“SIN cE 1987 IN TORONTO
oe -M AGYAR ELET |
is published weekly by |
_ REFORM-HUNGARIA PUBLISI uN G
| ~ SERVICE IN C.
431 Bloor street WwW. Toronto, Canada.
_ EDITOR MAILIN G ADDRESS:
2a Burbank Drive, Willowdale -Ont. M2K 1PS
- Telefon: (416) 733-4345
Fax: (416) 229-1606
LEVELEKET és H IRDE’ TESEKET KERJU K
ASZERKESZT OCIMERE KULDEN:

221 Burbank Drive, Willowdale-Ont. M2K 1P5] |

Telefon: (416) 733-4345, Fax: (416) 229-1606
Kiadé: Reform-Hungaria Publishing Service Inc.
Honorary Publisher: Laszl6 Andras
Fészerkeszté: Fenyvesi Gabi
Elnék: Schnee Laszlé
Magyarorszagi igazgaté: Dési Péter
ELOFIZETES: 1 évre 35 dollar,

1/2 évre 23 dollar.

AAR AAAS INDESIT EEA ANE APR aL Nae

CANADIAN POSTMASTER:
"Second Class Mail Registration Number 0003"
"Second Class postage paid at Toronto, Ont."

RO aaa a aD

U.S.A. POSTMASTER:
"Second Class Mail USPS Number Q001L01°
"Second Class postage paid at Lewiston, N.Y.”

PRA RARE EIS ner ent

Send address change to Magyar Elet, P.O. Box “|

11215, Lewiston, N.Y. 14092
‘U.S. Office of Publication Lewiston, N.Y. 14092. Printed
in Canada,

Minden je jor g fonntartva. - All I right réaével,

irdink sajét nézetciket fejozik ki, azok nem minden| |
esetben tlikrézik szerkesztéségiink vagy hirdctéink vé-F |

: leményét.

Kézlésere nem alkalmas kéziratokat nem Orziink meg)

[és nem kiildiink visszal

f

Hungarian Human Rights Forum
Magyar Emberl Jogok Forums

- _ RAN RGaITS FE RUA + & SRIMAM NETS FOR GAS. BALAI JOOOLAT A RATOARORAAL © % Ete

MEGHIVO
1091. m4]. Sin, péntek este, 7:30 drakor

é Kanada} Magyar Xullurkézpontben
849 &1L. Clals Ave. ¥.. Toronio

Aa INDUCTED

,, Gere, lJésd m eg
 Moldovamet’’
*einibkeke dimenyex & moldoval

ye ‘oldngd. magyarok dletérd)

dtékkal. hangfelvelelekkel
* folbkiAllitagsal

. ds , ,
Sziki Karoly
az Egri Gardonyl Ceza Seinhéz azinmiivéaze

Tovabbi felvildgositas Kovdcs Iidik6: 489-2406
Belépéa: 7 dollér. Sziinetben frissiték

B UDAPES TRE

HINER

J BUDAPESTROL |

retvihsositiséar HIVIA
‘UTAZASI IRODAJAT!

Figyelem! reerine
Oszinte barats4g délutanok

minden szombaton, 3-t615 éraig
502 Spadina Ave
(Scott Mission melletti bejarat),

melyen kévét, tedt siiteményt szolgdlunk fel |

magyar vendégeinknek.
Minden honfitarsunkat szeretettel
| hivunk és varunk.
| Scarlett Rd.-i magyar templom vezetésége _

- Mindenféle business: és privat
income tax elkészitése

Hagyaték tervezés, Komputerkinyvelés,
Uzleti tanacsad4s, G.S.T.-vel kapesolatos
ligyek intézése.

Mersékelt arak I. “ISO targyalds ingyenes
Leslie Z. Gerendasi, C.A., C, G.A.
Chartered Accountant
2828 Bathurst St. Suite 504

| froda: 785 -9160_FAX: 785-4489 ||

DR. PETER SYRTASH
fogorvos
- Tébb mint 20 éve
a Bloor és Spadina kornyékén

| Faas nélkiili fogtémések és fogpétl4sok a leg- |
| modernebb felszereléssel, f4jdalommentesen. | |

TA Magyarorszdgrél kiilfeldre utaz6 baleset- és |
fogorvosi biztos{tésokat elfogadjuk. |

Tel: 416-921-5865
| im: 360 Bloor St. W. Suite 304.

a | 250 dolléros utazasi utalvany, a Columbus |

| : Magyar irodalom-, tirténclem-, féldrajz-, ének-, hittan-, |

= _oes-taas 783-2097. Szdcs Kléri. __|

f y 6) Hogyaii vonhatjuk seyunkat :

Ap ollo Travel

“EIs6 Magyar Jatékkaszino"

ajandékozunk 1 min-

a ifizeténknek.

ft. legkésébb szerda: reggelig. kell a hirdetéscket.a-kia- |

FIGYELEM!

| ; 7 as fra: 4 sor 5 dotlér. + . GST. ( % )
minden tovabbi sor 1 dollar. ‘Jeligés: hirdetésekért

kétszeres dijat szimitunk., Személyesen, ' vagy levélben

. : déhivatalhoz eljuttatni. Levélben kalddtt apréhirde-

RRARTER SER ER INS

Az cléfizetés dsszegét kérjik a:
Magyar Elet szorkeszté cimére kidllitott csckk vagy Money Order formajaban
921 Burbank Drive, Willowdale, Ont. M2K 1P5

SHER E EERE ERE ERE EERE CER E EEE TEER REE ERE EEE REESE

Az alabbi kényvekbél valaszthat:
LA Mindszenty per
2. A SzAlasi per (Szalasi napliéja)
3. Erdey Sandor: A recski tabor rabjai
A, Tandes Istvan: Glasznoszty Tiszakécskén

“KOLTOZTETEST,

és barmi mas szallitast is vallalunk
yaranciaval helyben, és egész
‘Ontaridban, Quebecben, USA - ban
Hivja bizalommal:

Mr.:Sipost. .
_TELEFON: 293-0498 ;

A Szent Erasébet Templom szillél Kazdssége
szeretettel meghivja Gnt és kedves csaladjat,
| baratalt 1991. mdjus 11-én este 6 érakor
‘megrendezésre kerlé nagyszabasu

_ Anyak Napi Evadzaro Baljara
Kitiiné vacsora, miisor, zene, tanc.
Sainhely: Szent Erzsébet Templom diszterme
| 432. Sheppard Ave. E., Willowdale |
| Zene: Harmony Egyiittes
| Fényeremény:

kedni egy torontéi

| 70 év kériili irral. U-

laétndam egy-egy jé

| yacsorara is. Kelle-
mesen elbeszélget-
| hetnénk. Csinosnak

késziném
"Szerény igenyai"
jeligére a kiadéba

jesalad egy gyermekkel
‘Atteleptil Kanadaba.
Angolul mindannyian jdél
beszélnek, Elvallaindnak

 -Utazasilroda ajandéka, barmelyik
- {égijdratra bevalthatd.
Belépéddij:
Felnétt jegy: § —«- $17.00
Iffisdgi és aranykord j jegy: $ 13.00
Gyermekjegy: $ 8.00 |
es 6 évenaliilingyenes! sopitségét a
sheep a plébanién: 225-3800 vagy i § stilchéz; ae
' Fazekasné: 293-8408 © ‘| “Tel: 215-758-8685.
" Mindentit Szeretettel Vérunk!” ns a
- Kanadai Magyar Kultirkézpont |konyha, firdészob4val i-
“& = Arany Janos hétvégi

magyar iskola
. 9 (840 St.Clair Ave. West. Toronto)

nem dohdnyzé hélgynek
kiadé.
Tel: (416)

--zene- és tincoktatds. Oveda 4 éves kortél
1975 6ta a magyar kultdra ezolgélatéban,

Erdeklédés: | MAGYAR HAZBAN

Julius 2 - 124g

reggel 9.30 -4,304g
 Délelétt hegedii ta-
| nuld4s, délutén szabad-
|  foglalkoz4s van

sajat akaratunk pozitiv hatdsa ald?
AGY - KONTROLL Tanfolyam
: (10 dra tréning, majus 10-¢n 7-10-ig,
és 11, 12 valamint 18, 19-én 2-6-ig)
Stressz, idegesség, rossz memoria, kfros
szenvedélyck vagy sikertelenség a multé Ichet.
Agyscerkenté, relaxdciés és ininyftott képzcict
gyakorlatok, dnismereted gyarapitasa
Erdeklddni lehet:
Bokody Liza pszicholégusn4l
a6) 516-4210

BU DAPESTROL
A DOLLAR RENT A CAR UZENETE:

4 hetet vezet és csak 3 hetet fizet
8 hetet vezet és csak 6 hetet fizet

és beiratkozdsért
Tel: 761-6064

ELETET ADSZ!

| Hosszabb berlemény eseten tovabbt

engedmeny!
Hivja az alabbi irodakat:

ERA RAN a china 0a he Rn MRIS ve MCNAIR ii tf ff Nii eA SA NAA AAA AAA

"MALEV" Budapest Express

651-4102 944-0093 Tours
_ 651-4333 944-0094 653-6600

AKI VELUNK UTAZIK "INGYEN'
CASINO BELEPOT KAP 4

vendégeként. _

Budapesti lrodank S: Szdmat_
_ &oy1 1- 184-0857. Fax: (36)-1 1- 184- 0857

t ikilsé és belss festést

T Sceretnék megismer. a '
_|betegek, éregek, gyer-

| magdnyos, jézanéletd |

nalmas az dzvegyi élet,|

igy szivesen vendégill | |Jelige: "Becsiiletes"

magyaros ebédre vagy] |

Tel: (4 16) 737-0352|

zetben btitorozott, 2 szo-|

~Régéta Amerikaban é-| |ba Ssszkomfortos, luxus-|.

| 16 magyar szirmaz4sti| | lakds, teljes felszereléssel|

kiadé tdrista, vagy iizleti| |

| barmilyen. munkét, a férj] |

_ | autészereld. nag vér-| | keresse Torok Istvant

idésebb vagy  dolgozé/

| 793-4952
| HEGEDU-TABOR A | | 4
, szakmunkis, k6- | | ate
| miives-csempézé, ||.

| 5-10 éves korig, kez-} | gépkocsivezets,

déknek és haladéknak | esetleg mas jelle-

|| ga munkat keres. | |

Bévebb informaciéért it

hivja: Nelly Diost |
| | csal4di hz (Budapest, |

Mérnék-pedagégus

|. szobds apartmentet

SL RRND Nee EERSTE J 3

[Sacer sa san)
I | Menyasszonyi ruhak| |

ifélér alatt kidriisftdson, |

oo : tésekhez kérjiik az rat i is mellékelni.

kdltéztetést és

Renovaldsokat,
Atalakitdsokat, basement
kiépitést és viztelenitést,|
. garanciaval egész

Kanada és az USA
tertiletén Is.

vallalok. i
Telefon: 65 4-5135
este 6 utén.

telen né, ezidében
| Kanadaban 4],
| magyarul is beszélé

46 507- 0514

STEVEN’s ‘
GENERAL
ELECTRIC REPAIR

285 Rushton Rd.
(Toronto).

mekek gondozasat
vallalja, lehetéleg
Torontéban.

cim: PO BOX 1814
Brantford, Ont.
NST 5W4

| javyéb -

kak. Telefon:

— fodraszt | s6-0 mal.

. | keresek, azonnalra.
mondott, hasonlé korti| | azonnalra

vagyok. Sorait elére is

“Lehet tij-kanadas is.

§ Immigration
Jé kereseti Ichetéség. | Ot

Services

forduljon bizalommal 15
@  éves allami gyakorlattal
Budapesten é; aide} — rendelkez6 volt kanadai
bevandorlisi konzulhoz.

By apointment only.

—- (416)323-0576

> Fax:
(416) 964-8506

célra: 7

Tel:(416) 881 - 8284 |
Mont.tel:

(514) 228-0830 és

New York-i, aki |jvagy javitdst, legmegbiz-]

|| magyar‘orvos; Keres} |hat6bb munkival és..ga-}
a ey | |ranciéval vallaloky..-.... |}
at | parti Képes, cSalédias i

~Filocaae szoba, i

Hlivja:

hajadont 25.35 éves Balogh Roofing-ot.
Telefon:

kong. 363-1855
"Kandallé" | vagy
jeligére a kiadéba =| 367-0566.

31 éves, nétlen, |
magyar ,

telefon: |

|| Naponta par percre |
hivd e szamot: —
: (416) 236-3348
Kaléczi Tibor wor tine? oot
1146 Budapest, || FELUDULSZ!
Thékoly dt 79. IL.
em 8.

Charles

] Plumbing |
‘Négyszobés, kertes || Mindenféle vizvezeték|
| {tasat vallalom.
| Telefon:
652-9828.

XVIILker,) teljesen
feldjitva eladé, vagy
torontéi (vagy
kérnyéke) ingatlanra |
elcserélheté! |
Erdeklddni:
897-2633

hazaspar, 3 éves
kislannyal, 2 hald-

keres Torontéban,
jdlius 146].
Tel: 877-6782,
Selmeczi Zsolt

kidrusitdsa!

’ , Gyéngyozatt, importélt| |

penyasszonyi rubs 8)1 BOO) University Ave, Suite 816
Toronto Ont. M5G 1V7

Tel.: 598-1333

10-12-es méretekben

amig a készlet tart.
Tel: 759-2667
(hétf6n sziinnap)

| gzallitast vallalunk | Toronto,Ont. M4G 3C5

| Egyediilalis, gyermek-| SZAB O MOVER — aan — :

Mindenféle héztartési| |
|villamos gépek javitdsa:|
| (hitészekrény, air conditi-| |
| villanytizhely,| =
| jmos6-és szdritégép és e-| |
villamoss4gi mun-j

J6 hir... | |

— gzoigdélat | |
«|_| sodik-, harmadik mortga-

e 7 - 1991. . aril 27. | 7 -

& Ass.

‘Perry Tamas vezetése |
alatt. |
Biztositasok, _

_hiteles forditasok, -
magyarorszagi tigyek
Intézése,
Addébevallasok |
szakszerd elkészitése.
Ujcimiink: |
1779 Bayview Ave.
Main floor

Telefon: 322-7250

A Bayview-Eglinton-i

McDonaldtdl délre a
masodik épillet.

“Enerétt a fogsora?
_ Megjavie ja azonnal |
SZOCS GABOR

Denture therapis

| technikus). vale ;
g ial ay fogsorokat és alii
B béleléseket.g garantaltan. -

Nyugdijasoknak
- arkedvezmény!

Tel: 24 - ~ 3201

Endes Laszié
ingatlankdzvetité
irodajanak uj cime:
357 Spadina Rd.
(északra St.Clairtél)

M5P 2V6

US

REAL cstare’ anoxes

Iroda: 929-9150 |
Lakés: 924-1174 |

|| Mindenféle lapos te-| |
tét, zsingel tetét, djat] |

he

ivelek, mtiszaki leiré
sok stb. ae

| Megyar-Anwol
Gyors, pontos,
mérsékelt arak.
Tintt Business
Promotion
Telefon:
416-733 -9673}]

Kalesénok: els6-, mé-

| | ge. Komplikdlt eseteket is]
| megoldunk!

Hivja Mr.Spiegelt.
Telefon:
225-6791.

Hivatasos
Fordit6 |
Mindenféle széveg|

| |forditasat vallalja angolrél|
| magyarra, magyarrél an-|

és fiités javitisdt, dtalaki-| | golra.

Telefon: 886-0997

665-3044,

Barristers and Solicitors
® Ingatlanatirasok
® Hagyatéki eljarasok
® Magyarorszagi iigyek
e Landlord - Tenant
® Mortgages

BESZELEK MAGYARUL