On | ATION ak 1. “38h Ri ] collection oe. 395 Wellington | | ot sana Onte T - The om “seve SECTION. 4 ,Meie Ely" toimetus, ja talitus Eesti | | Majas, 958 Broadview Ave., Toronto, | | Ont. M4K 2R6, Canada ® Tel. 466-6951 | : Tellimiste ja kuulutuste vastuvotmi- | ne igal tédp., kl. 9 h-5 pl, esmasp. ja | neljap, kl. 9 h-8 6. Laup. kl. 9 h-l-p.l. |} Tellimishinnad: Kanadas: 1 a. $24.00, 6k. $13.00, 3 k. 9650. USA-sse: 1 a. $26.00, 6 k. 14.00, 3 k, 9.00, Dlemere- maadesse: la. $30.00, 6 k. $16.00, k. $16.00. Kiripostilisa Kanadas: q . a. $13.50, 6 k. $6.75, Kiri ja Jennu- | astilisa’ USA-sse: I a. $1450, 6 k, $7.25. Lennupostilisa.. Olemeremaa- desse: 1. a: $23. 50, i k. ALT. . Uksiknumber - —50c. 3. i p . . . . se . . . . - . - . sa" ob So ee ee ee eee == == —_——_——— — Ee sal a. ~ Kuulutushinnad: 1 toll ithel veerul: f esikiiljel $3.75, tekstis oS. 90, kuulu- 1 tuste suet ¥. 2). . - cs ce es ls Bee ee ee OP . Nr 52 (150) 1978 Avpeckensl timar Heinsoo: ~ KANADA EESTLASED VOIVAD RAHULDUSTUNDEGA TAGAS! VAADATA re. - MOODUNUD AASTALE - Aasta’. 1978 GIL: vajumas aegade. eee te madratusse merre.- Koos sellega a taanduvad. mineviku radadele selle | Bq ys es aasta jooksu] tehtud tid ja sadvu-| iggy - tused, tditunud: ja téitmata jaanud | eee ‘lootused ja. unistused; rodmud ja'| Hae mured — sée kdik ja4b sinna aega, | Sgey 0 0 eae ‘mille kohta kord Geldakse: ,Ojaa,| Sees, gage. Gap see juhtus ju aastal 1978", Of 7s cee cs as Ja inimene oma loomupdarase opti: ee mismiga,' oma uute lootuste ja oc. Pie a tustega Iiheb vastu. uuele aastale, | & uutele toodele ja wesannetele. Kanada eestlased véivad rahuldus- tundega tagasi vaadata “mdsdunud aastale. Meie organisatsioonide 16% oli endiselt vilgas ja vasimati, mele _ traditsiconilised ‘pidupievad olid | 5a osavoturohked, alates £. V. 60,.aas- ‘ee . tapdeva akiustega. Eesti Abistamis- Ages komitee suur-projekt ,Eesti Kodu' | age ‘on edukalt lépule viidud ja selle kau- du on tekkinud uus eestlaste keskus, kus tolmub aktitvne seltskondlik ja rahvuskultuuriline. -tegevus.. Fesilasté panus . Metro: Karavanile oli. jaHe- kordselt:. silmapaistvalt edukas, mis aitas tutvustada Kanada rahvale meie kultuurilist omapéra ja rahvus- likke. taot!usi. wt Sg sea rs at Tie ae. Me foo LA a sare pers Be Le oe cp tea rennee ae Le ee a meee ae mi, Be th Be. mee : Hy .‘. mt th ii rae ee ae ry tr roo Kui sellele tisanduvad ‘veel niete tra- ditstoonilised suvised rahvakogune- mised, siis mirkame, et 1979 saab olema tulvil rahvuslikku aktiivsust. Selle rahvusliku . aktlivsuse mic- | tiiviks on mele uhine tunnetus, et cleme eestlased ja tahame jadda Need on saavutused ja ettevétmt- sed, millest saame réému_ tunda eestlastena ja mis annavad meile us- ku ja lootust vasiu minnes uuele ‘aastale ja uutele ettevotmistele. Ke- vadel ‘toimuv Pohja-Ameerika eest- ‘laste laulupidu kujuneb kahtlema- tult jallekordseks selle kontinendi eestlaste suurkogunemiseks siin To- -rontos. Jargmiste U. FE; Paevade ette- valmistused Janada osas jouavad oma kérgpunkti 1979 aasta jooksul. EKN esimees | Udo Petersoo: —TANU JA TUNNUSTUS FEGHJATELE -— Kui ma vaatan fagasi vastandédunud aastasse, 1978, siis on nagu raske témmata pliri ainult ihe kalendriaasta valtesse, ilma et :-modtted ai | Wdheks tagasi kaugemale. Meie elu, tegevus. ja véitlus on nagu katkendita lintk, mis voogab ithest aastast teise, ja seda on raske tiikeldada kalendri- aastate vaheldumisega, titles Eesitlaste Kesknoukogu Kanadas esimees Ude Petersoo aastavahetusel »Meie Elule". Esmalt mu métted peatuvad Eest- ‘Jaste Kesknéukogu Kanadas viimase - koosseisu liikmete juures, ja voib- olla eriti nende juures, kes pracgu . S§e@SSe- koosseisul | enam el kandideer- - nud, Téds ja tegevuses vahel puudub seg, vOi pahatihti ununevad tanuso- ‘nad: Olgu need deldud siinjuures sii- ralt kdigile, kes andsid oma. panuse eestlasteks. Yeel enam — seda ral Y bes JOURNAL 4 EESTLASTE AJALEHT PAGULUSES Second Class Mail Registration No. 1354, | _NELJAPAEVAL, 2 28. . DETSEMBRIL _ THURSDAY, DECEMBER 25 co Valged ulud . Terontes. Joulud t6id lume. Torontosse. Kui piihade laupaeval ‘kirikuteed. veel olid paljad,-siis. esimese jéuluptiha | hommikul lillatas tlus talveilm yalge lumeruiuga. Eesti saulajumalateentstuste oli Le rohkesti rahvast. Vana-Andrese kirik |. # \-oli tulvil ja Peetri kirikus koik kolin teenistust, nii et kéigile ei jatkunud istekohti. Kolmainu koguduse jdulu- a teenistusel oli ttle kahesaja kirikull- se ja vaiksem arv Jakobi koguduse ieenistusel. Jumalateenistusi kaunis- | ; tasid keorid ja solisiid. Piithade laupdeval siiiidati surnu- aedades kitimiad kalmudel. Kuna i eestlaste matusekohad on kalmistul tahestikku, siis Jeegitsevad tulukesed pakkusid jduluddl erilise piidi. Rohke osavéit (aarrinet hall Hamiltonis . Abipraost T, Nmmik’ ul olid jouln. oiihad ‘tegevusrohked, Reedel oli Taara puhkekodus jOu lukoosvitbimine, millele jarenes. Jau- latus ja jGululaupaeval 3 teentstust — Hamiltonis, Toronios ja Kitchene- ris. Esimese ptha hommikul jalle Torontos, ja sama paeva chtupoglel | imustes: ‘pohjendusega, et Ida-Saksa- ¥ ,OUR LIFE" — ,METE ELU*. ; — Estonian Weekly.’ Published by | . # Estonian Publishing Co. Toronto }. "1 Ltd., Estonian House, 958 Broad- | view Ave. Toronto, Ont. Canada. | MAK 2R6 ° Tel, 466-0951 — ot — | Toimetajad: H. Rebane ja 8. | | Veidendaum. | 3 Toimetaja New Yorgis B. Par- | ming, 473 Luhmant Dr,, New Mil. | ford, NJ., USA. Tel. (201) 262-0773 9 |. MEIE ELU" valjaandjaks on j Eesti Kirjastus: Kanadas. _Asut. A. Weiter! algatusel 1950. “XXIX aastakiik ode SIN MUST. VALGE LEHY IS BONNIS GEISLINGEN (,Meie Elu’ kaastidliselt) — Voimsaks demonstratstooniks inimdiguste rikkumise vast Kdi- gis diktatuurriikidés: kujunes Frankfurdis tegutseva Inimoiguste Seltsi' poolt organiseeritud niiljastreik, vaikiv protestrongkaik ja meeleavaldus Bonnis 10. dets., mil méddus 30 aastat inimdiguste deklaratsiooni kuulutami- — sest Dhendatud Rahvaste Organisatsiooni poolt. Demonstratsioonil ‘olid esindatud 25 organisatsiooni umbes 2000-nde osavétjaga. Saksamaa eestlasie osavétu meeleavaldusest organiseeris eestlaste keskkomitee. Demon- siratsiooni pubul linnas levitatud lendlehele. allakirjuianute hulgas seisis ka Eesti Uhiskond Saksa Liiduvabarii- gis, Ule kolme’ tunni- lehvis meie sini-must- valge Bonn tanavail ja hiljem turuplatsil keskkomitée esimehe i, Vastriku lal. Protestaktsioon alustati kolmepic- vase nialjastreigiga Bonni raekoja. ette plistitatud telgis, kus sooritasid . naljastreiki' 110. inimest peamiselt :: Rumeeniast, N. Liidust ja Saksamaa :’ idatsoonist sakslased. Samas telgis' ‘| koguti- ka altkirju poliitvangide va bastamiseks idablokis kui ka teisal, kus inimdigusi tallatakse Jalgadega,. ses N. Liidu,. Rumeenia ja Ida-Saksa ey saatkonnad ei votnud kogutud ail-.. kirjalehtt vastu. Samade. saatkonda:' de.ees seisid inimdiguslased halatus- e valves, Alixirjalehti ‘ei votmud vastu ; CEES ka liiduministeerium sise-saksa kiisi- |i ee ie 4 néusiuvat polittvangide- vabaksost- | os mist ainult tingimusel kui see ei tule (Jieare avaldamisele publikatsiconides. SPD- | #igeee fraktsioon keeldus vastu votmast | 2 ‘ inmdigusiaste delegatsiconi, MistOt- - 4g! ‘i callkirjalehed tulid saata postiga. : Ainult CDU/CSU-fraktsiooni —poalt: voeti delegatsioon ja nimekirjad Po- « liitvangide nimedega vastu, teatas, Bonms ilmuy crapooletu puevaleht General Anzeiger’. DISTSIPLINEERITUD : ie 1k wan Poort TEER har nce on bee bey SR aa! ; tera . oe ns Spa anne oem es age Hee UE PAE Sy ERE ORE eee EL Sc Pe eS a = re r 1 a if 1 . a ao ae . a fates ALP . 7 4 a Eestlasi Bonnis protestrongkdigus, E Ees, ‘vasakullt — A, Kokk, J, Vastrik, (Y. Laidsaar. | Foto;-- A, Kokk . Tohkem kui iihtegi teist paviljoni. jude nende nimesid oleks kusagil ‘et- Sudburys. Kuna sinna soiduks sobi- vat lennu ega ‘rongilihendust e1 of nud, vottis ta teekonna etie auioga. Hamiltonis ja Kitcheneris toimu- nud jaulutcenistustes! vGttis osa cna: mik. seal elunevaid kaasmaalasi. Jéuludhtul kasutatud. suur . kirik Hamiltonis, mis mahutab umbes 600, oli-viimase kohani tais. JGulumeele- olu ioomiseks aitas kaasa Hamiltoni Uhendatud koor 0. Kopvil lem) juha- | tusel. | Jéulukdne pidas mélemil teenis- iustel Usuleaduse Instituudi dpilane Hans Kivi, kes oma jutluse aluseks ‘oli. vétnud Luuga evangeeliumi Ps. 20, Teenisid abipraost Tonis Nommik ja Hans Kivi, Kuna Kitcheneri kuu- lutuspunktis ci ole alalist organisti, siis andis oma kaasabi scekord pr. Pihn, kes seileks Torontost kohale sditis. yvuslikku motivatsiooni kannab meie iihine tunnetus, et.Eesti rahval ko- dumaal on éigus olla vaba ja isesei- sey ja-et meil vabadel cesilastel [a- sub kohustus oma kodurahva vaba- duse eest kineleda ja véidelda, Seiles vaimus soovin Kanada eest- lastele — 7 | ONNE- JA. EDURIKAST UUT AASTAT! Eesti nimele. Selle stevstte saave tusi auhinnastati nit mitrmelgi ala! — Vargad ei scanud | vanade jéulukinke ‘Mocdunud nadala neljapacva d0se! murti sisse foronto Eesti Majas asu- See et juhtunud iscendas!! Seal 1Gé- tasid ‘sajad mele rahvuskaaslased, suurém osa neist noored, ilma et pal: RONGKAIK Protestrongkdigust -osavotiad. ko- eunesid Friedrich -Ebert-Brucke all: asuval parkplatsil. Seal kGlasid KOIEL | orjastatud rahvaste kecled. ja lehvi- | sid lipud ning Kantt inimdiguste rik-: komist habimargistay ajd transparen-_ te. Eriti rohkearvuliselt olid esinda-j tud vietnamlased, kes olid koos siile- laste ja lapsevankritega. Palju hak-: kas silma ka kroaate. Eestlase kesk-| Komitee esimees kondis rahvamur- rus ¢dasi-tagasi meie rahvuslipp Glal, : el eestlased leiaksid oma grupt. ‘Ni- mekamatest eestlastest hakkasid sil ! | Uist Kurt Schumacheri simu: ma keskkomitee abiesimees Jaan S3- | rev ja esinduskogu liige, dirigént Vil-| lu Laidsaar, kes ol: kohal koos’ pe- rega. Noore gemeratsioom olid too- ; nud kohale perekond Ktingas Kélnist ja perek. Pulst Diisseldorfist. Bonnis viibis sel paeval ka Elmar Reisen-| , | sega. nerg, 3 Parast ule juni “kestriud kogune- mist hakkas. rongkaik llikuma stida- linna. sutinas. .Ecsotsas marssisicl | Tnimdigusie Seltsi esindajad, kellele jarenes nialjastreigist osavdétnute erupp. Jargnesid tiksikud rahvusgru- pid ja organisatsioonid oma lippude |ja loosungitega. KGige . originaalse- malt transparendili vdis ‘lugeda: kui jéuti: linna ‘siidamikus asuvale . “{uruplatsile, Tanu osavaljate distsi- |: phinile osutus poalitsei ja haiglaaute |. de kchalal ck llearuseks. TERVITUSI. | ' PROMINENTIDELT _Avar turuvaliak:. oli kiiresti tis |. | rahvast, transparente ja. lippe, Libt- sal puutribiiiinil, mille taga seisis uMeie Elu" toimetus ja -_talitus on suletud | laupeeval, 30, detsembril ja. esmaspaeval,.!. faanuaril ijodsung pealkirjaga ' Inimdigused on Z itahisamad-kui kaubandus” titles ava- i SRS ‘sina Inimdiguste Seltsi ‘prof, Hellmuth Nifsche, ‘nimeka saksa — -esimees. -sotsiaaldemokraadi - tes Ule- kohtu puhul yaikib, teeb ennast kaassiilidiaseks." : Kéneleja rahutas_ | vajadust, cl inimdigusi saab taastada | pideva noudmisega. Harrastatav pin- sel6dvendamispoliitika peaks olema | scoses inimOiguste respekteerimi- CDU-partei nimel tervitas inimdi-: euslasi Eestist, paritoley Saksa liidu-: ndeva nimekamaid liikmeid Olaf von’ Wranecl. Ta toomtas kristdemokraa- lide solidaarsust inimdiguslastéga ning kinnitas, et CDU sihiks on fe- ningutest kinnipidamine, mitte aga! - icpingute murdmise. toetamine. Yon Wrangell - sOnavottu . katkestasid heakskiltvad aplausid. tsilceridcs | | ingtonis. radzitakec, CIA direktor saab > bundipassi? Pahandused une-CIA tuhi ia tema nn. merevde mafiast ametkonna vas ‘tu on kasvanud nif suureks, et Wasi. Ci admiralts! CEA dircktorile j ja president J. Carte. ri kovlivenndle otsitakse. leist kohia. Monelt pooli arvatakse, et Mask- “va mecine admiral paigutatakse yout zi ightsamale kohale Eurogpasse joudude juhiks. Kes sa: ly “ueks Cia cirektoriks, ei ole yee) Linctet, - ; Soudi-Araabiat ootab lraahi saatus » te toodud, var avalikke. tanusdnu net vasse H. Kivi reisibiiroosse. Sisse- le Seldud Ma olen. aga-kindel, ct murd toimus vilisukse raami Jéhke- Tere tulemast 1980. a. NGukogude | | - Olukordade tundiad kinnilavad. tal Liberaalide partei. FDP nime! ter- Liitu — maailma suurimasse Vangi- | EKN-u liheksandas koosseisus — pal- jud neist aga juba aastaid ja aastaid varem. Samal ajal aga kanduvd moited ka " ynujale meie rahva uhisesse panuses- se, mida' ci tahista ega pura muitte aastad, vaid teod ja saavutused ise. Seliel -aeglaselt voogaval aastate jini ul paistavad silma kahed: Olemaa- iimsed Eesti Paevad, millede:heaks ‘ordaminekuks ohverdasid joenda- matud meie rahva Inkmed, koikidel sahvusiikel aladel, oma aega ja jou- du, ilma et keegi oleks kusinud mida tema 18¢ otseselt sellest kasu- saab. -~ Hiivituse ja kasu sellest iihispanu- est sai meie rahvas ja Eesti: Vaim. Ya kolmandad Ulemdailmsed Eesti} . Pevad kurnavad juba eés! | | Veel kerkib silmade etie Tallinna Paviljon, meic thiskond unineb SHIN fuures ™m- | misega’ Ty lleks oli kasutatud kaasa- nuga ja avaldab tunnustust Ja tanu toodud raskemaid. toGriistu. neile koigile — Tailinna Paviljoni ju- natusele, kunstnikéele, esinejaicle kui | ka just voibolla neile kes viikselt! ama tid tegid ja siis vasinuna Ohtiu’ Biiroos murti lahti lukustatud ka-. livid, otsides naihtavasti ainult raha, ikuha valjakirjutatud nimelised s6i- maijia!. Tahusénad osutatud asiiiil- mguse eest seisid welnam! grupt! tihel paljudest plakatitest. Eesilasie poolt. Kantud: kolmel transparendil noull yabadust ja iniméigusi Eesiile ja Baltt ritkidele, . ivitas kokkutulnuid liidupaeye lige | Rolf Merker. Marulhise aplausiga voet! vastu CSU-pariei esindaja dr. Richard Jae- geri mehiselt. julge sonavott, Konele- ja habimargistas lddneriikide rooma- ,olukord Saud: Abaabias. Qn Vaya tas Ine. Saudi-Araabiat ootab massuliste ohvitseride rilgipédre, Craanis on s6- javagi shabhile truu. Saudi-Araabias on aga juba pikemal. acga kidrimi- sed sOjavaes, kus kavatselakse voi- mu UlevGtmist. | hija keju laksid. Loodame, et seda fahet ja 1Gudu jatkub ka tulevikus. Kui jatkuks leheruumi, siis VOIKS loetieda voibolia lehekiilgede . VES} meie rahvusgrupi panust-ja todindu Peame aga shiski purduma ja Jikt- salt, kuid siiralt, iitlema. suurima 1a- nu kéikidele, kes oma isiklikust ajast on angnud mii palju oma rahvale. Eestlaste Kesknoukogu Kanadas ' Mna praeguses Koosseisus ‘on tum: duvalt noorenenud ja koondab j6udu ute ettevdtete 1a Llesannete teostamiseks. Juba kolm. aastat tagas? alustas EKN, koos Laii, | dupiletid jatsid vargad tahele pane- mata. Samuti e1 olnud nad huvitatud bu- ros asuvaist arve ja kirjutusmasi) naist. Eelmisel Ohiul tehti’ valmis Abis- tamiskomitee juhatuse poolt Taara Vanadekodus asuvaile kaasmaalaste- le joulukingituseks maAratud joulu- iimbrikud, iis tulid valjaandmisele reedel toimuval joulukeosviibimisel. Need asusid pakina kirjutuslaual taiesti nahtaval kohal. Kuna. neid pecti valjasaatmata joulukaartideks, él pocranud sisse- t N. Liidu s6jalise jou ees, lahen- | |. arg Ik. 3) Tugevate politseijgudude kaitse! mis —= : — Hiikus pikk rongkaik, tund aega enne | SALT il allakirjutamise! Endine SALT $i labirdakija Paul Warnke, kes omast kohasi locbus,. seletas ajakirjanikele, et SALT 11. jargneb varsti SALT. I ja sellele SALT IV jne. Kuid need: Jepped ci muuda palju relvastuse oluxorda, N, Liit neid e€] pea. ta EELK Peetri Kegudus Torontos | - Kontsert-jumalateenistus armulavaga - Vana-Aasta hommikul piihapdeval, 31. dets. kell 11 hommikul Peetri kirikus. Solist INGEMAR KORJUS. ESIMENE EESTI MUUSIKA KONVERENTS Metro Karavanl vaames, mis on ala-j Leedu, Ukraina ja Valgevene keskor. ti, kuid just eriliselt méédunud aas- ganisatsioonidega akisiooni, mis ku-} (Sarg lk, : Orelil Inga-Pia Korjus mardjad neile iildse {aheleparn See: ee Bl 7 . 1 1 . a br . T ] . \ Teenib dp. Oskar Puhm 3. Ja. 4. VEEBRUARIL | tal, témmanud: _ erst tahelepanu ! | peoe a ed en a —— CID | _ |