“ pérjantaina
ad
q|. janka mukaan ensi Jauantajina Za-

ai: mmaaty:

@| Jugoslavia, Canada, [td ja Lansi-

|. Zakopanesta et tule
 torsta: Chamonixia |

; is Helsinki. — Puslan, lihetystésih.
+ téerg ) Eanciszek “Bugzel Ruriosi
eran -ranskalaisen
On, Jiikkenlie laskeman huhun,

a. Mopanessa. alkaviin MN-hiihtotbin

ie Matkystavalta - Linsi-Saksan jouk-

 kteelta olisi Puola kieltinyt viist-

gi-mit. _-Puola ci tillaiseen. diskri-
| +. Minfontiin. halua ryhtya urheilun
a! ‘wkoils,

Vaikka puolalaisilla onkin
; Saksalaisista hyvin kipeitd koemuk-
“, S1a, toiesi ldhétystisibteeri Bugzel
’ Helaingiss’ Polonia kerholla Zako-
panen MM-hiihtojen johdosta teh-
2. distin, radion-ja television edusta-
Jie - jirjestetyssi- tiedeitustilaisuu-
- déssa-' Ratiskalaisen lehden uutisis-
Sa mainittiin, etta Fuolan halfitus
. ‘olisi | yyhtynyt . vastatoimenpitei-
--siin sen johdosta, etth [ta#-Saksan
_-joukkueelta evattiin paisy Cha
-wonixissa jarjestettiviksi aiottu-
. jen alppilajier MM-kilpailushin,

|. 485 KILPAILISAA 19 MAASTA

| ‘Tiedoitustilaisuudessa kerrottiin,
elli Zakopanen MM-kilpailuihin on

tahan-mennessi ilmoittautunut 19

ftavalta, Bulgaria, Tshek-

. koslovakia, Suomi, Ranska, ‘Italia,

Norja,
Unkari,

Homabtia, Ruolsi,

a -Saksa, 3
| Yhdysvallat, Neu-

S¥ertsi.

Hi. vostoliitto ja Puola, Taman. lisdksj

60, odotettavissa Espanjan, Kreikan

‘ja Marcken joukkueitten osaliistu-

- tunen. [Imoittautuneita kilpailijot-
via on 435. —

Zakopane on ‘pieni yuoristakau-
punki- korkeiden * Tatra-yuorten,
 pohjoisrinteed kainalossa olevassa
‘Eattilalaaksosia Puolan ja Tshek-;
M| koslovakian rajalla, ¥, 1929 Zako-!
mM) Panessa jarjestettiin FIS-n° ensim-
g| Mmaiset. kisat, joista hiindon MM-

kilpailvt’ oval saaneet alkunsa.

:. Taisen kerran Zakopane oli -hiih-

don . MM-kisojen” nayttamina v_

1949. Sen jilkeen. seurasikin pitka

tauko- toisen maailmansodan pub-
. jéttua.

i Kansainvalisen Hiihtoliiton Tuk-
1 holmassa v. 1059 pitimassa “kon-

‘SUURI ALENNUS KIRJOILLE.

~ INVEN AION
JENN AK OWTTNNSSA

~ KOKO HELMIKUUN AJAN

Hintoja alennettu 40-50 prosentilla | :

Kaykaa valitsemassa kirjanne tai lahettakad. tilanksenne |
posiiice nyt heti. kun alennusmyynnissa olevien kirjojen

varasto on. yield hyva.

YON KUDOS, sid., $36 sivua ......
VIINILAAESO, nid., 381. sivua.
477 sivua
SYLVIAN EOSIJAT, sid., 487 sivua .......
_ JOULUKRUUN LUMET, sid., 296 sivira -
AINA VAIN AMBER; sid. 1 ja Ji osa

TILAA HUIPULLA, ‘sid. 349 sivua
MAKSIM GORKIN VALITUT TEOKSET,

SADEPUUN MAA, sid.,

sid., 1, II, I[I ja IV osa

TAIKAVUORL, sid. I.ja Il osa
‘SYDAMEN OPPIVUODET, sid, 407 sivua
Y¥LI KAIKEN. YMMARRYKSEN,

sid., 293 sivua

HAIKEAT LEIKIT, sid., 176 sivua .
KAUHUJEN LAAESO, sid., i27. sivua - 2
KULTAINEN KUKKO, nid., 258 sivua ". a
MORSIUSPURU, nid., 325 sivua .......
HYPPYAREKU, nid., 283 sivua 0...
VIHREA VERAJA, nid., 305 sivua ..
‘NAPOLIN KULTAA, sid.,.214 sivua .......
KIRJAVAT PISARAT, -sid., 273 sivua 2:7
SALAISUUTEMME, sid., 290 sivua . .........
PITKA PAIVATY®, sid., 221 sivua .......:
PELOTON TYTTS, sid., 231 sivua-

18L -sivua ..

ILMOJEN SAARET, sid., 164 sivua ;
VALTAMEREN ARMOILLA. nid. 252 siv, .
TOINEN NAINEN, sid., 241 sivua ....

HYMYSUU, sid.,

FELIKS ON NELLIN EN, sid.

OI TYTTO UNKARIN, sid., 247 sivua .
RISTEYSASEMA, sid., 389 sivua
RAJUMYRSKY JAMAIKASSA,

gid, 225 sivua .........

SHNTAVAT YUORET, ‘sid. “TB sivua. _
RAUHAN ERAKKO, sid., 187 sivua | |
VIATTOMUUDEN AIKA, sid., 388 sivua
SYNTIINLANKEEMUS, sid.,
KUOLEMAN LEIKHI, .sid., 246 sivua ....

7 MIKAEL KOHLHAAS, sid., 154 sivua ...
i @ YKSITOISTA VUOTTA, nid.,

* PRILIKUVIA, nid, 390 sivua

JANNE KUDUTIO, sid.

| gijaitsee M1.

gressisia paatettiin ‘evotina MM- ki.
sojen' Alppilajit klassillisista lajeis-

“tal” kuten. ‘joskus aikaisemmin cli

i.

meneteltykin, Niinpa osa tamdn
vuctvisistakin MM-kisoista piti suc-
rittaa Chamonixissa, Maedridissa

ESG1 -pidetyssi FIS:n kengres-
sista paatettiin - lisiti klassillisten
lajier. mara ottamalla) MM-kiso-
jen ohjelmaan toinen mieniasku-

kilpailu mgess jonka ‘kriitiinen

piste on alle 70 metrifi geka naisten
5 kilometrin pikamatka.

Ksikkien kabdeksan biibtelsiin

Hikté- ja maalipaikka tulee - ole-

maan suuren Krokiew-maer. ala

Puolella ja reitti on suunaiteltu. si-

ten, elt? kunkis hiihtolajin’ latu |.

kujkee ‘ainakin kahdesti talvista-
dionin halki, mika ‘tekée yleisitle
mahdolliseksi seurata Kunkin kil- |
pailijan teniikkaa fa menestyraisti.
Yhdistetyn © kilpailun

ensimmiainen kitpailu suoritetaan
ns. “Keskisuuressa Krokiew-maes-
si’, jonka kriitillinen piste on 69
m. .Toinen menlaskukilpailu. suc
titelaan sensijaan uudeassa
“Suuressa Hrokiew-niaessd”, jomka |:

| kriitillinen piste on 99 m: Maki

ennityksen omistza Neuvostoliiton
Juri Shamov, joka hyppasi viime
talvena messi jarjestetyissa suu-

rissa “Kansainvalisissi _

100 metria.

-Suurmaen huipulle p#isevat kil-
pailijat- mukavyasti kuljetusradan
tucleissa istwen, Radan . Pituus on
270 mebria.

sen varalta, etta kiipailupaivan’
vallitsisivat hronot saaelosubtcet,
jarjestijat ovat varautunéet hiihto-
kilpailujen: .siirtamiseen ‘korkeam-
Daan. maastoon, Ns. Cyhrialie, joka |

keammalla kuin Krokiew-staciion i
ja noin 4 kilometrin paissa Aako-
panesta, syvemmalls yuoristessa,
Sensijaan madkikilpailut jarjeste-
thin joka tapauksessa molemmissa
Krokiew-miissa, vallitsivatpa sitten

maehbasku.|
samoin kuin yleisen. maenlaskun |.

‘LOOM, .

| Hyvin aalla .

10—150 metria kor- i metrilia.

“a ar ri a

. ™
-

(Bruce Kid Cane |
| urhell ja Y. 1961

: Toronte: — Brace’ air vaiealtet | |

tiin Canadian Pressin- -urhailutet-

mittajain - ddnestyksoss’ - Cahpdan ,

‘hvomatuimmaksi urheilijakii yucH| .

na 1961, Han gai vabteanottaa Me- i ue

‘morial poksalin. .
‘Tima pokaali annetaan cunakin |

yuonba huomatuimmasta. ‘urheilu: |

Saavutuksesta vuoden glans, uo i
limatta: siit®” olike. se tapabtitnut. '

ammiatti: tai amatiriurhejhussa,

Kidd on Canadan- buomalcin. kes:
kirbatkojen . juaksija, . joka .vupden

1k: hz ¥
akana hevisi vain’ yhdeo, Kilpailin. ' Canadian. divorce . laws when they exposed the case of a

Kiddin valinta oli. yisimlelinen. .

Brasilian jalkapallo. BD
youkkue vierailulle ©

Neuvostoliittoon |

 Moskoya, --- - Brasilia 1ahettas. yh:

den parhaimmista * jalkapallgjouk-

kueistaat. Rig de, Janeiron. Flamen-
Hou, Vierailumatkalle Neuvostollit-

taukokuun Joppupudlell a.

 Flemengolla tulee: olemaan nel-
ji ottelua 13 paiva Kestiviin Vvie-
railun aikana. Moskovassa se koh-
faa Dynamon ja armeijan: joukku-
een, Thilisissa se ottelee Dynamat ,
ja: Jerevanissa Spartakin kansss.

E. Huhtalan
kunto kesti

Helsinki, — "'Rannalte” |‘ fatetty
Eing Huhtala kerjasi lavantaina
ivoiton Hyvinkadn hiihtoten 15 Kilo-
Han jatti
ain” Raimo Hamailiistaé janes kaksi
minuuttia, Ema oli lammin da ke.
li raskas:

. Seuraayina samalla ajalla olivat
Paavo Issakinen ja Pentti Pelko-
The? TL. °

“kohtalotoveri- |

Vierailn ftulee tapabtumaan

:

| 189 sivuta’
" “LIEKENTIVA MAA, sid. 243 sivua

| _POSTIN KAUTTA LAHETETTAVIIN TILAUKSIIN ON
@ LISATTAVA POSTIKULUT. totka ovat 200 sivua kasitta-
vasia kirlasta 16c, yi 200-400 sivua kasittavista Mdrjasta

hyvat tai hyonot sdgolosubteet. | ys oi. 1) E, Huhtala $827, 2)
— : R. Hamilainen 1.40.21. 3} P, Issa-
kinen ja P. Pelkanen 1.00.28. 7

Yhdistetyn 14 kilometrilld oli pa-
ras T. Kontula ajalla 14.04, U.
Himatainen oll ioinén ja USA:n
Jobn Bower kolmas.

|i Neuvostoliitto yalmis
a | jitjestamaiin MM-kisat
|) ilman “karsintaa” _

Moskova., _ Newvastoliitte on
tarjoulunut - jéejestimain Tucden
11962 jiakiekkeilun. MM-kilpailut.
Vh dysy JHojen a:emesta. Tshekkos-
TI ievakia on jo slxaisemmin ilmoitta-
qo nut olevansa Ralukas Jarjestam ain
a kisat,

Fuikille Kansainvalisiile ‘Jitikiex:
i koluliiton j}asenmaille perjantaina
: ihettdmasgaan kirjelmasa Neu-
vostoliitie esittiii vastalanseensa
iisté teimenpiteist’, jothin on ‘ryh-
dyity [-Saksan jovkkuetta koh-
a|taan. Neuvostoliitto selittdi edel-
leen, etd se katsoo toimenpiteiden
merkitsevdn -kytmdn sedan ‘ulotta-
mista myés urheiun atelle..

Alennus-
Tay. myynti-
. hinta hinta
$4508 2.70
7 | B10 -
2.25
1.80
180 |
3.00. - |
«2.10

10.00

Joseph P. Thompson
5") Lo.
| HAUTAUSTOIMISTO

132.Carlion St, Toronto,: Gutaric
(Ainoa canitteemme}.

ALEX COLLINS, johtafa
WA. 1-3971 — WA. LIT

“PETER A. VESA.

B. A. LL. B.
_ Barrister, Solicitor, Notary
SUOGMALAINEN
LAKIMIES | |
1028 Danforth Avo. ‘Torenia

fie SIVUS -

| Aryniss Poriat

LIMITED.

“Kh ubkesovitelmamme
| erikoisalamme”.
Pulbelin HU. 5-201

695 BAY VIEW AVENUE
(Lahella Egtintonia.)

“TORONTO, ONT.

318 sivua ...

271 sivua ...

ALA VALITE

SSE BAN FOETH AVE.

15¢, kaksiosaisista teoksista 25c ia nelidosaizesta teokses- |

tx’ 35.

(iss alennusmyyinnissé olevista kecjoista ej myénneti

same

Tilatkaa psoikteella ;

VAPAUS PUBLISHING COMPANY LTD.

BP. P.O BOX 69 - 100 ELM ST. WEST, SUDBURY, ONTARIO

MA TKAPALVELU

[97 Bay SL -.
lo? Dunlop EL |

=i
:

_| MILPAILTAVAT MATEAT:

& — ANNA MANKISEN VALITTAA
Jes olet-talon este tal nyyntisikeissa scita ME, E. HEYNO HO, 1-1114

UNO MANKIN REALTOR

Torocoto Real Batate Boardin Hisen

: Suomeen, Tanskaan, Norjaan ja Ruotsiin

Tiydelllsib- detoja ju poikbatfausta halutesaanne
- “KAFRAS, colttetaa ‘tal kirjolttakea:

-O. K. JOHNSON & CO. LIMITED

EM 6-488
PA s-9523

f People and Divorce!
aks “year igo the news media created a scandal. eoncerning

young. woman who. had acted as. a. co-respondent not only in
one divorce action but in over a dozen such actions.
Two CCF members of. parliament in the House of Com-

-} mons: Staged a fi {ibuster om the divorce question not long

after that in an attempt. to reform our archaic laws. :
_ Evéry day we hear of people seeking divorce who have.
had to perjure themselves ta obtain the dissolution of a. part-
“nership which had become unbeareble ta them because they
would not stoop so low: as to commit witnessed adultery ‘to
obtain the desired divorce. |
’ Surely there ‘is need for immediate reform to rectity a,
- situation created by a law which admits only of adultery as :
the grounds for divorce. _ , !
Comparison with the marriage and divorce laws of aA |
éountry far removed from ours will- illustrate how a humane
Jaw concerning this most. intimate human relationship allows
‘the parties concerned to retain their * human dignity through-
out the whole proceedings. a |
. Part 5 of the Marriage and Divorce Law of the People’s
Republic of China, Article #7, states that divorcee. shall he

[

ing with the district people's government in order to obtain

divoree. certificates which will be issued without delay on

establishing the mutual desire of thé parties concerned. When:
only one party insists on divorce the district people’s govern-
‘ment will attempt to affect a reconciliation, but on failure of

. that, it refers the action to a penple’s court which hears the

case arid renders a verdict without delay. ,

The most significant feature of this divorce law is that |
no specific reason need be given for seeking divorce when
divorce is the mutual desire of the parties concerned, Cer-
tainly no proof of adultery is necessary éven in a contended
action. Any valid reason for disharmony in the maritai rela-
tionship (e.g. household economics, male chauvinism) is deern-
ed quite enough for. a hearing should only one party. desire
a divorce.

‘The Chinese law as a whole admits that humans make
mistakes, that they have the right to correct their mistakes
and retain their human dignity while they correct them, ev ven.
if they do so in a divorce action in people's court. |

Maybe we can learn frotn the Chinese, and model our
new marriage .and divorce laws on theirs, which ‘wholly
eradicate male superiority and promote the equality of the:
sexes in a relationship (hat is based on mutual respect.

eco |

. Tuten, kutsumme kaikkia § Cana-
dan hiihtolijiton hiihtajia osallistu-
maan Suomalais-Canadalaisen Ama-
toar) Urbeiluliition mestarausklipai-
luihin ¥- ja u- seura Alertsin ja ¥i-
san uudella hiihtoradalia Wanup-
isa maaliskrun J jad paiving.

Alo Puikkinen horn’ Des. ea. 1888, |
' ged Feb, 14, 1962
The long waitlng nighis of
unending pain -
have ended and with.the end —
Brought the shunber of eternity.
Not to be disturbed. |
Brave soul who once ventured
fer aver the troubled seas.
| Ta found a life, a home
 ¥ieinen sarja 10 km ja 20 km.!
tiimiesten yi 35 v. 10 km. ja. yli- |
ikimiesten yli 45 v. 5 km. Alle at
Vv. mitsten it km. Alle 18 v. -poi- + -
kien 5 km. Naisten 3 km. Tyttdien |
alle IG ¥v. 2 km. ja poikien alle 15
¥. 2 km. (ei mestaruudesta) seka
ale 12 v. poikien ja tvitolen 1 km.
(aj mestaruudesta)..— :

KILPAILUJARJESTYS |

Lauantaina kello 1 p. alkaa alle
id ¥. poikien § km. hiihto: yleinen
10 Em..alle 21 ¥. 1) km. ikamiesien
10 km. tyitéjen alle l6v.2km .

Sunnurttzine, kello 10 ap. Poikien
alle 15 2 km: naisten 3 km; poikien
ja tyttéjien alle 12 y. 1 km ja yli-
ikdmiesten 5 kin. .

Patvaliistauon jilkeen sunnwn-
taina kello 1 ip miesten 20 km. hiih-
to. .

Kilpailuissa ‘JAaetaan kolme palkin-
| fda -Essakin sarjassa, SCAUL=:o
ee | estaritusmitalit Jeetaan vain. lii-
ton alaisten seirojen jusenille. $2
inalla . kilpsillaan Port Arthurio
méetsamiesten - lahjoittamasta po
kaalista 20 km matkalla: Sen saa
|SCAUL:n Parhain hiihtaji. Tina |.
vienna on sen -puolustajana Erick
Salkeld, Beaver Laken Jehusta.

Osanotiolmeitukset tehiavd Karl
Palomkelle viimeist#in 2 tuntia
ennen kilpailujen alkamista. Kai-
| killa -kilpailijeilla tiytyy olla Cana-
poyovagpopepogongmpopog sy) dan hiibtoliiton amatidrikoriti.

She had not the will
to sing the pralses of unknown ©
ends.
But at the people and their Opes. |
Ta them she would raise her Voice |
in sorg.
- Even the sleepless nights of
" endless years -
| whiting for her mate, from
. bottomiess pits
wiherefram he sought their
dalty bread.

Toronto. Youth ;
Coordinating Com:
Concert Feb, 18th

Torente, — The Teronto Youth
Coordinating Committée an-
nowntes that they are arranging a
Youth Concert on. Sunday, Feb.
1th: @ p.m, at.300 Bathurst St.
— The committee promises a, very
enjoyable evening . for all, those
who attend. On. the programme
will be performers from -the fal-
jowing groups in, Toronto: Russian,
Ukrainian, ‘Carpatho-Russian, ~5lo-
vak, Yugoslav, Chinese, Hungarian,
Finnish. Jewish and. Young: Com-
munist league.

Mafjoitus varataan . vieraspaikka-
xugtalaisille hiihtajille. .

suuTia asangttoa loivoen:

V- ja w seura Alerts:
K. Palomiki, sitteeri,
U. Sirvio, __U. Sarvio, pubecnjohtaja,

TORONTO, ONTARIO

uptelipdildisten” “Etelipaildisten”
| vuostkokous 18 ‘pha

South Porcupine. — CsJu “Ete:
lapain” osaston vuoslkokous ° pi-
detiin ‘osaston haallila sunnun-
taing, helmikuun 18 pra, alkaen
kella 2 ip. TarkellA asicita. Kaik-
a wwkasn. -— Ei |

Toronts 2, Ont. |
' Parris, Ont -

granted when husband and wife both desire it, upon register- + aulajat ovalhin pitaneet soihtua

‘i ohjaajamme kuitenkin tolvon mir

; hittyy,

J n Memoriam —

|
Ina distant Jand. Be

I

|

Social Studies

| set,
etuisuudel, olivat vain 80 senttia}

i ow 7 ie eg ee

en

iKuulumisia Van-
- /couverin ‘suomalais-}

fen foiminnasta ~

 Yaneouver; — Ndinkin sturessa
kaupungissa kuin - Vancouver ta
pahtuu asgisita joista voisi jatku-
vasti kirjoitela ja ne varmast
kitnnostaisivat lehtemme lukijoita.,
Mutta ei. tahdo olla sitd armasta

‘gikza kirjoittelemiseen. -Kuitenkin

se, etta. -jarjestiasjoista kirjoite-
taan niin Mukasti kuin on tapaktu-
nut, @1 johbdu mudusta kum lalskuu-
deata. Meilla on wuseita henkiaita
jatka pystyvit sen tekemidn ja sii-
hen on myis oikews ilman efta eri-
Koisesti maaritaan. |
Osastamme viime yuotisesta toi

Minnasta pubeenollen tiytyy sa-
| naa, etta nayttiametaiminta oli eri-

koisen hyvéi sen jiilkeen kun pe-
rustettiin naytelmiseura, Ennatys:
tavallaan ol: se, kun “Muhoksen |
Mimmi" esitetiiin kolme kKertaa hy-

| ¥alli menestykselld. Nyt naytteli-
ft ye

aikavat vierailla .sHla  Lady-
smithissa, jaten seuratkaahan Yan-
couver-saaren suomalaiset paikaill-
sia ilmoituksia. Takaamime, ettl
“Mimmi” turjoaa iwille nautinto-
:rikkaan illan. |

_Naytlimitya On seljaisti, _ ella
Misia, HuUoriIa. ‘ja vanhoja, SiKS1 (toi-
vomuksemme onkin, ettd iiittyisitte
niytelmisevraan: Kokoukset pide-
taan sdannollisest joka kudukanuden
ensimmaisena tistaina ello. 7 ip.
Clinton- haalills,

Kucrotoiminias. meilli ei. ole ol-
lut pitkiin aikaihin, vaikka naié-

ylhdalé jatkuvasti. Nyt kuitenkin
ennistuimme s5aamaan nuoren ja
kykenevan. ohjaajan ja laulajiakin
Umuantui hyvi alkujoukko, Nueri

kaan lisdé laulajia, sill mith use-.
Amp! SEN parempi. Sis hyva Tuk
ya, tule -mukadn: jos -suinkin: wait, |
Ei tarvitse olla mikaan ‘erikoinen ;
lawlaja, kyllq teisten mukana ke j
Vaikka Gn pienemmalkin
i Kyvyt.
keskiviikko keilo 7.30 Clinton. haa-
Litla, ;
Sarjajublatochukin on altut Ine
nossa jonkin ajkaa ja nayttad hil
jalieen. kuumeéenevan. Alfekitjoilla-
nut on idarkkaillut noin niinkuin

sivusla ja kun alkoi nayttii, tte!

Port Arthurin

Lokarit siind vetaval-pitemmin ti-
liitlymaan = sille
pucletle. Sithen oli myés syyni Ka-
lastajain:kapun kehoitus. kun hin
pelkasi eltei Lokareista saa kun-
non vastusta,

Ja mild sitten kunluu Lokatien

(Jalkuu siv. 4) -

Even .tHe ceesvless work
of making do,
of tending to the needs,
aod pains of her family.
Did nob crush the spirit and fire
_of girlhood days of. long age-
Still spoke she of better days
in the folurc, for humanity.
This chlla of mankind,
WE are retucning io thr sail
from whenee she came,
nMny she rest in PCE,
. Not te be disturbed,
She was-a stac in thé. long,
unending line of mothers, |
“who tend the children of
Hie Tuamat race.
She did no wrone,
But she did much god.
Still, we are laying her ‘to- rest. -
May she net be disturbed,
Sldbury, Ont.
Feb 13, 1967,

Lectures |
In Toronto

Toronto, — A stimulating two!
hours whizted by in a discussion

on the history of the Cansdian La-
bour movement on Feb, 11. Join

us for the second half of - this

discussion ‘on Feb...25, at 7 p.m.
at’ Dan Hail. (The Youth Coor-
dinsting Committee concert ‘at 400
Hathurst on’ Feb. 18 prevents - our
holding a discussion on that date,)

| Tysvoimakustannakset :
$i tunnilta Euroopassa.
ja $2.36 Yhdysvalloissa

Panisi. — Tyovailmakustannuk-
mukaanivkien kaikki reuna-

tunniita Euroopan yhieismarkkina-
maissa ¥. 1959, todelaan asiaa tut-
kineen komitean rapor lissa viikon-

| vaihteessa.

Sitten yuoden 1#59 tydpalkat
oval nowsseel nopeasti Evraopas-
sa kehottaen  tyévoimakustannuk-
set noin $1.iin tunniita. Yhdysval-

loissa, jonka tydliisten‘ tuottavuus |!

on aulomalisoinnin ja koneeilistu-
misen ansiosta huemattavasti suu-
rempi  koin useimpien . Buroapan
maiden, olivat tyévoimakustonnuk-
set yiime Tmarraskuussa hoin 2 34
TTT eh F

a

TT ee
kL .

‘Torstalne, belenik, 15 p.— Thursday, I Feb. 18,1969

Siva 3

Naylelma: "Miljoonavailinki" sili

hyvalld menestyksellé Port Arthurissa

Port Arthur. —- Taas pitkisti ai-

4. Pitkinen: Tyyppi ja maskeerats:

kaa olj meilla tilaiscus olia katso-} hiwi. Osa - -oHkin-' vain’ lybyt,. MmetLE *"

massa riytelmaa, jonka esittivat
CSi:n Port Arthurin osaston niyt-
telijat- omalla Aaalilla,
nelmikuun 10 paivand. |

Ndaytetm’d “Miljoonavaillickt - on
Mika Waltarin kirjnittama komed a
joka ainakin. minus micleslini: oli
erikoisen. hyva, niin naytelmin gi-
palltin kuin: esityksenkin puolesta,
slid ethan meikSléjsilld oayttiimoil-
4} ale palkallista nayttelijajoukkoa,

(| aan kukin harrastaa nayttamotys-

ti vapsan kuittuuriloiminnan mie-
igssa. Se kysyy innostusla seki tar-

moa ju tahdonlujuctia, On luettava |
kaytivd siiipndllises-|Kangas, ol} kerrassaan mainio ja

pilkat coolit,

tau antaina. }
I

lyhyet ja pitkat osat vaativat enit-.
lajalta asansa yramartamystit’ ya han.

tulkitsi osansa byv¥in.

Vanda, . . fohtajan- ystavatar, ‘Mar.

\iha Karkkainen onnistui hyvin, Hen

rikkauksia , ja
naisen

csitte keimailevan,
hienouksia tavoiltelevan —

elt totselle jos siina on: vain hyd.
tyii ja voidakseen vieda paaimaa- -
ransa perilic, ja paiaimeaarana -olj
vain Joisto ja ylellisyys. Osa oli
laydellisesti tulkitte siksi mita Kir-
jailija oli sit. ajntellutkin, .
Ensimmainen iyolaimnen, Jack -

H harjoituksissa illoin. Siksi: heille | ogitti aSiansg pontevasti keten iuu- .

laikeastaan kuuluisi kiitos kaikesta

tydstiiin, mutia uina civét katso- |
. J yvuorca tullutkaan, silli-
-Sulminen Jacob Ryhtilén’, ; osasi asiat esittda ihan jetsulleen.

jat siti huemioi ainakin kaikin.

K.
kontioripdallikkand. -onnistui mai-
niosti. Hin osasi.olla secka ankara
eta tasmallinen ja tasmallisyytta
vootiva kanssaan byiskentelijoil1.
Osa oli pitk ja vaikeasti tulkittava.
mutts osy mielestini esitettiin kti-
"| tettavasti, —

‘A: Pekoniemi, edellisen esimies,
asitti keplottelevan ~ piiimiehen
asaa, tuhlaten yhtiin varoja naisten
mirkkeihin ja pouthin kommellck-

OLE esimiehensa rotoksen kannetts-
vaksecn.. A Pekoniemen muuten
naimmekio: ensimmiisen kerran
lallaisella pitkalla ja vaativaila
agalta, vaan hin onnistui siimi- kit
jetlavastt.

‘Repalaa, neiti laskuttajaa. esitti
Hazel Fudus erikoisen taitavasti.
Hinet sajmmekin taas pitkasta ai-
kaa nabda naytelmassa. Kiites

i Hazel ja towotuan, etti saadaan taas |

SinL nahi audelleen.

Kassanhoiteja, R. Niemi. Pieni |

laikin. Toinen tydldinen ali W. ~
Laine. Hinelje ei siini’ paljon suv-. ~
S08 = edellinen ©

Kouva Ryhtilan esaa vel Ilda An

wren. Ida on usein nahty meidin

havyielmissamme .ja han. oonistus
osallgan. kiitettivasti. esittgen on-

tetonta aviovaimoa joka havitlelee ..

iiselleen cutta kaveria kun oli pet. .
Wwoyt avioilijtossaan. Mies vaati tas-
millisyytta kotona kuten konttors-
sakin ja Touva piti sen aiheena
eviceroon, mutta lopussahan kaikki
Eavi hyvin eiki avioerozkaan tuflut.

ayinsa jeista .vihdoin joutuikin §ti-  Osaa talkittiin kiitettavasti.
hile, mutta hyvipahkainen  Rybtilaé

Resku Aapolan, taitelijan osan
asitt? 5S. Pukkala. Osa oli lyhyt ja
esitys hyvd. Kirjavainen, OY. Ku-
yioteraksen johtajan osalla esiintyi
F_ Hakanen pienelli osalla ja s¢
tuli haneltS-hyvin tulkittua.-:

‘Muuten pitcudestaan huolimatta ©
naylelma piti katsojat mukana’ Ja
aina esltyksen valiila annettiin ap
loodeja joka sellaisenaan todisti ser,
etti katsojat pitivit esityksesta.

Muuten. emmehin voinekaan Vaa-
tia -yléttémid tavallisilla sevranayt--
amoiden niyiteljoilta sili be har-

esa Olt erjkoisen hyvin esitetty, sa- : ‘astavat nayttimdtyoti muun’ arki-

moin voidaan sanoa -Timosta, vahti-

sen teuhun lomassa. ©

Harjoitukset pidetain a
!

_.| Kaalokauden’ ajalla kalkaistiin alu.

Sarit
. isi metsalyéliisten yleinen clintase :

 kennuksen

‘| arvigidiin

| -kennukseen sijoittamaan myds tul-

| mu paiWvalle

mestarista, Timo oil xonttorissa; Olisi mukavaa, ettd naytelmi + ¥Ol-
kuin kotonaan sill4 han haar) va- laisiin esiitia uusintana, mutta Kun
bin siell4 ja 1aalla. Hickon vikke-|5n menossa monia tochuja. aiin GGy-
ammin vaan alist saanut likkua j ivy ty¥tyd tihin yhteen- kertaan
fa vikkeldmmin pulhuakin. Muuten ! ia se oli. sen vahinko joka ei ollut |
esliys ol hyva. a _ | iaisuudessa tulla katsomaan, etti |.
Heitio- Varatuomarin asna esiiti! a1 Takemalta, —

arte ee ff Misi - taivettavaa, -etta saataistin

taas toimeksi toinet naytelina piak-
“CLT. -
Esitetyn niylelman ohjaus oli.
Wartha Karkkaisen varmeiss: -
sisss. ‘Martha onkin jo yli. meljd. ~
kymments vuotta toiminut “haytta- -
milla ja en ohjannot monia naytel:
Tia, joista todelia tulisi sazda kil:
tas, siksipa voimmekin kiitnllisina
merkiti toivomuksen.- ett saisimme

kuulumisia

Port Arthur. — Nyt. paattyvin.
eelia 2,330.00 koordiz paperipui-
ta, Joka oli 4.8 prosenttia vahem-

{man kuin -edeljisen§ kalkaisukau- | edelieenkin nahda -Marthan uelte- -
‘bene,

jtana’ nayttamelyGn parissa: kulén |

tahankin asti

raporleerasi sihlecri R.A.
: Hollonquist viime.perjantaina tial
18 pidetyssa WVorthwestern Ontario!

ritkinen of yalmislanut konttari-

Trissa olevien oli: Lalusion joten niyttami Da¥tti eri- -
‘ sovkemmjliaan Ivhyen ajar elo. ; koisen ntallikkaalta keikkine asetuk-
| KWLISE a 6124. vaon sekin aly Pt sIneen, -Puvustookottajina toimivat
tyglaista oo vihemmén kuin’ mics. Wayrynen ja mrs. Hietapakka |
edellisena vuenna, Mulla mr. Hol: | 1a he ovatkin erikeisen tismablisii
lonquist ei sanonut, ett lukumad. | ‘ehtaviissidn joten ‘kiitos. vain heil-
ra on laskenut giljon viimeisen 10; ekin hyvista trasta.
j vuoden ajaiia lyétoiminnan koneel- | Sylvia. Koukolukaan ¢: sovi jittaa:
‘ Listumisen Seurauksena. Ssuuyin Asa | ! nainitsemadta. silld Sylvia on Slut J

| kouksessa, - |
l
l

| tuostakin mairistd oli tydssa vain ; Monivuotinen kviskari ja afallaan

| pari kuukaitta vuodessa. Sen yuok- | EOP Passain Maa, etta kritos vam.
Vineilekin hyvasta tyosts. |

Siispa. lopetankin lamin ‘tarina- |
ai ja toivon, etla tans lahiaikoina
{ sautuisiin hahda dyvaa = esitysta.
Viime maananteina imoitti Vite: I Mydskin Ost toiveamus. etta yleko
‘tohallituksen edustaja. tts ¥uUOsIi antiiss sullen kannaluksensa nyt.
"suunnittelun alaisena’ ollat Fort, felijain hyvalle tyolle,
Williamin uuden  postikonttorira- : — Rutellinen katsoda
. osalle on liitlohallitus | nes
i lapiitlakin: myéntinyt mddrirahan, | RAKENNUSKAUSI -
joka on kaksi koimusosaa puolesta} ALKANUT'!.

) miljoonasta, minka. rakennvksen Meilla saatie koikenjals
tulevuth =maksamaan. rakennustarpelte.

Postivirastojen lisiksi tullaan ra-/] “PMI NM DER BAY
LUMBER CO.

(FORT WILLIAM) LTD.

HENETLORTNNAN OMIBTAMA
HENEILUKUNNAN JOBTAMA
“Kuuisa polvelustean” -
" Pah. 37465 .
316 Sinpeon StL Ford William

-Kaikkea
rautakauppa-alaan
‘Kuuluvaa a lavaraa

LANGILA

HARDWARE LTD.
PUHELIN DI 4.9569
215 Van Norman Si.

on‘ inskenut. Teotlisiias’ ei huoleh-:
}di heidan elamin mabdollisuuksis- ,
: tian ympari vuoden.

livirasto, jénka nykyinen huoneis-
to -joutuu -lyottomyyevakuutusviras-
: tojtn kayttoon.

. Tami akiilimen. toimenpide liit-
tohaltituksen pudlelta tulkittiin il:
matsevan vaalién pikaista tolmeen-
panemista. .

. c po oo °

Kajku-sarjajovkke ottaa vuorol-
faan) «kasiinsa healifla toiminnan
weuraavan kahden viikon~ ajaksi,
Sunnuntaina  tarjoilevat  sarjan
jemaninal lihakeittopaivallisen, jon-
a s¥ominen alkaa kello 11.30 aa-

| Sointu- surjajoukkojen vieraily
‘Wayryscile, lShelle McKenzie kgtua
ennustelaan muogdostavan smistet.
tavaksi miowessa suhtéessa. Nike.
mim. — ATH.

LEO’S B/A SERVICE

Ennnosietaan kalkenmaliaia an-
toja, E/A auterenkalin ja valinelis
Puhelin 4-8231 .
Cumberland ja Munro kat. kulm.
Pork Arthur Ontario

Milloin hyvansé tarvitsette ruokatavaraa, Ifhaa tai
miesten vaatetusta, ostakaa ne osuuskaupastanne

- International Co- Op Stores Ltd.

176 S. Algoma Street Port Arthur, Ontario

_ i Navtelmian oti Yalmistettu undet a
| Timber Operators Ass'p. vuosiko- kulissil tai ainakin maalatiu. ja A.

Kuiskaaja — |