop Vas
$a tilaisuudessa:: Ellei Esko, piaii-
se ladolle, hiihdelkbin pnolen piil-
tah-|
don keskustella hinen kawssaan.
Keskivilkkona helmik. 6 p, 1918,

| Tervehtion |

Jaakko Larva,

Kirjekuoria- el i winulla Sake.
taitoin’ lis -paperin: tit Oi Ieo-
‘oon ja kiinnitin remit lompa-

Seaite: pidlle,. a” Hirked viesti oli
vilmis, -

Pystytin -
ja hiivin ulos, “Pauli oli iyyuty-
nyt ja tihdot paloivat string,
“innta ef ollut ja siitil
Ratsujoukko |
oli-niiet minua ctsiskelle saadan. wat:
kenitt koko pihamaan J ihm:
min ympirist UT: ‘aki ‘Adon,
joten minihin -ei ctarvininit
jilkient pisiviin Akenenkiin ‘sil-
nin, Peitin tarkoin. luclani sun
ja kuljin kyyristellen ja Hinetté.
indsti runkoa alus tielly,
lunut ~risaldustakaan,
pimeds  Wiainnyin
polkua poikki pihan ja sieltal-
tovierta alas. metsian, |
lh pimeds!it hiolimatta layilettiiva
sukseni, nrantoin ei-matkasta
list? mituién:
messa sinne * pilin, Minne.
suksieni suuntautuneen, i jinn.
tin: nikGaistiani | itiirimmilleen:, |
Jonkin miniuetin, kidinitua nr-
velin 30: enniittiinvent kyllin-kan-
Vas ja hitinnyin .takaisin. | Kulk
jin metsinremuan ristiin -vastiin.
mutta. sulksia el nikynyt,, Jat -kat-
lit... hetket -kuluivadt.
matiaani rinnettii, alas ja oln
juuri aikeessa’ jatuii’ vardvaisue-
teni ja rupitista tlilta, kun
mh tarttui johonkin Ja mind. {t=
perruin - Nankeen, | Sint. -olivat
sukseni; kokka . katajapensaassa:
Huojentuncin mielin irroitin ne
toisistaan ja Jihdin tniy all Lu blaan,

satanut,

ony hyvin

Te

ilomnen, sill se peitti sae

Kaunismaan  metsii t hyvin
hoiletiua ja hél pjron niuitck Pa-
rin sadan. metrin pilissi karta-
nosta htihdin. yli maanutien, koska
sili puolen. meisi ulottui aivan.
puutarhaati sankka ja minuy oli
helppe .kenenkdin honiaamatta
lahestyii - -asuinrakenniusta,. maat.
toi hyvinkin olla mahdollista,- et:
tit talossa majaili joku vihollis-
asasto ja vahti. kierteli. nurkissa.
Sitipaits: peltkiisin | kartangn: A-
reili,. suurikokoista. koiraa, Aol

e@1 suinksan olisi helppo sulostutal-

la. “Isunatelty kauvan ja tark-

‘kaavasti _— mitilin ej kuulunut,

a niikynyt. _Lihestyi in ‘vahin e-
rin, valppaana kuin varastcleva
eattigs Past ydni® ‘SIVAN raken-
nuksen seinustalle. uousin’ pois
suksiltani, kitinsin | '
pain 44. pystytin. Sauvat. yiereen.

Jen jilkeen vedin nauserin kote-7!

‘ostaan ja aloin hiljalicen’ pea
seiniiviertd pihan pablete.

at.)

Mina: ie oy

} poikansa :kanasa,’ ja. yhti.ja tois<}°
pte he “kylli. olivat saanect -kiitker

[tyksi niista -suurista -varastoista,{
4 joita: heilla viela joulun aikoihin- =the

poli. Kartanon ulko-ovessa oli: wares

jelaatikko, ..johon minnn. ennren

OL Vain karsivillisesti odotettava.
tuloksia. |

y Hain... miuistiinpanokinjani
eign kontistunéin - sormin ;

--Rouva’ Helmi Kauilismaa
“Kinjeent ‘tlee., Teille. ‘yildiyk.,

ih ee Fj
a ar ee 1 yeh of
yee Poa ™. a we r
Pane at Lt?

a ea ee fe

aie

a isk una’ ae es v
aeneihs ie Bae Sane
Ps pe

n iy I. “ha 2 ‘pe
ae eye tte ah peat ete
r wee te

ee nue rs errant abt ites

Pek is 1 rat a baat
tas ae ee

RT # ASE

j famua ‘Oli. saatava - kirje : sittén Bs

ae m. ia =— i

Tele ne ea
peat a ey

me - @ See

eee a i
ta it Me ae ie

ee ie ee oe

ee i; Ty
eee nEAY

: co ae <

Sar re sel Sioa i]
ya's
<1 i a ie eT Se ee
ay . a

pittjissiini, ja tarvitsen eiaan Bel:
| ‘puanne..

Tei kuu-.

me 7 WRITE ae

PORT Lethe ONT, CANADA, Torstaina Syysk. 16-p. an

“siheapadt paikoilleen f

pola tit |

Kallasin SY VASsit hep
tiésin |

ed adigogre

jalka-{

Metsi oli taal lat kiusallisen. taa-|
jaa, ja- pimedssii “kompurvidessani |
putosi tuan tuostalkin: valiava [u-
miryoppy: niskaani. Olin’ stifi: Van

|.

ne takaisin t

. . | ‘
“onl tee hoe a="4 ro ' = ee eo
‘a. =-_". 4 1
. . .
; .
1
: 1 . .
1
Z “Seta hep SCRUM Deb lo Blam i
- 1 ——_——— nm
. '
r
- oo.

ktlkemaan}]>

“Minun on -

: ; Simpson Street

oe oil iui Street

. rf « F .

- Naisella on vapaus muuttaa mie-—
lensii, mutta jokainen taloudenhoi-

taja on tiiydellisesti hyvaksynyt ta-
man 1 teen. hyvyyden. peg ie Ee

Blue Ribbon Tee.

-Marlatts Specific Like

OM. Maing

“SAPPIKIVILLE

ja
UMPISUOLENTLEHD UKSEEN

‘Sappikivet poistau a+ jOntiasn, liman cw thidiaa’ kipuja

_M. J. NEVILLEN APTEEKKI

Asiainies,

"he

‘Fort William, Ont,

W. Kelso’ n ihakauppa |

Suosit telee...

HYVANLAATUISTA LIHAA.
oe _tarpeisiin.

_ Myéskin kalaa ja fiipikarjaa a nina ‘varastossa,

KAIKELLAISIIN

XK, aikle

lihat hallituksen tarkastamat,
| —_-

FORT WILLIAM. Pub. 3. 2347

. Jas haluatte: iirasta’ shatavissa Sle Vint Lyold,

“soittakad s. 302 eli N, 743,

‘THE ‘BRILLIANT VARJAYS- JA.
a ’ PUHDISTUSLITKE.

310 Sis oacis: Street | . (28944 Arthur Street |
FORT WILLIAM, 7 PORT ARTHUR | |

Me olentme henkilot palvelemaia henkilait,

Meidiin pulidistust wamme- on ebdottomasti yarhain, Be au
pubdistaa | Yaatioen digsta ja mikroopeisia, antaa niitle uu-

den untuk AISEN Jabot JH list neicted ‘Restiy vette.

he al rg S|

eo A HYVAA MITA A —" ‘TAPAA OLLA,

* Superior Ruokaikaupan viereasii
FORT WILLIAMISSA.

Of BY VA Aly. AVAR mAS JA PALVBLUS,

‘Koetti Kau,”

The Meal Drug Store

bt Simpson Street, -

A Ww. DIGGINS

ae ar eke HYVANLAATUISTA LIHAA
“Savustettua Sianlihaa, | Volta, Munia ja Sispikcarjan: :
ual --Puhelin.N, 400 ja. 38, | .

“MeVIGAR ja. oviieds ai KATUJEN. KULMASSA
| PORT| ARTHUR. yes

Bee Sur B.. JESSUP, Phm. B. Mgr, :

‘hoalae iti tiissil i gauicienn sill ‘meill: on SUOMALAINEN

_TULKKI, one mielelidin Vastaa kaikkiin pankkiasioitanne
: f  koskeviin ‘kysymmyksiin, pe a ae TO Ni

pie HAMILTON

Perustotter 1872.
Me
- PORT ARTHURIN HAARAPANKKL

- Cumberland &. ‘Lorne ‘Katujen kodmasss. os .
M. z ‘SOWDEN, Liikkeenhoitaja,

ar

Hanes. asasto mivGakin Fort: ‘Wliemiisa i

- = = =« f «
~ta . oe oo x, oe
t ani . ren

ke: ae
a 8

“> a a, a
RAMS es ra tates me Cee Fok ha
agi ney ays cans Dyes ay “7 ee “a ae * eat ea acl ERS are arpa at

* 4 “
bn yoke "

Bre papeies en
ae iF; ahanyery Ea